FREEYOND KAIKKI ANSAITSEVAT ELÄÄ IKUISESTI
Vau.
Liikettä ei edes avata vielä kahteen päivään.
Freeyond-kuume.
Kuulin, että tilaa on vain 10 miljoonalle ensimmäiselle.
Se on varattu sinkkuäideille, vammaisille ja kaikista köyhimmille.
Paras liittyä jonoon nopeasti.
Freeyond-liikkeitä on tuhansia. Kun tila on loppu, se on loppu.
-Miten vanha vauvasi on? -14 kuukautta.
Tämä on hänen ainoa mahdollisuutensa elää ikuisesti.
Maailma on menossa hunningolle.
Sanopa muuta. Keskustassa on tosi hidas Wi-Fi.
SKANNAUS ILMAN KÄSIRAHAA
LATAUDU FREEYONDIIN
Katso.
RAKENNA SE ITSE
Se todella näyttää edulliselta.
PIKKURAHALLA DIGITAALINEN TUONPUOLEISESI VOI OLLA...
Niin. Ystäväni aikoi tehdä jotain tällaista.
Pahat ihmiset yrittivät estää idean,
mutteivät kai pystyneet.
Kuulostaa aidolta tyypiltä.
Hän on aidoin tapaamani kundi ikinä.
JÄRJESTELMÄPÄIVITYS HUOMENNA! LAKEVIEW 8.9 SCIROCCO TULOSSA!
Oletko innoissasi päivityksestä?
Kyllä kai. Onko se niin iso asia?
Oletko tosissasi? Se on valtava.
Totta hitossa. Ensinnäkin
he lisäävät karvaan, sitruksen ja umamin makuaistiimme.
Etkö huomannut, että nyt on vain makea ja suolainen?
Siksi kaikki maistuu sokerisuola-popcornilta.
En ole kiinnittänyt huomiota.
Olen yrittänyt kerätä rohkeutta jättää Ingrid.
Hyvä! Antoiko yhtiösi varastanut tyyppi sinulle osuuden?
-Miten sinulla on varaa tähän? -Jamie?
Ei. En voi todistaa hänen tehneen mitään väärää.
Hän ei vastaa puheluihini.
Pyydän Ingridiltä aikaa helmikuuhun.
Sitten keksin jotain muuta.
Jätettyäsi hänet?
Niin.
Kiinnostaa kuulla, miten tämä sinusta menee.
"Hei, Ingrid. Tiedän, että odotat häitä,
"mutta haluaisin olla vapaa tapailemaan erästä muuta.
"Saanko 10 000 dollaria?"
Tästä tulee hyvä juttu.
Päivitys on hyvin jännittävä.
Lakeview 8.9 Scirocco
edustaa Horizenin iskulauseen "Me olemme VR" täyttymistä.
Asiakaspalveluenkelit ympäri maailmaa,
kiinnittäkää täysi huomionne tähän tärkeään päivitysviestiin
IT-osaston johtajalta Craig Munthersilta.
Puhun hitaasti, koska tämä on supertärkeää.
Kaikkien ladattujen täytyy nukkua päivityksen aikana tänä yönä.
Puolet heistä maksavat trauman estämisestä,
ja päivitys on järisyttävä juttu.
Jos he ovat hereillä, kaikki estot poistuvat
ja te heräätte kiljuvaan paskamyrskyyn,
jota IT-tiimini ei halua siivota.
Siispä kaikki nukkumassa ilman pelkoa.
Menikö perille?
Ymmärsittekö siellä?
Ymmärsimme.
HRA CAPUTO
Miksi talvipäivän juhlat eivät ole talvipäivänä?
He yhdistivät sen päivitykseen, jotta täytyy maksaa vain kerran.
Muistatko kiitosweenin? Horizen on hiton saita.
Pian joudumme maksamaan hissillä kulkemista.
Kävele rappuja.
Vahvat pohkeet houkuttelevat rikkaita aviomiehiä.
Enpä usko.
Ilmeisesti poikaystäväsi tyttöystävän rikas isukki on tärkeä.
Hän soitti Horizenin johtajalle ja sai työpaikkasi takaisin.
En tiedä, kenestä puhut.
Poikaystäväni nimi on Byron.
Se on varsin vakavaa,
eikä hänellä ole vaikutusvaltaisia ystäviä,
tietääkseni.
Tuotko Byronin päivitysjuhliin huomenillalla?
Tietenkin.
