செய்தியில், இப்பொழுது நம் கண் முன்னே ஒரு மனிதனின் உணர்வு...
நேரலை - பரபரப்பான செயதி வரலாற்றில் முதல் பதிவிறக்கம்-சி.எக்ஸ்.என்
...அவன் நகலி உடம்பில் மறுபடி செலுத்தப்பட போகிறது.
முதல் பதிவிறக்க இடத்திலிருந்து க்ரிஸ்டீனா சூன்.
க்ரிஸ்டீனா, இன்றைய செயல்முறை விளைவுகளை பற்றி விஞ்ஞானிகளின் கருத்து என்ன?
இந்த செயலால் பதிவேற்றத்தை தலைகீழாக மாற்றி அமைக்க படுகிறது,
நிரந்தரமான ஸ்தூல சரீரத்தை பெற.
நன்றி, க்ரிஸ்டீனா. கூபர்டீனோவிலிருந்து உன்னை இடைவேளைக்கு பிறகு சந்திக்கிறேன்.
ஆஸ்கர் மையர் இன்டெல். ஸ்தூல உடலின் எல்லைகளை உந்துதல்.
-முக்கியமான இரவு. -சரியாக நடக்கும். எல்லாம் தயார்.
இல்லை, நான் சொன்னது பதிவிறக்கம் பற்றி, விரைவில் அது நானாகவும் இருக்கலாம்.
முடிந்தது.
இறந்தவனாயிலும் மோசமாக தெரியவில்லை.
அல்ல?
புகைப்படத்தை விட நேராக பார்ப்பதில் அவ்வளவு பிரமதாமாக தென்படவில்லை.
வேறு ஏதாவது...
இதை அணிந்து கொள்.
ஆம்.
ஆம், இதுதான். மிகவும் பிடிக்கிறது. நல்ல உணர்வு.
ஜோனஸ் சகோதரர்களில் ஒருவனாக தென்படுகிறாய்.
நல்லது. இன்றிரவின் சிறப்பு விருந்தினர் நான்தானே.
எனக்கு பிடிக்கவில்லை. இதை பார்க்கலாமா?
அதற்காக டிம்பர்லேக் ப்ளஸ் நிலைக்கு உயரவேண்டும்.
மேம்படுத்தல்?
சரி.
இதை நான் தைரியமாக அணியலாமா?
தைரியமாக போட்டுக்கொள்.
ஆம்.
பணத்தை ஒரு பதிவிறக்கத்திற்காக சேமிக்கலாம்.
என்ன? இது உனக்கு மிக பொருத்தம். வேலை தொடங்கட்டும்.
ஹேய், ஹேய், ஹேய்! நெருக்க எல்லைகள் கவனம்.
பாதகம் இல்லை, எஐ தன் வேலையைத்தான் செய்கிறது.
சரி.
-அணியும் பூ பற்றி பேசுவோம். -ஆம்.
எனக்கு அதில் அவ்வளவு ஈடுபாடு இல்லை.
செல்லமே, எனக்காக. இன்று நம் நாள், அல்லவா?
ஒரு மாதமாய் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் நுணுக்கமாக திட்டமிட்டு வருகிறேன்.
சரி.
நல்ல காதலன்.
ரியேன், உன் வாக்கியை இயக்கு.
இல்லை, ஷெரிக்கு மெழுகுவர்த்தி பாத்துக்கொள்ள உதவியாளர் தேவை. நான்...
மறுத்து பேசாமல் இருந்ததே சிறந்த வழி.
கணக்கு அவள் பெயரில் இருப்பதால் அவள் பேச்சே வேதவாக்காகும்.
அப்படியெல்லாம் ஒன்றும் இல்லை.
அவளை எதிர்த்தால், அது உன் கருமாதி.
-தடைகளை இனியும் என்னால் சமாளிக்க முடியாது! -கடவுளே!
-என்னால் முடியாது. -என் அருகில் வா.
எல்லாம் நன்றாகவே இருக்கும்.
-இது உணவு, அலங்காரங்கள் பற்றி அல்ல. -அதுதான்.
இது நண்பர்களும், குடும்பத்தாரையும் ஒன்று கூட்டி மரியாதை செய்ய, சரியா?
சத்தியமாக இது எனக்கு மிகவும் உற்சாகத்தை தரும்.
தவறாக எண்ண வேண்டாம், பதிவேற்ற இறுதி சடங்குகள் மிகவும் சுமாராக இருக்கும்.
இல்லை, நீ உன்னை மனதில் வைத்து கூறுகிறாய்,
அதற்கு யாரும் வராமல் இருக்கலாம், ஆனால் நான் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தேன்.
