Hva er belønningen for et godt levd liv
og en godt planlagt opplasting?
Den mest perfekte naturskjønnheten som mennesket kan designe.
Ditt livs beste dager kan komme etter det er overstått.
Du gjorde det bra.
Du fortjener Lakeview fra Horizen.
Hva er belønningen for et godt levd liv
og en godt planlagt opplasting?
...så ikke vær for streng med meg.
La-woo-kee-low er stedet
Hvor jeg først så ansiktet ditt
Vi likte hverandre med en gang
Men du husket meg ikke dagen etter
Glemske Lucy
Har en veldig fin rumpe
Jeg pleide å lure deg til å stoppe bilen så vi kunne prate
Men yndlingsminnet mitt var da du banket Ula med et balltre
Så kjørte vi opp for å se...
Å, dette er stoppet mitt. Jeg skal av.
Jeg skal av!
Dette er stoppet mitt. Jeg må av.
Unnskyld meg!
HORIZEN - KUNDESERVICE FOR OPPLASTING
MEDARBEIDERSTATUS
NORA ANTONY - ANSATT-ID 20098 STATUS 10 PÅ 10/10 PROFIL NÅTID SE PERSONALE
Hei, Nora. Vennligst pass arbeidet ditt.
-Ikke noe musikk. -Takk skal du ha, Lucy.
Det skal jeg huske.
RENDERING FULLFØRT - AVBRYT - AKTIVER
LASTER OPP
Hallo, Rechna.
Du trenger ikke svare meg ennå.
Systemet bearbeider fremdeles mye informasjon.
Men jeg skal telle til tre.
Prøv å telle med meg inni deg.
Én, to, tre.
Å, herregud. Hvor er jeg?
Alt er i orden, Rechna.
Velkommen til opplasting.
Det er en "ugyldig syntaksfeil" på linje 682.
Ja, hva er det?
Det er enda en nullverdi. Jeg fikser det.
Å, ja.
FEIL LØST
Du fikset det. Ok. Klassedefinisjonen må jobbes mer med.
Herregud, nei. Jeg må slappe av litt. Vi ses senere, kompis.
-Vi er så nære, kompis. -Ha det!
-Bil? -Ja, Nathan?
-Rens kameralinsene, er du snill. -Begynner rens.
Du er 19 minutter...
SLETT
...fra målet ditt.
La oss kjøre.
Faen.
Den begynte bare å råkjøre. Det var helt vilt.
Jeg skal ta den med til service så snart jeg kan.
Jeg er på vei til moren min til høsttakkefesten.
Og kan du forestille deg hvis de ventet på meg, og bilen min...
-Bil, hva er din versjon? -Mistet bevisstheten et minutt.
Skal oppdatere antivirusprogrammet nå.
Ja, gjør det. Det er et menneskeliv her.
Jøsses!
KI er helt forferdelig, ikke sant?
Ok, du kan dra nå.
Men ta den til service snart. Jeg vil ikke se deg igjen.
Ikke? Hvilken stasjon jobber du på? Sør-California?
Skal jeg ringe kjæresten din, Ingrid, og si at du blir sen?
Ok, ser du, det skal ikke skje.
Ha det.
Herregud. Det kalles å være hyggelig. Hvem sin bil er du egentlig?
Citibank sin.
Hvem betaler?
-Du. -Det stemmer. La oss dra.
OPPLASTING
Hei.
Beklager at jeg er sen, Mrs. Brown, jeg måtte hente kakene, og jeg...
Jøss!
Ingrid. Du er her. Avbryter jeg noe nå?
Jamie, du er alltid velkommen. Kom igjen.
-Nathan, hent en stol til ham. -Ja, ok.
-Hva gjør hun her? -Jeg vet det.
Jeg syntes heller ikke det var en god idé,
og så begynte hun å gråte. Jeg takler ikke det.
Hvorfor advarte du meg ikke?
Jeg kunne feiret høsttakkefesten på Taco Bell.
Ok, ja, hun er litt kravstor,
og hun kan være litt falsk noen ganger.
-Men? -Men hun er kjæresten min.
Så bli vant til det.
Hvis hun inviterer seg selv til familiens høsttakkefest,
vil hun snart forvente et frieri.
