前回までは…
トラックを２台 細工はするな
今 お前を殺したいところだ
次に会ったら殺す
ポートランドも消す気だ
ガスも見つけてる 破壊するはずよ
見捨てるの？
死んだら誰も救えない
デニスが大けがをして
これは命令…
加勢する
ここにいて
撃つな
メイソンが銃を向けられてる
パーシー！
そんな…
パーシーは？
ガスはなくなってた
見つけたの
爆薬はまだある？
２ヵ月前
モニュメント・デー
おまたせ
やあ
またそのスーツ？
これは丈夫な…
アレでしょ？ 絶対に…
裂けないスーツ
それ
それ すごくデカいね
ありがとう
いや その…
ここのドアから いつも抜け出してたの？
ああ うん
両親がここで教えてて
父さんが タバコを吸う時に使ってた
まさかこんな時に 役立つとはね
本当に行くんだね
４人で1800キロも歩くんだよ
イヤになった？
パパを助けに行きたいけど
このドアから出たら
もう戻れない
しかもどんな結末が 待ち受けるのかは
分からないよね
全然
じゃあ これから先 お互いを守ると約束しない？
何があっても
乗った
僕も
たとえ 最後 どうなったとしても
決まりね
出発しよう
よし
そうだ もし…
エンプティと遭遇したら
フェリックスの言葉を 思い出そう
“戦うのは最後の手段”
“なるべく避ける”
歩こうって言ったのは どこの誰よ
車だと空からすぐ見つかる
歩いた方が安全だよ
安全か
確かにね
僕らは国を半分横断したんだ 楽勝だよ
大丈夫？
もっと急がなくちゃ 私たちに懸かってる
ガスを破壊したあとは？
他の皆と合流するよ
一部は ポートランドへ行く
君も行くの？
パーシーと 将来のこと話した
つらかったよね
パーシーはハックを⸺
殺さなかった
ハックは彼を助けようと したけど無理だった
何で死ぬ運命だったのか 考えてしまう
でもパーシーは 君と出会えただろう？
出会う運命だったんだよ
ご報告が
ヘリに乗り込めるように なったようね
誘導作戦は いつ開始できる？
１時間以内には
手があいた部隊は 科学者たちの捜索を
了解 他には？
13半径キロ以内に 車を走らせて
日没まで電波を妨害して
ヤツらの無線を？
我々にも影響が出ます
リスクは承知よ
でもそれが 最善の方法なの
作戦中ですが
影響はないわ
ヘリがポートランドへ ガスを運ぶのは４時間後
それまでに終わらせる
あの子たち遅いね
軍が私を捜してるはず
抗生物質と爆薬を 手に入れないと
あいつらも 精一杯やってる
こんな状況だから 仕方ないさ
昔 バディを組んでた ヤツを思い出してた
家族がスモーキーズの 小屋に住んでて
ピジョン川のほとりで 松の木に囲まれてる
ステキだね
初めて 外の任務に 駆り出されて
戻らなかった
勝手に離脱したのかもな
小屋に戻って
幸せに 暮らしてるかもしれない
私たちもそうしてみる？
やり直せるかも
そうだね
ガスを爆発させたら 共同体に戻って
政府や報道陣に 軍の実態を暴露しよう
一から全部な
無事に戻ることができて
信用できる人たちに 話せたとしても…
信じてもらえる保証はない
でもそれができるのは
俺たちだけ
俺たちならできる
きっとうまくいく
ええ
助っ人が欲しかったところだ
大丈夫か？ 他の皆は？
もう１台で避難した
残ってるのは 我々 科学者だけだ
そうか
逃げろ かがんで
急げ
ベネット博士
手を挙げて 出てきたらどうだ？
勝ち目はないぞ
来たね
おまたせ
心配したんだよ
無事でよかった
元気そうだね
連絡できなくて
私もだよ
軍が電波を妨害してる
持ってきた
言うこと聞かなかったのか
感謝してるよ
いけそうだね
次はどうする？
他の皆と合流して
歩いて移動した方がいい
５キロ以上離れれば 爆発しても安全よ
ハックは？
私たちを助けたとバレてる
一緒に行こう
市民共同体の人々は
軍が外で何をしてるか 知らない
だから⸺
デニスと知らせに行くつもり
ありがとう
もう行って
気をつけて行ってね
そっちもね
あんたは本当に よくやってる
あんたは未来だってこと 忘れないで
行こう
サイラス
どうしたの？
僕は行かない
デニスたちと行くよ
え？
プラスケット
共同体の街へ行く時 助けが要るだろ？
新しい情報があります
