अनपॉज़्ड नया सफर
[कुकर की सीटी की आवाज़]
[तरल पदार्थ धीरे से उड़ेलने की आवाज़]
[वॉटर प्योरिफायर की बीप]
[नोटिफ़िकेशन की आवाज़]
[बादल गरजते हैं]
[फ़ोन की घंटी बजती है]
वॉर रूम
[फ़ोन की घंटियाँ बजने और लोगों के बोलने की आवाज़ें]
वॉर रूम
[एक महिला] नमस्कार, कोविड वॉर रूम। कैसे मदद कर सकती हूँ आपकी?
[दूसरी महिला] हैलो कोविड वॉर रूम। जी नॉर्थ वॉर्ड। हम आपकी कैसे सेवा कर सकते हैं?
-साथ में कोई और बीमारी? -[एक आदमी] नहीं मैडम।
-डायबिटीज़ वगैरह? -नहीं, वह भी नहीं है।
-मरीज की जानकारी दे दीजिए। -[अन्य महिला] नहीं, नहीं।
आपके मरीज को एडमिट करने की ज़रूरत नहीं है।
[वही आदमी] नाम प्रभाकर नुक्ते।
-हाँ बताइए। -[दूसरे महिला] मैंने पूरा केस
-खुद बताया है डॉक्टर को। -उनका नाम प्रभाकर नुक्ते है।
-हाँ प्रभाकर… -अरे नहीं मैडम!
आप तरीका क्यों पूछ रहे हों फिर सर?
लक्षण क्या आ रहे हैं वो बताइए ना।
-[महिला] उम्र क्या है? -[एक आदमी] बुखार है सर।
बुखार है? अच्छा ठीक है।
मुझे आपका नाम और यह…
-[आदमी] मैडम आईसीयू में देखिए। -नॉर्मल है ना?
-मैम उसी वॉर्ड में चाहिए। -आठ दिन हो गए ना?
[एक आदमी] एक बेड की ज़रूरत है।
-हाँ, एक मिनट होल्ड कीजिए। -क्या आप जल्दी कर सकते हों क्या?
मैडम, आईसीयू बेड की ज़रूरत।
एक मरीज है, 67 साल का।
-ऑक्सिजन लेवल 91 है। -एरिया?
यही वॉर्ड। सरकारी हॉस्पिटल ही चाहिए।
हाँ, होगा। सिस्टम में है तो कनफर्म करो।
-हैलो, शायद मिल जाएगा। -[आदमी] ओके।
[महिला] हाँ, है। उपलब्ध है।
-दो मिनट में आपका करती हूँ। -कैसे हो गई यह गलती?
सो रहे थे क्या?
-सॉरी मैडम वह सर्वर डाउन था। -[ऊँची आवाज़ में] क्या?
[ऊँची आवाज़ में] सॉरी मैडम वह सर्वर डाउन हो गया था।
तुम्हें जब जो बोलो तुम सर्वर का बहाना देते हो।
काम नहीं हो रहा तो छोड़ दो।
बहाने मत बनाओ तुम।
[वही मैडम ज़ोर से] एक बार सुन लो सब लोग।
दो मिनट फ़ोन को होल्ड पर रख दो।
आरटीटी ट्रौमा सेंटर में बेड उपलब्ध नहीं हैं।
सिस्टम में अपडेट नहीं हुआ है।
लिख लो सब लोग।
सिर्फ आरटीटी ट्रौमा सेंटर,
बाकी जगह पर हैं कुछ बेड उपलब्ध।
[महिला] सर, बताया तो आपको। कुत्ते नहीं पकड़ते इधर।
-कोविड वॉर रूम है। -लेकिन हमें तो यही--
किसने दिया नंबर? रखिए।
हैलो?
नहीं, आपके डिटेल मैंने फॉरवर्ड किए हैं।
हाँ। नहीं, नहीं। आप चिंता मत करिए। आपको आ जाएगा कॉल।
हैलो, कोविड वॉर रूम।
हैलो? हाँ एक मिनट होल्ड कीजिए।
हैलो, कोविड वॉर रूम जी नॉर्थ वॉर्ड।
मिलिंद पवार। एम्ब्युलेन्स के लिए कॉल किया था।
-आपने इसी वॉर रूम में किया था? -जी।
-हाँ, एक मिनट होल्ड कीजिए। -हाँ।
मरीज का नाम मिलिंद पवार। कॉलर उमा पवार।
लोकेशन उल्लास रोड।
-किसने डिटेल लिया था? -[एक महिला] इधर!