Bli vant til det.
Supert.
Så dette kalles ambrosiasalat?
Er det en dessert?
Det er en salat.
Bra.
Så, Ingrid, Nathan sa at du inviterte ham til din bestemors 100-årsdag?
Jøss, 100. Imponerende.
Hun er i himmelen.
Hvilken da?
Lakeview.
Jeg har hørt at det er veldig vakkert der.
Ja.
Vi er en Horizen-familie. Ubegrenset data på begge sider.
Opplasting er for dyrt for meg.
Jeg blir nok lagret på et SIM-kort til disse to gjør ferdig gratisversjonen.
Det tar ikke så lang tid hvis Nathan fester mindre og programmerer mer.
Gi ham lønn, så kan du teste ham for doping.
Ja, mamma! Du tok ham.
-Onkel Nathan? -Ja.
Kan du hjelpe meg med leksene i klassisk dans?
Selvfølgelig, skatt.
-Onkel Nathan. -Å, faen.
-Jeg kunne danset en time til. -Ja.
Jeg også.
Nei, det kunne du ikke.
-Å, hei. -Hei.
Vi er...
Vi er ferdige her, ikke sant?
Tror du at de liker meg?
Ja, du er så utrolig heit.
Hva?
Vent, hva sa du?
-Familien din. -Ja.
Moren din sa at jeg var den første du har tatt med til høsttakkefesten.
Ja, det er ikke en stor greie.
Jeg synes det er en stor greie.
Jeg føler meg veldig spesiell, kjære.
Kult.
Bare hyggelig.
-Hei! -Jøss!
Rasshøl!
Du har vel ikke på "prioriter passasjer"?
Selvfølgelig.
Jeg bryr meg om oss.
Du bruker vel ikke "prioriter fotgjenger"?
Parker.
DAGLIGVAREBUTIKK
Vil du overnatte?
Jeg tenkte å møte Jamie ganske tidlig i morgen,
for å prøve å gjøre ting ferdig.
Jeg skal gjøre det verdt det i morgen tidlig.
Ja, ok.
Bra. Vi trenger eggepulver og en boks med ristet brød.
Supert.
Takk.
DAGLIGVARER LOTTO - FOUNTAIN - MINIMARKED IGLESIA PENTECOST JESUCRISTO REST
BLOOMINGDALE'S - LOTTERI SPRIT DAGLIGVARER
Du mangler jern. Kjøp spinat.
Den aggressive restaurantkjeden Panera Breads aksjekurs stiger kraftig
etter å ha kjøpt Facebook tidligere i år og åpnet sin nye opplasting, Aeon,
SNAP NEWS DAILY - Paneras "Aeon" bryter rekorden for besøk første helg
med rekordbrytende 50 millioner sjeler og besøkende.
Aeon, det første digitale etterlivet
som tilbyr underholdning og gambling à la Las Vegas, vil bli...
-Bil, ser du den parkerte lastebilen? -Det er ingen parkeringsplasser foran oss.
Jeg vet det, den er ulovlig parkert.
Dataene viser ingen kjøretøy.
Vi er på vei mot en lastebil.
Du er kanskje full. Igjen.
Faen ta deg. Manuell overstyring.
Manuel? Jeg ser ingen Manuel i kontaktene dine.
Manuell overstyring. Stopp.
-Overstyring. -Stopp nå!
Overstyrt.
AVATARKONSTRUKSJON
Har noen sett kaffen jeg bestilte?
Det er en fettfri islatte. Navnet mitt står på den.
L-U-C-Y, Lucy. Har noen sett den?
Niks.
Ung og søt!
Han synes selv han er søt.
App-skaper med veteran-motorsykkel?
Kom igjen, for en dust.
Jeg skulle gjerne glidd ned den stanga.
-Hvordan døde han? -Bilulykke.
Du mener motorsykkelen?
Det står bil.
DØDSÅRSAK: BILULYKKE
Rart.
Jeg laster opp min femte gamle dame på rad.
Gøy.
FIDELITY INVESTERINGER
-Dette fikser vi. -Absolutt.
-Med denne ideen? -Jeg ville investert i oss.
Visst pokker!
