LAKEVIEW PRO SHOP APP-KÖP - GOLFKLUBBOR - 300 DOLLAR
Ta det. Jag bjuder.
Dave, det kostar dig typ 20 lakan att lära mig spela golf.
Jag är värd 50,3 miljarder.
En macka med en sällsynt papegoja har kostat mig mer.
Gör det.
Kom ihåg, ner med huvudet.
Ner med huvudet. Okej.
Det kändes bra.
En majestätisk bana. En njutning att se.
Nybörjartur.
Blir du aldrig less på det här?
Jag, less? Nej.
Jag levde ett målinriktat liv.
Det här är min belöning.
-Okej. -Ja.
Ge mig en Arnold Palmer.
Absolut.
-Arnold. -Hej, Choak.
Titta på det här, skitstövel.
UPPLADDNING
Och sen bara tacklade han Arnold Palmer-botten.
Den riktiga Arnold cock-blockade honom tydligen i flera år
när de bodde i ett nudistkollektiv 1973.
Jag vet. Ivan, din nattängel,
visade mig några vågade minnesfiler från Choak,
som jag tror han stal och sålde.
Choak levde ett fullt liv.
Det fick mig vilja bli gammal och självbelåten en dag,
men jag har inget att vara självbelåten över.
Jag önskar jag kunde fortsätta jobba.
Det får du inte.
Livet är svårt nog utan att uppladdade driver ner lönerna för oss köttisar.
Ja, men de kallade mig en barista på begravningen.
-Jaså? -Det är inte jag.
Jag kan bidra mer än så.
Vi syns.
Jag vill visa dig något.
Två-Gigs, tack.
Gud.
Vad är det här?
Lakeviews lägsta uppladdningsklass.
Här bor Två-Gigs.
Två-Gigs?
De får bara två gigabyte data per månad.
När det tar slut har de inte råd med något.
0,987 GIG
LÄGG TILL VY? JA! - NEJ
Det som ingår i din servicenivå,
dusch, vyn över sjön, har inte de.
Lean Cuisine sponsrar cafeterian för att testa nya recept.
"Dagens special, fiesta jalapeño skummat kött."
Usch!
Vad är det här? Bara de första fem sidorna?
Gratisprovet.
Vill de läsa hela boken måste de betala.
Jag älskar Harry Potter. All magi är så cool.
Finns det magi i Harry Potter?
Han är låst till nästa månad.
Om ingen lägger till på hans konto.
Men de flesta har inga egna pengar.
De får inte ens den träningsoverall som ingår i planen.
Vänta.
Han har ingen penis.
Det måste vara slutet av hans månad.
Han gör kläder av Lean Cuisine-kartonger.
Nej, det är inte...
-Okej. -Riktigt imponerande.
Horizen borde ge alla en penis,
kläder, en hel bok. Det är bara självklart.
De vill att folk ska betala för uppgraderingar.
Det kallas kapitalism.
Titta.
Det är hemskt.
De förtjänar inte det här.
-Jag vet. -Ingen förtjänar detta.
Nån borde göra något.
Var kommer musiken från?
Jag vet inte.
Konstigt.
Nathan, vad sa du?
Mitt syfte med livet kanske är att hjälpa Två-Gigs.
Jag kan ge dem lite av min frukost. Den är obegränsad.
Jag behöver bara större fickor. Jag kunde...
Älskling, var är du?
Reportern från Vogue är här vilken minut som helst.
Är klänningen okej? Jag ville visa upp mina skulderblad,
jag fick dem precis vässade.
Herregud.
Blev de för vassa?
De skulle mjukna lite, men jag tror de är för vassa.
Skynda dig.
Jag glömde. Vi har en intervju om modern kärlek.
-Jag är snart tillbaka. -Visst...
Oroa dig inte. Ha så kul!
Han är här när som helst.
Inte här-här, men du vet.
För artikeln vill jag kalla förhållanden
mellan bios och uppladdade
som "det ultimata distansförhållandet."
Precis. Det är exakt så det är.
Här är han.
SAMTAL FRÅN LAKEVIEW ACCEPTERA
Det var bara en fis. Ursäkta.
Hej älskling.
Hej. Ledsen att jag är sen.
Hej, Nathan.
Ingrid och jag pratade om hur det är
att gå från att vara ett vanligt bio-par
till ett som lever på två olika existensplan.
Jag är osäker på om vi någonsin levde på samma existensplan.
Det var ett skämt.
-Det var kul. -Nej, ta inte med det.
Du skulle ha sett honom.
Han blev så berörd av Två-Gigs.
Det var så gulligt.
Det stället är för deprimerande för mig.