இதற்காக நான் முழு வாழ்வும் காத்திருந்தேன். இன்றிரவு பிரமாதமாக இருக்கும்.
ஆம்.
சரி.
அட!
என் தேவை இனி இல்லையே?
ஏனென்றால் உண்மையான டிவியில் இதைப் பார்க்கப் போகிறேன். தவறாக எண்ணவேண்டாம்.
இங்குள்ள அறையில் இதை காண சுமார் 200 பேர் உள்ளனர்.
நீயும் போகலாம்.
நொடிகளில், ரூபர்ட் டில்ஃபர்டின் உணர்வை ஆஸ்கர் மையர் இன்டெலால் அவரது
டி.என்.ஏவிலிருந்து அச்சிடப்பட்ட அவர் நகலி உடலில் மறுபடி செலுத்தப்படும்.
இது நான் உயிரெழ வழி.
நாலு பில்லியன் டாலர் வெற்றி ஏலம் டில்ஃபர்டுக்கு கிடைத்து,
மனித வரலாற்றில் முதல் பதிவிறக்கமாக தனித்துவத்தை பெற்றார்.
நிஜ வாழ்க்கையில் மீண்டும் வாழ வாய்ப்புக்கு
விலை மதிப்பே இல்லை என்று பலர் ஒப்புக்கொள்வார்கள்.
சரி, அணி இப்பொழுது தயாராகிகிறது...
பதிவு செயலில் உள்ளது தனியுரிமை அறிவிப்பு
...மறுசெருக்கத்திற்கு.
இது ஆயிரக்கணக்கான டெராபைட் தரவை நகலி உடலில் செலுத்தும்.
அந்த தரவு, அது அவருடைய உணர்வுதானே?
ஆம். இயந்திரம் ஒரு தலைகீழ் ஸ்கேனர்,
அவரது மூளை உயிரணுக்களில் உள்ள சினாப்டிக் இணைப்புகளை மறுசீரமைக்க.
ரூபர்ட், என் குரல் கேட்கிறதா?
அவர்கள் தொடர்பு கொண்டுள்ளனர்.
எனக்கு வரும் வாசனை... வியர்வை.
அருமை.
நான் மீண்டும் நானாகிவிட்டேன்.
ஏதேனும் உணர்வுகள் இருக்கின்றனவா?
என்னால் எல்லாவற்றையும் உணர முடிகிறது. இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.
என் விரல்கள், என் கால்விரல்கள். செயல்முறை வேலை செய்தது!
என்ன? என்னவாயிற்று?
அய்யய்யோ.
நிலைகள் குறைகின்றன. இருப்பு அலகு விநியோகத்தை செலுத்துங்கள்.
சரி, நிறுத்துங்கள். சரியாக இல்லை.
ச்சீ!
என்னை மீண்டும் பதிவேற்றுங்கள்! என்னை மீண்டும் பதிவேற்றுங்கள்! இப்பொழுதே!
என்னைப் பதிவேற்றுங்கள்! இப்பொழுதே! அறிவியல் நாசமா போகட்டும்!
இது க்ரிஸ்...
ஆமாம், அந்த விஞ்ஞானிகள் நாசமா போகட்டும்!
என்னைப் பதிவேற்றுங்கள்! என்னைப் பதிவேற்றுங்கள்!
நான் இன்னும் சிறிது காலம் இங்கே இருக்கணும் என்று நினைக்கிறேன்.
கவலை வேண்டாம், கண்ணே.
ஏனென்றால் நான் உனக்கு துணையாக இருப்பேன்.
ஃபீப்ஸ், அவர்கள் கதவுகளைத் திறந்தார்கள். நான் செல்ல வேண்டும்.
அய்யய்யோ!
இதை எவ்வளவு விரைவாக சரிசெய்ய முடியும்?
லூக், உன் மனநிலை எப்படி இருக்கிறது?
சமீப காலமாகவா? புகார் செய்யும்படி எதுவும் இல்லை.
எனக்கு நேதனில் ஒரு சிறந்த நண்பன் கிடைத்தான் என்று தோன்றுகிறது,
ஆகையால் வித்தியாசமாக உணரும் போதெல்லாம், நான் அதில் கவனம் செலுத்துகிறேன்.
அப்படியா? இவ்வளவு விரைவாக.
அவன் ஈமச்சடங்கு விரைவில், எனவே அவன் கஷ்டத்திற்கு தோள் கொடுத்தவுடன்,
"சிறந்த நண்பர்" அந்தஸ்தை அடைந்துவிடுவோம்.
இருக்கலாம்.
பொறு. உனக்கு என்ன தெரியும்?