MINNEFIL SKADET
Minnefil skadet?
Det var rart.
PERSONLIGE BILDER - PAPPAS HELSE - ARBEIDSUTGIFTER - DESIGNVERKTØY -
Knekte ribbein på høyre side og en punktert lunge.
-Jeg trenger en kirurgisk konsultasjon. -Jeg er så lei for det.
-Er du allergisk mot noen medisiner? -Nei. Det går bra. Det tror jeg virkelig.
-Når er bursdagen din? -Den bifre febinar.
Herregud, det går ikke bra. Jeg skulle ha ventet på deg.
-Jeg burde dra hjem. -Vennligst sett deg.
-Ok. -Livstegnene hans synker.
-Vi mister ham. -Vi vil virkelig laste opp.
Og jeg vil ikke miste vinduet.
-Er papirarbeidet fylt ut? -Nei.
-Himmelselger til akutten. -Hva?
-Kan ikke laste opp en død kropp. -Jøye meg.
Vi må sette i gang nå.
-Noen som skal til himmelen? -Horizen. Lakeview, er du snill.
Først må jeg få en Horizen-ID.
Ja, Ingrid Kannerman. Stor P...
-Nei. -...panorama, ampersand, 2002.
Jeg tror ikke vi trenger en opplasting. Jeg føler meg ganske bra.
-Livstegnene synker fremdeles. -Nei, hun tar feil.
Kjære, ikke prøv å gjøre deg tøff nå, ok?
Du kan dø på den gamle måten,
eller så kan vi være sammen for alltid.
-Kan vi? -Ja.
Du vet at jeg synes at du er helt fantastisk,
-men... -Takk.
-Men... -Men hva da?
Men for alltid er så lenge å forestille seg.
Ok. Så du vil heller dø enn å være sammen med meg?
-Er det det du... -Nei.
-Du vil heller dø enn å være med... -Nei, ikke gråt, vær så snill.
Å, bare...
Det er folk her.
Nei, selvfølgelig vil jeg være sammen med deg.
-Ja, jeg også. -Trykk på "aksepter".
Hva? Hva i helvete aksepterer jeg?
Våre tjenestevilkår.
Jeg kan ikke bare akseptere dem uten å lese dem.
Du kan ikke bruke tjenesten vår uten å godta tjenestevilkårene.
Har du aldri skaffet deg en app?
Faen!
Hva er sjansene mine her?
Med mindre systemet ditt trår til,
dør du av en punktert lunge. Jeg er lei for det.
Dette er helt vilt. Jeg er bare 27.
OPERASJONSROM 1-4 - OPPLASTINGSSROM 1-3
Hva vil du gjøre? Opplasting er den veien, og operasjonssalen er andre veien.
Du. Bare signer, ok?
Ikke gjør det.
Man kan fremdeles ha sex, ikke sant?
Ja. VR-draktene er fantastiske.
Du kan forandre avataren hennes,
og styrke nivåene, med helt utrolige simuleringer.
Supert.
Ok. Hvor er moren min? Jeg må snakke med henne.
-Det er motbydelig. -Ikke om det.
-Bli voksen. -Vel...
Nathan, vær så snill.
Vi har ikke mer tid.
Bare gjør det riktige
og gjør meg til den lykkeligste kvinnen i...
Greit. Samme det. Ja.
Ja? Dette kommer til å bli så flott.
-Supert. -Drar til opplastingsrom to.
Dette blir flott. Hvis ikke er det bare evigheten.
Hallo, jeg heter Abel. Jeg skal være skanneteknikeren din.
Dette vil ikke gjøre vondt.
Når lukkerne har fått opp farten, begynner skanneren å ta opp.
Jeg er misunnelig. Lakeview er overdådig.
Ok, denne veien.
Hva er den til?
Den er bare til lagring.
Ha det gøy.
Kan vi trykke på pauseknappen et øyeblikk?
Vennligst se rett fram på prikken foran deg.
SE HIT
Å, takk og lov. Mamma!
Opplasting fullført.
Hallo, Nathan.
Jeg forventer ikke at du skal svare meg ennå,
systemet går fremdeles gjennom mye informasjon.
Men jeg skal telle til tre.
Prøv å telle med meg.
