劇情提要
他洩露機密研究資料，又刻意隱瞞
我們必須選擇陣營
我不得不對議長提出不信任動議
-你爸爸？ -對，我爸是彼爾少將
他們計劃摧毀砵崙
用研究設施的汽油縱火 以喪屍掩飾真相
我們不只要拯救砵崙，逃出這裡
還要幫研究員帶研究資料撤離
保留成果，繼續研究
（兩年前）
英迪拉，我們又見面了
做得好，休息一下吧
中校，你覺得如何？
簡直畫龍點睛，正是我們所需
我們需要一個藝術品
象徵我們的使命和責任
作為歷史見證，這再適合不過
謝謝，你喜歡就好了
你似乎有心事？
關於我們當初簽的互不侵犯條約
我希望你向我保證 即使我離去，你仍會遵守條約
你打算去別處嗎？
不是
我不久於人世，我有腎衰竭
我不知道能撐到何時
我年幼時，媽媽就因腎衰竭過世
幾個月前就開始出現症狀
拖到現在，我已無法忽視此事實
這裡的醫生可以幫你治療 我們有藥物和血液透析機
謝謝你的好意
但我不能為自己的健康損害社區利益
你活下去不是更能造福社區嗎？
我不會提出任何交換條件
這樣對你有何好處？
令自己心安
我不想看到你的家人失去親人
就像珍妮花的爸爸離開時 我們母女飽受煎熬
而且我也不必惴惴不安
擔心你的繼任人難以勝任
旁人難以媲美你的藝術造詣
這是我們之間的協議
不須告訴任何人，沒有附帶條件
你覺得如何？
（現時）
我們的目標是設法令世界恢復生機
不是為自己，而是為下一代 以及未來的世代
我們有機會令他們擁有美好生活 這是我們的責任
但我們必須離開這裡 不能再為虎作倀
-有可能嗎？ -他們不會放我們走
當然不會，他們絕不會允許我們離開
你是提議我們偷走？
這不只是提議
我們已有詳細計劃
我們在外邊有幫手
可以利用國民共和軍的保安程序逃走
即使有地方落腳，如何作長久之計？
要去哪裡找研究設施…
我知道須要冒很大風險
涉及很多未知之數 但我們不能留在這裡
鮑梭博士並非因實驗室意外喪生
她是被殺害，亞博博士也一樣
還有我的保安人員
-但是… -他們進行大屠殺
而且不會就此罷手，證據在此
我們留下就是助紂為虐 否則只有死路一條
我們會阻止他們作惡
避免更多人被他們利用
但我們必須先自救
你們現在要決定是否加入
陰屍路：明日世界
希望這些夠用
希望如此
我本應執行巡邏任務
已經跑了幾趟，我不能再冒險
芝迪絲有機會追查到基地
還有你
是，我已預計到被她發現的後果
如果她沒有發現呢？
現在言之過早
到時再算
-丹尼斯，對不起 -我們都做過錯事
但無論結果如何
我絕不後悔與你相識
我想重申
我讓你去找他，不是因為他是我丈夫
-而是因為… -他是好人
我明白
你可以憎我，但你一定要信我
這是唯一辦法
走吧
行李已收拾得差不多
好，北面後樓梯的閉路電視 因停電停止運作
帕司在拆掉其他監控鏡頭
好
很好
怎麼了？
真的要付諸實行了
他們都將性命寄託在我們手中
我知道你認為該直接偷走汽油 然後拯救砵崙…
全部人一起撤離…
有很多環節可能出錯
但我們可以做到
只須全力以赴，確保成功
如果我們夠幸運，計劃順利進行
你們所有人都能逃出這裡
遠走高飛，逃離他們的魔掌
那你呢？
計劃成功的話，你會怎樣？
我會設法前往國民共和國
向文人政府揭發國民共和軍的惡行
我昨天完全看不出你在做戲
