前回までは…
やあ あの…
ここは何？
引き寄せて爆破して片づける
彼は？
共同体の研究施設だ
どんなウソをつこうが 関係ない
娘を捜せ
私 てっきり…
俺も死んだと
迷惑でなきゃいいけど
アイリスたちに会わせて
おじを殺した報いは 受けさせる
ダニエル 近づいちゃダメ 危ないわよ
いや まだ息がある
意識があるんじゃないか？
ほら やっぱり
動かないで
腕が折れてる すぐに助けが来るよ
こっちだ！
何とか助かりそうね
長いこと 川に 流されてたのね
救助隊が早く来てよかった
ここはオマハだよ
自分の名前は分かる？
無理するな とりあえず名前は…
マレック二等軍曹
インディラ
ずいぶん久しぶりね
用件は何？
アイリス？
アイリスね
ホープ？
アイリス
ひるんだな
初めて見るヤツだった
壊れた塀から入ったのかも
インディラに報告しておこう
ホープ？
ハックもいる
何で…
おい 落ち着け
ハックに見られたら
でも…
ダメだ
他にも兵士がいるかも
慎重に行動しないと
ああ
分かった
ここにいろ
ここで会えるなんて
パパもいるの？
いや 私たちだけ
こっそり抜けてきたの
パパは大丈夫？
大丈夫よ
ホープ
フェリックス？
不思議ね 何だか昔に戻ったみたい
どういうこと？
なぜ仲間がマレック軍曹と？
分からない
ホープ 大丈夫か？
いろいろあったけど平気
いざこざは不要よ ジェニファー
心配ない
お母様はご存じ？
知らないけど問題ない
話がしたいだけ
彼らと
ここでは創設以来 血が流れたことはないの
ずっと続けるつもりよ
分かった
ジェニファーか
なるほどね
何しに来た ジェニファー？
何の用だ？
フェリックスとアイリスを 迎えに来たの
グレディ 前へ進め
ティーガは後ろを頼む
門を開けろ
開けろ プラスケット
グレディ 遅い！
ティーガ ウェブを見てろ
早く入れ さっさと動け！
いくぞ
グレディ ケージに入れとけ
お前らは残りの始末だ
行け！
今日はやけに ピリピリしてるな
プラスケット
おい プラスケット
プラスケット！
早く音楽を切って 片づけの準備をしろ
ああ ごめん
ボーっとするのは お前の勝手だ
だがヤツらみたいに 槍で刺されたくなけりゃ
ちゃんと聞いとけ
やめて
ここが片づいたら
俺のところへ来い
どういうことだ？
一緒に来いなんて
聞いて
近くまで連れていくから 自力で着いたフリを
何のために？
一緒にいるため
アイリスやパパを 守るためだよ
パパは無事だと
無事だけど心配してるし 私も不安なの
一緒に来ないと ややこしくなる
そうなるとパパが危ない
パパの命も
軍は今 あの空き家を捜索してる
いや 待て
母親が⸺
兵士を連れて ここに来たばかりだ
母親に言われて来たのか？
ホープをおとりにして？
大丈夫？
いや 今はちょっと僕…
僕もいるってバレてる
ここは見えてない
いや きっと分かってる
ごめん ここにいたらマズい
どこに行くの？
銃を持った人が来た
あなたのお母さん
動くな
動くと 余計に時間がかかる
好きか？
父さんが音楽好きだった
ほとんどロックだけど
僕はギターリフが好き
弾くのか？
いや
僕は器用じゃないから
何でケガをした？
音楽を聞いて ここへ来た人もいるの？
研究施設の人たちとか 共同体を探しに
お前は死者のことだけを 気にしてればいい
じきに駆除を 担当してもらう
その体格で 照明と音楽担当なんて
もったいない
よし 動くか？
よさそうだな
動かしすぎると筋を痛めるぞ
“ニューヨーク イサカ 地下研究施設”
暗号ノートや燃料補給所 私が兵士であることも