Én, to, tre.
Velkommen til opplasting, Nathan.
Du kom deg til Lakeview, din heldiggris.
Jeg vil at du skal tenke på deg selv.
Jeg-et i setningen "jeg tenker, derfor er jeg".
Ok, kult, jeg skal bare ta det.
Det blir passordet ditt, eller pass-tanken.
Jeg vil kunne bruke det for å gjenkjenne deg.
Nå, husker du første klasse?
Alfabetsangen?
A, B, C, D, E, F, G...
Tenk det for meg.
Ja, bra.
Tenk på fargen blå nå.
Lyseblått, som en klar himmel,
mørkeblått, som en innsjø i fjellet.
Gult solskinn,
skogsgrønn,
brunt treverk.
Perfekt.
Jeg føler en prikking.
Hvorfor setter folk den alltid på australsk aksent?
Si det igjen, er du snill.
Prikking.
Sånn. Det var en bedre stemme for deg.
Din er også fin.
Ja, prikkingen er bare programmet som finner nervene dine.
Ser du noe?
Ja, jeg er i et gammeldags rom, med utsikt over en innsjø.
Vakre trær.
Jøsses! En hai svømmer mot meg.
Hva? Nei.
-Det skal ikke skje. -Jeg tuller.
Humoristisk sans. Bra.
Velkommen til Lakeview fra Horizen.
Det eneste digitale etterlivsmiljøet
som er utformet etter grandiose viktorianske hoteller i USA og Canada.
Håper det ikke er for "Ralph Lauren" for deg.
Det har aldri vært helt min greie, men det er ganske kult.
Ja, oppløftende utsikt, sunne aktiviteter, tidløs americana.
-Er det slaver her? -Hva?
Seriøst?
Jeg bare...
For det første er dette bare et design,
og for det andre er det ikke riktig tidsperiode engang.
Lakeview er åpent for alle raser, religioner, kjønn, hvem som helst.
Jeg ser at du valgte "tverrkirkelig karismatisk kristen" som trosretning.
Det betyr at for deg vil det lille kapellet øst for hotellet
være en pinsemenighet.
For noen andre kan den samme bygningen være en moské eller en bowlinghall.
-Jeg vil heller ha bowlinghall. -Jeg kan gjøre den forandringen.
Jeg trenger bare Horizen-passordet ditt.
Bruno-Melrose-18.
Din første hund og gaten du vokste opp på?
Brukte du pornonavnet ditt?
Ganske dårlig sikkerhet til en koder å være.
-Unnskyld? -Det gikk ikke.
PREMIUMOPPGRADERING - PASSORD KREVES
FAKTURERING / AUTORISERT BRUKER: INGRID KANNERMAN
Kostnadene dine går til Ingrid Kannerman.
Å, ja.
Det er mange gratis aktiviteter.
Gå en fjelltur til et lysthus, svøm i innsjøen, ta et kurs.
Nathan?
Nathan, går det bra?
Ja. Jepp.
Jeg vet ikke. Nei.
Du. Ikke vær flau. Det kan være veldig tøft.
Å dø, mener jeg. Særlig når man er ung og kje...
Frisk.
Uventede opplastinger sliter ofte med å tilpasse seg.
Men husk at de frøs kroppen din, så hvem vet?
En dag finner de kanskje ut hvordan de kan putte deg tilbake igjen.
Ja, takk.
Hva heter du?
Du skal bare kalle meg din "engel".
Er du levende, eller også død? Eller en slags KI?
Det har jeg ikke lov til å si.
Beklager.
Men når du trenger meg, er jeg her for deg.
Bare spør, så svarer jeg.
Ok...
...engel.
Greit. Du er ferdig tilkoblet nå.
Synes du at du ser virkelig ut?
Ti fingre og tær?
-Ganske sømløs. -Flott.
Utforsk, nyt det, møt dine med-opplastinger.
Bare la det synke inn hvor heldig du er.
Dette er første dagen i resten av etterlivet ditt.
Ja.
Kult, takk.
KLIENTOVERVÅKING - AKTIVE KLIENTER
Hei.
Å, hei. Du er her ennå, kult.
Dette var en stor dag.
Du døde og ble gjenfødt.
