నాడి సన్నగిల్లుతోంది.
అప్‌లోడ్ చేయాలా?
మనం ఎన్నటికీ కలిసుండవచ్చు.
నువ్వు చాలా అద్భుతం,
కానీ ఎన్నటికీ అంటే చాలా సుదీర్ఘమైనది.
మనం ఇక్కడ పాజ్ బటన్ నొక్కగలమా?
-హలో, నేథన్. లేక్‌వ్యూకు స్వాగతం. -సరే.
నీ మరణానంతర జీవితంలో ఇది మొదటి రోజు.
కొక్కొరొకో.
నీకు ఎప్పుడు కావాలన్నా, వస్తాను.
-అందగాడు. -తను మంచివాడు కావచ్చు.
ఎల్ఏ చెత్తవెధవలలో నేను కలిసిన ఉత్తమ చెత్తవెధవ్వి నువ్వు.
నువ్వు ఏం చేశావు?
మేము చేసే యాప్ పేరు...
నీ యాప్ పేరు మర్చిపోయావా?
నా జ్ఞాపకాలు తొలగించారా?
కంపెనీని ఫ్రీయాండ్‌కు అమ్మేందుకు డీల్ చేసుకున్నారా?
నువ్వు చేసిన కోడ్.
కేవలం కాపీ కోసం పెద్ద మొత్తం చెల్లించేందుకు మేము సిద్ధం.
అయితే, హత్యకు గురయ్యావు.
-కారు ప్రమాదానికి గురయ్యాను. -అవునులే.
ఏడాదికి 600 బిలియన్ డాలర్ల పరిశ్రమను బెదిరిస్తే
ఎవరూ హత్య చేయలేదు.
కలను డబ్బు కోసం అమ్మి, దానిని కప్పిపుచ్చటానికి హత్య చేయబడ్డాడు.
సాయం చేయండి!
లడ్ ఉద్యమంలో ముఖ్యులు నాకు తెలుసు.
నిన్ను కొండల్లో దూరంగా దాచగలను.
కార్, పోకనాస్!
ఇంగ్రిడ్?
ఇక్కడే ఉన్నా.
అప్‌లోడ్ అయ్యాను, నీ కోసం.
ఏంటి?
నేథన్!
ఒక అప్‌లోడ్ చేసిన పావురం జ్ఞాపకాలు
కొత్త క్లోన్ పావురంలోకి విజయవంతంగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడ్డాయని,
పనెరా-యూ పెన్ పరిశోధకులు తెలిపారు, మొదటగా తాము పావురంతో ప్రారంభించామని
మనిషితో కాదని వారు అంగీకరించారు.
అన్ని ఎనిమిది ఫిలడెల్ఫియా ప్రాంతాలలో సుదీర్ఘ వరుసలతో,
ఈ వారం ప్రారంభం కానున్న పెద్ద ఫ్రీయాండ్‌పై ఉత్సాహం ఎక్కువగా ఉంది.
శృంగార వారాంతం ప్యాకేజ్ కావాలా?
వేడి నీరు, నురగ స్నానంతో లభిస్తుంది.
హేయ్, అది తీసుకుంటా.
మరో 500 డాలర్లంతే.
అబ్బో.
బైరన్‌కు వీడ్కోలు చెబుతావా?
దేవుడా, వద్దు.
మనకు ఈ తల కండోమ్‌లు నిజంగా అవసరమా?
అవును, ఓ డ్రోన్ నీ ముఖాన్ని గుర్తించకుండా ఉండాలంటే.
నిజానికి... ఆగు.
0 సందేశాలు
దెయ్యం ప్రియుడు మాట్లాడటంలేదా?
అప్లోడ్
కార్, మరో మైలు వెళ్లి, న్యూయార్క్‌కు తిరిగెళ్లు.
సరే, పాటకూపొలిస్‌ గారు.
పాటకూపొలిస్ గారా?
నడువు, పట్నం పిల్ల.
గట్టిగా శ్వాస తీసుకో.