एक्सटैन्शन?
[अंग्रेज़ी में] 114।
मैं आपका कॉल फॉरवर्ड कर रही हूँ। होल्ड कीजिए।
-हाँ, रख दे। -नहीं, थैंक यू।
डायबिटीज़?
नहीं, मन नहीं कर रहा है।
दे।
अरे वैक्सीनेशन लिया है ना?
रिलेक्स रहना। क्या प्रोब्लम है? पियो।
ए!
सत्यनारायण की पूजा रखी हूँ।
ज़ूम पर रखी हूँ। लॉगिन कर लेना। [मराठी में] घर से ही।
ए पक्का लॉगिन करना हाँ।
हैलो?
[एक आदमी] हैलो।
हैलो मैम, मैं एमजी रोड़ से बोल रहा हूँ।
[अंग्रेज़ी में] मेरे पापा कोविड पॉज़िटिव हैं और आज उनका ऑक्सिजन लेवल 93 तक गया…
एक मिनट होल्ड कीजिए।
उठा ना!
हाँ, चिंता मत कीजिए।
उम्र क्या है?
[अंग्रेज़ी में] 59।
उनको हॉस्पिटल में एडमिट करने की ज़रूरत पड़ सकती है।
हम डॉक्टर से बात करके आपको फ़ोन करेंगे।
मरीज की डिटेल बताइए। नाम?
सोमन राव शास्त्री।
हैलो?
[बादलों के गरजने की आवाज़]
[पार्श्व में तेज होता हुआ संगीत बजता है]
हैलो।
[वही आदमी] मैम, मैंने अभी फ़ोन किया था एमजी रोड़ से।
फ़ोन बार-बार कट हो जा रहा है।
सोमन राव शास्त्री?
[अंग्रेज़ी में] हाँ वह मरीज का नाम है। मैं उनका लड़का हूँ।
प्रॉफ़ेशन क्या है?
प्रॉफ़ेशन?
क्यों?
नियम है ना। हमें बोला गया है पूछने के लिए।
प्रिन्सिपल। एसडी नेशनल कॉलेज में।
हैलो?
वह…
बेड उपलब्ध होगा तो हम बताएँगे आपको। अभी नहीं है।
पर मैम अभी तो…
नमस्कार। गौरी कुलकर्णी सर।
आदर्श हाई स्कूल।
[अंग्रेज़ी में] दूसरी से चौथी तक, सारे विषय।
[अंग्रेज़ी में] सब नियंत्रण में है?
-बिलकुल सर। -[अंग्रेज़ी में] बढ़िया।
बस वह…
पेन का थोड़ा मारामारी रहता है।
पेन…
नहीं सर। है मेरे पास।
यह लीजिए।
थैंक यू सर।
वेलकम। आइए सर।
नमस्कार। कोविड वॉर रूम।
कैसे मदद कर सकती हूँ आपकी?
इंटरोडक्शन दीजिए ना।
संगीता वाघमारे।
डीएलटीपी स्कूल।
सेकंडरी सेक्शन। मैथ्स टीचर।
अपना नियम बताएँगे एक बार?
हैलो, कोविड वॉर रूम। जी नॉर्थ वॉर्ड। हम आपकी कैसे सेवा कर सकते हैं?
-बस, बस। बैठिए। -[मराठी में] बढ़िया। बहुत अच्छा।
बैठिए, बैठिए। थैंक यू।
सर ट्विटर पर डालेंगे?
सुप्रीम कोर्ट ने कोविड के चलते कैदियों को रिहा करने के आदेश दिए
[रिंग जाने की आवाज़]
[इलेक्ट्रिक धमाके की आवाज़]
[मैडम] किसी को कुछ खाने को चाहिए होगा तो अभी कैंटीन जा सकते हो।
पाँच-दस मिनट में लाइट आ जाएगी।
-कुछ चाहिए कैंटीन से? -नहीं।
चाय!
