若您剛開始收看 我們正準備目睹人類意識…
實況轉播–重大新聞 史上第一次下載–CXN頻道
…重新植入列印出的複製身體
克莉絲汀娜蘇恩 在首次下載現場為您報導
克莉絲汀娜，科學家對 今天程序的意義有何說法？
他們有效地還原了上傳程序
讓我們朝無盡但有形的生活更進一步
克莉絲汀娜，謝謝 稍後再請妳從庫柏提諾報導
奧斯卡梅爾資訊公司 讓肉品更上一層樓
–今晚是大日子 –會很完美，什麼都準備好了
不，我是說下載，可能不久就輪到我
好啦
以死人來說，還挺好看的
好帥，對吧？
我不確定，照片上比較亮眼
不如…
這一套
好耶
好耶，這套讚，我喜歡，感覺很對
你有點像強納斯兄弟
很棒啊，反正我是今晚的主角
我覺得不行，可以看一下這套嗎？
如果妳升級到提姆布萊克進階級就行
是否升級？
好吧
我有膽這樣穿嗎？
有
對
也許我們把錢存下來做下載
開什麼玩笑？ 這套太合適了，你們繼續
嘿！隱私部位
放鬆啦，他只是克盡職守的人工智慧
好吧
–來討論胸花吧 –好
我不喜歡那樣
寶貝，別這樣，今天屬於我們吧？
這一個月來我打點所有大小事
好吧
好男友
蕾安，把對講機打開
不，薛莉需要人幫忙點蠟燭 要是我…
老兄，投贊成票很明智
她是帳戶持有人，大權在握啊
拜託哦
兄弟，你想跟她爭就爭吧 反正是你的葬禮
–再出任何狀況，我真的處理不下去了 –糟糕
–我受不了了 –過來
一切都會盡善盡美的
–重點不是美食和裝飾 –也是啊
而是讓妳的親友齊聚一堂 讚揚妳，對不對？
我會很喜歡的，我保證
我不想掃興 但上傳葬禮通常都…滿無聊的
不，我覺得你只是在預測自己的葬禮
參加你喪禮的人應該寥寥無幾 但我生前可是很受歡迎
我這輩子一直在等這一天 今晚一定會很勁爆
對
好
唉呀！
我們都弄好了嗎？
因為我想在真正的電視上看這個 不好意思
現場大約有兩百人目睹
你也可以走了
幾秒鐘後，盧柏提爾弗特的意識 將重新植入
由奧斯卡梅爾資訊公司 用他的DNA列印出的複製身體
這就是我重回人世的法子
提爾弗特以40億贏得投標
取得人類史上首次下載的殊榮
相信許多人都會同意 能夠復活並重回真實人生
花多少錢都值得
好，團隊開始準備…
錄影中，隱私權提示
…植入程序
這儀器將把數千個兆位元組的資料 傳送進複製人身體
那些資料就是他的意識嗎？
是的，這一臺機器是還原掃描儀
正在重新排列他腦部細胞的突觸連結
盧柏，你聽得到我說話嗎？
他們有接觸了
我聞到…汗味
太棒了
我又成為我了
你有什麼感覺嗎？
我什麼都感覺得到，太好了
看，我的手指、腳趾，全都能動！
什麼？怎麼回事？
糟糕
跡象在下降，插入還原組件補給
好，停下來，感覺不好了
啊！
快把我重新上傳，快！
媽的快把我重新上傳！去他的科學！
這裡是克莉絲汀娜…
對，去他的科技混蛋！
上傳我！
我猜我在這裡要住得比預期還久了
沒關係，寶貝
因為我就在這裡陪著你
菲比，他們剛剛開門了，我要走了
慘了！
妳多快可以把這弄好？
路克，你的感覺怎樣？
最近？我沒有怨言
我覺得我找到了很要好的朋友 他叫奈森
所以只要我開始情緒低落 我就專心想這一點
是嗎？進展還真快
他的葬禮快到了 所以等他需要我的安慰時
我們就會變成“麻吉”狀態了
可能吧
慢著，你知道些什麼？
