Aiemmin The Walking Dead: World Beyondissa.
Olen miettinyt, mitä tehdä Silasin kanssa.
Sano nimesi.
Silas. Mikä sinun nimesi on? -Dennis.
Jennifer Mallick on tyttäreni.
Lyla kiersi kanssasi. Mitä sanot?
Luulin täällä olevan enemmän vartijoita.
Pidit minua pelastamisen arvoisena. Siksi palasin.
Hei. -Miten hitossa löysit minut?
Haloo, Felix? -Elton. Sinäkö siellä?
Percy löytyi loukkaantuneena.
Hän ampui minua.
Aloitetaan.
Voimme yhä löytää heidät.
Hä?
En usko, että Silasin tavaroiden menetys oli mikään enne.
Kuka sellaista väitti?
Laukun kanssa olisimme tyhjien sapuskaa.
Ainakin siitä oli hyötyä, koska löysimme Theresan yllättäen.
Theresanko?
Hän vaikuttaa Theresalta.
Niin.
Jonkun toisen menetys on meidän Theresamme.
Edistymme, joten saamme muut kiinni, kunhan...
Kunhan mitä?
Löydämme heidät elossa. Vai löydämmekö lainkaan?
Tarkoitan vain, että sen jälkeen, mitä Huck teki,
se ei ole todennäköistä. Siinä se. Theresan kanssa tai ilman.
Odotahan.
Oho...
Koska söimme viimeksi?
Tämä paikka...
On turvallinen.
Onko tämä siis pakko hyväksyä?
En tiedä.
Sehän oli äitisi idea?
Lähettää sinut pois kertomatta.
Sen jälkeen, mitä teit...
Mitä tein yrittäessäni korjata sen...
Se oli välttämätöntä, että pääsin sen yli.
Sen vai minun? -Dennis, siellä loukkaantui ihmisiä.
Siitä oli pakko olla seurauksia. -Luuletko, etten ole maksanut siitä?
Jouduin pois aktiivipalveluksesta, ja nyt olen puhdistustöissä.
Se ei ole päätettävissäni.
Onhan.
En yritä saada työtäni takaisin.
Moni asia on muuttunut täällä.
Sinäkin olet muuttunut paljon.
Kiva tuo matkamuisto, jonka toit.
Työtapaturma.
Millaista etuvartiossa on? Onko porukka hyvä?
He parantavat koko ajan.
Sain uuden tyypin. Iso mies, hiljainen.
Kuulin, että hänet poimittiin tarvikkeita hakiessa.
Hän on hyvissä käsissä.
Tulen myöhemmin takaisin tuomaan M998:n.
Ehkä voimme illastaa yhdessä.
Mieti asiaa. -Selvä. Mietin asiaa.
Ei merkkiä aseista.
Nuo ovat varmaan itse tehtyjä.
Metallilevyistä en tiedä, mutta näen vain kahdet jäljet.
He ovat siis kahden.
Tuo tulisija tarkoittaa, että he olivat täällä yön yli.
He ovat siis aika kaukana kotoa.
Mistä tiedät, että heillä on koti?
Noista nauriista.
Ne kaikki ovat saman muotoisia ja kokoisia. Sato on korjattu.
Ruoan vieminen näiltä kahdelta pitäisi olla helppoa.
Mitä? Odota.
Hetkinen, mitä? Miksi? Ei meidän tarvitse tehdä niin.
Heillä on, mitä tarvitsemme.
Emme tarvitse heidän ruokiaan.
Etsimme ihmisiä, jotka voivat olla missä vain. Otamme, mitä voimme.
Kysytään, mitä he voisivat antaa. He vaikuttavat hyviltä ihmisiltä.
Niin Huckin vaikutti.
Hän olikin hyvä vain ihmisten ampumisessa.
Kuule.
Olen ollut täällä kauan.
Maailma pilaa ihmiset. Myös hyvät.
Ei aina.
Ei meitä. Onko selvä? Odota tässä.
Hei!
Hei vaan. En halua mitään pahaa...
Vain rauhaa. -Älä liiku.
Pidä kädet ylhäällä.
Oletko yksin?