Men kul att din lek-pojkvän vill hjälpa till.
Vad gjorde han?
Han var tvungen att gå.
Hans flickvän ringde, de hade planerat nåt.
Just det.
Din pojkvän har redan en flickvän.
Det är hennes jobb att oroa sig för hans mening med livet,
och ditt att hålla värmen på i lägenheten.
Jag vet.
Sluta oroa dig för honom och fokusera på jobbet.
Och putsa till den där gamla snubbens ögonbryn.
Putsa till eller fylla i den?
Dra ner den.
Nathan, hur har ert förhållande förändrats sedan du laddades upp?
Det har fått mig att tänka mycket på livet
och vad som är viktigt för mig.
Men vårt förhållande har inte förändrats alls.
Vi pratar varje dag. Ibland två gånger.
Ja, vi pratar varje dag,
men det har förändrat vårt förhållande.
Nu äger hon bokstavligt talat mig.
Jaså?
Det är inte vad det låter som.
Nathan hade ingen uppladdningsplan,
så det var det enda alternativet.
Och nu är det enklare
att ha alla våra saker på samma ställe.
Som par som delar e-postkonto.
Den ultimata tilliten.
Åh, vad gulligt.
Nu pratar vi om något roligare.
Hur är sexet?
Vi har inte testat det...
Än.
Vi har inte testat det än.
Vi har väntat på att han ska anpassa sig.
Förlåt, väntade du på mig?
Du sa att dräkten var så äcklig.
Den såg äcklig ut för en ny modell är på väg...
Vi väntar på den nya dräkten.
På tal om sex, vill du se en av våra sexvideos?
Pappa fick Ang Lee att redigera kroppskamerabilderna
från vår första natt tillsammans.
Gärna!
De är på datorn i mitt kontor.
Okej, bra samtal.
Ängel.
Hej.
-Hej. -Är du okej?
Nej.
Jag tänkte ljuga, men du har väl nån
lögndetektorknapp eller nåt.
Det har jag inte.
Självklart. Det är galet, jag visste det.
Nej, det gjorde du inte.
Min knapp säger att du ljuger.
Sluta. Finns det en knapp?
Nej, det skulle vara inkräktande.
Men min chef kanske har en.
Hon kan vara en mardröm.
Är din erfarenhet att förhållanden mellan
uppladdade och riktiga personer fungerar?
Du är en riktig person.
Ja, levande personer.
Visst. Ibland.
Det är svårt, men det kanske gör det mer värt det.
Jag hoppas alltid på dem.
Låter knäppt, jag vet.
Nej, det gör det inte.
Det är snällt.
Ingrid och jag hade alltid det fysiska.
Men utan det
känns det som
att vi är bror och syster...
om jag inte gillade min syster.
Du kan fortfarande ha ett fysiskt förhållande.
Ja, med en sexdräkt.
Kramdräkten.
Vissa använder den för att krama sina barn.
När har en vuxen kallat det en kramdräkt?
Reklamen.
Ingrid var äcklad av det, men nu kanske hon vill testa.
Det bara...
Nu när jag sett hur det är utan det fysiska
kanske jag inte vill.
Det är sent.
Du borde sova och jag slutar nu.
Du,
vill du gå tillbaka till Två-Gigsen i morgon?
Okej.
God natt, Nathan.
God natt, Nora.
Vogue-intervjun med dig och Ingrid släpptes precis.
Hur ser den ut?
Den är... intensiv.
Hon ser ännu spändare ut än på begravningen.
Vad är det med katten?
Vår kamp fortsätter i evighet, uppladdning är en rättighet!
Vår kamp fortsätter i evighet,
-uppladdning är en rättighet! -Ja!
-Ingrid. -Hej.
Hej.
Jag skulle precis...
Jag har på mig sexdräkten,
och inget annat.
Du.
Kan vi prata en stund?
Jag behöver det här.
Jag saknar vår intimitet. Jag...
-Ing, vänta. -Och, nej...
Vi har inte vår gamla anknytning, och det beror på mig.
Förlåt, men det är inga fler intervjuer nu.
Okej?
Det är bara vi.
Nora, precis rätt tid.
Nathans superheta flickvän överraskade honom med en sexdräkt.
Kan du flytta dig, så jag kan stämpla in?
Ja.
-Kan du känna mig? -Ja.
Dina fötter är varma för en gångs skull.
Är de?
Din hud är så...
-...mjuk. -Din också.
-Är du redo? -Ja.
Vad är det för fel?
Jag vet inte.
-Teknisk support! -Vad gör du?
Det måste vara något tekniskt problem.
-Nej. -Teknisk support!
