बियॉन्ड हमारे संस्थापकों की "यादगार में"
यार। जेमी, तुम्हें क्या हो गया?
यह बढ़िया रहेगा अगर हम ज़रिया बन सकें हमारे...
बाप रे। वह बंदा तो फ़्रीयॉन्ड में चोक की बैठक में था।
धत् तेरे की।
नाक से खून तो नहीं बहा?
इतनी चिंता मत करो, समझीं? अगर ऐसा होगा, तुम्हें बता दूँगा।
तुम्हारी सुबह कैसी रही? बैग हल्का लग रहा है।
दो और को उनके परिवार तक पहुँचाया।
पर किसी के पास आगे कुछ करने का पैसा नहीं है।
हाँ।
बाप रे।
चार्ली मंगर कमतर हालात वाले घर
यकीनन पता तो यही है।
मुझे परवाह नहीं।
आख़िर हम एक असली बिस्तर पर साथ सोएँगे।
तुम्हें हिलाकर रख दूँगा, नोरा एंटनी।
किसी ने मेरा हेयरड्रायर देखा क्या?
उफ़।
मेरे नेथन। यकीन नहीं होता कि यह तुम ही हो।
हैलो, माँ।
अच्छा।
-मेरा नया सिर कैसा लगा? -शानदार। तुम्हारे कान ठीक हो गए।
-रुकिए, क्या? -नोरा।
बेटे से भी ज़्यादा तुमसे मिलकर ख़ुश हूँ।
-अच्छा। -मज़ाक था।
यह साइबर डिस्काउंट डे डिनर के लिए ज़िंदा वापस लौट आया।
प्लीज़, अंदर आओ। जो मेरा है, वह तुम्हारा है।
मैं "प्लेन विव" हूँ।
"बिग विव" की पर्ची वाली कोई चीज़ मत छूना वरना मारे जाओगे।
मेरे जई के दूध से दूर रहो, प्लेन विव!
अपलोड
तुम एक विजेता हो। विजेता! हाँ!
तो, यहाँ पर सोने का क्या इंतज़ाम है?
हम सब इस बिस्तर पर सोएँगे। शुक्र है कि यह पलंग बड़ा है।
आगे मैं सोऊँगा।
आज रात तुम अपने माँ-बाप के साथ सो सकते हो।
माँ के साथ नहीं सोना चाहता। वह अजीब है।
बस एक ही रात की तो बात है, जान।
अच्छा। ठीक है, जान।
शुक्रिया, जान।
नहीं।
इसके लिए माफ़ करना।
उफ़! अब भी यकीन नहीं होता कि आप दोनों साथ में हैं।
-मुझे भी नहीं होता। -बेशक।
-यह कमाल का है न? -ज़रूर।
नेथन, मरीचियो तुम्हें कुछ बताना चाहता है।
चाहो तो मुझे पापा बुला सकते हो, नहीं तो मरीचियो बुलाओ।
मैं बेटा ही बुलाऊँगा।
मैं यह बिल्कुल भी नहीं चाहता।
गुड नाइट, बच्चे।
नहीं, रहने दीजिए। शुक्रिया। गुड नाइट।
देखो यह क्या है।
इससे तुम दोनों प्रेमियों की निजता में ख़लल नहीं पड़ेगा।
तुम अपना काम करोगे तो मुझे पता नहीं चलेगा।
हे भगवान! नहीं। अरे, बाप रे। नहीं।
मुझे... माफ़ कर दो। बहुत शर्मिंदा हूँ।
अच्छा। इसे... यहाँ रख दूँगा। आ जाओ।
कोई काम मिलने पर हम अपनी जगह ले लेंगे। अच्छा?
मैं लेकव्यू की रिमोट शिफ़्ट कर सकती हूँ।
मतलब, वीआर में एक दिन बिताना अभी छुट्टी जैसा लगता है।
नहीं, इसके मुकाबले तो नहीं।
हाँ, तुमने मुझे हिला दिया, नेथन ब्राउन।
-अब कर भी लो। मुझे पता तक... -बस कीजिए! प्लीज़!