తాజా గాలి. చెట్లు.
లేక్‌వ్యూ లాంటిది, కానీ నిజమైనది.
రమ్మన్నా.
గుర్తుంచుకో, మనం వెళ్లే చోట టెక్‌ను అనుమతించరు.
వాళ్లు ఆ ఫోన్ తీసేసుకుని చదరంగ పావుగానో, జడ కుప్పెగానో కరగబోస్తారు.
నాన్నా, చివరగా డాక్టర్‌ను ఎప్పుడు కలిశావు?
గూగుల్ఎండీతో స్క్రీన్ చాట్ చేశా. చాలా ఉపయోగకరం.
ఆ తర్వాత ఈ ఖనన గృహాలపై ప్రకటనలు రావడం మొదలయ్యాయి...
నాన్నా.
పర్వాలేదు. తను మనలో ఒకడు.
టెక్?
నా చివరిది ఉదయమే అమ్మేశాను.
నీ సంగతి?
నా ఫోన్ కారులో వదిలేశాను.
లేదు, నేను మోయగలను.
మనం మరో రెండు గంటలు వెళ్లాలి, డేవ్. పద.
ఏంటి, నడుస్తూనా?
రెండు గంటలు నడవడమా?
మిస్ కానర్మాన్?
మీ రోజువారీ ఏంజిల్‌ను కాను, తను ఆలస్యం కావడంతో,
తన బదులుగా వచ్చాను.
అరె, వద్దు. నీకు ఇవాళ కాస్త ఒత్తిడిగా ఉందా?
వదిలెయ్. నేను చనిపోయా. సరేనా? నేను గెలిచాను.
కచ్చితంగా.
మన్నించండి, మిమ్మల్ని హోల్డ్‌లో పెడతాను.
చెప్పండి?
హేయ్, ఈ చిమ్నీ నుంచి బయటపడేందుకు ఏదైనా చిట్కా ఉందా?
నాకు విసుగ్గా ఉంది. నేథన్ కనబడలేదు.
ఊరుకో.
ధన్యవాదాలు.
నన్ను మళ్లీ పిలవకు. బిజీగా ఉన్నాను.
ఏంజిల్?
-నిన్ను పిలవమన్నావా, వద్దన్నావా? -వద్దన్నాను.
సరే. అలాగే, నిజం. సరే, అర్థమైంది.
ఏంజిల్ హెయిర్ పాస్తా.
హేయ్, ఇక్కడేం చేస్తున్నావు?
నాకిష్టమైన పాస్తాల పేర్లు చెబుతున్నా... ఏం జరిగిందో తెలిసింది.
నాకిది తగినదే.
-మీరు ఉండేది అక్కడే. -హమ్మయ్య.
నోని, కొంచెం పడుకుంటాను.
నువ్వు చుట్టుపక్కల చూసి రావచ్చుగా?
సాంకేతికతను తిరస్కరిస్తారా?
ఇంకా దాని బూటక వాగ్దానాలను?
మేము తిరస్కరిస్తాం.
మీకు మురికి అంటవచ్చు.
సరళంగా ఉండడంలో మురికి.
కంప్యూటర్ చిప్‌లను నాశనం చేసే మురికి.
సాంకేతికత అనేది పాపం.
నీకు రోత కలిగించేది ఏది? మతమా, లేదా లింగబేధమా?
నా రూపం తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటున్నావు.
ఈ పితృస్వామ్య, వెనుకబాటు, వింత ప్రదర్శనలో భాగం కావాలని నాకు ఉత్సాహంగా ఉంది.
అవును. అతను పాస్టర్ రాబ్.
లడ్‌లు అందరూ అలా ఉండరు.
అవి ముద్రించబడలేదా?
లేవు.
నా కిటికీలో పెట్టె ఉన్నా, కోడ్ లేకుండా నా మోన్సాంటో విత్తనాలు అంతగా ఎదగవు.
అవును, మా విత్తనాలు వారసత్వం. గుత్తాధిపత్యానికి ముందువి.