நீ அழைக்கப்பட்டிருப்பது உறுதியா? சடங்கிற்கு 10 நிமிடங்கள்தானே இருக்கு?
ஆம். இன்று நம் நேரத்தை குறைக்க வேண்டும்.
தேவதூதரே!
அந்த புது வரவு நேதனின் அறை எது?
எந்த நேதன்? நேதன் கிரீன்ஸ்டீனா?
-ஆமா. நேதன் புது வரவு. -10440.
ச்சீ! கடவுளே, இல்லை! தேவதூதரே!
-என்ன? -இளமையான நேதன் புது வரவு.
-நல்ல உடற்கட்டு உடையவன். நேதன் ப்ரௌன்? -ஆம்.
மற்றவர் விஷயத்தில் மூக்கு நுழைப்பது தப்பு என்று தோன்றவில்லையா?
நீ கேட்டாய் என்று நான் உனக்கு தொடர்ந்து
-தகவல்களைத் தர முடியாது. -இதற்கு எனக்கு நேரம் இல்லை!
-ஒரு நட்சத்திரம்! -இல்லை, இல்லை.
-நீ இவ்வாறு... -தேவதூதரின் மேற்பார்வையாளர்!
-ஹாய். -என் தேவதூதரின் சேவை சரியில்லை.
எனது நெருங்கிய நம்பகமான நண்பன் நேதன் ப்ரௌனின் அறை எனக்குத் தேவை.
கிடைக்காவிட்டால், டோரென்டில் குதித்துவிடுவேன்,
அவ்வளவு வெறுப்புக்கு இவள் என்னை ஆளாக்குகிறாள்.
உங்கள் கருத்துக்கு நன்றி. நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
நேதன் ப்ரௌன் 10556ல் உள்ளார்.
-நன்றி. -மகிழ்ச்சி.
கடவுளே, உன்னால் நான் இன்று இறந்திருப்பேன்.
நீ அதை சொல்லும்போது, அது அர்த்தமற்றது, ஆகையால்...
அடடா! கிளம்பிவிட்டான். அருமையாக தென்படுகிறான்.
தேவதூதரே, முறையான ஆடை வகைகள்.
சவக்கிடங்கு
தொடர்பு இல்லை: ந்யூ யார்க் தொடர்பு இல்லை: லேக்வ்யூ
சந்தோஷமாக இருக்கவேண்டும், சரியா?
ஹாய், பரிசுப் பைகளை அனுபவிக்கவும்.
இங்க்ரிட், பிரமாதமான அமைப்பு.
துக்கம் உனக்கு மிக பொருத்தம்.
ஓ, டெரெக்.
நேதன் உன்னை சந்திக்க ஆவலோடு இருக்கிறான்.
நல்ல ஆடை.
ஹேய், இந்த துக்கத்திலிருந்து நீ மீண்டு வருவாய்.
-நீ ஒரு தைரியமான பெண். -சரி.
அவனை அங்கே வைத்திருக்க உனக்கு எவ்வளவு செலவாகிறது? ஒரு ஆர்வம்தான்.
என்னை தவறாக எண்ணாதே. எனக்கு நேதன் மிகவும் பிடித்தவன்.
அவன்மேல் அன்பு உண்டு! நான் அவனுக்காக எதையும் செய்வேன்.
நீ மனது வைத்தால் அவனை விட சிறந்தவர்கள் கிடைப்பார்கள். சரிதானே?
-சரிதானே? -சரி.
அட!
ஆம். எனக்கு அது நினைவிருக்கிறது.
அது எனது சிறந்த ஐந்து சிகை அலங்காரங்களில் ஒன்றாகும்.
இந்த சடங்கில் கலந்து கொள்வதை யாராலும் தடுக்க முடியாது.
ஹேய்.
பொறு, என்ன?
உனக்கு கொஞ்ச நேரம் வேண்டுமா? நீ தயாரானதும் என்னிடம் சொல்.
இறுதி சடங்கிற்காக வந்திருக்கிறாய்.
சொல்லப்போனால், என் காதலி முழு நிகழ்ச்சியையும் திட்டமிட்டாள்,
அவள் அதை மிகச் சிறியதாக வைக்க முயற்சிக்கிறாள்.
பூனையைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
-என்ன? அடச்சே! -இதோ பார்,
நம் நட்பில் நான் ஒரு போர் வீரன் என்பதை வலியுறுத்த விரும்பவில்லை,
ஆனாலும் போர்க்குரிய நீல ஆடை அணிந்தேன்.
ஆமாம், நான் அதை விவாதிக்கப் போவதில்லை. இதை செய்வோம்.
ஆம்!
லூக்?
-ஆம். -சரி.
