Toitko suojavälineen?
Minä suostun tähän.
Suostun tähän.
Se oli yllättävän mukavaa.
Niin.
Viisi tähteä, vai mitä?
Hetkinen, oletko lähdössä?
Etkö sanonut, että juttelisimme?
Mehän juttelemme.
Sovimme antavamme toisillemme viisi tähteä.
Onhan se puhumista.
Vau.
Selvä.
Siispä...
Olisithan antanut kuusikin tähteä?
"Byron sanoi, tukka lyhyempi kuin kuvissa..."
"Vähän takertuva"?
Neljä tähteä?
Itsekäs paskiainen!
Hei!
Kusipää!
Poista Nitely-sovellus.
Selvä.
Hra Brown!
Hei, minulla on pakollista lemmikkiterapiaa,
koska yritin tappaa eilen itseni.
Voi, hra Brown.
Joku pörröisistä ystävistämme piristää varmasti. Valitse pois.
Selvä.
-Hei, kamu. -Ai, hei.
Haluatko Ernien? Se on mahtava. Ja olen valmis.
-Ei. Aioin valita... -Tässä. No niin.
Jep, selvä.
Kiitos.
Miksi karvat ohjelmoidaan irtoamaan?
Hei, Ernie, pikku söpöläinen.
Niin.
Sinulla oli siis eilen huono hetki.
Haluaisitko puhua siitä?
Selvä.
Jatkanko silittämistä vai...
Se on outoa vain, jos teet siitä outoa.
Selvä.
En ole ollut ennen terapiassa.
Mutta tyttöystäväni alkoi käydä viime vuonna.
Mielenkiintoista.
Mitä minun pitäisi oikeastaan tehdä?
Aloitetaan siitä, miksi aioit heittää itsesi vuolteeseen.
Aivan. Vuolle.
Kaipa minä...
Tämä istunto äänitetään laadunvalvonnan takia. Jatka vain.
Minulla oli mahtava elämä.
Olin nuori, terve, hyvä kroppa,
hyvät kasvot, hyvät hiukset,
hyvä iho, hyvät hampaat,
hyvät silmät, hyvät vastalihakset, hyvät...
Kuulostaa, että olit etuoikeutettu kaikin mahdollisin tavoin
etkä koskaan kyseenalaistanut sitä.
Ja pam! Itseajavan auton kolari? Tosi epäreilua.
Nyt elän tyttöystäväni isoäidin fantasiamaailmassa.
Elämä on epäreilua. Niin on myös digitaalinen elämänjatke.
Reiluus ja odotukset tulevasta ovat oman mielesi tuotosta.
-Superia. -Sinun pitää löytää oma tarkoituksesi.
Mikä tekee elämästä sinulle elämisen arvoista?
Silität minua nyt hyvin lujaa.
Anteeksi. Sinä stressaat minua.
Elämän tarkoitus kymmenessä sekunnissa? Älä viitsi.
Ajattele vähimmäistasoa.
Mitä tarvitset, ettet sukella siihen virtaan.
Haluan kai olla yhä mies.
Mitä se tarkoittaa?
Hyvä kysymys.
Haluan olla itsenäinen ja pystyvä.
Lapsena sitä on riippuvainen muista,
mutta kun varttuu mieheksi,
on huolehdittava muista.
Lapset ihailevat, naiset haluavat seurustella.
Tiedätkö? Elämäni oli sellaista.
Tai ainakin se oli tulossa sellaiseksi.
Annan sinulle tehtävän.
Juttele ainakin viidelle muulle ladatulle,
kirjoita muistiinpanoja ja tule luokseni.
Ehkä löydät ystävän, joka tuo elämääsi merkitystä.
Horizenin LAKEVIEW 5 ihmistä, jotka tapaat latauksessa
Vau. Pyyhin vain tämän ensin.
Myra, laitoin dronen seuraamaan sinua kaikkialle,
ja joka päivä annat hänelle herkkuja puistossa.
Laita hänet tänään syömään Rachael Ray Jr:n höyrytettyä kurpitsaa,
jota printtasin tänään, eikä mitään muuta, tai saat potkut.
Tulenko myöhemmin?
Ei haittaa. Käy sisään.
Kävin pankissa,
ja he hyväksyvät lainan isäni lataukseen. Jes!
Kunhan työnantajani eli sinä
vahvistat kirjallisesti, että olen oikeutettu henkilökunta-alennukseen.
Mikä isääsi vaivaakaan?