నా పేరు మటేయో.
మ్యాట్‌లాగా, నన్ను చిన్నప్పుడు బాగా కొట్టడం మినహా.
నోరా.
ఇదంతా కాస్త ఎక్కువలా ఉంది.
ఆ వెర్రి సూపర్‌వైజర్‌లతో ఎలా వేగుతారు?
అదీ, నగరంలో దీని గురించి ఆలోచించే అవసరం ఉండకపోవచ్చు,
కానీ ఇక్కడ, మేము నాటాలి, పెంచాలి, పోగు చేయాలి, వండాలి.
అందుకే, ఎప్పుడూ తిండి గురించే ఆలోచిస్తాను.
అవును, నగరంలో కూడా, ఎప్పుడూ తిండి గురించే ఆలోచిస్తాను.
అది నిజం!
హేయ్, క్రిస్? దేనిపై దాడి చేశావు?
ఫ్రీయాండ్. లైవ్‌స్ట్రీంలో వాళ్ల డెమో నాశనం చేశాను.
ఇక గొప్ప ఆరంభం ఉండదు.
ఆగు. ఫ్రీయాండ్ పైన దాడి దేనికి? వాళ్లు మంచివాళ్లు.
అవును.
మాలో చాలామంది సార్వత్రిక డిజిటల్ మరణానంతర జీవితానికి సిద్ధం.
పాస్టర్ రాబ్‌కు అప్‌లోడ్లు పడరు.
అతనితో మాట్లాడాలి. ఇదంతా చెత్త. మేము వోట్ చేయాల్సి ఉంది.
ఫాంటమ్ ఫోన్?
అవును, అది అధిగమిస్తావు.
సరే, టెక్ దాసి.
గులాబీలను మళ్లీ వాసన చూడడం ఇక్కడ నేర్చుకుంటావు.
ఇంకేమైనా ప్రశ్నలున్నాయా?
ఇక లేదు, మనం ఫోన్‌లు చేయము.
కానీ దాని అర్థం మీ ప్రియమైన వారిని సంప్రదించరని కాదు.
మీరు ఎప్పుడైనా వీటిని చూశారా?
ఇది ఒక ఎన్వలప్.
మీ పూర్వీకులు ఇలాగే సంప్రదించుకునేవారు.
మీ లేఖలు శుక్రవారం సాయంత్రానికి ఇవ్వండి,
అవి టేనర్స్‌విల్‌కు మరుసటి రోజున మెయిల్ పంపుతాం.
మంచిది.
అందరూ, తను మటేయో. మన సమాజ నాయకులలో ఒకరు.
ఆయనకు హార్దిక స్వాగతం పలకండి.
ధన్యవాదాలు.
హాయ్.
ఇక, ఈ చోటును నడిపే వెర్రి వెధవలు ఎవరా అని మీరు అనుకుంటూ ఉండవచ్చా?
వారిలో నేనూ ఒకడిని.
మాది ఓక్‌లాండ్.
ఇక చిన్న సమాజాలను పెద్ద టెక్‌లు ఏం చేయగలవో చూశాను.
ఇంకా దారుణం అవి మన గ్రహాన్ని పాడుచెయ్యటం.
అబద్ధాలు పంచడం. కర్బన ఉద్గారాలు. అసమ్మతిని విత్తడం. ధనికుల స్థాయి పెంచడం.
ఇంకా శ్రామిక వర్గాన్ని అణగదొక్కటం,
బహుశా ఈ గదిలోని మనమంతా ఆ కోవకు చెందినవారమే.
మీరు సరైన చోటుకే వచ్చారు.
చాలా ప్రత్యేకమైన చోటు. నువ్వు రావడం సంతోషం.
-ఇది మన జీవితాలలో... -సరికొత్త అధ్యాయం అవుతుంది.
ఇక, స్వాగతం.
నా పేరు నోరా.
చింతించకండి. మీకు మార్గదర్శకం చేస్తాను.