Outoa. Oletko kertonut Nathanille?
Miksi kertoisin hra Brownille?
Hyvä. Jatka vain, sisko.
Jos tyrit taas, olet mennyttä. Ymmärrätkö?
Onnea poikaystäväsi näkemiseen taas, jos et ole järjestelmässä.
Annan avatarisi hiton Batialle.
Poikaystäväni nimi on Byron.
Odotan innolla tapaamista.
Menen kotiin vaihtamaan vaatteet.
Pidä kiirettä.
Tein kuuluisia nakkipiilojani. Ne loppuvat nopeasti.
Kappas. Siinä ne ovat. Nami.
Soita Byronille.
Hei.
SAAPUVA PUHELU - NORA
Hei, Nora. Kiva, että soitit.
En tee mitään tänä iltana.
Ingrid voi pyyhkiä sinut milloin hyvänsä,
ellei joku muu ota maksuja hoitaakseen,
mihin äidilläsi ei ole varaa.
Entä kahden gigan tila ennakkomaksuilla?
Niin. Jos rahat loppuvat,
he voivat jäädyttää henkilön, kunnes rahaa lisätään.
Entäpä Freeyond, josta kerrotaan uutisissa?
-Olet riittävän köyhä kelvataksesi. -Ei. Haluan Lakeview'hun.
Älä unta näe.
Hei sitten, Viv.
Mitä muita vaihtoehtoja meillä on?
Voisin pelehtiä Samin kanssa. Hän on vihjannut viidesti.
Yök, äiti. Ei.
Entä Jamie? Hänellä on rahaa edes lainaksi.
Hän ei vastaa puheluihini.
En ymmärrä. Hän oli paras kaverisi.
Yksi asia on varmaa.
Et voi jättää Ingridiä ennen kuin sinulla on suunnitelma.
Minun on pakko. En ole gigolo. Yritän käyttäytyä kunniallisesti.
Hitot siitä. Aioin maata juristin kanssa pitääkseni sinut elossa.
Anteeksi.
Kunniallisuus käy.
Jamie Arpaz.
Jamie tässä. Tiedät, mitä tehdä.
Kamu.
Ikävä mainita tätä, mutta olen
Lakeview'n versio kodittomasta,
ja jotenkin koko yhtiö päätyi sinulle.
En väitä, että kusetit minua, mutta apu olisi tarpeen.
Soita siis takaisin, sopiiko? Haluan jutella.
En tiedä, missä olet juuri nyt.
Ehkä menit jonnekin tropiikkiin viettämään talvipäiväviikonloppua.
Olet päässyt pitkälle lyhyessä ajassa.
Soita vanhalle kumppanillesi.
Nakkipiiloja? Eikö?
Hei. Haluaisitko nakkipiiloja?
-Ei kiitos. -Oikeastiko? Ne ovat erikoisuuteni.
-Nakkipiiloja? -Ei kiitos.
Oikeastiko? Hyvä on.
Vau!
Hei. Hyvä, että tulit.
Pidätkö kaulaliinastani?
PÄIVITYS 8.9
Pelkästään verhot maksoivat kai 5 miljoonaa.
Ne eivät ole aidot, idiootti.
-Missä Ingrid on? -Eikö hän ole täällä? Kerroitko hänelle?
En vielä.
Tervehdys, Lakeview'n asukkaat ja kunnia-arvoisat vieraat,
joista toivottavasti tulee joskus Lakeview'n asukkaita,
muttei ehkä liian pian.
Juhliaksemme päivitys/talvijuhlaa
meillä on munanetsintä.
Hyvä!
Lakeview'hun on piilotettu muna.
Sen löytäjä saa miljoona Lakeview-taalaa
ja 1 000 aitoa taalaa enkelilleen.
Älkää huijatko, enkelit. Saamme sen selville.
Menkää siis etsimään se muna.
Missä se voisi olla?
Katsoitko pöydän alle?
Kusipää, vauhtia!
Minulla on opintolainaa. Pencen yliopisto haluaa rahansa. Mene!
Jos löydän sen, voin olla sokeri-isukkisi, ja pääset pois Ingridin tililtä.
Sokeri-isukkini?
Ei mitään outoa. En vain tiedä parempaa määritystä.
Etsin järveltä. Sain aavistuksen!
Hyvä on. Otan salongin.
Äiti, Larry-setä, etsitään se.
-Hyvä. -Menkää.
Sillä lailla.
Löysin sen!