சரிபார்க்கப்பட்டது
நேதன், உன் மரணம் குறித்து நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
உன் காலுறைக்காக மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
அந்த காலுறை பாணி நிரந்தரமாக திரும்பும் என்று நம்புகிறேன்.
வந்ததற்கு நன்றி, மில்ட்ரெட்.
யார் அது?
இங்க்ரிட்டின் பாட்டி. ஆம், அவருக்கு 100 வயது.
சரி, ஆனால், அவர் கவர்ச்சியாக இருக்கிறார், அல்ல?
அந்த "க்ரேட் டிப்ரெஷன்" கால கட்டம் போன்ற உணர்வு.
அவர் ஒரு கோப்பை வடிசாறுக்கு எதையும் செய்வார் போல்.
ஆம்.
நார்த் ஹில்ஸ் ட்ரினிடி டிஜிட்டல் தேவாலயம்
என். எச். டி ஈமச்சடங்குகள் மாலை 6 மணி நிகோல் மில்லர்
இரவு 8 மணி நேதன் ப்ரௌன் இரவு 10 மணி எவலின் ஜோன்ஸ்
இறுதி சடங்கை தொடங்கவும்
இங்-லோ சாக்சன்!
என் பிரவுனி! ஹாய்.
மன்னிக்கவும்.
பரவாயில்லை. என் பெற்றோருக்கு ஹாய் சொல்லு.
ஹேய், வந்ததற்கு நன்றி.
எங்களுக்கு லேக்வ்யூ பிடிக்கும். நாங்கள் ஒரு ஹொரைசென் குடும்பம்.
மூன்று தலைமுறையோட வரம்பற்ற தரவு.
ஆம்.
ஜேக், உன் முடி இன்று மிகவும் சுத்தமாக தெரிகிறது.
அம்மா அதைக் கழுவினாள்.
சரி.
நேத்-அவன்? யாரென்றே நினைவுக்கு வரவில்ல.
டி-பாக்! டி-மனி! என்ன...
அடச்சீ, நான் மறந்துவிட்டேன்!
ஆமாம், நீ இறந்துவிட்டாய். என்ன புதிது?
நானும் பங்கெடுத்து கொள்கிறேன்.
ஹேய், ஜேமீ உன்னுடன் இருக்கிறானா?
தெரியாது. நான் அவனை அழைக்க சென்றேன் ஆனால் அவன் வரவில்லை.
அவனுக்கு அதிக வேலை இருக்கிறது என்றான். நீ அவனை "ஒரு நெரிசலில்" விட்டுவிட்டாயாம்.
அவன் என்னோடு தொடர்பு கொள்ளமாட்டேங்கிறான்...
சற்று பொறு.
-ஹாய். -ஹேய், அம்மா.
நிஜமாக தென்படுகிறாய்.
நான் நிஜம்தான், அம்மா.
-உன் தலை எரிவதை நாங்கள் பார்த்தோம். -சரி.
உணவு எப்படி இருக்கிறது?
அதுவே சிறந்த பகுதி.
நாங்கள் தினந்தோறும் மேப்பிள் பன்றி இறைச்சி டோனட்ஸ் காலை உணவுக்கு சாப்பிடுகிறோம்.
நான் அவற்றை சாப்பிட்டதே இல்லை.
நான் உன் காதிலிருந்து காசு எடுப்பேனே, நினைவிருக்கிறதா?
நீ நிழலானதால் என்னால் இப்பொழுது அதை செய்ய இயலாது.
என்ன ஒரு அழகான நாள்
நம் அன்புக்குரிய பதிவேற்றிய நேதன் ப்ரௌன், கொண்டாட்டத்திற்காக
லோரியாலால் வழங்கப்படுகிறது.
நேதனின் சீரற்ற சொந்த நினைவுகளின் புகைப்பட வரிசை மற்றும் ஐபோட்டோ நூலகத்தை
எனக்கு மேலே உள்ள திரையில் அனுபவிக்கவும்.
சனிக்கிழமை, அவன் ஒரு சாக்லேட் கேக் துண்டு சாப்பிட்டான், ஒரு ஐஸ்கிரீம் கூம்பு...
-ஒரு ஊறுகாய், ஒரு துண்டு சீஸ்... -என் பாவ் பெட்ரோல் விளக்கு.
ஒரு துண்டு சலாமி, ஒரு லாலிபாப், ஒரு...
நேதனின் சீரற்ற நினைவுகள்
ஒரு நிமிடம்.
அலைகளின் தாத்பரியம் என்ன?
புரியவில்லை.
இது ஒரு அமைப்பு.