కొన్ని వారాలుగానే ఇక్కడ ఉన్నాను,
కానీ నా జీవితమంతా ఇక్కడే ఉన్నట్లుగా ఉంటుంది.
లేదు, మనం ఫోన్‌లు, ఇతర టెక్‌లు వాడము,
కానీ మన ప్రియమైన వారితో ఓ ప్రాచీన ఇంద్రజాలం సాయంతో
సంప్రదింపులు చేస్తాము.
ఇది, కొత్తవాళ్లారా, ఓ ఎన్వలప్.
అది నిజం, నోరా.
మన తాతముత్తాతలు ఫాక్స్ బిల్ అలాగే కట్టేవారు.
అది నేను చెప్పాల్సినది.
ఏదేమైనా, శుక్రవారం నాటికి మీ లేఖలు రాయండి,
మరుసటి సోమవారం నాటికి వాటిని మెయిల్‌లో పంపుతాము.
ఇంకా ఈయన మటేయో.
కష్టించి పనిచేయడానికి భయపడని సమాజ నాయకుడు.
వ్యంగ వ్యాఖ్యలు చేస్తాడు.
వ్యంగ్యంగా ఉండను.
అదీ వ్యంగ్యమే.
మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషం.
టూ గిగ్స్ నుంచి నేథన్ బ్రౌన్ తిరిగొచ్చాడు.
తిరిగి స్వాగతం, మి. బ్రౌన్.
మా సూట్‌లో ఇప్పటి నుంచి ఇద్దరు అతిథులు ఉంటారు, 10556,
దానర్థం అన్నీ రెట్టింపు. రెండు సింక్‌లు.
కచ్చితంగా. ఇప్పటికే రెండు సింక్‌లున్నాయి. నాలుగు సింక్‌లు కావాలా?
లేదు. అది హాస్యాస్పదం.
రెండు మంచాలు కూడానా?
ఓరి దేవుడా. మూర్ఖుడివి.
మీ మేనేజర్‌తో మాట్లాడాలి.
చాలా మంచిది.
మీ సమస్య ఏంటో చెబుతారా?
ఏంజిల్?
చెప్పు?
నోరా ఏది?
నువ్వే చెప్పు. తను మాయమయ్యి వారాలు గడిచాయి.
వారాలా? నన్ను టూ గిగ్స్‌లో ఇంగ్రిడ్ స్తంభింపజేసింది.
నేను నోరాతో మాట్లాడాలి.
తను సెలవులో ఉందని హొరైజెన్ చెప్పింది.
ఎన్ని కాల్స్ చేసినా తను ఫోన్ తీయలేదు.
అబ్బా, ఛ. అది సరి కాదు.
లేదు, అది సరైనది కాదు.
ఇక, తన పాత క్లయింట్లు అందరినీ, నేనే చూసుకోవాలి.
అత్యంత కఠినమైన కేరెన్‌తో సహా.
అదుగో వచ్చావు.
మా గది ఉష్ణోగ్రతను మధ్యధరా వేసవి సాయంత్రానికి సర్దుబాటు చెయ్.
తర్వాత మంచంపై గులాబీ రేకులను గులాబీ ఆకారంలో పెట్టు.
హృదయం కాదు. అది చాలా ముఖ్యం.
హలో? హాయ్? ఇక్కడ చూడు. నువ్వు నోట్స్ తీసుకుంటున్నావా?
అర్థమైంది. అంటే, గులాబీ, అదనపు ముళ్లు.
ఈ గాలిదాన్ని నమ్మగలవా?
ఫిర్యాదు చేయకు. రికార్డ్ అవుతుంది.
నేను చెప్పేది ఎన్ని రకాల బూట్లను ఒక...
ఇంగ్రిడ్ కానర్మాన్ ఓ మంచి మహిళ.
అలీషా. నా గదిలోకి. వెంటనే, పద
నన్ను ముందే ఎందుకు లేపలేదు?
తిరిగి అలంకరణకు నాకు సమయం కావాలి.
నేను రెండు వారాలు స్తంభించాను.