Minulla on matkakumppani, Percy.
Hän on hyvä tyyppi. Hän jäi taaemmaksi.
Hänellä ei ole mitään.
Menen etsimään sen kaverin.
Mitä teet täällä? -Etsin maanmiehiäni.
He menivät itään etsimään isäänsä, mutta joutuivat ehkä vaikeuksiin.
Joten te aiotte pelastaa heidät kaksin.
No jos löydämme heidät.
Olemme matkanneet aika kauan, ja näimme leirinne.
Tiedän, että yleensä on fiksua vältellä ihmisiä,
mutta emme ole syöneet päiväkausiin.
Ja tiedän, että tämä on huono idea,
jonka aivoni ja ystäväni torjuivat,
mutta vatsani taitaa määrätä -
ja sydän on kai samoilla linjoilla...
Mitä helvettiä selität?
Näytätte hyviltä ihmisiltä.
Tai te tunnutte hyviltä ihmisiltä.
En löytänyt ketään muuta. -Hän kyllä oli tuolla...
Mitä haluat? -Hän sanoo haluavansa vain ruokaa.
Jos siitä ei ole vaivaa.
Olepa hyvä.
Olen Asha. Tässä on veljeni Dev.
Onko sinulla nimeä?
Nimeni on... Percy.
Per... Tai ei. -Percy? Mutta sanoit...
Anteeksi. Tarkoitin... Äh... Hitsi.
Hei.
Olen pahoillani. -Pudota se!
Odottakaa.
Anteeksi. Tämä on... vain iso...
Oletteko huijareita?
Mitä? Mitä hän oikein huijareilla tarkoittaa? Emme ole!
Tarkalleen ottaen hän on. Hän oli.
Emme tulleet... Hän ei yrittänyt...
Hän yritti... Olen pahoillani.
Herranen aika, ne olivat nauriita!
Ylikersantti Mallick.
Lautakunta tutki kahden vuoden salaoperaatiotasi -
Omahassa ja sen Campus Colonyssa.
Vaikka epäilimme -
niitä keinoja, joita käytit kohteen toimitukseen,
onnistuit siinä mahdollisimman vähillä menetyksillä.
Eritoten työsi Omahassa,
josta osa on salattu raportissamme,
oikeuttaa sinut armahdukseen,
ja saat suosituskirjeen itse kenraalimajuri Bealelta.
Olet edistänyt CRM:lle tärkeitä asioita.
Onneksi olkoon, ylikersantti.
Olet valmis jatkamaan aktiivipalvelusta täällä.
Hei.
Hei, Leo. Olenkin halunnut puhua kanssasi.
Haluan puhua kanssasi.
Irisistä ja Felixistä. He eivät olleet siellä, missä sanoit.
Olen pahoillani. Mutta everstiluutnantin joukot etsivät...
Tarkoitatko äitiäsi?
Ei hän kuulemma edes etsi. Hän on hoitamassa liikeasioita.
Äitisi taitaa valehdella. Niin sinäkin.
Manipuloitteko Hopenkin valehtelemaan?
Saitteko hänet tänne aivopesemällä?
Hope on elossa minun ansiostani. Hän on täällä.
Ja kohta ovat Iris ja Felixkin. Lupaan sen.
He luottivat sinuun.
He olivat viattomia. Se mitä teit heille ja veit heiltä...
He eivät saa sitä koskaan takaisin.
Sen sinä sait aikaan.
Joten minua ei kiinnosta, miten oikeutat valheesi -
tai kuka äitisi on tai miksi kutsut itseäsi.
Etsi tyttäreni.
Varo.
Odotetaan, että he menevät ohi. Kierretään takaisin hevosen luo.
Takanasi on lisää.
Hitot odottamisesta. Mene.
Kuoleman jälkeen ruumista hallitsevat anaerobiset bakteerit,
minkä seurauksena rasvahapot vähenevät.
Hydraus sekä autolyysi ja mätäneminen -
johtavat pehmytkudoksen tuhoutumiseen, kuten tässä näkyy.
Irvistäkää vain.
Hyvä, että opiskelette mädäntymistä -
ettekä ole mädäntymässä.