Hänellä on vapekeuhko.
Luuli sitä tupakoimista turvallisemmaksi. Sitten tutkimukset julkaistiin.
Luulin, että hän ei usko Uploadiin.
Hän vastustaa sitä vieläkin vähän,
mutta kun hän näkee minun käyttäneen rahat...
Tämän allekirjoittaminen ei tunnu oikealta.
Alennukseen vaaditaan 4,6:n arvio.
Nyt arviosi on 4,598, joten...
Älä viitsi, olen tosi lähellä.
Teen näin.
Saatat päästä tänään 4,6:een, mutta arvio voisi laskea heti huomenna.
Kun saat 4,8,
allekirjoitan tämän paperin muitta mutkitta.
Se pitäisi vain allekirjoittaa...
Sääntöni ovat nämä.
Hei, kamu.
Olen Nathan. Olen uusi.
Ole hiljaa, oikeasti! Etsiikö kukaan minua?
Ei. Reitti selvä.
Voi paska!
Kiitti vaan.
Mitä?
Mitä hittoa?
Tänne siitä! Senkin...
Hitto. Enkeli?
-Enkeli? -Hei.
Mitä hittoa täällä tapahtui? Teinkö minä tuon?
Ei, Dylan on ollut täällä vuosia.
Hän putosi jyrkänteeltä kouluretkellä.
Hän tylsistyi, joten asetti kaikki AI-tyypit Street Fighterin pelitilaan.
Pelitilaan. Siistiä.
Miten voit? Tuntuuko tänään paremmalta?
Kyllä, vähän.
Sain erikoistehtävän terapeutiltani.
-Sen nimi on "Viisi ihmistä... -Nuo ovat minun.
-"...jotka tapaat Uploadissa." -Minun.
Minun täytyy kierrellä ja esitellä itseni
-viidelle toiselle ladatulle. -Nuo ovat minun. Minun.
-Hän kai luulee kommunikoinnin... -Voisiko varoa?
...olevan tosi tärkeää.
Haloo? Nora? Katkesiko yhteys?
Älä vain odota mitään.
Niin et tule pettymään.
Ei. Elämältä saa sitä, mitä odottaa, joten odotan aina parasta.
Saat varmasti parasta täällä Horizenin Lakeview'ssa.
-Oliko jotain muuta? -Sanoinko jotain väärää?
Asiakaspalvelijanasi
tehtäväni on auttaa kaikissa ongelmissasi.
Onko sinulla ongelmia?
Ei.
Kiitos, kun käytät Horizenia.
Luoja! Olet ilo silmille.
Sori, kun en soittanut takaisin tänään, muru.
Jatkuvaa hautajaisten suunnittelua.
On paljon tekemistä ennen iltaa. Kukat. Lahjakassit.
Ehkä voin auttaa täältä käsin.
Voisit tehdä varmasti paljon merkityksellisiä asioita,
mutta älä suutu, tein jo kaiken.
Pysy paikoillasi.
Mikä tuo oli?
Kantasoluja vain.
En malta odottaa lataustani, ettei tarvitsisi nähdä näin paljon vaivaa.
Olet onnekas.
Anteeksi.
En tarkoittanut sitä, miltä se kuulosti.
Ei, olet oikeassa.
Täällä on mukavaa.
-Vaginoplastia, neiti? -Anteeksi?
Valmistaudun poikaystäväni hautajaisiin.
Eli ei?
Ei.
Vau!
Haluatko vuokrata hautajaisten jälkeen virtuaaliseksipuvun ja yökyläillä?
Totta kai!
Melrosessa on kauppa, jolla on mahtavat Yelp-arvostelut.
Sulje silmät ja suu.
Hän laittaa ampiaisia naamaani. Pitää lopettaa. Olet rakas.
Niin sinäkin. Heippa.
Ovatpa ne tänään vihaisia.
YKSITYISTILA PÄÄLLÄ
SEURAA YKSITYISTILOJA
Hei!
Mitä hittoa? Luulin, että sovimme puoli yksitoista.
Käskit tulla kentälle.
Olen täällä, eikä sinua näy.
No mitä uutisissa sanotaan?
En ole Siri. Lue omat uutisesi.
Niin, et ole Siri.
Kuka Sirin ohjelmoisikaan noin vihaiseksi?
Minun ei tarvitse hymyillä sinulle.
Olen tauolla.
Minulla on vain mietittävää.
Oliko huono Nitely-deitti eilen?