మన ప్రత్యేక మంచం ప్రోగ్రాంకు అంత సమయం పట్టింది.
కింగ్ సైజ్ వెడల్పు, క్వీన్ సైజ్ పొడవుతో
ఏంటి? ఎవరైనా ఎందుకు...
లేదు. నిలిపేయడం ఆపు. నీకు ఏం తెలుసు?
తెలియడమా? నాకు ఏమీ తెలియదు.
నన్ను రక్షించడానికి నా స్కాన్ కావాలని చెప్పావు.
ఎవరి నుంచి రక్షించాలి?
ఈ హత్య విషయంపై నీకు బాగా ఆసక్తిగా ఉంది.
నీకయితే ఉండదా?
ఈ అనుబంధం కంటే నా జీవితంపైనే ఎక్కువ పట్టింపు ఉంటే,
నీకోసం అప్‌లోడ్ చేసుకుంటానా?
నిన్నలా చేయమని చెప్పలేదు
నా స్నేహితులను వదిలేశాను. భవిష్యత్ కూడా.
నేను ఎంతో కష్టపడిన నా శరీరాకృతి గురించి చెప్పలేదు.
నీ శరీరం అలాగే ఉంది.
లేదు, అలా లేదు. నీకెంత ధైర్యం?
చాలా విభిన్న ప్రదేశాలలో, చాలా గొప్పగా ఉండేదాన్ని, నీకా విషయం తెలుసు.
నా భుజ ఫలకాలపై నాతో మాట్లాడకు. అవి చాలా చదునుగా ఉంటాయి.
ఇప్పుడీ పని చేయలేను.
-అది నేను చెప్పినదేనా? -అవును.
-బేబ్? -సరే.
-నీకేమైనా కావాలంటే చెప్పు. -సరే.
నోరాకు కాల్ చెయ్.
దయచేసి ఎత్తు. ఎత్తు.
దేవుడా.
నువ్వు చెత్త సన్నాసివి.
ఏమన్నావు?
నిన్ను కాదు.
సరే.
నేనిప్పుడే వస్తాను.
సరే. నువ్వు ఏదైనా చెప్పే ముందు,
ఈ క్లయింట్, ఇంగ్రిడ్ కానర్మాన్, తలతిక్క కేసు.
ఇంగ్రిడ్‌ను "ఉన్నత స్థాయి కస్టమర్‌" అని మనం పిలుస్తాం.
అంత డబ్బు చెల్లించాక, లీషీ...
అలీషా.
అందుకే తన సెటింగ్స్‌కు నాకు యాక్సెస్ లేదా?
తనను నిద్ర పుచ్చలేను, ఏమీ చేయలేను.
నేనలా చేయగలిగితే, తను ఏడాది తర్వాత లేస్తుంది.
ఆమె వేసుకునే తొడల వరకు ఉండే హైహీల్స్ చూశావా?
ఒక్కో జతకు 10 వేలు.
-అబ్బో. -అవును. అందుకే...
-సరే. -నీకు పదోన్నతి ఇస్తున్నా...
ఇది న్యాయమేనా? ఆగు, ఏంటి?
జూనియర్ మేనేజర్‌గా.
ఫిర్యాదు చేసినందుకు పదోన్నతి దక్కిందా?
ఎక్కువ డబ్బిచ్చి నీ నోరు మూస్తున్నా.
కావాలంటే ఓ టెంప్‌ను తీసుకో.
ధన్యవాదాలు.
-ఏం పర్వాలేదు. -ధన్యవాదాలు, లూసీ.
బాగా పని చేస్తాను.
అవును, చేయగలవు.
-అవును. -అవును.
నేథన్, మిమోసా కావాలా?
-వద్దు. -అలాగే.
నా కొత్త మొహం నీకు నచ్చిందిగా? పాత మొహాన్నే మళ్లీ పెట్టుకోనా?
వద్దు.
నా ముక్కు మొనదేలి ఉంది.