-她命令我對拉娜… -拉娜是咎由自取
她死有餘辜
我倒希望親手殺她
不，你不想的
你要怎樣保護自己？
芝迪絲讓我安排喪屍殺死拉娜
那喪屍應該本來是奧馬哈的士兵
他本想說出真相
我估計他應該有同伴
我希望借助反抗分子的力量 將真相傳達出去
殊不容易，但總要一試
世事難料
可能最後我和丹尼斯會破鏡重圓
帶上武器
等待我的指令
外邊的人都預備好了嗎？
丹尼斯和西拉斯已經出發 去通知英迪拉等人
等他們響應
就開始行動
你有告訴其他人嗎？
基迪和蒂加是否知情？
他們不知情
我吩咐他們留在那裡，保持一定距離
繼續將喪屍引向基地
然後去賓漢頓六號通訊站
你沒有告訴他們原因？
他們知道得越少越好 否則被捉到就更危險
你知道他們在奧馬哈做的事
但你一直閉口不提
因為你是他們的一分子
你們兩夫妻都是
她不僅殺人，還令我以為是我的錯 這也是她的職責嗎？
我們曾以為國民共和軍 是令世界恢復生機的唯一希望
為此我們願意獻出生命，不惜殺人
我們聽信他們的話 認為自己所做的一切
都是為了人類的福祉
我們做的事會塑造未來的500年
價值觀不清晰，就很難認清方向
迷失自己
做人應劃清是非界線，丹尼斯
不
沒有界線
世界早就變了
-你之前將我引向歧途 -不
你本來就迷失方向
和我一樣
藏起來
可能有上百個喪屍，要等它們走遠
我們沒有時間
沒辦法，只能等
-珍妮花 -你昨天說會有簡報
有進展嗎？
情況如何？
監控系統因停電停止運作
現在終於有部分恢復
我一小時前拿到檢驗報告
報告顯示匙卡紀錄有異常
實驗室的水電用量幾乎降至零
可能因停電數據出錯
我擔心班納博士沒有保守秘密
你媽媽對他的心理評估
指他會乖乖合作，以保家人平安
我開始懷疑她的判斷有誤
或者出現了其他變數
我不認為他會置女兒安危於不顧
-須要我調查嗎？ -事態過於嚴峻
我已有推測，而且頗有把握
是時候殺雞儆猴
讓班納博士看看他不聽話的後果
就是女兒受害
中尉
我的部下已在等你
我們走
我不想丟下他
但是…
如果被人發現我們一起…
結果還是被發現
很不幸，英迪拉，我…
對不起
-你兒子的死是因為我… -他去那裡是為了我
這與你無關
我身患重病
歌碧中校安排我治療，我才活了下來
我太自私
我很害怕
不想離開這個世界
和身邊的人
離開我的孩子
狄夫是為幫我拿到藥物而喪命
我不該依靠藥物續命
早應該放手，接受命運
我讓國民共和軍掌握了我的軟肋
正因我的不智決定
才失去了兒子
還可能斷送一切
英迪拉
我們要假定國民共和軍已得知此事
我們簽訂的互不侵犯條約已失效
形勢一發不可收拾
我們都清楚對方有多心狠手辣
留在這裡不再安全
我們都有危險
必須立即離開
我們會收拾行李
先去康奈爾大學附近的中途站 再做打算
通知其他人
還有…
告訴他們找到安全地方落腳後
我就會辭任議長
英迪拉
我…
節哀順變
-如果你需要我幫手… -有心，不過…
你幫不到甚麼
狄夫和你很像
他也喜歡懷疑一切
他可能一直在思考自己是誰
不知道他到最後…
有沒有找到答案
可能對於一些人而言
到生命最後一刻
才會想通這個問題
菲力斯、荷普、艾莉斯，聽到嗎？
我們要立即執行計劃
芝迪絲帶著武裝警衛 要捉你爸爸等人
你們要馬上離開，去一號集合點
威利和埃頓還未有消息