トンネルで使用された爆薬は Ｍ112でした
処理場で使ってる爆薬ね
そうです
ヘリを用意して
准尉？
ガスを移した処理場は マレックの夫が管理してる
お言葉ですが 細心の注意を払いましたし
見た目は供給物資です
早くヘリを用意しなさい
サイラスはヒーローだね
違うよ
仲間を助けたいだけ
コロニーを出発した時は
別れを言う友達もいなかった
これは別れじゃない
僕たちは２度も 再会できたんだ
また会えるよ
ああ そうだね
またね
サイラス
ありがとう
何が？
私たちを知らないのに 一緒に来てくれた
学校で私を助けてくれた
ダンスも一緒に踊ってくれた
君はいつも引っ張ってくれた
僕たち皆を
もうすぐハックが 爆薬をセットする
もう行って
またね サイラス
地下モールに向かっていたが
無線を聞いて戻ってきた
何とかしないと
狙いやすいように 分散させよう
俺がおとりになって この辺をまわる
ニュートンは単純だ
きっと引っかかる 信じろ
その方がいい
お前のようなヤツは⸺
死者よりタチが悪い
死者を勝たせようとしている
だがここまでだ お前は負ける
そうだ
こっちの方がいい
さあ勝負だ
来い
次に会ったら 殺すと言ってた
さあ来い
お前はそれ 私はこれだけだ
他の武器はなし
正々堂々と戦おう
心理分析を見たぞ
周りの期待を 裏切ってきたんだな
必ず守ると誓った キャンパス・コロニーの人々
お前から逃げるために 施設に来た彼氏
それに⸺
両親もお前とは 縁を切りたがってた
私の期待も裏切るつもりか？
ああ
楽しめ
何だ どうした？
無線の電波だけじゃない
遠隔の起爆装置も 妨害されてる
別の方法を考えなきゃ
今から作るか
軍がもう来るかも
非常用の武器の隠し場所は ここからどのくらい？
５キロ先だ
タイマーがあったか 分からないが…
あるかもな
それに賭けるしかない
僕が行くよ 場所を教えて
一緒に行って
20分で戻るぞ
分かった
お前は？
ここに残って ヤツらが来たら隠れる
気をつけてね
うまくいくさ
そうだね
私たちならできる
きっとうまくいく
これでフェアだ
中を探してきて コンテナを見張って
共同体を裏切った理由は何？
人類のためと言いながら
非人道的な 任務ばかり進めてきた
分かってないのね
あなたはコミュニティを 作っても失ってもいない
共同体のありがたみが
分かるはずないわ
分からせてみる？
オマハを消すなんて
お母様も把握してた
母は判断を誤った
でもあんたは 昔からそう
共同体に入るため取引した
誰かの命を引き換えにした
人っていうのは資源なのよ
特別な人だったの
彼はＡだった
でも研究所に 運ばれずに済んだのは
私がＢと伝えたから
確かに彼と引き換えに 街へ入った
未来の可能性を感じて 軍へ入隊し 今は⸺
あなたを超えた
待って
傷口を見せて
大丈夫だ
時限起爆装置に なりそうなものを
ほら
この人殺し
あんたは10万人の 命を奪った
人殺しはあなたでしょ
オマハで集めた情報が 何に使われたと思う？
１度の爆発で 街全体を破壊できたのは
住民が集まる場所を あなたに聞いたから
広場や公園
あなたのおかげで 襲撃場所を決められたのよ
残念だわ
とどめが欲しい？
１人で死ぬ？
１つお願いがあるの
私の腕時計は…
父のものだった
形見と言えるのは腕時計だけ
母は…
時計のおかげで また私と一緒になれたって
口癖みたいによく言ってた
もう会えそうにないと 母に伝えて
今度は⸺
父と一緒になる時が 来たようだから
あと何分あるの？
爆発する 撤退よ
早く！
まだ処理場の近くだよ
もっと早く逃げなきゃ
あの群れの中を？
伏せて！
乗って！
早く 急いで！
これをつけて
危ない！
ホープ！
僕が傷口を縫うよ
それに抗生物質も また取りに行けばいい
ハックも来る
来ない
わざと俺たちを遠ざけた
２人で行こう
僕が共同体に連れてく
俺はもう助からない
最初から無理だった
あいつもきっと…
気づいてたはずだ
トラックに戻って仲間を捜せ
いやだ
やり直すチャンスだって 言ってたろ
僕は諦めない
トラックが見つかった
戦えばいい
無理だ
もう逃げられない
でもお前だけならいける
銃を貸せ
どうして？
俺は裏切り者だ
どのみち殺される