Loukkaavaa.
En keskustele Nitely-panoistani kanssasi.
Katselisit vaan pornoasi.
Minulla ei ole enää maallisia tarpeita.
Kysyin puhtaasti henkisestä halustani auttaa.
Kai sinä pilailet?
Koska sinulla pitäisi olla vielä maallisia tarpeita.
Seksuaalisen kiinnostuksen puute on merkki masennuksesta.
Kyllä, minä pilailin.
Ja toimiihan kaikki normaalisti?
Tarkoitan?
Minun pitää kysyä.
Voitko yhä...
Katsoisit sitä pornoasi!
Älä viitsi! Niin varmaan.
Onko muuta puhuttavaa? Koska minulla on 47 muutakin asiakasta.
Mitä sitten? Antaa heidän odottaa. Olemmehan me kaikki kuolleita.
Enkeli. Olen jumissa komerossani.
Korjaan asian. Käskystä.
On ilo palvella viiden tähden edestä!
Oletko varmasti kunnossa?
Kyllä minä tokenen.
Onko päivälle suuria suunnitelmia?
Vesijumppaa? Golfia?
Sain läksyjä koiralta.
Ja illalla on hautajaiseni. Se esitetään Lakeview'ssä, New Yorkissa ja Losissa.
Siispä...
Samaa vanhaa.
Jos tarvitset apuani ostosten tekemisessä,
teknisessä tuessa tai keskeneräisten asioiden hoitamisessa,
mitä tarvitsetkaan, olen käytettävissäsi.
Aivan. Siispä...
Hei. Siistit saappaat.
Niin.
Olen Nathan. Asun käytävän toisella puolen.
Näytät tutulta. Näyttelitkö sitä pormestaria RoboCopissa?
En.
Olen David Choak.
Siitä Choak Brothersistako?
Niin.
Asummeko me samassa kerroksessa? Outoa.
No, minulla on 2 300 neliömetrin asunto
ja viiden hehtaarin takapiha oven tuolla puolen, joten...
Onhan se vähän outoa.
Mitä sinä teit?
Olin pelisuunnittelija. Ilmaisohjelmia. Ja mallintöitä kouluaikoina.
Ei mikään iso juttu. Lähinnä kuvasto- tai mainoskeikkoja.
Ilmaisohjelmilla ei rikastu.
Ei.
Mitä sinä teit?
En paljoakaan.
Johdin vain maailman toiseksi suurinta yksityisomisteista yritystä
ja toimin sukupolven ajan vaikuttajana maan politiikassa.
Niin. Tiedän.
Niistä ilmaispeleistä...
Oliko niissä sorsanmetsästystä?
Ei. Teemme ystäväni kanssa sovellusta. Sen nimi on...
Sori, nimi ei tule mieleen.
Eikö oman sovelluksesi nimi tule mieleen?
Ei. Minulla on ollut muistikatkoja.
Minulla taitaa olla kuolemarasitusta.
Teimme ohjelman, jonka avulla jokainen voi tallentaa omat latauksensa.
Niin voi luoda oman digitaalisen tuonpuoleisen
ja jakaa sen ystäville ja perheelle ilmaiseksi.
Sinut siis murhattiin.
Ei, jouduin auto-onnettomuuteen.
Selvä se.
Uhkasit 600 miljardin teollisuutta,
eikä kukaan murhannut sinua.
Ei kukaan murhaa ketään.
Äijä on syvältä.
Koiran on parempi tietää, mitä se tekee.
Huomenta, hra Brown. Minne menemme?
Olen kylläkin Fran Booth.
Brownin perhe pyysi minua tutkimaan marraskuun 24. päivän kolaria.
Tiedätkö, missä olet?
4 449 Spaulding.
Oikein.
Anna vahinkoraportti.
Ei raportoitavia vahinkoja.
-Olet selvästi pahasti vioittunut. -En.
Selvä.
Näytä kojelautakameran nauha
kolari-illalta väliltä klo 23.00 ja 23.37.
Mitään ei löydy.
Olit liikkeessä, joten kamerasi olivat päällä.
Kuka sinä olitkaan?
Missä tallenteet ovat?
Mielenkiintoista.
INTIIMIPUKUJEN VUOKRAUS
Hei.
Näytät vähän eksyneeltä. Voinko auttaa?
Hei, voit.
Haluan vuokrata seksipuvun.
Illalla on poikaystäväni hautajaiset, ja haluan niistä hänelle erityiset.