मैम…
टेप मिले तो ले आना प्लीज़।
मैम चाय रहने दीजिए। कॉफी?
कॉफी?
अच्छे से सोच लो?
हाँ, ठीक है। चाय चलेगी।
कर्क राशि है न?
राशि कहाँ से आ गई चाय कॉफी में?
राशि तो सब में होती है।
सबकुछ लिखा होता है ना कौन कैसे जिएगा।
क्यों संगीता मैडम?
[आदमी] आपकी राशि कौन सी है?
मिथुन राशि। [अंग्रेज़ी में] हमेशा खुश।
अच्छा!
[अंग्रेज़ी में] आपके अनुसार अगर जब सब लिखा है
तो आप लोग फ़ोन क्यों उठा रहे हैं?
सबको छोड़ देते हैं ना अपने लिखे पर।
नहीं, नहीं। ये सब भी लिखा हुआ है।
कि हम लोगों की जान बचाएँगे… फ़ोन उठाएँगे…
सबकुछ।
-[आदमी] जो भी है लिखा है? -हाँ।
इसमें मैं क्या बोल सकता हूँ?
[गौरी] तुम्हारा यह चश्मा टूटा है ना, यह भी लिखा है।
[आदमी] चाय लिखी है यहाँ?
[गौरी] पता नहीं।
[आदमी] ताई…
बताओ, टीचर है!
[मैडम] मरीज का नाम सोमन राव शास्त्री, एमजी रोड़।
डिटेल लिया है किसी ने?
मैंने।
एक्सटेंशन 142।
ओके।
[फ़ोन की घंटी बजती है]
हैलो?
[सोमन का लड़का] एमजी रोड़ से वह मैडम बेड के लिए फ़ोन किया था।
मैंने आपको इंतज़ार करने के लिए बोला था ना?
बेड होता तो मैं बता देती।
कब तक पता चलेगा मैडम?
यहाँ मेरे पापा की हालत ठीक नहीं है,
और वो न्यूज़ में दिखा रहे हैं कि बेड उपलब्ध नहीं हैं।
आप ही बताइए क्या करूँ?
-आप… आप मेरा पर्सनल नंबर लिख लीजिए। -जी।
[अंग्रेज़ी में] 9867287607।
आप कोविड रूम में बार बार फ़ोन मत करिए।
कन्फ्युजन बढ़ता है।
पर वह बेड उपलब्ध हो जाएगा ना?
[अंग्रेज़ी में] हम पूरी कोशिश कर रहे हैं।
[आदमी] क्या कर रही हैं आप?
ऐसे पर्सनल नंबर शेयर नहीं करना चाहिए।
फ़ोन कर करके खून पी जाएँगे।
अरे वो पहचान वाले थे।
डर रहे थे।
अब शांत हो गए।
बोलना नहीं हाँ किसी को?
-बेकार में बात करते रहेंगे। -[मोबाइल कंपन की आवाज़]
[संगीता] पर वह जेल से छूटा कैसे?
वह कोविड बेल के लिए
-योग्य ही नहीं है कैलाश जी। -अब मैं आपको यही तो समझा रहा हूँ।
यह कोविड वाली बेल ही नहीं है।
यह किसी और आधार पर मिली है।
तो वह जेल जाएगा कि नहीं?
कब तक चलेगा आपका यह कोर्ट का सर्कस?
कहना मुश्किल है मैडम।
आत्महत्या के केस हमेशा पेचीदा होते हैं।
क्या पेचीदा कैलाश जी?
स्कॉलरशिप छीन ली। फ़ाइनल एक्जाम में बैठने नहीं दिया।
हॉस्टल से निकाल दिया।
-और क्या सबूत चाहिए आपको? -हाँ मैम, पर वह तो हमारी दलील है।
वो तो इसे अनुशासनात्मक कार्यवाही बोल रहे हैं।
अब उदय ने प्रिन्सिपल के मुँह पर इंक फेंकी है,
ये बार बार इस बात को कोर्ट में उछाल रहे हैं।
क्यों फेंकी इंक?