జిగ్‌ఫిల్డ్ గర్ల్‌లో హెడీ లేమర్‌లా ఉంది.
నేథన్, మీకు మిమోసా తెచ్చాను.
-వద్దు. -రుచి చూడండి. సరే.
నోరా ఆంటనీ.
తిరిగొచ్చావు. అయ్యో, దేవుడా.
-అవును. -బాగా గుర్తొచ్చావు, బాబూ.
నువ్వు లేని 24/7 హిస్టరీ ఛానెల్‌లా ఉంది.
హేయ్, అక్కడెలా ఉంది? భయంకరంగా ఉందా? ద్రవాహారం తిన్నావా?
-అది తింటున్నావని మిల్‌డ్రెడ్‌తో చెప్పాను. -పూర్తి కాలం గడ్డ కట్టి ఉన్నా.
నేను వెళ్లాలి. ఓ కాల్ చేయాలి. సరేనా?
ద్రవాహారం సంగతి ఎత్తకుండా ఉండాల్సింది.
మూవీ థియేటర్- మోస్క్ సినగాగ్-బౌలింగ్ అలీ
ఆవిరి స్నానం. అదే. నన్నిక్కడ ఎవరూ వెతకరు.
ఆపివేత - తిరిగి ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది
ఓరి నాయనో, హమ్మయ్య. అప్‌డేట్ అయినప్పటినుండి నేను ఇందులో ఇరుక్కుపోయాను.
నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది.
ఎవరైనా టంగ్ శాండ్‌విచ్ తీసుకురండి, ఇంకా రైస్ పుడింగ్ కూడా.
ఫోన్‌ను కనిపెట్టు నోరా ఆంటనీ ఫోన్ ఆచూకీ
[21 రోజులకు ముందు]
నోరా, ఎక్కడున్నావు?
-నోరా, మనం వెళ్లాలి. -ఆగు, నిజమా?
-నేను ఫలఫెల్ హలాల్‌కు వెళ్లాలి. -వేచి ఉండొచ్చు.
ఆ చిక్‌పీ బాల్స్ వాటంతట అవే వేగవు.
-చాలా బాగుంది. -సరే.
నైట్లీ నోరా279
లాగ్ ఇన్
ఛ.
మన్నించు, నోరా.
బైరన్
బైరన్, 29
అంతే.
నాకు జిమ్ సభ్యత్వం కూడా ఉండేది. వెధవ.
బహుశా దీన్ని పావు స్టార్‌కు తగ్గించేలా సవరించాలి.
అది నయం.
హేయ్, బ్లేడ్ రన్నర్, ఎవరైనా హంతక టోస్టర్లను కనిపెట్టావా?
ఈ కేస్‌ను చూడు. వాడు తన పని తాను చేసుకుంటున్నాడు.
స్మార్ట్ లిఫ్ట్‌ వాడిని నుజ్జు చేసేసింది.
ఇప్పుడు అన్నీ ఏ.ఐ. అయిపోయాయి.
నీ టోస్టర్‌కు కోపం తెప్పిస్తే, నీ కారు పేల్చేయవచ్చు.
"ప్రమాదమా?"
సైబర్ ప్రమాదం
కావచ్చు... కాకపోవచ్చు.
హత్య అయ్యే అవకాశం
శుభోదయం, టెంప్. నీ పేరేంటి?
టిన్‌స్లీ.
అవును, నిజంగా నాకీ ఉద్యోగం కావాలి. కానీ నాకు ఏ అనుభవం లేదు.
అయితే రెజ్యూమ్‌లో అబద్ధమాడావా?
లేదు, అబద్ధం కాదు...
అదేం పర్వాలేదు. మొదలుపెట్టినప్పుడు నేనూ అదే చేశాను.
మనం చక్కగా కలిసిపోతాము.
చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది. బాగుంది.
నీ జాకెట్ లాకర్‌లో పెట్టు. అక్కడే వదిలెయ్. నాకది నచ్చలేదు.
ఈ జాకెట్‌నా?