Tiedäthän, miten ne toimivat?
Sisäpuolen sormet täyttyvät ilmalla,
ja koska kaikki on parempaa märkänä, käytä sitä kylpyammeessa.
Puhuitko sormista?
Asetukset ovat hauskoja, koska kaikkea voi säätää.
Voit muokata hänelle hevosen vehkeen, lisätä rintakarvoja, mitä vain.
Hän voi antaa sinulle isommat rinnat tai ylimääräiset rinnat. Mitä vain haluat.
Nämähän puhdistetaan hyvin.
Luoja sentään, kyllä. On pakko.
Et uskoisi, mitä näiden sisältä joskus löytyy.
Nämä eivät ole vain seksipukuja.
Vanhukset haluavat halata lapsenlapsiaan, ja lapset oksentavat näihin.
Ihmiset luulevat voivansa kohdella vuokrapukuja miten vain.
Hei, minne sinä menet?
Nora.
Tarkoitan, Enkeli.
Minulla on muitakin asiakkaita.
Hei. Keksin jotain, jossa voisit auttaa.
Minä en muista kaikkea.
Kaikki unohtelevat asioita.
Eikö minun pitäisi muistaa projektin nimi, jota työstin viime viikolla?
Etkö sitten muista?
En. Ehkä tallennustilaa ei ollut tarpeeksi tai...
En halua kuulostaa harhaluuloiselta, mutta mitä jos jotain muokattiin?
Muistan kyllä koulun tanssiaiset,
mutta ennen muistin myös tanssimamme laulun kaikki sanat,
mutta nyt en mitään.
Lyö pelkkää tyhjää.
Se on varmaan pelottavaa.
Totta hitossa se on.
Olenko yhä oma itseni, jos jotain puuttuu?
Ja ovatko unohtamani asiat ihan sattumanvaraisia?
On sellainen kamala tunne, ihan kuin olisin jättänyt kaasun päälle.
Ihan kuin jokin unohtamani asia voisi
räjäyttää perheeni.
Hui!
Olen pahoillani.
-Hei, mikä se laulu on? -Mitä?
Se tanssiaisten laulu?
Uptown Funk.
Minä myös.
Selvä.
Muistuuko mitään?
Jatka.
Voi paska. Pitää mennä.
Hei, olen Nathan. Olen uusi täällä.
Olet totisesti asettunut taloksi.
Selvä. En pidä hänestäkään.
VESILASI 113 G
Hei, muistatko sen kuuman törpön?
Sen, joka miltei hyppäsi eilen?
Hän saattaa olla oikeasti hyvä tyyppi.
Järjestelit kaikki hänen muistonsa.
Etkö tietäisi, jos hän olisi oikeasti sellainen?
Niin, mutta outoa kyllä, osa hänen .mem-tiedostoistaan on vioittuneita.
Niin.
Ymmärrän.
Eilen keskittyminen herpaantui ja laitoin yhden hipsterinaisen kokemuksen
luonnollisesta synnytyksestä vanhalle miespuoliselle tuomarille.
Hän säikähti kunnolla.
Jeesus, Leesha!
Mitä teetkään, älä kerro sille jätkälle mokanneesi.
Saat häneltä nolla tähteä, eikä sinulla ole varaa menettää tätä työtä.
Ei ole sinullakaan.
Minulla on koiranulkoilutuskeikkoja, olen kampaaja
ja yövuoron esimies Falafel Halalissa.
Minä selviän kyllä.
Enkeli!
Voi luoja!
Hitto!
EI SAATAVILLA
KOKOUSHUONEESSA TARVITAAN APUA ENKELIPYYNTÖ - VASTAA - OHITA
Luoja!
Hei, Dylan.
Lopultakin. Nämä tietokoneet eivät toimi.
En saa yhteyttä parhaaseen kaveriini, Breckiin.
Yritin ääntä, tekstiä ja videota. Mikään ei toimi.
Selvä. Soitan hänelle oikeassa elämässä ja selvitän, miten saan teille yhteyden.
Valmistaudu antamaan minulle viisi tähteä!
Se jää nähtäväksi.
Dylan oli paras kaverini seiskaluokalla,
ja ikävää, että hän kuoli, mutta hän on yhä 11, ja minä olen 18.
En halua enää Pokémoneja.
-Ymmärrän. -Minä haluan pillua.
Jätkä.
Oikeastiko?
Ystävät ajautuvat erilleen, tiedäthän.