इसके बारे में कोई भी बात नहीं कर रहा है!
बिलकुल! हमें यही बात साबित करनी है।
[अंग्रेज़ी में] जिसमें शायद थोड़ा समय लग सकता है।
कितना समय और? कितना समय? दो साल हो गए!
कोर्ट की कार्यवाही है मैम। इनमें वक़्त लगता है।
बेल देने में आप लोगों को वक़्त नहीं लगा?
हाँ? दो महीने अंदर नहीं रहा वह जेल के।
मैम… बड़ा आदमी है।
पैसा है। पहचान है।
अब तो वकील भी बड़ा ले लिया है।
बड़ा आदमी है तो क्या…
मर्डर करता फिरेगा?
मर्डर नहीं मैम।
[अंग्रेज़ी में] आत्महत्या के लिए उकसाना।
मर्डर!
आपको नहीं लगता यह मर्डर है?
नहीं मैम [अंग्रेज़ी में] मैं जानता हूँ आप क्या कह रही हैं…
लेकिन कोर्ट है। हमें तो कानून को मानना है।
कैलाश जी मेरा बेटा बच सकता था।
आपको पता है कितनी देर लगी
एम्ब्युलेन्स को कॉलेज गेट से अंदर आने में?
और फिर भी आप बोल रहे हैं कि यह मर्डर नहीं है।
कोर्ट है मैम, सबूत लगता है।
[फ़ोन की बीप की आवाज़]
[सिसकने की आवाज़]
[एक आदमी] हाँ सर, टेंपरेचर मापा आपने?
[एक लड़की] मैंने आपको फॉलो करने के लिए फ़ोन किया है।
मैम, कहाँ थीं आप?
तीन कॉल आपकी मिस हो गईं।
अब जिन बेचारों को बेड चाहिए होगा वह तो रह गया ना।
ए कुछ सोच के बोल ना।
लेडीज वाली प्रोब्लम हो सकती है ना।
अरे माँ या बहन ने कुछ सिखाया नहीं क्या?
अरे ऐसा क्या बोला मैंने?
अब कॉल मिस हुआ बस यही बताया ना।
इतनी चिंता है तो आप खुद उठा लेते?
[आदमी] तो अपना काम छोड़ दूँ?
[गौरी] सुबह से चश्मा ही तो ठीक कर रहे हैं आप।
[आदमी] हाँ तो जब कुछ दिखेगा तो काम करूँगा ना मैडम?
अच्छा चश्मे के बिना फ़ोन भी नहीं दिखता?
मेरी राशि में नहीं दिखता।
बताओ मैडम।
हैलो!
[एक महिला अंग्रेज़ी में] क्या मुझे आरजेबी कॉलोनी के लिए एम्ब्युलेन्स मिल सकती है?
[अंग्रेज़ी में] पहले हमें देखना पड़ेगा मैडम।
[अंग्रेज़ी में] आपका नंबर बताइए।
[अंग्रेज़ी में] आप स्टाफ हैं या डॉक्टर?
-[अंग्रेज़ी में] जी मैडम? -अरे!
स्टाफ हों या डॉक्टर हों?
उससे क्या मतलब है आपको? आप अपना नंबर दे दो पहले।
फालतू सवाल क्यों कर रही हों?
[गुस्से में] फालतू सवाल क्या है?
बात कैसे कर रही हो तुम?
[चिल्लाकर] बात कैसे कर रही हो तुम!
[चिल्लाकर] डॉक्टर है क्या, क्या पूछ रही हो तुम?
[अंग्रेज़ी में] अपने सुपरवाइजर को बुलाओ। मुझे तुमसे बात ही नहीं करनी है।
इतना घमंड है बड़े आदमी है ना? हाँ तो ढूँढो ना अपने आप?
हाँ, हम क्या पागल क्या? दिन रात लोगों को मदद कर रहे हैं!
[अंग्रेज़ी में] मुझे दो। हैलो?
[लड़की] हैलो! जी?
[अंग्रेज़ी में] कौन बात कर रहा है?
[अंग्रेज़ी में] मैं डॉक्टर हूँ। मुझे बताइए।
[अंग्रेज़ी में] यह क्या कोई मज़ाक चल रहा है?