聽我說，沒有時間了
我們不能再等，要立即行動
我會盡力協助你們，但若要計劃成功
必須現在行動
我們會成功的
你去找菲力斯和我爸 通知所有人就位
我遲點跟你們會合
安全
沒有人
收到
正如我們所料
班納博士沒有去上課 卡魯治擅離職守
啟動標準撤離演習程序 讓非軍事人員離開
你覺得他們會自投羅網？
不
但可以得知有多少人有異心
標準撤離演習程序已啟動 請從最近出口離開
你們先進去，我遲點就來
-一切順利嗎？ -其他人已在裡面
-荷普呢？她… -她隨後就到
進去吧
標準撤離演習程序已啟動 請從最近出口離開
濔臣
甚麼情況？
你要找伊仁或其他信得過的朋友
代你打卡，你要跟我走
相信我就好，求求你
究竟發生甚麼事？
性命攸關
還未收到三號車的乘客名單
這是撤離人員的匙卡紀錄
沒有班納一家
也沒有研究員和他們的保安
應該是系統出錯
才不是，這證實不只班納一家叛變
實行全面封鎖
關閉所有門窗和通風口
封鎖之後徹底搜查
所有樓層每個房間都要搜遍
直到找到他們
有不妥
她早應來到
你留下，我去找荷普
我來了
荷普
怎麼回事？
我也不想這樣
但少了你，計劃就無法成事
歡迎來到生物安全實驗室
荷普…
紐頓中尉
這裡沒有訊號
史都斯想知道最新情況
他們將自己反鎖在生物安全實驗室
無人可以進出，只聽到裡面有人說話
-他們肯定在裡面 -我們進不去嗎？
這道門是強化鈦製的 因啟動封鎖程序而自動關閉
無法強攻進去
必須等系統重啟才能打開
那要等多久？
至少兩小時
我會通知她
我之前還答應威利不會行事魯莽
我們別無選擇
人生不就是一連串選擇？
你選擇救我一命 而我選擇要做些有意義的事
你已經做到，不是嗎？
你會和威利重聚
然後開始真正為自己而活
對，你也一樣
這是雙面鏡，我們看得到裡面 但它們看不到我們
怎麼回事？
裡面怎會有喪屍？
荷普，求求你 告訴我到底發生甚麼事？說真話
濔臣，國民共和軍有不為人知的一面
他們做過很可怕的事
甚麼事？不可能很嚴重
我爸爸應該會知道
等等，你就是因此將我綁在這裡？
-因為我爸爸？ -別無他法
我們必須利用你的身分達到目的
之後就會放你走
你們有何目的？
如果你們的目標無法達到呢？
怎樣？
你會讓我被喪屍撕碎？
你不會有事
我保證
我明白
檢查伺服器後向我報告
甚麼情況？
他對遠程巡邏隊提出要與你媽媽對話
如果他說的是真話 有不少事沒有記錄在案
是嗎？
例如呢？
包括你媽媽似乎挪用 國民共和軍的醫療物資
為外圍議會的議長治療
-甚麼？ -有件事更緊迫
他們已經成為安全威脅
有機會危及國民共和國
他說我們先前擊斃的入侵者
那個身分不明的少年是英迪拉的兒子
他還說英迪拉等人
與班納一家密謀叛變
她收留他們，然後安插他們進來
謀劃叛逃計劃
你確定他可信嗎？
米爾斯中士正帶隊來處理
不是應該進行調查嗎？
進行調查太耗時 我們必須及時消除威脅
面對這種威脅，按照國民共和軍規定
必須剷除所有叛亂分子
刻不容緩
我夢想未來的日子
可以和菲力斯共度
我們擁有幸福家庭，一起變老
這是我的人生目標
我做的事都是為了實現這個夢想
或者這樣算自私，但是…
我不覺得有錯
你為兒子和家人努力生存
我不覺得這樣有錯
英迪拉
羅賓
布魯迪走了
他與車隊分開，然後向東走