你確定他邀請了你？ 葬禮不是十分鐘後就要開始嗎？
對，我們今天的輔導要提前結束了
天使！
新來的奈森住哪號房？
哪個奈森？奈森格林斯坦？
–對，就是新來的奈森 –10440號房
天啊，不對！天使！
–什麼事？ –是新來的年輕奈森
–那個輪廓分明的奈森布朗嗎？ –對
你有沒有考慮要少管別人的事？
我不能因為你一直問這問那
–就一直回答你 –我沒時間聽妳囉唆了！
–一顆星！ –不行
–你不需要… –天使老闆！
–你好 –我的笨天使又出問題了
我需要知道我的好麻吉兼知己 奈森布朗住哪一間房
要是不告訴我，我就立刻跳進激流
都怪她把這件事搞得烏煙瘴氣 害我想一死了之
謝謝你的意見，我可以協助你
奈森布朗住在10556號房
–謝謝 –不客氣
老天爺，我差點因為妳而自殺
這句話已經被你說得失去效用了 所以…
可惡！他已經出發了，他那樣超帥
天使，正式服裝選擇
太平間
無訊號：紐約 無訊號：湖景
別忘了要抬頭挺胸，好嗎？
你好，好好享受禮品袋吧
英格麗，妳辦得太出色了
容我說一句，喪服真適合妳
戴瑞克，你真是的
奈森真的很期待見到你
這套西裝很好看
妳很快會從傷痛中恢復的
–妳是很堅強的女人 –好
我很好奇，妳讓他住在那裡 花了多少錢？
別誤會，我很喜歡他
我超喜歡他，為他赴湯蹈火都行
但妳知道妳配得上更好的對象吧？
–對吧？ –夠了
哇！
對，我記得那個
那是我最愛的五種髮型之一
我絕對不會錯過
嗨
慢著，要幹嘛？
你需要靜一靜嗎？隨時告訴我
你是來參加葬禮的
其實我女友把什麼都安排好了
她不想辦得太鋪張
選擇有貓咪的圖片
–怎麼這樣？拜託！ –聽我說
我們美好的友誼才剛萌芽 我不想拿退伍軍人的名頭來壓你
但我對這身軍服發誓
我不會跟你吵的，一起走吧
好耶！
你叫路克吧？
–對 –酷
已認證
奈森，我真遺憾你死了
但我很高興你穿馬褲
衷心希望那式樣可以永遠流行
謝謝妳來參加，蜜爾蕊
她是誰？
英格麗的奶奶，對，她一百歲了
好，不過她很辣吧？
有大蕭條的風味
好像她會不惜一切地去搶罐頭湯
對
北丘聖三一數位教堂
北丘聖三一葬禮 晚上六點妮可米勒
晚上八點奈森布朗 晚上十點艾芙琳瓊斯
葬禮開始
小英英！
我的布朗尼！你好
對不起
沒關係，跟我家人打招呼
你們好，謝謝你們來參加
我們都愛湖景 畢竟我們全家都是地平線公司的
三代都有無限資料權
對
傑克，你的頭髮今天很乾淨的樣子
媽咪幫我洗過了
好
是奈兄？我都快認不出他來了
戴子！戴哥！
媽的，我忘了！
對，你死了，最近怎樣？
我也想來比兩下
對了，傑米有沒有一起來？
我不知道，我想去接他 他卻放我鴿子
他說他工作做不完 說你害他忙得無法抽身
他不回我電話…
等一下
–嗨 –嗨，媽媽
你看起來好真實
我是很真實，媽
–我們都看到你的頭被燒掉 –好吧
那邊的食物怎麼樣？
食物最棒了
我們每天早餐 都可以吃楓漿培根甜甜圈
我從來沒吃過
記得我以前會從你耳朵變出 25分錢嗎？
我現在不能變了 因為你在電動遊戲裡
今天這個大好日子
適合慶祝我們已上傳的奈森布朗
本活動由萊雅贊助
請從我上方的雲端照片庫螢幕
收看奈森個人的隨機記憶投影
星期六，他吃了一片巧克力蛋糕 一個甜筒…
–一片醃黃瓜、一片起司… –我的《汪汪隊立大功》檯燈
一片臘腸、一支棒棒糖、一個…