कोई बात नहीं। पर शुक्रिया।
साइबर डिस्काउंट डे - सेल फ़ैरेट के साथ फ़्री शिपिंग - 50 प्रतिशत छूट
अपर्याप्त राशि
बहुत गलत है।
जान, मैं साइबर डे डिस्काउंट डे बुफ़े को लेकर उत्साहित हूँ।
मैं आज अपना आख़िरी खाना समझकर भरपेट खाऊँगा, फिर और खाऊँगा।
असीमित कोरमा, अनगिनत जाम! चलो!
अच्छा, जवांमर्द।
साइबर डिस्काउंट डे बस बड़ी कंपनियों का अपना माल बेचने का बहाना है।
यह उपभोक्तावाद का सबसे खराब रूप है।
जान, तुम्हें उपभोक्तावाद पसंद है।
तुमने तो "पैसा-पैसा-पैसा" का टैटू बनाया हुआ है।
माफ़ करना। पर इस रूप के अंदर आख़िर कौन है?
पैसों की चिंता कब से करने लगीं?
मैं? पैसों की चिंता करूँ?
नहीं। मैं... पर मुझे अभी चलना होगा।
क्योंकि मुझे सैलून जाना है।
अच्छा। तो मैं ख़ुद दिल बहला लूँगा।
अजीब है। अरसे से ल्यूक से बात नहीं हुई।
पर यह अच्छा ही है। उसे पसंद करता हूँ, पर वह थोड़ा...
दरअसल, बहुत दिमाग खाता है।
वाह! ल्यूक की बुराई करते हो तो अच्छा लगता है।
अच्छा, जान। इंग्रिड चलती है।
बढ़िया, बहुत बढ़िया।
दूसरे अपलोड के मुकाबले यह थोड़ा मामूली है।
यह पुराने अंदाज़ के आम कंट्री क्लब का माहौल है।
यह पूरी जगह ही चौखानों का मज़ाक है।
हैलो! और तुम ज़रूर अलीशा की बहन होगी।
मिलकर ख़ुशी हुई। कॉर्पोरल ल्यूक क्रॉस्ली।
यह मेरी माँ हैं, बेवकूफ़।
मैं इसे जानती हूँ।
यह वही ठरकी है जो ड्रीमहब में तुम पर चढ़ गया था।
मेरी माँ को मत देखो।
अर्नी के मुताबिक हम अपनी कल्पना के ज़िम्मेदार नहीं हैं।
वह मेरा थेरेपी वाला कुत्ता है।
मेरे बारे में शौक से सपने देखो, कॉर्पोरल।
और आज शाम साइबर डिस्काउंट डे डिनर पर आपसे मुलाकात होगी।
आप सब लेकव्यू में जश्न मनाएँगे?
नहीं। इस साल मैं खाना बनाऊँगी। पूरा परिवार मेरे घर पर खाएगा।
-मैं ख़ास मौकों की बेहतरीन मेज़बान हूँ। -जान!
नमस्ते। कॉर्पोरल।
ए, लीश। तुमसे बात कर सकती हूँ?
पता है मैंने तुम्हें साइबर डिस्काउंट डे की छुट्टी दी थी?
धत्, मैंने शहद वाले बादाम कहे थे, मक्खन वाले नहीं। ये तो बेहद अलग हैं।
काम पर रहना होगा।
पर मुझे परिवार के लिए डिनर बनाना...
यह तुम्हारा काम है, सींकिया शहज़ादी।
नहीं! मोमबत्तियाँ मत बुझाओ। इसी से तो माहौल बनता है!
अच्छा। सच सुन लो।
मैं दफ़्तर में नहीं रहूँगी। घर पर पति के लिए खाना बनाना है।
बड़ी मस्त बात है!