[अंग्रेज़ी में] आप लोग अपने आप को समझते क्या हों?
[अंग्रेज़ी में] मैम प्लीज़ शांत हो जाइए। मैं आपकी मदद करूँगी…
[संगीता] उदय, नीचे आ जा।
नीचे आ।
अबे सुन…
[अंग्रेज़ी में] अगर आप हमेशा गुस्से में रहते हों या शिकायत करते हों,
तो लोगों के पास आपके लिए टाइम नहीं होगा।
उदय वाघमारे!
चुप बैठ! स्टीफन हॉकिंग।
[अंग्रेज़ी में] सबूत का अभाव, अभाव होने का सबूत नहीं है।
[मोबाइल कंपन की आवाज़]
सोमन राव का लड़का
[महिला डॉक्टर] संगीता!
घर जाना है?
कुछ खा लो और अंदर जाओ। कॉल आ रहे हैं।
[अंग्रेज़ी में] जी मैडम।
163 हॉस्पिटल
सोमन राव का लड़का कोई बेड उपलब्ध नहीं है
एक बेड उपलब्ध है
सॉरी कोई बेड उपलब्ध नहीं है
तेरे बाप को बोल…
जैसे मेरे बेटे को…
[महिला डॉक्टर] संगीता!
ज़रा अंदर आना।
बेड उपलब्ध 2
संगीता वाघमारे
नंबर दीजिए।
-जी? -नंबर दीजिए उस कॉलर का!
[अंग्रेज़ी में] देखो।
पैसे मांगे आपने उस कॉलर से?
नहीं सर।
तो क्यों अपना पर्सनल नंबर शेयर किया उसके साथ?
नियम पता है ना आपको?
साफ साफ बताया गया था कि [अंग्रेज़ी में] अपना पर्सनल नंबर शेयर ना करें।
[अंग्रेज़ी में] नाम तक नहीं।
सर वह फ़ोन नहीं लग रहा था।
वो मरीज सिरियस थे तो
मुझे लगा कि मेरा नंबर देने से उनको…
क्या नंबर क्या है?
[अंग्रेज़ी में] 98203139…
[वही आदमी अंग्रेज़ी में] हैलो, कौन बोल रहा है?
अजित शास्त्री…
बोलिए।
सर आपने वेंटिलेटर के लिए रिक्वेस्ट दी है?
हाँ, हाँ।
आईसीयू बेड। उपलब्ध हो गया क्या?
हैलो?
सर आपके साथ किसी ने अपना पर्सनल नंबर शेयर किया है यहाँ से?
[अंग्रेज़ी में] आप कौन?
सर मैं मेडिकल ऑफिसर बात कर रहा हूँ।
[अंग्रेज़ी में] चिंता की कोई बात नहीं है। बस एक आम जाँच है।
[अंग्रेज़ी में] यहाँ कुछ कनफ्यूजन है।
बताइए, किसी ने अपना पर्सनल नंबर शेयर किया है आपके साथ?
हाँ कोई महिला थी।
पर आपके यहाँ किसी का नंबर भी तो नहीं लगता ना सर।
क्या नाम बताया उन्होंने अपना?
नाम तो नहीं बताया। मैंने पूछा भी नहीं।
सर बेड मिल गया है क्या?
उन्होंने कुछ पैसों की मांग की है आपसे?
नहीं।
देखिए सर, बेझिझक होकर बात कीजिए।
डरने की कोई ज़रूरत नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] आपको बेड मिलेगा। चिंता मत कीजिए।
[अंग्रेज़ी में] बस हमें सच बताइए।
[अजित] सर, सच बोल रहा हूँ।
पैसों की कोई बात नहीं हुई।
पर अगर पैसे चाहिए तो बोलिए, कितने लगेंगे?
[मेडिकल ऑफिसर] नहीं, नहीं सर। पैसे-वैसे कुछ नहीं लगेंगे।
बेड मिल जाएगा आपको।
मैं यह पूछ रहा हूँ,
कि उस महिला ने आपके साथ बेड के बारे में क्या बात की?