Hauska fakta:
yksi näistä kuvista on myös näytönsäästäjäni.
Mutten kerro, mikä.
Kun huomioidaan tämä, hidastunut mätänemistahti...
Hope Bennett.
Tämä on ainoa päivä viikossa,
kun sovellamme opiskelemaanne tiedettä maailmaan,
mutta ehkä jokin muu mätänemisen osa-alue -
kiinnostaa sinua enemmän.
Olen pahoillani, tohtori Ellis. Kaikki kunnossa.
Oletko varma? Koska jos ikävystytän sinua...
Kun kerran kysyt, kuulisin mielelläni käymisestä,
joka on orgaanisten yhdisteiden mätänemistä.
Kun hiiva on anaerobisessa ympäristössä,
glykolyysiprosessi vapauttaa etanolia,
tekee sokerista happoja, kaasuja tai alkoholia -
ja estää haitallisten mikrobien kasvun tai jotain.
Mietin vain, että jos käymisellä saadaan mahtavaa vodkaa,
sitä voi varmasti käyttää johonkin muuhunkin hyvään.
Miksi keskittyä negatiiviseen, kun on positiivistakin?
Hän on täysin oikeassa.
Vaikka tarkalleen ottaen -
hiivan käymisessä pyruvaatti, jonka glykolyysi tuottaa,
vapauttaa hiilidioksidia ennen etanolia.
Tietenkin. Se tuottaa kaksihiilisen yhdisteen.
Asetaldehydin. -Se pelkistetään NADH:lla etanoliksi.
No, kahdeksi etanolimolekyyliksi ja kahdeksi CO2-molekyyliksi.
Ei, vaan kahdeksi etanolimolekyyliksi.
Itse asiassa...
Itse asiassa, Mason, neiti Bennett on oikeassa.
Ellet halua tarjota -
omaa analyysiäsi anaerobisesta mädätyksestä, keskeytetään väittely.
Isäsi on tutkinut sieniä mätänemisen nopeutuskeinona.
Jos hän ei ole vielä tutkinut hiivaa,
ehkä teidän kahden pitäisi lyödä viisaat päänne yhteen.
Tuon kaltainen poikkeava ajattelu tekee tästä paikasta sen, mikä se on.
Hei, Hope.
Onko sinulla kiireitä myöhemmin? -Miten niin?
Väitelläänkö suunnitelmistanikin?
Ansaitsin tuon.
En. Kuulin juuri, että saamme loppupäivän vapaaksi -
Omahan kunnioittamiseksi.
Muutama meistä tapaa myöhemmin, jotta saamme muuta ajateltavaa.
Ajattelin, että ehkä haluat liittyä seuraan.
Te vaikutatte tosi hauskalta porukalta, mutta...
Mutta taidan jäädä kotiin opiskelemaan.
Puoli kahdelta.
Kellarikerros H-labran alapuolella, jos muutat mielesi.
Oletko kunnossa? -Olen.
He löytävät meidät kohta. Meidän pitää...
Mitä?
Ota se.
Tule. Tuolla päin on turvallista.
Varo!
Kiitos.
Mitä? -Tee se!
Mitä? Tee mitä?
Hei, älä! -Ei, ei!
Hei! -Lopeta. Älä.
Sinua purtiin. Näin jäät henkiin.
Tee se! -Ei, ei.
"Sopii lapsille, eivät saa niitä hajalle."
Kankaan ja lujan ompeleen ansiosta sen läpi ei voi purra. Katsokaa.
Se on kuin... kangashaarniska.
Niin.
Teollista vakosamettia.
Mitä?
Mitä? Miksi hän katsoo minua noin?
Ole iloinen, ettei hän pitänyt alkkareistasi.
En ollut koskaan ajatellutkaan leivinhiivaa.
Tai mitään Brettanomyces Lambicus -kannasta. Sinä vain -
keksit tämän aivan odottamatta.
Jep.
Aivan odottamatta.
En ole koskaan ajatellut hiivan valmistusta.
Tiedän, mitä teet. -Isä.
En aio yrittää tehdä täällä alkoholia.