-సరే. -నాకది నచ్చలేదు.
-ఇది చాలాకాలంగా ఉంది. -నీకిప్పుడు ఉద్యోగముంది. కొత్తది కొనుక్కో.
సరే. నాకిది అవసరం లేదు. పర్వాలేదు.
కానీ ధైర్యంగా ఉండు.
సరే. ఇక, జాకెట్... జాకెట్ వద్దా?
ఓరి దేవుడా. వదిలేయ్.
సరే. ధన్యవాదాలు.
ఓరి దేవుడా.
ఏంటి?
పెద్దది దొరికింది. తెలుస్తోంది.
-సాయం చేస్తాను. -లేదు. నేను కనిపెట్టా.
కనిపెట్టటం... అదేమీ కుదరదు.
రెండో తరగతి పిల్లలమా?
-ఇక్కడి నుంచి పో. -ఇది నాది.
లేదు, నీది కాదు. ఇది మనది.
నాకు ఒక్కడికే అనిపిస్తుందా? ఈ భావన?
లేదు.
నాకు తెలియదు. అది కేవలం...
ఎవరో ఇంటికి తిరిగొచ్చినట్లుగా...
కనీసం, ఎవరైనా ఉండవచ్చు.
అంత కచ్చితంగా లేవనిపిస్తుంది.
సరే, నీకు కచ్చితం అనిపిస్తే, నేను ఉంటాను.
తోటలో, పెద్ద బంగాళదుంపలు తవ్వుతూ.
ధన్యవాదాలు.
లేదు, ఇంకా వంకరగానే ఉంది.
ఇంకా ఇంగ్రిడ్‌లు.
నీకు నచ్చిందా?
నచ్చకపోవడానికి ఏముంది?
ఎక్కడకు వెళ్లావు?
జిమ్‌కు.
డీఫ్రాస్ట్ అయ్యాక నేథన్ ప్రో అథ్లెట్ అయ్యాడు.
రోజూ గంటల పాటు వ్యాయామం చేస్తున్నాడు.
జిమ్‌కు ఆప్తమిత్రుడు కావచ్చు కదా?
ఓహో, ఆగు. అలా కుదరదు ఎందుకంటే ఎవరినీ పట్టించుకోడు కాబట్టి.
తిరిగి అక్కడికే వెళుతున్నాను.
బాబూ, ఇప్పుడే ఇక్కడకు వచ్చావు.
పిక్కలు మర్చిపోయానుగా...
నీకొకటి తెలుసా? సన్నగా ఉన్నాయి. ఘోరంగా ఉన్నాయి.
-నువ్వూ వస్తావా? -వస్తాను.
అవును, కచ్చితంగా.
-అలాగే ఉండు. -ఓరి దేవుడా.
సరే. మనమిద్దరమే ఉన్నాం, బామ్మా.
నాకు తెలుసు. సరేనా? మన్నించు. చెత్త స్నేహితుడిని అనుకుంటా.
అనుకుంటావా?
-నీకు ఒకటి చూపించాలి. -అవునా?
ఇది చాలా బాధాకరం.
సరే. నా మాట విను. నేను టూ గిగ్‌లో ఉండగా చాలా జరిగాయి.
నోరాతో మాట్లాడుతుండగా, తన ఇంటిలోకి ఎవరో చొరబడ్డారు.
-ఓరి దేవుడా. -తనను పొడవాలని చూశారు.
-అయ్యో. -వాడిని చంపాల్సొచ్చింది.
-అరె, ఏంటి? -అది ఆత్మరక్షణ.
అయినా సరే, ఎవరికీ చెప్పకు.
కచ్చితంగా కాదు. దేవుడా. నేను చాలా ప్రశ్నలు అడగాలి.
అవును. నేనూ అడగాలి.
ఇతను ఎవరు?
నైట్లీలో ఆమె కలిసిన ఎవడో.
సరే, ఇప్పుడు కంగారుగా ఉంది.