知らないフリを通せばいい
大丈夫だから
母が入れてくれる
安全よ
安全か
少しウソをつくだけ
じゃあオマハは？
あれも少しのウソ？
知ってたの？ 私から話そうと思ってた
じゃあ 本当に
消えたのか
キャンパスコロニーもね
軍が動員されたけど どちらも間に合わなくて
軍が壊滅させたんじゃ？
死者の群れよ
私は軍が殺したんだと思う
エンプティと見せかけて
世界を救おうとしてるのに
なぜ軍が殺すの？
こっちが聞きたい
そんなはずない
何か知ってるの？
証拠を出せと言われたら 何もない
でもハックと 一緒に行くのはお断り
どこに行くのよ
ハックに話はない
問題はハックじゃない
パパに会いたくないの？
会いたいに決まってる
でも脱出方法も分からずに 入れない
そのとおりだ 俺たちは行かないからな
サイラスは？
サイラスがどうしたの？
彼は無事よ
ここからそう遠くない 処理場で
面倒見てもらってる
確認済みよ
一緒に来れば サイラスにも会える
知ってたの？
私も今 初めて聞いた
それもウソだろ
本当よ
もう これ以上 問題を大きくしないで
私と一緒に来れば分かるから
ホープと話したい
２人で
ちょっと
どうしたの？
ここにいちゃダメ
ここは何なの？
狩りで使ってた小屋よ
共同体の医療用品が たくさんある
誰か病気なの？
あなたには 全く関係ないことよ
このことは忘れて
何か裏で 取引でもしてるのか？
お母さんに知らせなきゃ
母さんは知ってる
私が病気なの
プラスケット
どこへ行く？
僕ちょっと その…
黙って 出ていこうとしたでしょ
そうじゃない
いいや
そうだ
デニスに言う？
いいか プラスケット
俺らにはな⸺
俺らのやり方があるんだ
歩いてくる
行かせない
１人で行くな
あれからまだ数日だけど
大人っぽくなったね
年を取ったのはそっち
誕生日をお祝いできなくて
いいの
パパが卵にロウソクを立てた
パパらしいね
でしょ
すごく仕事に 熱中してるパパを見た
パパは普段ね⸺
科学者たちと一緒に 研究してるの
パパみたいな人たち
パパの熱意も 研究することの大切さも
分かってきた気がする
じゃあ パパは幸せ？
軍を嫌ってるけど⸺
彼女がいる
ウソでしょ？
すごく頭のいい人 彼女も科学者よ
メイソンの話だと すごい人みたい
メイソンって誰？
同じ講義に出てる男の子 誤解しないでね
男の子と出会ったんだ
パパにも 彼女がいるなんて…
アイリス 私はまた ２人で力を合わせたいの
それなら残って 一緒にパパを助けよう
チャンスをつかむ前に 軍に見つかっちゃうよ
でも施設にいれば 時間をかけて計画できる
行ったら捕まっちゃう
生き残れる
ポートランドはすごく遠いし
軍に追いつかれるのは 目に見えてる
コロニーはもうない
私たちしかいないの
分かってる
コロニーのこと⸺
どう知った？
それは話したくない
一緒に行くと言ってよ
ホープ
行けない
どうして？
一緒に来てよ
でも いい
分かった
聞いて
話があるの
その手には乗らない
フェリックス
レオとホープも知らないの
何を？
母のこと
偵察任務の部隊を送った
だけど…
予想外のことが
ウィルが亡くなった
大切な人でしょ
どう伝えようかと
なら言うな
どうやって入ったの？
軍が捜しに来るよ
その頃にはお前はもう⸺
死んでるさ
どこかで 他の死人とうろついてろ
フェリックス！
今夜は殺さないでおこう
どんな気分になるか 試しただけだ
ごゆっくり ジェニファー
ほら 来い
どこへ行く？
黙ってろ
コイツが うまくやれなかったら？
ヤバいな