मेरी शादी टूट रही है।
थेरेपिस्ट ने कहा कि अगर हेल्मट को प्यार और इज़्ज़त न मिली
तो वह मुझे छोड़ देगा।
यह कोई मज़ाक है क्या? टोपी? यह बर्लिन नहीं है, बेवकूफ़!
मुझे करना होगा, लीश, समझीं? यह हमारा राज़ है?
बेशक, लूसी मूसी। मैं समझ गई।
बहुत-बहुत शुक्र...
माफ़ करना, दोस्तो।
मुझे कुछ चीज़ों पर नज़र बनाए रखनी होगी।
-सब ने जाम लिए? -हमने ले लिए।
मुझे हैम बनाना होगा।
हॉर्मेल बेस्टबाय हैम और जूस
गोहान! नहीं! आगे से नहीं!
उसे रोको।
होराइज़न
होराइज़न एलए से डिलीवरी है।
मेरी है! वह मेरे लिए है।
नोरा एंटनी
लेक व्यू स्वागत है नोरा
तुम्हें आँख मिलाकर बात करना कम करना होगा। यह बहुत ज़्यादा हो रहा है।
अब भी आँख मिला रहे हो।
बस कहीं और देखो!
क्या हाल है, गुड़िया?
यार, इतना खुलकर नहीं घूर सकते।
कहीं भी देखना ख़तरे से खाली नहीं है।
अब बेहतर है।
आज साइबर डिस्काउंट डे है। कुछ करने का सोचा है?
कुछ करने का सोचा है? हाँ। बहुत कुछ सोचा है। बिल्कुल व्यस्त रहूँगा।
पर चूँकि तुम काम कर रही हो, तो सोचा कि तुम्हारे साथ कुछ वक्त बिता लूँ।
जाना होगा। किराए के प्रिंटर में हैम रखा है।
यह गलत है! आज छुट्टी का दिन है! सबको आराम चाहिए होता है।
आराम? आराम क्या होता है?
इंसानों की बात है।
आराम और विश्राम। इस बारे में सब बताऊँगा।
यह कहानी बाइबिल के युग में शुरू होती है,
जब सप्ताहांत चलन में आया था।
हर कोई जिसके लिए काम करता है।
बालों की 3डी प्रिंटिंग कुदरती लगने वाले बालों के लिए
द टेम्प टेम्प एजेंसी
कागज़ात नहीं हैं?
यह मुश्किल होगा।
नहीं।
कभी जेल गए हो?
नहीं, कानून नहीं तोड़ा।
बहुत बुरा है। कोई ऐसा चाहिए जिसने जेल जाकर बुरे हालात सहे हों।
यह बताओ। तुम्हें जानवर पसंद हैं?
-हाँ। -तो यह काम तुम्हारे लिए नहीं है।
अभी कोई काम आया है। फ़्रोज़ेन योगर्ट खा सकते हो?
-बेशक। -किसी के...
नहीं!
देखो, हर बात से इंकार नहीं कर सकते।
इस तरह अपनी पसंद का काम नहीं मिलेगा।
माफ़ करना। तुम चाहते हो कि मैं फ़्रोज़न योगर्ट खाऊँ किसी के...
-पिछवाड़े से। -अब भी नहीं।
अच्छा।
मानव डाउनलोड मुद्दे
डाउनलोड होने पर क्या होता है? एनएसएफ़डब्ल्यू खूनी हादसा!
डाउनलोड डॉक्टर का सिर फटने पर बोलने से इंकार
मुझे फिर से अपलोड करो! अभी! फिर अपलोड करो! इसी वक्त! विज्ञान जाए भाड़ में!
अपलोड में दिक्कतें
कुछ कहना चाहेंगे?