நிர்வாணத்தை மறைக்க பயன்படுத்துவார்கள்,
அல்லது அநேகமாக இந்த விஷயத்தில், சுயஇன்பம் கொள்ளும் காட்சி.
பிரமாதம்.
நேதனை உனக்கு எப்படி தெரியும்?
எனக்கா? நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம்.
-நீ? -பொறியியல் பள்ளி. கார்னகி மெலன்.
-நான் பெத்தனி. -ஹோல்டன்.
க்லின்.
நோரா.
கல்லூரியில் நேதன் எப்படிப்பட்டவன்?
வருடம்தோறும் அழகு கூடிக்கொண்டிருந்த ஒரு சீரான மாணவன்.
முடிவில், அவன் தற்காதலில் தேர்ச்சி அடைந்தான்.
-மேதாவிகள் நிறைந்த ஒரு வளாகமாக இருந்தது. -ஆம்.
-அவன் சிறிய குளத்தில் ஒரு பெரிய மீன்.
அவன் ஒரு ஏரியில் திமிங்கலம்.
திமிரில் அல்ல, உற்சாகத்தில்.
ஆனாலும் அவன் ஒரு நல்ல காதலன்.
-ஆம். -உண்மை.
நீங்கள் அனைவரும் அவனுடன் பழகினீர்களாே?
ஆம். எங்களில் சிறிய இடைவேளைகள் இருந்தது.
நீ எப்பொழுதாவது நேதனோடு பழகி இருக்காயா?
இல்லை, நான் அவனுக்கு பிடித்த மாதிரியானவள் அல்ல.
உண்மையாகவா? நீ அவனுக்கு பிடித்த மாதிரிதான்.
என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.
இல்லை. இன்னும் ஒன்று.
சீ, நிறுத்து, அது மிகவும் மோசமானது.
ஹேய், இந்நிகழ்ச்சி எப்படி போகிறது? இது நன்றாகத்தானே நடக்கிறது?
-அவர்கள் எங்கே போகிறார்கள்? -ராம்ஸ் விளையாட்டிற்கு.
ஹேய், செல்லம்.
இறைவா,
நான் நேதன் ப்ரௌனை கூகிள் செய்தேன்
அதில் கண்டது எனக்கு பிடித்தது.
நம் நேதன் ஒரு மகன், ஒரு நண்பன், ஒரு-முறை அட்டவணை ஆணழகன்.
இரண்டு முறை. இரண்டு முறை.
திறமையான காப்பி செய்பவன்,
மற்றும் குழந்தைகளின் வன்முறை விளையாட்டின் தீவிர ரசிகன்.
அவர் என்ன செய்கிறார்? வாக்கு ஜாலாமா?
உன்னை பற்றிய சில அடிப்படை தகவல்களை அவரிடம் கொடுத்தேன்.
அவர் தவறாக எதுவும் சொல்லவில்லை.
இல்லை, என்னை முதிராதவன் போல் ஆக்குகிறார். எனக்கு பெரிய சாதனைகள் இருந்தன.
அவை யாவும் வெளிவரவில்லையே.
ஆண்டவரே, நீங்கள் நோவாவுக்கு 950 ஆண்டுகள் கொடுத்தீர்கள்.
நெவாயே எனக்கு ஒரு வென்டி லாட்டே கிடைக்குமா?
கடவுட்புகழ்!
சங்கீதம் 88:10.
இறந்தவர்களுக்கு உங்கள் அதிசயங்களைக் காட்டுகிறீர்களா?
அவர்களின் ஆவிகள் எழுந்து உங்களைப் புகழ்கின்றனவா?
எனவே பூஜ்ஜிய விநாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில், என் கண்களைச் சுற்றி கண்ணாடி வளையங்கள்.
-என்ன? -ஜீனாவுக்காக கடவுளுக்கு நன்றி.
அவள் என்ன செய்தாள்?
ஹேய்! ஹேய், அதை மாற்றாதே!
நான் வெறும் மதிப்பெண்ணை பார்க்கிறேன்.
இப்போழுதே.
உனக்கு நேதன் எப்படி தெரியும்?
நாங்கள் 2030ல் ஒரு சோகேல் ஷூட் தி வர்ல்ட் போட்டியில் வென்றோம்.
கேமிங் சமூகத்தில், என் பெயர் "கரடி நகம்".
பெரிய விஷயமில்லை.
நீ விளையாடுவாயா?
கடவுளே, இல்லை.
இல்லை, ஆனால் நான் இராணுவத்தில் பணிபுரிந்தேன்,
நிஜ உலகத்தில் சுட்டுக்கொண்டிருந்தேன். இராணுவ சமூகத்தில்,
என் பதவி "கோர்பரல்". மிகப் பெரிய விஷயம்.