俺らの努力が無駄になる やらせよう
動くヤツを倒せ
マジか すげえな
何体だった？ 10くらい？
しかも２分以内 ウェブといい勝負だ
バカ言うな 初めてで13体倒したぞ
俺は乗り気じゃなかった
ここは何なの？
ここは“パレード”
訓練所だ
ここで腕を磨いてる
ゲームだよ 逃げなきゃ食われる
口も歯もないから 食われないけどね
デニスが作ったの？
３人で作ったけど デニスも知ってる
気持ちは分かるけど
黙って出ちゃダメ
俺たちが働く理由 分かる？
成果を出せば デニスが上に伝える
そしたら軍の訓練所に 入れるかも
正式にね
だから自分たちで鍛えてる
お前の腕を試したんだよ
やるじゃん
協力し合って 一緒に頑張ろうぜ
大丈夫だ
これくらい楽勝だろ？
おい
どこへ行ってた？
武器倉庫から出てくる パーシーを見た
これを見ろ
俺が来たらここに
何だ？
きっとパーシーのだ
クソッ
倉庫が開いてる
マズい
待て どこへ行く？
パーシーは生きてる
生きてれば ハックを狙ってるはず
早く見つけないと 大変なことになる
プラスケット
どこへ行こうとした？
皆 逃げたいのは同じだ
確かにキツいよな
あんな作業 やってられない
だが 未来がある
自分たちを救うことにもなる
ウェブが軍の訓練に入る
明日 出ていく
ウェブの分も頑張れ
仲間を捜したかった
一緒に旅をしてたけど はぐれたんだ
それで その中の１人が
危険な女だったんだ
人を殺した
でも皆は たぶんを知らない
知ってるかも
何とかしてるさ
ハックは危険だ
ハック？
何をされたか知らないが
ハックとかいう女に 振り回されてちゃダメだ
でも放っておけない
ダメだ
ここでやれることがある
お前の仲間は⸺
思ってるより強いかも
あてもなく 捜しに行くなんて
無謀すぎると思わないか？
行ってどうする？
やめとけ
逃げるのは⸺
諦めることだ
明日は早いからもう寝ろ
ついでに⸺
それを持っていけ
もう見たくない
消毒にでも使え
プラスケット
これが１つ目のヘマだ
もうするな
おい
マズい
ああ 俺だ
やめろ
ウィル？
なぜ出てきた？
どうして… 死んだと思ってた
共同体に追われないよう 死んだと思わせてた
ロマーノは殺された 俺も狙われてる
透析を続ける限り 何の問題もないの
大丈夫
知ってるのは？
母さんとデヴだけ
共同体に頼るのは最悪だけど
色眼鏡で見られるのはイヤ
もう色眼鏡で見てる
ごめん ただ…
君って…
さっき なぜ逃げ出したの？
あれはちょっと…
ホープとはいろいろあってね
厄介なんだ
事情があるんだよ
前は 母さんと妹は どこかで生きてると思ってた
だけど…
自分にそう 言い聞かせてただけだ
人は死んだら どうなる？
元の化合物に 分解されるんじゃないかな
じゃあ 土に還ったあとは？
植物の栄養になって 植物を昆虫が食べて
その昆虫を鳥や動物が食べる
いろんな生き物の 一部になってるんだよ
でも 物質的に 巡り続けたとしても
意識があるかは分からない
だから？
私はあると信じてる
もう行かなきゃ
私の秘密 守ってね
君ってすごく勇敢だと思う
さっき そう言おうとしたんだ
友達と話したら？
その子が 気を楽にしてくれるかも
俺がオマハの件に 気づいたから
隠ぺいするために 俺を殺そうとしてる
ホープが来るまで 黙っているつもりかも
レオのために
そんなわけない
軍の関与なんて
分からないのか？
そこまでバカだったとは
軍がオマハを壊滅させたなら 母が知ってる
私に話すはず
目を覚ませ
ウソをつかれてる
お前は周囲に ウソをついてきた