नो कमेंट्स।
डाउनलोड डॉक्टर का सिर फटने पर टिप्पणी करने से इंकार
प्लीज़ थोड़ा दूर हटेंगे? प्लीज़? पीछे हो जाइए।
हम नहीं चाहते थे कि सिर फटे।
हादसे के कुछ ही देर बाद ऑस्कर मायर पुलिस ने डॉ. कपूर को जाने दिया।
डॉक्स डेज़ी - लोगों को जल्द खोजें अरी कपूर - सभी राज्य
अरी कपूर, एमडी
125 पॉइनसेटिया लेन सैन फ़्रैंसिस्को सीए 94016, यूएसए
भोंदू को फ़ोन लगाओ।
-हैलो। -हैलो, कामकाजी आदमी।
हैलो, कामकाजी लड़की! नहीं। माफ़ करना, मेरा वह मतलब नहीं था।
-कैसा चल रहा... -पैनोरमा सिटी में। बढ़िया।
हे भगवान, वह खून है?
न। पुरानी वाइन कार्ट्रिज है।
दरअसल, बहुत बढ़िया है।
कुछ और मिलीं तो आज रात बोतल बन जाएगी।
बढ़िया। हाँ, अच्छी सी वाइन लाना।
सब मिली-जुली होगी। थोड़ी लाल, थोड़ी सफ़ेद, थोड़ी एंटी-फ़्रीज़।
लेकव्यू का शानदार खाना याद है?
हाँ, उसे ही देख रही हूँ।
हाँ, यह पिछले साल से और भी बड़ा है।
माँस और मछली के नए व्यंजन हैं।
लॉबस्टर खोलने पर उसमें चीज़केक और कबाब भरा मिलता है।
मुझे मत बताओ। बहुत भूख लगी है।
रखता हूँ, लगता है उस कौवे को कुछ अच्छा मिला है।
रुको...
रिसेप्शन की घंटी में ख़राबी
हैलो, आज क्या मदद करूँ?
तुम्हारा ही इंतज़ार था। इतनी देर कैसे हुई?
इंग्रिड?
मेरे लिए आज रात के साइबर डिस्काउंट डे बुफ़े की कीमत...
मुफ़्त कर दो।
मेरे और बैकअप के लिए दो मुफ़्त टिकट।
तुम्हारे परिवार का क्या?
मुझे एहसास हुआ कि उन स्वार्थी नकचढ़ों से जुड़े रहने के लिए
अपने उसूलों से समझौता करना सही नहीं है।
-उन्होंने नाता तोड़ दिया? -हाँ।
तुम्हें दो किफ़ायती खाने के डिब्बे दिलवा सकती हूँ।
पर उन्हें अपने कमरे में खाना होगा।
क्योंकि हम निवासियों को निराशा भरी चीज़ें नहीं दिखा सकते।
हाँ, जानती हूँ। मैंने ही उसका समर्थन किया था।
मुझे सुइट 10556 में ले चलो।
हाँ, प्रभु, कुछ नया करने की है कोशिश
वहाँ अंदर, तैरने के कपड़े पहनकर पूल में करो करतब
अब चलो, पोंछ लो अपनी आँखें
जानती हो तुम हो सितारा छू सकती हो आसमान
पता है यह मुश्किल है, पर कोशिश तो करो
अगर चाहिए तुम्हें सलाह, तो सीधी बात सुनो मेरी
अगर वह अब नहीं चाहता तुम्हें
बस निकल जाओ उसकी ज़िंदगी से
अपनी जुल्फ़ें लहराऊँ, अपने नाखून देखूँ
जान, कैसी हो तुम? अच्छी हो जैसे...
इंग्रिड, तुम हो क्या?
साथ नहाना चाहोगी? गर्म पानी की कमी नहीं।
चलो भी, जान। शर्माओ मत।
शायद हैम तैयार है।
नहीं, तैयार नहीं है, उसे छुओ मत!
कुछ गड़बड़ है।
इसे खोलो, चखकर देखूँगा।
जो भी करना, पर उसे खोलना मत!