சரி.
உன்னை வரையறுக்கும் விழாவை நாங்கள் கொடுத்திருக்கலாம்.
பணம் பற்றாகுறைதான் காரணம்.
ஆனால் மற்ற பிரச்சனைகள் இல்லையே?
ஜேமீயுடன் செய்த தொழிலின் விற்பனை பணம் கிடத்ததல்லவா?
உன் சமபங்கு பங்குகள் கிடைத்தன.
உண்மையைச் சொன்னால், அது அதிகம் இல்லை.
நீ வேலை முடிக்காத்ததால், அதை ஈடுகட்ட நிறைய செலவு ஆனதென்று
ஜேமீ கூறினான்.
வகைப்படுத்தப்பட்ட சுஷி
நீங்கள் இங்க்ரிட் கேன்னர்மன்.
உங்கள் தட்டில் நிறைய பசி தூண்டும் உணவு.
மன்னிக்கவும், யார் நீங்கள்?
ஃப்ரான் பூத், புலனாய்வாளர்.
சுகாதார ஆய்வாளரா?
இல்லை, சந்தேகத்திற்குரிய சூழ்நிலை புலனாய்வாளர்.
என்னை ஒரு பிரபலமான துப்பறியும் நபராக நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
சம்பவத்தின் இரவு பற்றி உங்களுக்கு சில கேள்விகள் உள்ளன.
முதல் கேள்வி.
நீங்கள் திடீரென்று விறைத்தீர்கள். பதட்டமா?
உங்கள் காதலன் என்பவனின் அகால பதிவேற்றத்தின்
சூழலைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கிறேன்.
அவன் என் உண்மையான காதலன். அது அகாலம் அல்ல. அவன் இறந்து கொண்டிருந்தான்.
மருத்துவமனையின் படி அல்ல. அவரது உயிரணுக்கள் மீண்டும் சீராகி கொண்டிருந்தன,
கார் நிறுவனத்திலிருந்து ஒரு பெரிய நஷ்ட ஈடு எதிர்பார்த்திருந்தால்,
-வேறேதாவது வேலையைப் பாருங்கள். -சரி, ஃப்ரான்?
அங்கு பரிசுப் பைகளில் ஆழமான முடி சீரமைப்பு சாதனங்கள் உள்ளன.
உங்களுக்கு உபயோகாமாக இருக்கலாம்?
அதன் தேவை முட்டாள்களுக்கு.
-நான் இப்பொழுது பேசப்போகிறேன். -நான் கேட்டுக்கொண்டு இருப்பேன்.
-நல்லது. அதனால்தான் உங்களிடம் சொன்னேன். -ஆம்.
பை.
மன்னிக்கவும். நன்றி.
இந்த அழகான இடத்திற்கு வருகை தந்த உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி,
நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட சாப்பாட்டு பட்டியல் மற்றும் சுவையான மலர் ஏற்பாடுகள்.
இன்று பல விஷயங்கள் பூரணமாக இருந்தபோதிலும்,
ஒரு மிக முக்கியமான நபருக்கு நடந்த சோகமான நிகழ்வை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்,
-ரூபர்ட் டில்ஃபர்ட். -என்ன?
உலகளாவிய சமூகத்திற்கும், நல்ல மனசாட்சி உள்ள ஆண்-பெண் ஆகிய நமக்கும்,
பதிவிறக்க விபத்து ஒரு அதிர்ச்சியாக இருந்தது.
நீங்கள் கவனம் செலுத்தலாம் அந்த கோரமான பின்விளைவின் மீது,
நிறைய இரத்தம் இருந்தது.
அல்லது நீங்கள் கவனம் செலுத்தலாம் ஒரு பதிவேற்றம் தனது உடலில் திரும்பி வந்த
அந்த அழகான நான்கு வினாடிகளின் மீது.
சரிதானே.
நான் அந்த நான்கு வினாடிகளில் வாழ தேர்வு செய்கிறேன்,
ஏனெனில் நேர்மறையான சிந்தனை உண்மையிலேயே மிகவும் சக்திவாய்ந்தது
இந்த உலகில். நான் சொல்வது சரிதானே?
எனவே, அந்த நான்கு வினாடிகளுக்கு.
-அந்த நான்கு வினாடிகளுக்கு. -நன்றி.
ஹேய், கண்ணே, மறுபடியம் எல்லோர் கவனத்தையும் கூட்டமுடியுமா?
-கண்டிப்பா, செல்லமே. -நன்றி.
அச்சச்சோ! இன்னும் ஒன்று.