[अजित अंग्रेज़ी में] यही कि जब भी कोई जानकारी होगी तो वह मुझे बताएगी।
पर सर बात ही नहीं हो पा रही है।
[अंग्रेज़ी में] सर अगर आप चाहो तो मैं वहाँ आ सकता हूँ।
बेड दिलवा दीजिए सर
-[अंग्रेज़ी में] ओके। होल्ड कीजिए बस। -ठीक है।
बेड उपलब्ध है अपने पास?
हाँ।
डिटेल शेयर कीजिए। जल्दी।
-[महिला डॉक्टर] हैलो। -[ऑफिसर] इसका फोटो लेना अपने मोबाइल में।
-[अजित] हैलो मैम? -जी। [अंग्रेज़ी में] होल्ड कीजिए एक सेकंड।
जी मैम।
सर, पेन होगा आपके पास?
पेन?
-पेन है? -पेन नहीं है मेरे पास।
-यार! -पेन नहीं है आपके पास?
-[महिला डॉक्टर] हाँ। -डेस्क पर है सर।
-हाँ सर एक बेड उपलब्ध है। -[अंग्रेज़ी में] ओह थैंक यू मैम…
-[महिला डॉक्टर] मिल जाएगा। -थैंक यू।
[अजित] मैं अपना डिटेल आपको भेज दूँ क्या मैडम?
[महिला डॉक्टर] हाँ यह अच्छा रहेगा। आप यहाँ पर एसएमएस कर दीजिए मुझे।
ठीक है मैडम।
-मैं कनफर्म करती हूँ। -हाँ मैम।
थैंक यू मैम। धन्यवाद।
[महिला डॉक्टर] ठीक है। थैंक यू।
सर आपके फ़ोन पर डिटेल आएँगे।
-आप फॉरवर्ड कर दीजिए। -[अंग्रेज़ी में] ज़रूर।
[ऑफिसर] बेड उपलब्ध है।
तो आपने अभी तक उन्हें बेड क्यों नहीं दिया था?
हैलो! पूछ रहा हूँ मैं कुछ।
-जी सर? -बेड क्यों नहीं
दिया था आपने उन्हें अभी तक?
वह…
सर्वर डाउन था सर और कनफ्यूजन हो गया।
तो समझ में नहीं आया कि बेड उपलब्ध है, नहीं है।
[महिला डॉक्टर] सर…
थोड़ा स्ट्रैस हो जाता है कभी कभी।
प्रेशर बहुत है ना।
आज तो लाइट भी चली गई थी।
तो बहुत कनफ्यूजन हो गया था।
[ऑफिसर] प्रेशर होता है तो घर बैठे ना!
[महिला डॉक्टर] मेहनती टीचर है सर।
विधवा है।
देखिए जवाबदारी का काम है।
ज़िम्मेदार तरीके से करना पड़ेगा।
हर वक़्त इमोशनल होकर आप मरीज की मदद नहीं कर सकतीं।
और जान बचाना आपका काम नहीं है। हमारा काम है। यह हम पर छोड़ दीजिए।
आप अपना काम कीजिए बस।
[महिला डॉक्टर] आगे से नहीं होगा सर।
उपलब्ध आईसीयू बेड
[गौरी] मैडम…
ठीक हैं?
नमस्कार कोविड वॉर रूम। कैसे मदद कर सकते हैं आपकी?
जी, जी। आपका नंबर बताइए?
जी।
ओके।
टेम्परेचर कितना था सुबह?
जी।
हाँ।
जी।
मैडम…
छुट्टी ले रही हूँ। तबीयत ठीक नहीं है।
ज़्यादा पर्सनली मत लेना।
गलतफहमी थी।
सामान्य नियम।
और स्ट्रैस मत लो। वह…
मरीज ठीक है। उनका कॉल आया था।
थैंक यू बोल रहे थे।
कल आओगी?
-[एक बच्चा] आंटी! आंटी! पेन ले लो ना। -नहीं चाहिए।
आंटी! आंटी! पेन ले लो ना।
आंटी प्लीज़, ले लो ना आंटी पेन।
-कितने का है? -पाँच रूपए का एक है।
कितने का देऊँ आंटी?
ले।
सब दे दो।
थैंक यू आंटी।