Ei. Ei paras kaverini. Ei Breck.
Sinä teet jonkin virheen.
Niin.
Luultavasti.
Sinä yritit parhaasi.
Se ei vain riittänyt.
-Odota, anna minun... -Valitan.
Niin. Minäkin olen pettynyt.
TYÖNTEKIJÄARVIOSI LASKI...
Tämä on liian helppoa.
Pyrähtele enemmän ja tee ankan ääniä!
Kvaak!
Kvaak.
Kvaak!
Sinä pärjäät hyvin!
Kolme tähteä?
Älä viitsi!
Enkeli.
Mitä? Mitä sinä haluat?
Kiitos.
Mitä sinä tarvitset?
Kiitos, oikein kilttiä.
En tiedä, mitä tein ansaitakseni nuo, mutta ne on kiva saada.
Sinä rikot sääntöjä tai jotain,
koska en usko, että saisit antaa viittä tähteä tyhjästä.
Selvä. Pitää tehdä jotain ansaitakseni ne.
Ta-daa!
Oikeasti, miten voin auttaa?
Pyydä minulta mitä tahansa.
Tiedätkö, mitä voisit tehdä? Voisit kertoa, mikä sinua vaivaa.
Olet ollut tosi...
koko päivän.
Onko sinulla tunti aikaa?
Minulla on ikuisuus aikaa.
Mutta toisaalta tämä on yhtä paha kuin Nitely.
On miellytettävä ihmisiä ja pidettävä arviot hyvinä.
Emotionaalinen työ on työtä.
Niin, tismalleen. Enkä voi jättää tätä työtä.
-Miksi et? -Isäni takia. Hän tekee kuolemaa.
Luoja. Otan osaa.
Niin, se on syvältä, ja äitini kuoli yllättäen pari vuotta sitten.
Aivan, ja isän mielestä taivas ei voi olla taivas ilman äitiä,
joten häntä ei käytännössä haittaa olla ilman minua.
Se voisi olla romanttista, ellei olisi niin loukkaavaa.
Mutta oikeasti minusta tuntuu,
että hän on masentunut eikä ajattele järkevästi.
Hän ei säästä mitään lataukseen, vaan kaikki on minun vastuullani.
Hän ei ehkä edes käytä sitä, vaikka maksaisin sen.
Suurin pelkoni lienee,
että hänkin kuolee,
ja viimeinen yhteys lapsuuteeni katoaa.
Enkä löydä ikinä ketään,
joka ymmärtäisi minua sillä tavalla tai...
rakastaisi ehdoitta.
Niin.
No, kiitos.
Tuntuu paljon paremmalta.
Minä vain kuuntelin.
Kuvittele, että annoin sinulle viisi tähteä.
1. Väkivaltainen lapsi 2. Tennismulkku 3. Karmiva miljardööri
4. Leuhka professori 5. Ilkeä vanha nainen söpö enkeli
Tapasin tänään viisi uutta ladattua enkä pitänyt yhdestäkään.
Mutta vaikutat vähemmän stressaantuneelta.
Henkilökunta on mukavaa.
Et siis enää aio tappaa itseäsi?
En tänään. Ja illalla se ei käy.
Hautajaiseni pidetään. Nähdään siis!
MUISTISORMUS
MUISTITIEDOSTO 33JE77JE3 VIOITTUNUT
MUISTOPALAUTUS TIEDOSTOA PALAUTETAAN
Tuo oli perseestä!
Enpä tiedä. Minusta se meni ihan hyvin.
Minä jäädyin ihan täysin!
Sinä olit hyvä, myönnän.
"Me Beyondilla uskomme, että palkan
"ei pitäisi määrittää digitaalista tuonpuoleista."
Mistä keksit sitä potaskaa taloudellisesta epätasa-arvosta?
Se on vain totuus.
Mahtavaa. Nerokasta steppausta, veli.
Ottaakohan Cavern Investments tärpin?
Luoja!
Seuraava myyntipuheemme on kolmen viikon päästä.
-Onko meillä edes tarpeeksi rahaa... -Hyvät herrat!
Onko kukaan isoista firmoista kuullut ideaanne?
Vain perheemme ja tyttöystäväni.
Hyvä. Älkää kertoko kellekään muulle.
Olemme valmiit ottamaan teidät kelkkaamme.
MUISTUTUS NATHAN BROWNIN HAUTAJAISET
30 MINUUTTIA SAMMUTA - TORKKU