ஹேய். அனைவருக்கும் வணக்கம்.
வந்த அனைவருக்கும் நன்றி. இந்நேரத்தில், நான் கேட்க விரும்புவது,
என் நண்பர்களில் யாரேனும் என்னைப் பற்றி ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறார்களா?
நீ எப்போழுதும் பெண்கள் டென்னிஸுக்கு சுயஇன்பம் பெற்றாய் என்று எனக்கு தெரியும்.
-சரி. -அவரின் முணுமுணுப்பா அல்லது...
சரி, மாமாவைத் தவிர வேறு யாராவது...
லாரி மாமா, உங்கள் கையை கீழே வைக்கவும். வேறு யாராவது, என்னை பற்றி...
ஏதாவது கூறுங்கள்? ஒரு நல்ல புகழ்? டெரெக்?
அவன் சென்று விட்டான்.
சரி. பாபி?
ஜேமீ?
அவர்கள் வரவே இல்லை.
வில்லியம்?
நேதன் வசித்த அடுக்குமாடி மேலாளராக...
இல்லை, இல்லை, இல்லை. மற்றொரு வில்லியம்.
அவன் போய்விட்டான். நல்ல மனிதர்.
எங்கள் இருவர் பெயருமே வில்லியம்.
அட கடவுளே. ந்யூ யார்க்கிற்கு செல்லலாமா? ஒரு வேளை?
ஹேய், பெத்தனி. க்லின். ஹோல்டன்.
-ஹேய். -ஹாய்.
என்ன?
ஹாய்.
இல்லை. இனி பழைய காதலிகள் வேண்டாம்.
எனது பேச்சில் என்ன தவறு கண்டாய்?
நீ என் பெயரைக்கூட சொல்லவில்லை.
நான் எந்த விவரங்களையும் தேர்வு செய்ய முடியாவிட்டாலும்,
என் பெயரைக்கூடவா சொல்லாமல் இருக்கணும்?
நீ என்ன சொல்ல வருகிறாய்?
ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, என்னுடைய இறுதி சடங்கிற்கு வரும் எண்ணம் இருக்கவில்லை,
ஆனால் இவ்வளவு மோசமாக இருக்கும் என்று அப்பொழுது தெரியாமல் போயிற்று.
மோசமாகவா?
-இத்தாலிய குட்டை ஸூட். -அட கடவுளே.
பூங்கொத்து. மினிபார் சில்லுகள் 9 டாலரில் ஒரு பை.
அவற்றை நிராகரித்தேன்.
சிகிச்சை நாய் செலவு? தேவதூதர் சேவை?
பிரமாதம். எல்லா பணத்தை சேமிக்க நீ ஏன் என்னை அழித்து விடக்கூடாது?
சரி. என்னை சோதிக்காதே.
நேதன் ப்ரௌனை நீக்கு பதிவேற்றத்தை நீக்க - ரத்துசெய்
உன் நண்பன் டெரெக் என்னை தன் காதலியாக ஏற்க ஆவலோடு இருக்கிறான்.
நீ சொல்வது சரி.
நான் நன்றியற்றவனாக இருக்கிறேன்.
எனவே நீ விரும்பியதையே செய்வோம்.
நன்றி.
-இது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. -ஆம்.
நாங்கள் எதிரில் உள்ள உணவகத்திற்கு செல்கிறோம், நீங்களும் வரவிரும்பினால்.
என்னால் முடியாது. வீட்டிற்கு நீண்ட பயணம்.
ஆனால் நன்றி.
ஆம். நிகழ்ச்சியின் கடைப்பகுதி துக்கமாக இருந்தாலும்
உங்களை சந்தித்தத்தில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
ஹேய், உறவினர் ஃப்ரான். நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி.
உன் இழப்பிற்கு வருந்துகிறேன்.
உன் மரணத்தை எதிபார்க்கும் சந்தேகத்திற்குடைய எதிரிகளை,
இறங்கு வரிசையில் பட்டியல் இடமுடியுமா?
என்ன? இது எதை பற்றியது?
கூகிள் மோட்டார்ஸ் மீது வழக்குத் தொடர உன் தாயாருக்கு உதவுகிறேன்.
உன் கார் நிலைதவற செய்யப்பட்டது என்பது என் எண்ணம்.
ஆனால் நீங்கள் புலனாய்வாளர் அல்ல. ஒரு நடுநிலைப்பள்ளி உடற்பயிற்சி ஆசிரியர்.
நான் புதிர்களில் சிறந்தவள்.
சரி. எந்த எதிரிகளும் இருந்ததாக எனக்கு நினைவில் இல்லை.