Vaikka tekisinkin, lapset vain desinfioisivat sillä.
Yrität pitää ajatukseni poissa -
siitä kaikesta.
Niin kuin sanoit.
Emme voi tehdä mitään.
Joten voimme vain odotella ja luottaa -
heidän olevan kunnossa.
Ja kuka tietää? He voivat olla lähempänä kuin uskommekaan.
Sinä tiedät jotain.
Sinä tiedät jotain, etkä kerro minulle.
Puhuin Huckin kanssa. -Mitä hän sanoi?
Ei mitään. -Kenelle muulle puhuit?
Uhkaileeko hän sinua? Tekikö hän jotain Irisille?
Voisitko vain luottaa minuun? Ole kiltti.
Voitko tehdä sen vuokseni? Yhden asian.
Totta kai luotan sinuun.
Ulkopuolella oli tosi vaikeaa.
Tajuatko? Ja täälläkin on tosi vaikeaa.
En tiedä, minä...
Taisin vain haluta tämän tuovan muuta ajateltavaa -
myös minulle.
Tiedän.
Et pyytänyt tällaista.
Ei kukaan meistä pyytänyt.
Minä vain...
Toivon, että voisin antaa sinulle vielä muuta ajateltavaa.
Muistamme heitä, jotka taistelivat selvitäkseen tässä maailmassa.
Sisarkaupungillemme Omahalle.
Kyllä. -Omahalle.
Sinunhan piti opiskella.
Ei tuntunut reilulta,
että joudun opiskelemaan yksin tulevaisuutta varten, joten... Niin.
Tervetuloa bunkkeriin.
Yleensä olemme hauskempi porukka, mutta...
Näytänkö sinulle paikkoja?
Hei.
Haluatteko kertoa, mihin viette meitä?
Mitä kulttipaskaa se oikein oli?
Ehkä... Ehkä jos et olisi yrittänyt varastaa heiltä...
Olisit kuunnellut.
Maailma on kunnon paskashow.
Sanoin jo, että sen joko hyväksyy tai kuolee.
Niin se vain on.
VAARA SEIS
MYRKYLLINEN ALUE
VAARA VÄLTÄ ALUETTA
VAARA NÄKYMÄTÖN UHKA
Pruut.
Hei!
Onko sinulla useampia?
Tiedän, että sanoin tämän jo,
mutta olen pahoillani siitä, mitä kodillesi tapahtui.
Niin. Saitteko siis nämä tavarat Civic Republicista?
Vain osan. Osa tästä tuli itse asiassa Portlandista.
Aivan kuin jotkut meistä.
Rakensimme kaiken itse.
Ian, kerrotko Hopelle jutun pääpiirteittäin?
Kyllä vain.
Rakensin kehyksen -
ja laskin pelipöydän reikien etäisyyden käsin,
koska CNC-konetta ei ole.
Sitten käytin PVC-putkea ilmakanavaan -
ja tyhjiöputkea puhaltimeen.
On siinä vielä muutakin, mutta olen jo puhunut paljon.
Kiitos, Ian.
Mistä sinut tunnetaan?
Ooh...
Viime kuussa -
tietokonetekniikan tunnilla professori Reshurin auttoi tekemään -
kaikkien laboratorioiden ohjauspaneelin.
Varastin sen idean äänijärjestelmän asentamiseen.
Ethän kerro isällesi?
En lupaa mitään.
Kauanko olet ollut täällä? -Kolmisen vuotta.
Oho. -Niin.
Pärjäsin hyvin monissa testeissä ja päädyin tänne.
Civic Republicista.
Siinä onkin kaikki, mitä voin sanoa siitä.
Siinä kaikki, mitä kukaan siellä ollut voi sanoa.
Koska he käskevät olla kertomatta -
vai koska uskot siihen, mitä he tekevät?
Vähän molempia, luulisin.
Ja sinulleko sopii olla ikuisesti erossa perheestäsi?
Ei ikuisesti.
Me kaikki CR:stä pääsemme kahdeksi viikoksi kotiin joka vuosi.
Vau... -Niinpä!