నెల గడిచిపోయింది. ఆధారాలు లేవు. వాళ్లు ఎత్తుకెళ్ళారేమో?
లేదా గతాన్ని వదిలేసింది.
హేయ్, ఎవరిని ఆట పట్టిస్తున్నా? నిన్నెలా మార్చిపోగలదు.
ఇంగ్రిడ్‌తో ఎలా సాగుతుంది?
-తను ఆకర్షణీయం. -ఇంగ్రిడ్. అవును.
నా కోసం అప్‌లోడ్ అయింది.
ఛ, బాబూ. నిన్ను మెచ్చిన ప్రతీ అమ్మాయి చనిపోక తప్పదేమో.
సరే, పది నిమిషాల్లో భోజన సమయం. నేను స్నానం చేసొస్తాను.
యూఎస్ పోస్ట్ ఆఫీస్ టానర్స్‌విల్ - 18372
నీకొకటి తెలుసా? నేనొకటి చూసి రావాలి.
ఒక్క క్షణం.
మీ అవతార్‌ను ఎంచుకోండి.
పిల్లి.
-హాయ్. -హాయ్.
మనం మాట్లాడుకుందామా?
అలాగే.
చెప్పాపెట్టకుండా వచ్చి బహుశా నిన్ను భయపెట్టి ఉంటాను.
అది, బహుశా, హఠాత్తుగా జరిగింది.
బహుశా కాస్త నియంత్రించేలా కావచ్చు.
అందుకు నన్ను క్షమించు.
నేనిక్కడకు వచ్చే ముందు, ఎవరినైనా కలిశావా?
ఎవరైనా వేరే అప్‌లోడ్‌తో ప్రేమలో పడ్డావా?
ఓ రకంగా అంతే.
ఒకరి పట్ల భావనలు ఉన్నాయి, కానీ అది ముగిసింది.
దయచేసి గట్టిగా అరవకు.
నేను అరవను.
అంటే, నాకు బాగా అర్థమైంది.
నువ్వు మంచివాడివి.
చాలామంది నిన్ను ప్రేమిస్తారు.
నా అంత కాకపోయినా సరే.
-నా కోసం అప్‌లోడ్ అయ్యావు. -అయ్యాను.
ఇక్కడకు వచ్చాక నువ్వు మారావని తెలుసు, నేనూ మారగలను.
నువ్వే చూస్తావు.
నీ ప్రేమను తిరిగి గెలుచుకుంటాను. సరేనా?
నేను ఇక్కడున్నాను, నిన్ను ప్రేమించడానికి. చెడ్డదాన్ని కాను...
నువ్వూ చెడ్డవాడివి కావు.
నోరా ఆంటనీ.
తాగాలని ఉందా?
హేయ్, మళ్లీ నేనే...
నాకు ఈ విషయం నిజంగా ఫోన్‌లో చెప్పాలని లేదు...
ఆ రోజునే నీకు ఈ విషయం తిరిగి చెప్పాలని తెగ అనుకున్నాను, నోరా.
నేనూ నిన్ను ప్రేమిస్తున్నా.
తెలివైనదానివి.
సరదాగా ఉంటావు. అందంగా ఉంటావు.
మనుషులలో ఎప్పుడూ మంచినే చూస్తావు.
అంత మంచివాళ్లు నాకు తగరు.
ఇప్పటికీ అంతే.
ఇప్పుడు, నాతో నువ్వు ఇకపై మాట్లాడాలని అనుకోవనే విషయం నేను అంగీకరించాలి.
ఈ గోలలోకి నిన్ను తెచ్చినందుకు క్షమించు.
నువ్వు ఎక్కడున్నా సరే, క్షేమంగా ఉంటావని ఆశిస్తాను.
వీడ్కోలు, ఏంజిల్.
ఎవరో పింగ్ చేశారనే భావన.
చాలాకాలంగా అలా అనిపించలేదు.
ఉపశీర్షికలు అనువదించినది కృష్ణమోహన్ తంగిరాల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ నల్లవల్లి రవిందర్ రెడ్డి