Og det er mye å ta innover seg.
Ja, det er det.
Det blir bedre i morgen, skal du se.
Bare hvil deg litt.
Ja, jeg kommer ikke til å klare å sovne...
SØVN
-Tror du det går? -Jeg vet ikke.
Hva er avvisningsraten for de uforberedte? Førti prosent?
For meg er den på 60.
Jeg har fått så mange anmerkninger.
Hun hadde rett.
Herregud. Dette er fantastisk.
Å, ja.
Ja. Vanntrykk.
Å, herregud.
Hva i helsike er dette?
SVEIP TIL VENSTRE
KJØP I APPEN 2,99 DOLLAR HORIZEN-ID PÅKREVD
Engel?
Ja, Nathan?
Fy faen.
Hei. Hvordan kom du deg inn på rommet mitt?
-Ikke frik ut. -Ok.
Når du roper på en engel, får du en engel.
Det er bare VR, så jeg kan besøke deg personlig.
For å få full effekt.
-Går det bra? -Ja.
Hva skjedde med jenta fra i går kveld?
Det er ikke hennes skift ennå.
Ville du ha kaffe?
Hva med noe litt sterkere? Ånd, gi meg en Moscow Mule.
Vi har dem faktisk på skjerm 127,
hvis du vil ha en.
Nei. Det går bra. Takk.
Greit.
Snakkes senere.
Kult.
Kommet deg på plass?
Å, ja.
Er dere begge...
-Døde? -Ja.
Jepp. Takk og lov at vi begge hadde tid til å bli opplastet.
Vi ble kjærester på videregående. Han var den første mannen jeg kysset.
-Sjelevenner. Så herlig. -Det er det som gjelder.
-Kjærligheten slår døden to-null. -Søtt.
Så. Opplasting. Jeg føler meg helt ekte og levende.
Programmeringsdybden er utrolig. Og jeg er koder.
Kult, hva programmerer du?
Jeg...
Jeg husker ikke.
Forskjellige ting.
"Ting." En mystisk mann.
Vil du gå en tur?
De har noen vakre stier rundt innsjøen.
Ja, kanskje etter frokost.
Hvis jeg ikke vil bruke minibaren,
er det en frokost som er inkludert, eller...
Ja, i spisesalen. Den er fantastisk.
De har donuts med bacon og lønnesirup.
Donuts med bacon og lønnesirup. Pek meg i den retningen.
Hva i helvete skjedde?
-Han er i farta, folkens. -Nykommer på vei.
-Kan jeg hjelpe deg? -Nei. Ja.
Beklager. Det er min første dag.
Du lurer på hvorfor avataren min er sånn.
De brukte et foto av meg fra 1961,
men det kan være søsteren min.
Det er min etasje, 10 300.
God morgen. Tyggegummi fra Orbit?
RESEPSJON
Du kommer til å elske denne. Stol på meg.
Vil du ha en Orbit tyggegummi med peppermyntesmak? Sukkerfri?
Jævla reklameboter.
God morgen, vil du ha en av Orbits nye Vintergrønn vidunderverden
smaksfikserte tyggegummier med sunn sorbitol?
Nå med dobbelt så mye sorbitol.
Ha en god dag.
SPISESAL
-Ingrid. -Hei. Ja.
Å, herregud. Hvordan går det?
Det går bra. Hvor er du hen?
Jeg er hos en venn. Er det fantastisk?
-Ja, det er skikkelig kult. -Ja?
Vanntrykket er utrolig.
Jeg vil heller være levende, åpenbart, men det er noe.
Vet du, det har gått en måned siden ulykken din.
Jeg savner kroppen din.
Jeg savner håret mitt. Det er noe rart med håret mitt her.
Ja, håret ditt ser annerledes ut. Piggete.
Er dette rart? Det er...
Vi blir vant til det.
Ja, bare lat som at jeg er på forretningsreise.
De neste 50 årene, til jeg kan komme.
-Seksti hvis jeg spiser riktig. -Så ikke gjør det.
Jeg spiste iskrem til frokost.
Ikke snakk skittent til meg.
Kan jeg få Horizen-passordet ditt?
Jeg kan ikke betale med min konto her.