俺を殺したことにすれば お前は助かる
人質にされたあと 殺したと伝えろ
ヒーローだと思わせるんだ
お前は生きろ
ダメだ いやだよ
まったく…
これがやり直すチャンスだ
何言ってんだよ
いい加減にしろ
それしかない
絶対 撃たせない
お前が撃て
ジェニファーのせいで お前は苦しんだ
このことも苦しいだろうが
サイラス お前は生きるべきだ
ヤツらが来たら ２人とも殺される
味方だと思わせるんだ
こうするしかない
ヤツらが信じると？
絶対に信じ込ませろ
でないとお前も殺される
さっさと俺を撃つんだ
もう時間がない
僕が必ず行く
軍がやってたことを
必ず皆に知らせてみせるから
建物から出てこい 手は頭に置け
さあ撃て
ごめん… ごめんデニス
気にしなくていい
軍が何と言おうとお前は⸺
ヤツらとは違う
撃て
撃て！
容体は？
呼吸が浅い
大量に出血したせいだろう
拘束しておこう
念のためだ
助けてくれたの
インディラ
エルトンが持ってた
何？
これは私の薬よ
アイリス
ねえ
それは何？
エルトンの
本を書いてたって
インディラの仲間と話したの
外へ出るそうよ
安全を確認したら ポートランドに知らせに行く
出発は数日以内
我々も行くか？
エルトンを置いていけない
全員とは言ってない
ここもずっとは使えないけど
安全そうだね
近くのコーネル大学に 研究用の備品もある
ここならきっと大丈夫
研究も長く続けられるはず
お前は行くのか？
それが私の使命よ
うまく言えないけど
分かるよ
自分のことより
未来を考えなきゃ
軍のじゃなくて皆のね
私はそう思う
たぶんエルトンも 同じ思いだよ
アイリス
お前を愛してる
行かせるわけ…
戻ってくるよ
ポートランドで 仲間を増やして
ずっとじゃない
何だってそうでしょ？
フェリックスと俺も行こうか
そしたらここが危ない
守るべきものが多いでしょ
そうだな
ここは軍が近いし 科学者は戦えない
アイリスは戦える
来てくれてうれしいわ
なぜ呼ばれたか分かる？
僕がしたこと…
聞いてるわ
マレックの夫を撃ち殺した
つらかったでしょう
彼は無理やり 僕を巻き込みました
当然の報いです
あなたの仲間も 関わってたわね
あいつらは 僕を追い出しました
仲間じゃありません
説得力があるわね
でもデニスが 考えたんでしょ？
いえ それは違います
ウソね
でもいいの
あなたがそれを 経験したことが大事
父親を殺し 母親に見捨てられたあなたは
強くなった
その強さは使える
あなたは軍に 興味があると聞いたけど
それもウソかしら
いいえ
いい兵士になれます
すばらしい兵士になれる
早速 基礎訓練に 入ってもらうわ
私の特別プロジェクトとして 入隊しない？
はい ぜひ
僕は軍のことを⸺
信頼しています
大丈夫よ サイラス
分かるもの
あなたのこと
どんな人間か
あなたよりもよく分かってる
新しいあなたを発見するわ
怖いのは分かるけど 言ったでしょ？
エリザベス
つらいでしょう
街に戻ってから 報告に時間を取られてた
彼女を無傷で捕らえて 処罰するよう指示したけど
あの子がそうさせなかった
脱走した科学者は 必ず見つける
彼らは自分たちが 必要だと分かってる
我々の目的も知られた
私は今を生きる人間として 全力を尽くした
自分を犠牲にしてでも 未来を守ると決めていたの
色々なことをした
本当に恐ろしいことも
再び文明を 開花させるために
そして人類を 存続させるためにね
あれだけのことをしても
かなわなかったら？
最初から 不可能だったとしたら？
生き残れる者は
１人だろうと 社会全体であろうと同じこと
苦しい時に チャンスを見つける
そういう人は⸺
弱者を強者にさせない
強者が弱者になるのを待つ
私も待ったから⸺
今ここにいる
一番強者だと思ってた人が 弱者になったのを見た
だから利用したの
それで今こうしてる
こうしてるって どういうこと？
あなたを 市民共同体軍 統一司法第94条に基づき
処罰を受けるまで 健康回復施設に再拘留する
一体 何の罪で？
反逆罪よ
責任を負う者が必要なの
そっちの監視下よ
娘は裏切り者
やめて
あなたはそれに気づいてた
教え子でしょう
脅威であるベネット家を 施設へ迎え入れた
ペリミターも生かした
すべて あなたのせいよ