Se on hiton jalkapallo.
SAAPUVA PUHELU - JAMIE
Äiti. Toivota onnea.
-Jos olisin muna, missä olisin? -Jatka etsimistä.
Nakkipiiloja?
Haluatteko nakkipiiloja?
Söisittekö nakkipiiloja?
Hei.
Lisää sitä.
Ihan kohta.
Hyvä on.
Mitä helvettiä?
Tiedän, että riitelimme yrityksen suunnasta.
Mutta miksi muistoni on poistettu? Miksi välttelet minua?
Teitkö sopimuksen ja työnsit minut pois,
jotta voisit myydä yhtiön Freeyondille?
Vittu, murhasitko minut?
En murhannut sinua!
Makasin tyttösi kanssa, mutten murhannut sinua. Se on hullua.
Siis mitä? Inhoat Ingridiä.
Niin.
Anteeksi.
Eräänä iltana menin hänen luokseen ja jäin yöksi.
Sitten hän tuli järkiinsä ja heitti minut ulos.
Hemmo.
Tiedän!
Hitto!
Minä tyrin.
Jos en tarvitsisi lainaa niin kovin, olisin jo sulkenut puhelimen.
Kuule, minulla on kolme tonnia pankissa.
Aion päivittää palvelimemme, ja me tarvitsemme sitä,
mutta annan ne sinulle.
Niinkö?
-Niin. -Hyvä on.
Voin elää kaksigigaisena pari kuukautta sillä.
Tilimme eivät silti ole tasan.
Tiedän.
Anteeksi.
Olen tuntenut siitä syyllisyyttä viime aikoina.
Hyvä. Jos Oscar Mayer selvittää joskus koko kopiointijutun,
palaan vetämään sinua turpaan.
Se olisi mukavaa.
Selvä.
LAKEVIEW-ILMOITUKSET NATHAN BROWN VAIHTAA KAHTEEN GIGAAN
Hra Brown.
On viimeinen iltani. Lähden aamulla.
Heitänkö laukkunne vuolteeseen?
Älä. Muutan Kahteen gigaan, joten voit siirtää ne sinne.
Siirtäkää ne itse.
Hei, muru. Arvaa mitä.
Nostan viikkorahaasi kymmenen prosenttia.
Hyvää talvipäivää.
Voisin antaa sinun jatkaa maksujani,
mutta tunteeni ovat muuttuneet.
Se ei olisi reilua kummallekaan.
Hyvä on.
En tiedä, mistä sait tämän uuden kunnian,
mutta se saa minut kuumaksi.
Lopeta.
Olen pahoillani.
Muru, et ymmärrä.
Minun täytyy omistaa skannauksesi suojellakseni sinua.
Siis mitä?
Sinut halutaan pois tieltä.
Sen vuoksi, mitä tiedät tai tiesit.
Hetkinen. Mitä sinä höpötät? Oletko mukana siinä? Mitä tiedät?
En mitään. Ellet halua ottaa minua takaisin.
Ei. Murhattiinko minut?
Kerro! Mitä sinä tiedät?
Ingrid!
Voi luoja.
MUNAN SIJAINTI
Monet etsivät maasta joka puolelta.
Tiedän kyllä. Pääsiäismunia piilotetaan puskien alle.
Kun kaikki kanat nokkivat saman puskan alta,
fiksut kanat nokkivat veden äärellä.
Mitä vittua? Anna minun vain etsiä.
Hyötyä vai haittaa, Aleesha.
Leeshee. Ei enää töitä.
Sammuta tuo paska. Tule baariin drinkille.
Enkä paukkuja. Viskiä, vodkaa.
-Pidätkö tequilasta? Ginistä? -Voi luoja.
Tule juhlimaan.
LAKEVIEW-PORTAALI SIJAINTI - HUONE 10556 - YHDISTÄ
Uskomatonta. Ingrid tietää jotain,
muttei uskalla kertoa.
Tarvitsen ne muistot takaisin. Rakkaani voivat olla vaarassa.
Tänä aamuna IT-osasto teki suuren numeron
nukkumisesta päivityksen aikana.
Ilmeisesti se nollaa muistosäädöt.
Jos pidämme sinut hereillä, se voisi tehdä saman
ja palauttaa muistot, jotka on estetty tai joita on peukaloitu.
Oletko varma, että niin tapahtuu?
En. Se on arvaus, mutta hyvä.
Hyvä on.
Otan riskin.