ஆனால் சமீப காலாமாய் நினைவக சிக்கல்கள் அனுபவித்து வருகிறேன்.
உன் காரைப் போலவே. சுவாரஸ்யம்.
சரி, தின்பண்டங்களை அனுபவிக்கவும், ஃப்ரான்.
சாப்பிட்டுள்ளேன்.
தயவுசெய்து ஒரு லோரியால் பரிசுப் பையை எடுத்துக்கொள்ளவும் செல்லும் வழியில்.
நன்றி.
நான் சற்று முன்பு சொன்ன விஷயங்களை கோபத்தில் சொன்னேன் என்று தெரியும்தானே?
எனக்கு தெரியும், கண்ணே.
சிறந்த இறுதி சடங்கு.
ஆம்.
இருந்தது.
சரி, ரியேன்!
எங்கே இருக்கிறாய்?
சிக்னல் இல்லை : லேக்வ்யூ
ரியேன்?
ஏய், நாயே.
இங்கே பார்.
-நீதானே? -ஆம்.
புதிய போடாக்ஸ் பேபீஸ் கிடைத்தது. நாம் ஒன்றாக பார்க்க அதை சேமித்தேன்.
ஓ, ஆம்!
நீ சிறந்தவள்.
சரி, எனக்கு இரண்டு வினாடிகள் கொடு.
லாஸ் ஏஞ்சலஸில் இந்நேரத்தில் யாராவது வேலை செய்கிறாரா என பார்க்க வேண்டும்.
ஜாஷ் பிட்ஜரை அழைக்கவும்.
இணைக்கிறது
-ஜாஷ் பிட்ஜர். -திரு. பிட்ஜர்.
வணக்கம். ந்யூ யார்க்கிலிருந்து நோரா ஆன்டனி.
கடவுளே. அங்கே அதிகாலை 1 மணி. என்னை ஏன் பின்தொடர்கிறாய்?
எனக்கு சில கேள்விகள் இருந்தன நேதன் ப்ரௌனை பற்றி
பியான்ட் என்னும் வேலையை பற்றி ஜேமீ ஆர்பெசுடன் பேச வந்தவன்.
நான் அதை பற்றி உறுதிப்படுத்தவோ மறுக்கவோ போவதில்லை,
உங்களுக்கு அதைப் பற்றி தெரிந்திருக்கிறது என்றால்
யாரோ என்,டி,எ வை உடைத்து விட்டதாக தெரிகிறது, எனவே...
நேதன் ப்ரௌன் இறந்துவிட்டார்.
நான் அவரது இறுதி சடங்கில் இருந்தேன்.
அப்படியா. இருவரும் இளம் வயதினர்.
அதாவது, எனக்கு கோபம் வந்தது விற்க மறுத்தவரிடம்,
ஆனால் நான் இதை ஒருபோதும் விரும்ப மாட்டேன். அவரில் யார் இறந்தது?
பேச வெக்கபட்டவனா அல்லது நல்ல தோற்றமுடையவனா?
மிகவும் அழகானவன்.
சொல்லுங்கள், உங்கள் முதலீட்டை மறுத்த காரணம்?
அவர்கள் மறுக்கவில்லை.
அதாவது, நீங்கள் யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியாது
அப்படி எதுவும் நடக்கவில்லை.
அழைப்பு முடிந்தது
ஜேமீ.
2-1-3-5-%-5-7-3-1-8-9-2ல் உள்ள நபர் தற்போது இல்லை.
ஒரு செய்தியை அனுப்ப, தொனியின்போது பேசவும்.
ஹேய். இன்று எனது இறுதி சடங்கு இருந்தது.
ஆம். டெரெக் இருந்தான். அவன் ஒரு மோசமானவன்.
அவன் இங்க்ரிட்டோடு இணைய முயற்சித்தான்.
ஆனால் எனது அடுக்குமாடி மேலாளர் வில்லியம், எனக்கு நல்ல வாழ்த்து வழங்கினார்.
எனவே, இது ஒரு பெரிய சிறப்பம்சமாகும்.
எல்லோரையும் பார்க்கும்போது விசித்திரமாக இருந்தது, அல்லது,
கிட்டத்தட்ட எல்லோரும்.
முடிந்தபோது என்னுடன் தொடர்பு கொள்.
நான் இன்னும் சில காலம் இங்கேயே இருப்பேன் என்று தோன்றுகிறது.
இங்க்ரிட் பணம் செலுத்துவதை நிறுத்தும் வரை.
சரி.
இன்றைய நாள் போதுமாகிவிட்டது,
ஆனால் நாளை புதியது, சரிதானே?
ஒருவேளை நான் உன்னோடு அப்பொழுது பேசலாம்.