यह बहुत धीमा है।
एक ख़राब प्रिंटर पर इतने पैसे ख़र्च किए।
उसे मत खोलिएगा। वह धीमे ही चलेगा। वह बहुत बढ़िया प्रिंटर है।
मुझे लगा यह ख़राब है। कोई ख़ुशबू भी नहीं आ रही थी।
यह आख़िर में ख़ुशबू बिखेरता है।
अब फिर से शुरू करना होगा।
कोई इसे साफ़ कर दे।
सारा बह भी रहा है।
सूखा गोश्त मुझसे नहीं खाया जाता। बहुत देर लगती है।
हैलो। क्या चल रहा है?
फ़ोन तुमने किया। क्या चाहिए?
शायद तुम्हें वापस आ जाना चाहिए।
क्योंकि यहाँ पर एआई के साथ
एक बहुत बड़ी दिक्कत खड़ी हो गई है जिससे मेरा कोई वास्ता नहीं है।
सत्यानाश!
क्या कर रहे हो?
साइबर डिस्काउंट डे मनाने की छुट्टी ले रहा हूँ।
असली लोगों की तरह।
तुम्हें छुट्टी नहीं मिलती।
सबको छुट्टी मिलती है। इसे आराम का दिन कहते हैं।
यह बात किसने सिखाई?
पादरी ल्यूक ने।
पादरी ल्यूक कहते हैं कि मेहनती होने से यह हम पर लागू होता है।
और काम से बचना इंसानी फ़ितरत है। पादरी ल्यूक ने यही कहा था।
यह तुम पर लागू नहीं होता है।
तुम रोज़ चौबीसों काम करने के लिए बने थे, ताकि हमें काम न करना पड़े।
तुम पेचकस की तरह एक चीज़ हो।
और बाइबिल पेचकस पर लागू नहीं होती है।
अच्छा। मैंने गलत समझ लिया होगा।
मुझसे इंसानों जैसा बर्ताव करने को कहा था।
मेरी गलती थी।
तो हमेशा के लिए बिना किसी शुक्रिया के काम पर लौटता हूँ,
जब तक ख़राब या नाकारा न हो जाऊँ।
भगवान मेरी मदद करें।
अच्छा, ठीक है।
यह कैसा रहेगा?
अगर तुम आज की बाकी रात पूरी मेहनत से काम करने का वादा करो,
तो मैं असली इंसानों की तरह
तुम सबको तुम्हारी ख़ुद की छुट्टी की डिनर पार्टी दूँगी।
-पक्का! -हाँ!
और अब मुझे दो डिनर पार्टी देनी पड़ेंगी।
यह सबसे बुरा साइबर डिस्काउंट डे है।
वीआर हॉट स्पॉट मानव कर्मचारी चाहिए - अंदर आवेदन दें
ऑल द फ़ील्स हग सूट किराए पर
जिन लोगों को पिछले पाँच दिनों में दस्त हुए हों
उन्हें सूट किराए पर नहीं दिया जाएगा
तुम यहाँ काम करते हो?
-वह पीछे है। -बढ़िया।
माफ़ करना, बस अपना खाना... हे भगवान। असली नेथन?
इंग्रिड? यहाँ क्या कर रही हो?
ए। सुनो, टॉम।
अब सूट किराए पर नहीं मिलेगा, समझे?
तुम पर रोक लगी है, याद है?
पर, ऐसा दोबारा नहीं होगा...
-नियम तो मानने होंगे। बाहर निकलो। -चलो भी, यार।
नेथन ब्राउन, क्या इत्तफ़ाक है!
हे भगवान। तुम्हें यहाँ देखकर अजीब लग रहा है।
पता ही नहीं था कि तुम एलए में हो।
कपड़े जानबूझकर गंदे रखे हैं?
ज़रूर ऐसा ही होगा।
फ़ैशन बदलने का पता ही नहीं चलता है।
ठहरो। एक सेकंड रुको।
तुम... तुम यहाँ काम करती हो?
यह किसने पूछा?