Pidä minut hereillä tänä yönä.
Haluan tietää, mitä minulle tapahtui.
Hyvä on. Minun pitää vain järjestellä jotain.
Selvä.
Odota.
On hyviäkin uutisia.
Jätin hänet, joten...
Ja hankin sinulle talvilahjan.
Minulla ei ole rahaa, joten tein sen.
Tämä on kivi järven rannalta, kun sain sinut nauramaan ensi kertaa.
Ja tämä on höyhen, joka oli kiven lähellä.
Ei ollut paljoa työstettäväksi. Tämä on tyhmää.
Ei. Se on ihana.
Tässä.
Odota. Tunnehanskat.
Tunnen sen.
Se on kaunis.
Minullakin on lahja sinulle.
Siistiä.
Et ymmärrä. Se on ikoni.
Varastin sen yhdeltä IT-tyypiltä.
He käyttävät sitä järjestelmässä ollessaan.
Se näyttää koodin. Näetkö?
Vau.
Ehkä voit käyttää sitä asioiden parantamiseen.
Mahtavaa. Kiitos.
Voi luoja.
Kosketin sinua ensi kertaa.
Oikeasti.
Se on...
Todella mukavaa?
Niin.
-Mene. Nähdään illalla. -Selvä.
Katsoitko kaikkialta?
Katsoin.
Ehkä kannattaisi istua nurin käännetylle omenalaatikolle.
Ei ole aikaa. Aion voittaa.
Istu alas ilmiselvän laatikon päälle!
Lopeta outo käytös ja jätä minut rauhaan! Luoja!
Niin.
Tietenkin. Uutisointi on ollut loistavaa.
Freeyond trendaa ympäri maata.
Tämä menee hienosti.
Voimme rentoutua.
Pieni hetki.
Mitä helvettiä siellä tapahtuu?
Ei mitään, isä!
Anteeksi, että häiritsen, kun teet tärkeää kallisarvoista työtäsi!
Soitan takaisin.
Minut on juuri jätetty!
En voi sanoa, etten ennustanut sitä.
Sisäkkösi siivoaa tuon.
Pakota hänet.
Käyttäydyt kuin vauva!
-Niin, vauva. -Kyllä.
Joka kuuli suunnitelmanne ja livahti takaisin autoon
vaihtamaan sen "suojele matkustajaa" -tilaan.
Tämä vauva teki sen.
Oletko vittu tosissasi?
-Sinäkö? -Tein sen.
Olen todella pahoillani.
Rakastan häntä valtavasti, ja hän särki sydämeni.
Hanskat riisutaan nyt.
Isi!
Tästä tulee hienoa sinulle.
En sanonut mitään, koska en halunnut vaikuttaa sinuun,
mutten koskaan pitänyt Ingridistä.
Oikeastiko? Luoja, salasit sen tosi hyvin.
Meillä on näköjään munanetsinnän voittaja!
David Choak.
Hyvä. Hän tarvitsee sitä.
Voi vittujen kevät.
Kiitos, Lucy.
Tämä todella on talvipäivän ihme.
Isäni sanoi aina:
"Taivas sataa lahjojaan menestyville,
"ja varakkaat ansaitsevat eniten Hänen armonsa."
Tämä on sinulle, isä.
Ja 1 000 taalaa enkelilleni. Ei hassumpaa.
Minun on syytä kasvaa päivityksessä tai tapan äitini.
Ehkä erään pitää kasvaa hieman henkisesti.
En maksaa siitä ylimääräistä.
Odota, on vielä lisää.
Toivottavasti päivityksen jälkeen on omenapiirakkaa.
Se olisi päheää.
Siistiä.
Valot pois.
Hyvää yötä, hra Greenstein.
Kauniita unia, nti Kannerman.
Haluatko sanoa jotain?
Miten saatoit antaa Choakin löytää sen? Mikset auttanut minua?
Anteeksi, mitä sanoitkaan?
Sinä saat joka tapauksessa rahasi, mutta minä...
Lopeta. Kenen puolella olet?
Anteeksi. Hyvää yötä.
Bittipoikien nukkuma-aika.
Sulkekaa ne tekoaivot.
Sulkekaa ne!
Nähdään.
Voi luoja! Oletko yhä täällä?
Olen. Minne nyt? Minun kämpälleni?
Enpä usko.
En ymmärrä. Olet käynyt kuumana ja kylmänä koko illan.
Tiedän. Älä ole vihainen.