歯車が狂っても止めなかった
止めなかったんじゃない
私は信じてたの
セキュリティ監査のために あなたを呼んだのも私よ
あなたのせいで とんだ災難だったわ
取り返しのつかない状態で 放置した
逮捕されたいのかと疑ったわ
あなたの生き残り方なのね
失態をさらしてくれて 好都合だわ
それが本性ね
私の方が上手に 新しい世界へ導ける
私には友達はいないし 子供もいない
私にあるのは 野心と共同体だけなの
自分が何をしているのか バレないと思ってるの？
構え
ビール少将が知ったら どう言うかしら
逮捕状に 誰が署名したと？
あなたが勝つことはない
私はもう勝ったの 勝たなきゃ
我々は最後の光だから
愛してる
私もよ パパ
私の仲間とあなたの娘さん
うまくやっていけそう
ポートランドまで通るルート 万が一のために持ってて
気をつけるんだぞ
あなたたちもね
世界を救おうって 話した時のこと
ずっと考えてた
まだ希望はある
離れ離れになっても
私たちは…
私たちのまま
いろんなことがあったけど 何も変わってない
ほら来て
大好きだよ
分かってる 私もだよ
ねえ アイリス
笑って
どうしたの？
エルトンが…
目を覚ました
僕は一度 生死の境をさまよった
皆 死ぬと思ってた
僕らが最後の世代だと
“エンドリング”だ
そのあと 僕たちは始まりだと思った
でもそれだと 過去を否定してしまう
出会った人たちのことも
世界にはつらいことが たくさんある
思ってたより ずっと厳しかった
僕らには傷跡が残ってる
プラスケット ヘリポートへ連絡しろ
僕たち全員に
予想外の展開ばかりだった
でも いいことや 美しいものもある
希望だってある
本当は 始まりも 終わりもないのかも
あるのは“今”だけ
僕らは今を作っているんだ
細胞組織３センチ分よ
酵母菌でこれほど 破壊できるとは驚きね
でも 真実は分からない
どんな仮説を立てても
今日が最後の日だとは 予測できない
この世界がずっと続く 可能性もある
分かるのは今のことだけ
僕らは 小さな足跡を残すだけか
世界を一変させるのか
それは分からないけど 今の小さな積み重ねが
僕らを未来へ導いてくれる
そして 僕らは進化し続ける
小さな瞬間をつなげていく
それが人生
それがすべてだ
じゃあ 自分自身と 向き合おうか
“コピー中”
“完了”
問題となってくるのは
サンプルの鮮度が低いことだ
時間の経過に 影響を受ける要因が多い
ほんの数分経過しただけでも
生物学的なことは 正確に把握できなくなる
少なくとも今はな 我々は…
失敗を重ねた
何度も何度も
だが必ず 鮮度の高い サンプルを手に入れる
明るい話題にしよう
そちらの最新データを見たよ
心臓のプラークを利用し ステロイド療法の媒体にして
循環系を 活性化させるという話だ
脳の短絡化や機能の回復で 神経を混乱させる
非常に興味深いアプローチだ 実験結果を心待ちにしてるよ
〈お前も研究者か？〉
〈ええ〉
〈今までずっと 逃げ続けてたのか〉
〈そうよ〉
〈プリムローズの一員か？〉
〈いいえ ヴァイオレットよ〉
〈プリムローズの ヤツらは⸺〉
〈どこへ行った？〉
〈そっちが事を 起こした時には〉
〈ここにはいなかった〉
〈トリードで 会議に出てたの〉
〈スペインか？〉
〈オハイオよ〉
〈アメリカ〉
〈私は希望を 捨てきれなかった〉
〈彼らが戻って 研究を続け⸺〉
〈解明は 間近だったのかもって〉
〈お前はなぜ戻った？〉
〈逃げるのに疲れたの〉
〈希望を捨てきれず〉
〈来るしかなかった〉
〈彼らがもし 研究に戻ってたなら〉
“死者は ここで生まれる”
〈終わらせてたかも〉
〈時間をかけてでも〉
〈ヤツらは死ぬべきだ〉
〈お前のように 戻ってくる者がいれば〉
〈他の者のように 拘留はしない〉
〈すぐに殺す〉
〈終わらせるだと？〉
〈“始めた”の 間違いだろう〉
〈お前たち全員〉
〈そして それを悪化させたんだ〉
前回触れていた 変異体の情報をもらいたい
ここではそのようなものは 見たことがないんだ
この通信が 無事に届くことを祈る
心を強く保っていよう
いつかきっと 我々が勝つ日が来る
もう１人のジェンナー博士も そう言ってる
彼女は俺より賢い
〈同士よ また会おう〉