Jeg har ordnet det så jeg får beskjed på tekstmelding
når du vil kjøpe noe.
Jeg liker bare å vite hva du gjør. Det får meg til å føle meg nærmere deg.
Så... Vis meg innsjøen.
Herregud!
Helt nydelig, kjære! Det er fantastisk.
-Ja. -Ingrid!
Å, herregud.
Jeg er så ydmyket, jeg ser sikkert ut som et vrak.
Det har vært veldig tøft.
Nei, du ser sterk ut, som en gudinne, som en heit overlevende.
Herregud, tusen takk.
Kjære, jeg møtte kjønnshårstylisten min, så jeg må stikke.
-Du har ikke kjønnshår. -Jeg vet det.
Hun er fantastisk. Jeg ringer deg senere, ok?
Hvis du trenger noe som helst, er jeg her for deg. Fullstendig.
-Bare passordet. -Jeg elsker deg.
Jøss.
Vi sa aldri det før.
Jeg er ikke redd for å skremme deg vekk nå.
Vi snakkes senere, kjære, ok?
SAMTALE AVSLUTTET
Jeg håper du er sulten.
Jeg printer et biffdesign av Jamie Oliver som han tvitret i dag tidlig.
Oliver er bare på Google-Samsung, så jeg vet at du ikke hadde dette til lunsj.
Apropos jobben, pappa...
Vi har hatt masse oppgraderinger i det siste. Ting du virkelig ville likt.
Det er en avslappet pub i kjelleretasjen.
Den har dartspill. Øl fra alle steder.
Med rabatten jeg får som ansatt, tror jeg vi kan klare det.
Det ville være så lurt å ta en så god avtale.
Pappa?
Beklager, kjære. Det går ikke.
Jeg kan være engelen din.
-Vi kan henge sammen. -Jeg kan ikke.
-Hvorfor ikke? -Moren din venter på meg.
Kom igjen. Du tror ikke på de gamle greiene.
Det gir ikke mening, men det er det jeg føler.
Hvordan kan himmelen ikke ha moren din i seg?
Hvordan var biffen?
Jeg tror fettpatronen din begynner å bli tom.
Herregud! Ja.
Ja!
-Hei, kelner! -Et øyeblikk.
Kelner, mer kaffe.
Hva i alle dager?
Donut med lønnesirup og bacon.
Takk, Zach og Brad.
Herlig. Bacon og canadisk bacon.
Pannekaker med sjokoladebiter.
Arme riddere.
Ja. Nå snakker vi.
Klokka er 10.00. Frokosten er over.
Nei.
Nei!
Kom igjen! Det er ikke ekte mat engang.
Faen!
Faen i helvete!
-Får jeg prøve? -Ja.
Kul glipp.
Jeg vet ikke hvorfor jeg er sulten. Det er ingen grunn til å spise.
De første opplastingene verken bæsjet eller spiste, og hadde ikke øyelokk.
Alle ble psykotiske innen én uke.
Jøye meg.
Man må tro at det er ekte.
For når alt det rare begynner å tære på deg,
blir man dratt mot strømmen.
Det er datastrømmen mellom denne verdenen og den virkelige.
Stakkarene hopper inn i forsøk på å komme seg tilbake.
-Kan de det? -Nei, de blir sprengt i fillebiter.
Engelen min får meg til å øve på dype pust og meditasjon.
"Vær her nå." Hold deg tilknyttet.
Jeg heter forresten Nathan. Første dag.
Luke. Hvordan døde du?
Den selvkjørende bilen krasjet.
Seriøst.
Fy faen. Det skjer aldri. De skal liksom være ufeilbarlige.
Det skal de. Hva med deg?
Jeg mistet bena i Iran og satt i rullestol i fem år,
og så trillet jeg meg under en skanner en dag.
Selvskan.
Se hva jeg har nå.
-Stilig! -Kult.
-Kult! -Sånn skal det være.
Hei, gode nyheter, Mandi.
Vannet er nesten varmt i kveld.
Heldiggris. Jeg har ikke hatt varmt vann på en uke.
Kan jeg sjekke Nitely på telefonen din?
Vær så god. Jeg er så ferdig med den appen.