奈森的隨機記憶
我馬上回來
怎麼出現海浪了？
不知道
是場景設定
用來掩蓋裸露畫面
以這狀況來看，大概是打手槍
好合適喔
妳怎麼認識奈森的？
我嗎？我們是同事
–妳呢？ –卡內基工程學校同學
–我叫貝瑟妮 –我是荷頓
我是格倫
我叫諾拉
奈森在大學是什麼樣子？
大一的他適應良好，一年比一年帥
到最後簡直快成了自戀狂
–我們整個校園都是宅人 –對
–所以他的一舉一動都受關注
他根本是鋒頭人物
他不自大，但很得意
不過他是很棒的男友
–對 –沒錯
慢著，妳們全都跟他約會過？
對，我們前後時間錯開了 雖然間隔時間不長，但仍錯開了
妳跟奈森約會過嗎？
沒有，我覺得我完全不是他的菜
真的？我覺得妳是
我不知道
不行，再拍一張
停下來啦，好難看哦
妳覺得進行得怎樣？還不錯吧？
–慢著，他們要去哪裡？ –看公羊隊比賽
嘿，寶貝
天啊
我上網搜尋過奈森
我對他的資料很滿意
我們的奈森是好兒子、好朋友 當過一次型錄模特兒
是兩次
知名的咖啡師
也是暴力兒童遊戲的狂熱粉絲
他在幹嘛？填字遊戲嗎？
我跟他說了一些你的基本資料
他沒說錯
對，他把我形容得很幼稚 我在工作上很有成就
可是沒看到什麼成果
主啊，你給了諾亞950年
娜維：可以來杯復古拿鐵嗎？
哈利路！
詩篇88章10節
祢是否對死者彰顯奇蹟？
他們的靈魂是否升天讚頌祢？
由於時間緊迫，我戴上眼鏡
–什麼？ –多虧了吉娜
她做了什麼？
嘿！切換回來！
我只想看看比數
快點
你怎麼認識奈森的？
我們在2030年一起贏得 南加州世界射擊比賽
在電玩界，人家都叫我熊爪
沒什麼大不了
你打電動嗎？
拜託，才不打
不，但我真的服役過
在真實世界拿槍上戰場 軍方都稱我為
“下士”，很了不起
酷
希望我們能幫你辦你喜歡的葬禮儀式
最近手頭比較緊
但還過得去吧？
妳拿到我跟傑米 做生意的一大筆錢嗎？
我們拿到了你的股權
老實說，錢不多
傑米說一大部分拿去擺平紕漏了
因為你沒把工作完成
各式壽司
妳是英格麗坎納曼
妳拿了好多開胃菜
對不起，請問妳是哪位？
我是調查員，我叫法蘭布斯
衛生調查員嗎？
不是，是可疑狀況調查員
把我當成名偵探吧
我想請教幾個關於事故當晚的問題
第一問
妳忽然僵住了，緊張嗎？
我只想弄清楚妳所謂的男友
提早上傳的實際狀況
好，他是我真正的男友 而且不是提早上傳，他當時快死了
醫院的資料不是這樣寫的 他的生命跡象正在增強
如果妳是想拿到汽車公司的大筆款項
–建議妳做別的夢吧 –好，妳叫法蘭？
那邊的禮袋裡
有很多效果很棒的潤髮霜 妳要不要去看看？
笨蛋才用潤髮霜
–我要去致詞了 –我會專心聽的
–很好，所以我才告訴妳 –對
再見
各位注意，謝謝
謝謝大家今天同來慶祝 這個漂亮的場地
有精心籌備的餐點和高品味的花飾
儘管今天在各方面都蒙天賜福
我們卻不能忘記 發生在一位重要人士身上的悲劇
–盧柏提爾弗特 –什麼？
那場下載出了狀況 讓所有人大感震驚
畢竟我們都是全球社群裡 有良心的一分子
各位可以只專注在 那場血腥事件的後果上
當時真的是鮮血四濺
或者，各位可以想想那美好的四秒鐘
在那四秒鐘內，上傳回到了他的身體
來吧
我選擇活在那四秒鐘裡
因為正面思考才是我們在這世上
最強大的力量，我說得對嗎？
敬那四秒鐘