-Ingen support, vi är okej. -Teknisk support!
Vi är okej. Det är...
-Assistans! -Nej, allt är...
-Nej, älskling... -Allt är okej.
-Teknisk support. -Det är inte så det fungerar.
-Kanske om jag prövar här nere? -Nej.
-Hallå! -Skit.
-Vi är okej. Allt är bra. -Vi behöver hjälp.
Hallå! SOS.
-Nej! -Assistans!
IGNORERA
OM DU IGNORERAR DETTA SÄNKS DITT BETYG
Jag kan göra det.
Gå hem.
Du luktar jättegott.
-Gå! -Jag är på väg.
Hej.
-Ni ringde? -Ja. Äntligen.
Det är nåt tekniskt problem med Nathans kuk.
Okej.
Den blir inte hård.
Tack.
-Jag förstår. -Ja.
Vi har aldrig haft det här problemet tidigare.
Typ, aldrig.
Och jag har aldrig haft det med någon.
Så det är inte jag.
Skit. Clyde.
Clyde, sluta.
Ner! Skit.
Förlåt.
Det är okej.
Du behöver inte förklara.
Det är ditt liv.
Vi borde fixa dig innan hon kommer tillbaka.
Allt är korrekt anslutet,
så jag måste testa mottagligheten.
Är det okej?
Känner du det där?
Det där?
Ja.
Vad händer här?
Förlåt, min katt var en skitstövel.
Det fungerade.
Så jag bara: "Låt mig testa mottagligheten."
Jag kastade en filt över tjejen
och tafsade på hennes pojkvän.
Och jag använde min sexiga röst.
Har du en sexig röst?
Ja.
Jag sa det så här:
"Känner du nåt"?
Jag rörde vid hans bröst, vi tittade på varandra,
och sen,
heliga jösses.
-Gjorde du hans mjukvara till hårdvara? -Åh, ja.
Vad hände sen?
Hans flickvän kom tillbaka och han använde den på henne.
Så, ja.
Det är skruvat.
Och ditt damstånd?
Fortfarande där.
Stenhård.
Du vet vad jag kommer säga.
Ge honom en chans och se vad som händer?
Börja för fan med Nitely igen.
Algoritmen har lett till massor av riktiga förhållanden.
Snabbaste sättet att komma över någon är under en ny.
Installera Nitely.
1 NY MATCHNING
Du har redan en ny matchning.
"Får jag komma förbi?"
Det är ett skämt.
-Titta på de magmusklerna! -Titta på de magmusklerna!
Om jag skrev så skulle det vara kört, eller hur?
Varför är du kvar?
Hur är det, Aleesa?
-Nej. -Det är Aleesha.
-Okej. -Hej då.
Jag vill prata med föreståndaren.
Butiken är helautomatisk.
-Lägg varorna på bandet. -Föreståndaren.
Vi ser om jag kan hjälpa dig först.
Om det är ett problem med en produkt, säg "produkt."
Om butiken brinner, säg "brand."
Om du fastnat i dörren och butiken brinner, säg "skriker."
Mänsklig föreståndare.
Väntetiden för att prata med en människa är 300 minuter.
Om badrummet behöver påfyllning, säg "toalettpapper."
Om en kund föder barn, säg "mirakel."
Är det här fruktsallad eller en säng?
Vad tror du?
Låt mig prata med en föreståndare.
Ta en annan säng från hyllan, okej?
Jag heter Fran Booth. Jag jobbar deltid som utredare.
Jag behöver bilderna från er övervakningskamera från 24 november.
Skit.
Okej. Vänta.
Följ mig.
Trehundra minuter?
Troligare 50 sekunder, dummer.
-Du. -Du igen?
-Du lurade mig. -Jag lurade dig?
Du har nytt användarnamn och bild.
Jag raderade appen och behövde nytt användarnamn nu.
Men du?
"Henry"?
Du har fejkkonton med olika namn och allt.
Är det här ens din heta, svettiga bröstkorg?
Nej.
Skitsamma, kom in.
-Det här är så hett. -Inget prat i dag.
Är du okej?
Ja.
Ett tag trodde jag något var fel.
Konstigt,
oftast när tjejer kommer låter det annorlunda.
Inte så verkligt som du låter.
Får jag fem stjärnor den här gången?
Ja, definitivt.
Jag gör det direkt.
Vad fan?
Hämnd.
Älskling.
Är du vaken?
Det var så kul. Jag vet inte vad du tycker,
-men vi borde göra det igen. -Okej, hej då.
Glömde du att döda din pojkvän?
Försiktigt, Ingrid. Kameran lägger på 10 år...
...i fängelse.