Tja. Nesten ferdig.
NITELY - SERTIFISERT SYKDOMSFRI - 4/7/2034
1,6 KILOMETER UNNA - BYRON, 29 4,7 SEKSUELL - 4,6 EMOSJONELL
De matcher deg med noen veldige heite.
Jeg får bare ryddegutter og narkiser.
Jeg syntes du sa at algoritmen var fantastisk.
Den siste fyren var gøyal. Han var med på alt.
Og mangelen på tenner viste seg faktisk å være veldig deilig.
Det er ikke sant.
Har noen andre gjort dette?
Ja.
DU OPPLEVER 50 FIRST DATES
"Jeg vet ikke hvem du er, Henry,
"men jeg drømmer om deg nesten hver natt.
-"Hvorfor?" -Hva ville du sagt hvis jeg fortalte deg
at den notatboka pleide å ha mye om meg i seg?
"Jeg ville sagt at det gir mening."
Du slettet meg fra minnene dine
fordi du trodde at du hindret meg
i å ha et fullverdig og lykkelig liv.
Niks.
Høres bra ut, folkens.
Som negler på en tavle.
Merkelig.
Hei, folkens, Lou Crayz her, hva skjer?
Jeg sender direkte fra Lakeview.
Dette er utsikten over innsjøen, som er en av mine favoritter,
for de bruker masse penger på å få den helt riktig.
Den er skikkelig innsjø-aktig.
Vannfølelsen er så som så.
Den er litt kornete, og solen på krusningene
er en repeterende gif, og den gjentar seg litt for fort til å være...
Men bortsett fra det er det skikkelig kult. Dere må sjekke det ut.
Ok, det var alt for denne gang.
Ikke glem å like, kommentere og abonnere.
Greit.
Hei. Jeg har sett reklamer for Lakeview i flere år.
Hvor er alle sammen? Jeg trodde dette stedet skulle være kjempepopulært.
Alle sammen er her. Man kan bare se fem etasjer om gangen.
Hva er suitenummeret ditt?
-10 556. -Ok, se her.
Du er i 10 500-ende etasje.
Og vi bruker alle samme kart.
Så det er en million mennesker i innsjøen akkurat nå.
Og man kan se det fordi bildefrekvensen går ned.
-Mira. -Ja.
Det ser feil ut.
Det er noe litt feil med deg også.
Har du på deg parykk eller noe?
Nei. Herregud. Det er ikke mitt normale hår.
De programmerte det feil eller noe. Det gjør meg gal.
-Noen ganger... -Hjemme brukte jeg
en naturlig hårvoks og en pomade som fjernet kruser,
men her er man i deres vold, antar jeg.
-Skjønner. De gjør... -En parykk.
Hva? Du er morsom!
-Det er ikke en parykk. -Greit.
Det er dette stedet. Dette jævla stedet!
Mr. Brown.
-Mr. Brown. -Kom igjen!
-Tyggegummi? -Nei. Ellers takk.
-Ikke mist grepet. -Jeg prøver.
Tyggegummi. Orbit-tyggegummi.
-Mr. Brown! -Nei.
-Jeg tar trappene. -Orbit-tyggegummi.
-Hei. -Hei.
Jeg har en venn som skal ha fest i en helt vill loftsleilighet på fredag.
Han har tusen Dopanol. Jeg har sett dem.
Ja. Nei, det er ikke min greie.
Hva? Du burde gå ut noen ganger.
Slippe deg løs og ha det gøy.
Jeg går ofte ut. Jeg vil bare ikke ruse meg med deg i en loftsleilighet.
Det har ikke gått så langt ennå.
Nei, ok. Jeg skjønner.
En hyggelig fyr kan visst ikke vinne deg. Jeg står visst fast i vennesonen.
Ok. Ha det, venn.
Vær her nå. Vær her...
...nå.
Det går bra. Jeg skal leve evig.
Å, Gud. Pokker ta.
Faen i helvete!
Nora, er du der?
Den nye gutten friker ut.
Den heite fyren. Han går tur oppe ved strømmen.
Faen. Takk.
-Hei! -Faen.
Faen.
DATASTRØM LENGER FREMME - IKKE GÅ NÆRMERE
Hei, Nathan! Vent!