En olekaan.
Olen vain hämmentynyt ja vähän loukkaantunut.
Välitän sinusta. Meistä.
Ei ole "meitä".
Naimme vain pari kertaa.
Mutta siihen on syy, että Nitely-appi yhdisti meidät jatkuvasti.
Ja annoin sinulle ensimmäisen orgasmisi.
Ei. Annoit ensi kertaa naiselle orgasmin.
Se ei ole sama asia.
Olemme tarkoitettu toisillemme.
Vau.
En ole samaa mieltä.
Tuo on...
Auts.
Jostain syystä tuo ei saa minua haluamaan jättämään tätä.
Voi luoja.
En stalkkaa sinua. Älä huoli.
Mutten luovu toivostakaan.
Tiedän tunteeni. En ole koskaan tuntenut näin.
-Selväksi tuli. -Se merkitsee jotain.
Siispä hyvää yötä ja hyvästi.
Toistaiseksi.
Selvä, hei.
Selvä. Hei.
Onko siinä kaikki? Oletteko kaikki täällä?
No niin.
Heippa, Lucy. Hienot juhlat. En halua näiden menevät hukkaan.
Tosi maukkaita. Onpa ahdasta. Menen rappusia.
Hyvä on. Varmista vain, että olet alakerrassa lukua varten.
Selvä.
Hei.
PÄIVITYKSEN ASENNUSOHJELMA
ITÄRANNIKON PÄÄLLIKÖIDEN TÄYTYY PÄIVITTÄÄ KESKIYÖHÖN MENNESSÄ
ASENTAA PÄIVITYSTÄ
Hyvää talviaattoa!
Saatte kaikki bonuksia!
Eikö se olisikin hienoa?
No niin. Oikeasti
nähdään huomenaamulla tasan kello 7.00.
Jotta asia on selvä, ette oikeasti saa bonuksia.
Minä vain pilailin.
Eikö ollutkin hyvä pila?
Hei.
Herää.
Herää!
Olen hereillä.
Anteeksi.
Miltä tuntuu?
Väsyttää.
Sinnittele.
Joo, joo. Hyvä on.
Rauha. Nautit noista vähän liikaa.
Etkö halua saada kaikkea selville?
Tämä on kymmenkertaisesti Botox Babiesin finaali,
eikä se edes tapahtunut minulle.
Kyllä. Haluan tietää kaiken Jamieen liittyen.
Voin antaa hänelle anteeksi koko Ingrid-jutun,
mutta jos hän vei yrityksen minulta,
siitä en taida päästä yli.
Mitä jos hän tappoi sinut?
Ei. Hän oli paras ystäväni pitkään.
En voi uskoa sitä.
No,
kohta se tapahtuu.
Muistan kaiken elämästäni.
-Selvitän kaiken. -Siitä tulee mahtavaa.
Uskon oikeasti, että työni voi auttaa ihmisiä.
Kuten kaksigigaisia. Se olisi siistiä.
Vau.
Parempi kuin ilotulitus.
Niin.
Hei! Joku on hereillä viidennen kerroksen parvekkeella!
-Niin. -Hitto!
Piiloudutaan.
Miten opit tuon niin nopeasti?
Se on hyvä lahja. Tule tänne.
Se oli kai bugi.
No niin, pojat. Sulkekaa. Päivitys saapuu.
Mitä tapahtuukin, koin tämän.
Nähdään toisella puolella.
PÄIVITYS ON PYSÄYTETTY. LADATUN TIEDOSTO ON KÄYTÖSSÄ.
HALUATKO PALAUTTAA MUISTOT JA PAKOTTAA UNEEN? - OK - PERUUTA
Mitä nyt?
Minun täytyy vain valita jotain.
Mutta tajusin juuri, että saatat herätä puhtaana,
etkä muista mitään sinulle tähän mennessä Lakeview'ssa tapahtunutta.
Kuten Lukea, Dylania tai minua.
Sitten en halua tehdä sitä.
Mutta sinun pitää tietää se.
Anna minä vain...
SÄILYTTÄÄKÖ UNEEN PAKOTTAMINEN ÄSKETTÄISET MUISTOT?
EI LÖYTYNYT TULOKSIA
PÄIVITYS PERUUTETAAN 19 SEKUNNISSA
Nora?
Sen pitäisi mennä hyvin.
Sinun pitäisi saada itsesi takaisin.
Palauta muistot ja pakota uneen.