Jos olen ihan rehellinen,
opin saaminen isäsi ja tohtori Ellisin kaltaisilta -
on suuri kunnia.
Ja viihdyn täällä, joten...
Entä sotilaat? Pidätkö niistäkin?
Isä halusi minut sotilasuralle.
Se ei sopinut minulle.
Joten keskityn vain tieteeseen.
Täällä oppimamme asiat avaavat tulevaisuuden ovet.
Portlandista tulleet eivät tiedä, milloin pääsevät kotiin.
Ei tämä täydellistä ole.
Mutta luulen muistavani jonkun sanoneen:
"Miksi keskittyä negatiiviseen, kun on positiivistakin?"
Pelataan ottelu.
Oletko varma? En aio antaa sinun voittaa.
En uskonutkaan.
Kannattaa vähän kiriä.
Elton. Percy.
Täällä ollaan.
Miten... En koskaan kertonut nimeäni.
En edelleenkään ymmärrä.
Luulin sinun olevan... -Niin.
Minä... Minäkin luulin niin.
Sinäkö vain olet täällä?
Felix ja minä löysimme Willin.
He ovat nyt partioimassa. Auttamassa.
Löysimme tämän, kun etsimme toista hevostamme, joka karkasi.
Samaa hevosta, jonka satuitte löytämään.
Kuinka todennäköistä se on?
Te kaksiko tiesitte koko ajan?
Äitimme johtaa tätä paikkaa.
Iris kertoi hänelle, että jouduitte eroon toisistanne.
Aioimme vain tuoda teidät tänne,
mutta kun Percy yritti varastaa meiltä, päätimme pitää hauskaa.
Sinulla on todella kieroutunut käsitys hauskanpidosta.
Hetkinen.
Missä Hope on?
Onnenpotku.
Silmät sidottuina.
SILMÄT SIDOTTUINA
Antakaa minulle side.
En voi panna paremmaksi.
Koska niin me teemme. Me suojelemme toisiamme.
Ja suojelemme aina.
Vie minut Irisin ja Felixin luo. Heti.
On kulunut jo monta päivää.
Olen tehnyt kaiken, mitä pyysit. Mitä hemmettiä sinä olet tehnyt?
Sanoit niin itsekin. Jos CRM löytää heidät ensin -
tai jos äitisi tajuaa, mitä Felix ja Iris tietävät...
Varmistitko edes heidän päässeen perille?
Vartijat ja partiot eivät tee siitä helppoa.
Aivan sama. Sinä menet sinne ja otat minut mukaasi.
Voit varoittaa Felixiä ja Irisiä, mutta he eivät kuuntele.
Felix haluaa varmaan tappaa sinut.
Minun pitää tulla mukaan. Tiedät, että olen oikeassa.
Lähdetään huomenna.
Puhutaan heille ja katsotaan sitten.
Miksei tänä iltana?
Koska... Hitto.
Ensimmäinen partiovuoroni siellä on vasta huomenna.
Siten pääsemme sinne huomaamatta.
Kyse on vain päivästä.
Yhdessä päivässä hävitettiin kaupungillinen väkeä.
Tiedän, että puhuit isälleni.
Ja jos he eivät palaa kohta, hän alkaa sekoittaa pakkaa.
Haluan perheeni takaisin.
En ymmärrä.
Miten kotimme voi vain olla poissa?
Luulen, että CRM teki sen.
He yrittivät tappaa Willin.
Miksi? -En tiedä.
Sanoinhan sinulle. Maailma on kunnon paskashow.
Sen joko hyväksyy tai kuolee.
Se oli rutiinitehtävä, ja toit takaisin kaksi harhailijaa.
He eksyivät. Saatoimme heidät yhteen.
Haetaan Indira. Everstiluutnantti Kublek etsii heitä.
He saattavat koko yhteisön vaaraan.
Tunnette hyvin sopimuksemme CRM:n kanssa.
He panevat meidät elämään varjossaan heidän säännöillään.
Olimme täällä ensin. Paskat siitä sopimuksesta.
Sinä et siitä päätä.
Mietin sitä vanhaa paikkaa päämajassa.