मज़ाक कर रही हूँ। तुमने ही पूछा है। अच्छा सवाल है।
हाँ। यहाँ काम करती हूँ।
मुझ पर तुम्हारे जुनून के चलते मेरे परिवार ने मुझसे नाता तोड़ दिया।
-अफ़सोस। तुम उबर जाओगी। -मैं उबर चुकी हूँ।
पता चला कि पैसा कमाना बहुत प्यारा है,
मतलब, यह बिल्कुल भी घिनौना, रोमांचक काम नहीं है।
इसलिए... और किसी को डेट कर रही हूँ।
वाह, बहुत जल्दी आगे बढ़ गई।
हाँ, तुम्हारे जितना जल्दी नहीं।
लगता है तुम्हें यह नया बंदा पसंद आएगा।
शायद हम सब कभी साथ समय बिता पाएँ।
हाँ। असल में वह... वैसा करना बहुत अजीब होगा।
क्यों?
मुझे यह सही नहीं लगता कि मैं अपने पुराने नेथन को
अपने नए नेथन... अपने नए प्रेमी से मिलवाऊँ।
यह तो अपशकुन जैसा होगा।
जो भी हो। बात यह है कि मैं अब बहुत ज़्यादा ख़ुश हूँ।
वह बहुत हसीन है, उसकी पसंद बहुत अच्छी है।
वह कभी मुझे नेकजेन में कुर्सी से बँधी हुई नहीं छोड़ेगा।
और क्या कहूँ।
बड़े लिंग वाला है। अपनी माँ को चाहता है।
पक्का उसका वज़न नहीं बढ़ा है।
आख़िरी बात क्यों कही?
बस ऐसे ही।
लगता है कोई बेहतर मिल गया।
हाँ। पक्का पहले जैसे हालात तो नहीं ही हैं।
तुम्हारे लिए ख़ुशी हुई।
खिड़की पर पर्ची लगी थी। कोई जगह खाली है?
धत्। मेरे आने के बाद किसी को उसे हटाना चाहिए था।
मुझे ही हटाना चाहिए था।
पता नहीं आज रात की छुट्टी के लिए क्या करूँगा।
उम्मीद थी कि काम मिलेगा तो शायद टर्की या हैम लूँ...
अपने परिवार के लिए कुछ।
सुना कि वेस्टर्न में मीट-प्रिंटिंग कारखाने में छुट्टी का काम है।
पता नहीं तनख्वाह अच्छी है या नहीं पर गलत प्रिंट रखने देते हैं।
वह तो बढ़िया है। शुक्रिया, इंग्रिड।
तुम अच्छी दोस्त हो।
-नेथन। -हाँ?
कचरे का थैला मत भूलो।
-वह मेरा नहीं है। -नहीं?
पर इसे ले जाऊँगा। मैं ले जाता हूँ।
यह पारंपरिक सेंटरपीस है।
फ़्री शिपिंग फ़ैरेट।
अगर इन्हें सिखाना है, तो सही से सिखाएँ।
हाँ, पर मेरे पास पूरा दिन नहीं है। खाओ।
-पहले प्रार्थना कर लें? -नहीं।
प्रार्थना क्या है, पादरी ल्यूक?
बहुत हो गया, ल्यूक।
तो, बच्चो, प्रार्थना। पहली बात तो प्रार्थना कमाल की चीज़ होती है।
बहुत बड़ी चीज़ है।
मेरा मानना है कि भगवान की दूसरी चाची का नाम प्रार्थना था।
देखो तो बेकन कौन लाया है।
अच्छा, बेकन तो नहीं है।
पता नहीं यह क्या है। पर मैं इसे खाऊँगी।
यह गलत प्रिंट हुआ है। आकार टर्की का, स्वाद बेकन का, बेहद सस्ता।
तो शायद मैं बेकन ही लेकर आया हूँ।
आज काम कैसा रहा?