Jeg husker den stemmen. Så det er ditt skift nå.
Du jobber for en helt forskrudd greie.
Dette er en dårlig idé.
Reklamene får det til å virke fantastisk, men det er helt for jævlig.
Ok, så kanskje det ikke var den beste første dagen.
Og disse reglene som ikke gir noen mening.
Jeg feis, noe som i seg selv er en rar detalj.
Og det var som om noen sprayet rommet med parfyme.
-Det skal liksom være himmelen. -På hvilken måte er det som himmelen?
Hvis du står i en heis med en annen gjest...
Og dette er kanskje en liten greie,
men hva i helsike skjer med håret mitt?
Hvordan kan dette skje? Jeg lover,
det er som om noen kødder med meg med vilje.
Jeg kommer straks tilbake. Jeg skal bare titte over kanten.
Kanskje jeg kan se hjem.
Vent. Du innser at hvis du hopper inn, så drar du ikke noe sted.
Du bare forsvinner, og så er det ingenting igjen å reskanne.
Kanskje det er min uflaks, men det er det som skal skje.
Så du er religiøs på gamlemåten også. Du er enig med Neil Beagley.
Hvem er Neil Beagley?
Han var en 16 år gammel gutt som døde av urinveisinfeksjon
fordi han sa nei til behandling på grunn av religionen sin. Er du enig med ham?
-Nei, det er helt på trynet. -Nettopp.
Men jeg døde.
Ok, hva var det første jeg ba deg tenke på?
Jeg vet ikke. Alfabetet?
Nei, deg selv.
"Jeg tenker, derfor er jeg." Det jeg-et døde ikke.
Det er bevissthet, og det er det vi jobber med å holde gående.
Hvorfor tror du det føles rart og unaturlig å være her?
Fordi bevisstheten din kan tenke og sammenlikne med minnene dine.
Det er fremdeles deg.
Du gjør det du alltid har gjort.
Tenker og er levende.
Og jeg er sikker på at det er mange mennesker, meg selv inkludert,
som er glade for at du fremdeles er her.
Du kjenner meg ikke engang.
Ikke ennå. Men jeg vil gjerne det.
Jeg forstår. Dette er ikke perfekt,
og kanskje du trodde det ville være det,
siden reklamen nevner himmelen et dusin ganger,
men det er på en måte bedre, er det ikke det?
Kanskje manglene gjør det mer som livet,
for livet er ikke perfekt,
men livet er den mest magiske gaven som finnes.
Og hvis Gud finnes, er han fantastisk,
for han ga oss livet, og takknemligheten og kreativiteten
til å holde det gående så lenge vi overhodet kan.
Du er god.
Ja.
Du er et levende menneske.
KI snakker ikke på den måten, med smerte og lidenskap.
Sjel.
Kanskje.
Er det sånn du ser ut på ordentlig? Du er ikke en gammel dame
eller en fyr eller noe?
Nei. Dette er meg.
Avataren min har sminke på,
og håret mitt er fint, og jeg har ikke joggebukse på,
så litt bedre enn vanlig, men ikke noe annet er finpusset.
Fint for deg.
Du er veldig pen.
Men du kan ikke si hva du heter.
Nei. Jeg kan havne i trøbbel.
Det er en regel.
Ja, det er en regel.
Jeg heter Nora. Jeg bor i Ozone Park i Queens.
Leiligheten min er omtrent like stor som badet ditt,
men jeg er på jobb nå, som er i Dumbo i Brooklyn.
Det er en veldig kald dag,
og kjerringa et par pulter unna bruker en evighet på å spise et tunfisksmørbrød
som jeg seriøst vurderer å kaste ut av vinduet.
Nora Antony.
-Hyggelig å treffe deg. -I like måte.
Kan vi gå hjem nå?
Ja, ok.
Hva er yndlingslukten din?
Jeg vet ikke. Ferske kanelboller.
Æsj, din raring.
Lukt på den.
Bare lukt på den.
Ditt syke geni!
Klokka er 18.00. Dagskiftet er ferdig.
Jeg drar.
Skal vi ta en taco fra tacodronen?
Nei, jeg fikk carne asada over hele håret sist gang.