–敬那四秒鐘 –謝謝
寶貝，可以請妳再幫我敲敲杯子嗎？
–當然，寶貝 –謝謝
不好意思，又要致詞
大家好
謝謝各位來參加，現在我只想請問
有沒有我哪位朋友 想說說我的生前事蹟？
我一直都知道你看女網賽時會打手槍
–好 –那是哼聲還是…
除了賴瑞叔叔，還有沒有其他人…
賴瑞叔叔，你他媽的把手放下 還有誰想…
說幾句話？ 來段淒美的悼詞吧？戴瑞克？
他走了
好，巴比？
傑米？
都沒來
威廉？
身為奈森所住公寓大樓的主管…
不是，是另一個威廉
他走了，他人還不錯
我們兩個都叫威廉
天啊，不如去紐約看看吧？
嗨，貝瑟妮、格倫、荷頓
–嗨 –嗨
什麼？
嗨
不行，拜託別去找前女友
我的致詞哪裡不對了？
妳根本沒提到我
雖然我對致詞細節不講究
但一個字也沒提到我？
你想說什麼呢？
一個月前，我甚至沒打算 要參加自己的葬禮
但我真的沒料到會辦得這麼爛
爛？
–義大利高級西裝 –天啊
胸花、迷你吧洋芋片，一包九美金
我放回去了
那心理輔導的狗呢？天使服務呢？
好極了，不如妳省點錢 直接刪除我算了
好，是你逼我的
刪除奈森布朗 滑動刪除上傳，取消
你朋友戴瑞克講得很明白了 我可以跟他回家
妳說得對
我真是太不知好歹了
妳想怎樣都隨妳吧
謝謝
–真可悲 –對
我們要去對面吃飯，要不要一起來？
不行，我要搭長途車回家
但是謝謝邀請
很高興認識妳
雖然後面變得有點怪怪的
法蘭表妹，妳來了真好
你死了我很遺憾
你有沒有敵人？你可否把 可能殺害你的人一一列舉出來？
從最可能到最不可能排列一下
什麼？這是怎麼回事？
我在幫你媽起訴谷歌汽車
我推論有人對你的車動了手腳
可是妳又不是調查員 妳是中學體育老師
我很會拼拼圖
好吧，我不記得有什麼敵人
但我最近常常忘東忘西
跟你的車一樣，有意思
好，法蘭，好好享受零嘴吧
我吃了
離去時別忘了拿萊雅禮袋
謝謝
你知道我剛才那些話都是無心的吧？
我知道，寶貝
史上最棒的葬禮
對
的確
好，蕾安！
妳在哪裡？
無訊號：湖景
蕾安？
喂，狗
你看
–是妳嗎？ –對
新的《肉毒桿菌娃娃》來了 我存下來了，我們可以一起看
好棒！
妳最棒了
好，給我幾秒鐘
我想看看洛杉磯那邊有沒有人加班
撥號給喬許比澤
連線中
–我是喬許比澤 –比澤先生
你好，我是紐約的諾拉安東尼
天啊，那邊是凌晨一點吧 妳幹嘛追著我不放？
我有幾個問題想請教 有個叫做奈森布朗的人
跟傑米亞帕斯一起 提過一個叫“必昂”的企劃案
我不會證實或否認這件事
而且妳既然知情
表示有人違背了保密條款，所以…
奈森布朗死了
我剛才參加了他的葬禮
唉呀，他們兩個還那麼年輕
那個不肯賣的人是讓我很氣
但我絕不會想置他於死地 死的是哪一個？
害羞的那個，還是很帥的那個？
很帥的那個
告訴我，他們為何拒絕你的投資？
他們沒拒絕啊
不知道妳在說誰
這些事根本沒有發生
通話結束
傑米
您所找的人無法接聽
請在嗶聲後留言
嗨，今天是我的葬禮
戴瑞克也來了，他真是爛人一個
我覺得他想追英格麗
但我的公寓主管威廉 為我敬了杯酒
所以那是葬禮的高潮了
總之，看到所有人的感覺真怪
但獨獨缺了你
朋友，有空打個電話給我
看樣子我得在這裡待上一陣了
除非英格麗決定停止付帳
好
我今天累壞了
不過明天又是新的一天吧？
也許我們明天再聊