母親も同じだろう
もうすぐ日が昇る
ホープと帰らなきゃ
ダメだ
ウィルのことをバラすんだろ
俺たちのことも
言わない
約束する
私を憎みたければ 憎めばいいけど
共同体に一番近い知人は 私でしょ
またな
気をつけて
皆も気をつけて
本当に戻るの？
ウィルが狙われてるって
じゃあ 本当に軍がオマハを…
そんなに大事なこと なぜ黙ってたの？
私だって…
じゃあ どうして？
分からない
言うべきだったかも
他にも言ってないことは？
離れたくない
必ず ホープとパパを助ける
絶対に
心配ないとパパに伝えて
私は大丈夫だって
本当にごめん
パーシーと話せた？
警告しといた
同じことを お前もしたかったんだろ？
俺は違う
あいつも無事でよかった
ここを出た方がいい
もう安全とは言えない
お前にとっても
ハックも 黙っておきたいはずだ
軍にバラしたら 自分も危なくなる
お互い何の得もない
お前を失いたくない
きっと 何とかなる
でも どうすればいい？
ホープとレオでさえ どう助ければいいか
サイラスまで
サイラス？
施設にいるのか
いや違う
ハックから聞いたが⸺
処理場にいるらしい
何だと
かなりの賭けだ
でもサイラスがいるなら…
皆を助けられるかも
ごめん
あとで来た方がいいかな
大丈夫よ
入って
その後どう？
死人を倒す時は いつだって
楽勝だった
無心でできる
でも人は違う
こんなに人を憎むのは 初めてだ
復讐したかったのよね
私たち 他の人より その気持ちが強いかも
ホープもそうだと思ってた
止められて怒ってる？
あんなことをした女が 平気でいるのはおかしい
でも今 大事なのは 皆のことだ
ウィルや…
フェリックス
それに 君
パーシー
もう行くよ
行かなきゃ
今日は 同志を称えましょう
３つの同盟の中の一部
壊滅したオマハと キャンパスコロニーです
姉妹都市での惨劇で 多くの人が亡くなりました
皆さんも 命の尊さを 実感したことでしょう
使者として オマハに出向いていた私も
悲しみを感じています
心の底から
でも戸惑う時間はありません
迷っていてはいけません
何もかも失う
エルトンがバラしたら…
皆に知られたら
大丈夫
病気なのは私って伝えたの
今まで以上に 強くあらねばなりません
より一層 団結するのです
おめでとう ２時間後に迎えが来る
市民共同体と我々 軍は
あなたがたポートランドと 共にあります
今日 私は ビール少将の代理として
ポートランドと共同体の 皆さんに誓いを立てます
今回の悲劇に対する無念を 今後の原動力として
“ごめん 埋め合わせをさせて”
我々は毅然とした態度で 立ち向かい 戦い続けます
“また勝負する？”
我々の同盟のために
そして人類の未来のために
犠牲者のご冥福を お祈りします
そして同盟である ポートランドの皆さん
共に 耐えましょう
神のご加護を
ジェニファー
見てたの？
緊張が伝わった？
全然 そうは見えなかった
よかった
この３日間 本当に大変だった
復帰の面談に行けず 悪かったわ
共同体の健康回復施設に 呼び出されたの
でも もう解決はしたから 大丈夫
オマハで 生き残れた人は何人？
名簿はある？
ポートランドへ輸送したはず
そういう情報は…
機密扱いだから 軍曹には教えられない
軍曹としてじゃ…
やめなさい
復帰したばかりよ
恐ろしい 判断ミスをしておいて
懲りてないとは言わせない
絶対に許さないわよ
お前は周囲に ウソをついてきた
母親も同じだろう
やって
どうして切ったの？
いかだの準備はできてる
さっさとやろう
寂しくなるわ