說要找國民共和軍挽回一切
過去…
去那邊
繼續走
放下袋
和其他人站成一行
我們進來時，撞毀了防護牆
反正之後也用不到
長官，已經收到關於伺服器的報告
你知道自己在做甚麼嗎？
你會害死所有同伴
我們本來就沒有生路
英迪拉為自救和你媽媽談條件
我這樣做有甚麼錯？
我可以向他們揭發你，沒錯
你一直為兩邊做事
你還想害死我？
如果你幫我成為國民共和國永久居民
我就幫你保密
我做不到
好吧
趁史都斯准尉還未回來
你最好想到辦法
跪下
求求你
我想和中校對話
你準備好答應我的條件嗎？
時間無多，你拒絕就是死路一條
守在門外
-你搞甚麼？ -他威脅要告密
說甚麼我們是奧馬哈事件的幕後黑手
他想成為國民共和國永久居民 否則就揭發我們
他怎會知道？
不知道，但他這種人最危險
誰知道他是否誣陷英迪拉
利用我們解決私人恩怨
不
他們兩個都是威脅
米爾斯中士
我想跟他們的議長對話
我求求你，無論你是誰…
讓士兵撤出這裡
捉我一個人就好
放過其他人
英迪拉
我很欣賞你的作品
中校幾年前請你做的雕塑
很漂亮
你的焊接工藝很高超
我也試過像你這樣，領導一批藝術家
但他們太缺乏求生本領
正如你的同伴一樣
弱小的聚居點 注定被更強大的社群接管
這是強者的責任
適應環境才能與時並進
設法生存下去
不只是武力方面
還要看清楚世界的本質及趨勢
總而言之，你的願景很迷人
但與真實世界相差甚遠
你看不清現實
做不到這點
就沒有資格生存下去
對不起
犯人已被捕
准尉，我們聽候你的指示
我們用得著他們，人力資源很寶貴
全部槍斃，一個不留
預備開槍
沒事的
聽我指令
預備
現在…
行動
右邊
留意，多名敵人正在靠近
撤退到工廠，二號隊形，快點
快…
拿武器，找掩護
找掩護，開槍
他們都在工廠前面，趴下
羅賓
手榴彈
趴下
-你們怎知我們需要幫手？ -我們不知道
-我們是來傳達計劃 -甚麼計劃？
-他們打算叛逃 -真的嗎？甚麼時候？
西拉斯
和你的同伴帶物資去會合地點
做好準備
準備做甚麼？
計劃是甚麼？
丹尼斯？
丹尼斯
只要在這裡轉左…
就能逃出去，對嗎？
再過12分鐘他們就會攻進來 我去叫其他人預備好
我去放炸藥
別碰我
除非你們說明要帶我去哪裡
否則我死也不走
-帕司，不要 -別插手，讓他處理
-艾莉斯，他是無辜的 -我們也是
事關重大，絕對不能出錯
出發
重啟倒數，五、四、三…
我們要假設米爾斯等人已死
至於叛變的研究員…
我們啟動封鎖程序正中他們下懷
生物安全實驗室的門自動關閉
他們就有足夠時間從礦道逃走
他們製造爆炸堵塞入口 令我們無法進入礦道
你何時得知這些？
（綺色佳地下研究設施）
我派人檢查了中央伺服器
所有研究數據都被刪除
一點不剩
他們帶走了所有研究資料
他們不只是逃走，而是叛亂
自末日以來 國民共和國的一切研究和發展
可能就此付諸東流
這可能是另一場滅頂之災
芝迪絲，那你有何打算？
我讓皮爾斯在每個礦道出口派駐士兵
只須等待他們現身
史都斯准尉，我是皮爾斯
說
各小組即將就位，請指示交戰守則
通知所有人，不必遵守逮捕程序
我們要用班納一家殺雞儆猴
見到他們和其他研究員就立即射殺
務求殺一儆百
他們過得太安逸，忘記恐懼的滋味
是時候讓他們警醒