Luimme sanomalehteä, ja meillä oli hella.
Elämäni parhaita aikoja.
Tiedän. Olen vaatimaton tyyppi.
Takuulla ylipukeutunut.
Ei, näytät hyvältä. Olin menossa vaihtamaan vaatteet.
Ei sinun tarvitse.
Sinä...
Näytät upealta.
Mitä nyt?
Se M998, jota huolsit.
Onko sinulla edelleen avaimet siihen?
On. Miten niin?
Lähdin sen takia, mitä teit.
Yritin selvitä siitä.
Ja kun olin poissa, minunkin piti tehdä jotain.
Jotain, mitä inhosin.
Mutta lähtöni ansiosta viisi ihmistä on elossa, jotka olisivat kuolleet.
Tarkoittaako se, että he ovat elossa virheidesi takia?
En ole silti sinut sen kanssa, miten asiat menivät.
Haluaisin olla.
Ja ehkä joskus olen.
Mutta käsittelen sitä vielä.
Ja olen pahoillani, mutten voi...
En voi olla kanssasi nyt.
Sinun pitää antaa minulle avaimet, äläkä kysy syytä.
Ole kiltti.
Määränpää ja lähdön syy.
Salainen tehtävä everstiluutnantti Kublekille.
KULKULUPALOMAKE
Ylikersantti Mallick.
Korpraali Pierce.
Lähtösi jälkeen minut siirrettiin tänne jatkamaan tehtäviäsi.
Luutnantti Colonel on työtoverini.
Hän on inspiraation lähde.
Niin on.
Aja varovasti, ylikersantti.
Se on Vérité.
Sen tehnyt taiteilija kuoli alussa.
Nyt se on muistutus kaikista, jotka olemme menettäneet.
Se on totuutemme.
Olen pahoillani menetyksistäsi.
Ystäväsi Silas.
Kotisi.
Jos olisin tiennyt, en olisi...
Toivon, ettei läsnäolomme aiheuta liikaa ongelmia.
Ongelmat olivat jo täällä.
Äiti perusti tämän paikan, ennen kuin maailma muuttui.
Sitten CRM saapui ja toi meille tarvikkeita, joiden avulla elimme.
He tekivät ne vaarakyltit,
jotta kukaan ei löydä heidän tutkimuspaikkaansa.
Se kuuluu sopimukseen.
Jos näemme jonkun, teeskentelemme koko paikan olevan saastunut.
Oliko se kaikki siis esitystä?
Kukat tyhjien silmissä.
Tyhjienkö?
Luuletko niiden olevan tyhjiä?
Sanomme niitä säiliöiksi.
Osa uskoo sielun olevan jumissa tämän ja seuraavan elämän välissä.
Kun ne tappaa, sielu voi siirtyä eteenpäin.
Entä kukat?
Se on vain oma pikku lisäni.
Vähän kauneutta jäljelle jääneeseen pimeyteen.
Onko sinulla muuta kysyttävää?
Saisinko pukuni takaisin?
Katsotaan.
Tiedätkö varmasti, mitä olet tekemässä?
Tämä on vain siihen asti kun lääkäri katsoo sitä aamulla.
Mitä?
Vaikutat erilaiselta.
Ota paita pois, jotta voin puhdistaa haavan.
Tai voit... odottaa lääkäriä. -Ei. Se sopii.
Minä...
En saanut koskaan kiittää sinua. Siitä illasta.
Kun yllätit minut -
sillä taiteella rekassa, se oli...
Ei se ollut mitään.
Leikkelit taidekirjojasi.
Kyllä se oli.
No niin, oli se. Se oli...
Oli se jotain.
Olisinpa voinut olla siellä.
Olet täällä nyt, joten...
Niin.
Se vain...
Sen jälkeen, mitä Huck teki sedälleni, minä vain...
Tiedän.
He vain... vievät jatkuvasti.
Isän, Hopen, Silasin, jos hän edes on enää...
Mutta -
sinä ja Elton löysitte meidät.
Se on toinen mahdollisuus.
Meidän pitää vain...
Meidän pitää vain käyttää se.
Hope? n pitää vain käyttää se.