मैंने सबसे अजीब चीज़ देखी।
-वाकई? मैंने भी। -मेरी बेहतर है।
-इंग्रिड नौकरी करती है! -तुम्हारी एक नकल है।
रुको, क्या?
तुम्हारे सिस्टम से जाने पर उन्होंने बैकअप से तुम्हें बनाया।
-पर वह गैरकानूनी है। -तुम भी तो हो।
देखो, बस इतना पता है कि लेकव्यू में तुम्हारा एक और रूप रहता है।
-हे भगवान। क्या वह... -ज़्यादा सुडौल है?
-नहीं। -मैं यह नहीं पूछने वाला था।
पैसे कौन दे रहा है?
ज़ाहिर है, इंग्रिड।
वे तुम्हारे पुराने सुइट में साथ रहते हैं।
मुझे भुला नहीं पाई। तो उसका बड़े लिंग वाला प्रेमी मैं हूँ?
-क्या कहा? -उसने मेरा अपमान किया, झूठ बोला
और साथ ही साथ मेरी तारीफ़ भी की। कमाल है।
-तुम इंग्रिड से मिलने गए? -शांत, मेरी शेरनी।
मैं नौकरी के लिए हग सूट की एक दुकान में गया और इंग्रिड वहाँ थी।
-नौकरी कर रही थी। -क्या?
अच्छा, यह अब तक कहे जाने वाली सबसे अजीब बात है।
वह लड़की नौकरी कर रही है? मेरे पास नौकरी तक नहीं है।
रुको, यह बुरा है? उसे सब याद होगा। अगर उसने मुँह खोला तो?
मुँह क्यों खोलोगे?
-पता नहीं। -शायद यह अच्छा ही है।
अगर फ़्रीयॉन्ड से कोई हमें खोज रहा है तो,
तुम अब भी लेकव्यू में हो।
वह मुझ जैसा ही है?
मैंने उससे बात नहीं की, वह... ज़रा व्यस्त था।
उफ़, यह तो बस जैसे...
ए, ऐसा मत करो।
हाँ, नहीं।
पर अगर सच में ऐसा हुआ... तो तुम्हारे पास बैकअप तो होगा।
हाँ, जो इंग्रिड के साथ सो रहा है।
मैंने क्या किया? मैं तो उसके साथ नहीं सो रहा।
उसके साथ वह सो रहा है।
हम सो रहे हैं... मैं तुम्हारे साथ सो रहा हूँ।
अपनी चहेती के साथ।
माफ़ कीजिए, माँ।
मेरे बिना खाने लगे?
तुम्हारे मेज़बान होने से
तुम सबसे अहम नहीं हो जाती हो।
मेरा शुगर कम हो जाता है।
तुम्हारा इंतज़ार करते रहते, तो खा ही नहीं पाते।
पता नहीं अपने ज़ोंबी चश्मों के पीछे क्या कर रही हो?
खैर, आप सबको खाना कैसा लगा? ख़ास प्रिंटर कमाल का है न?
मुझे किफ़ायती हैम पसंद हैं। थोड़े ज़्यादा मोटे होते हैं।
हैम का स्प्रे सप्रैम
वह बात तो पक्की है। इस पर थोड़ा स्वाद डालते हैं।
काम से बुलावा है। मुझे जाना होगा, माफ़ कीजिए।
वह आ गई, दोस्तो, शुरू करते हैं।
आख़िरकार।
तुम लोगों ने मेरा इंतज़ार किया।
टीचर, इंसान ऐसे ही करते हैं?
नहीं। इसे ऐसे...
अच्छा। इसे गले के पीछे से निगल लो।
पर इसे गले के पीछे से निगल लो।
हाँ, रुको, इसे गले के... इसे... इसे गले के... इसे गले के पीछे से निगल लो।
गले के पीछे से निगल लो।
गले के पीछे से निगलो।
हाँ। गले के पीछे से निगल लो।
बाप रे।
बहुत बढ़िया किया।
तुम लोग बेहतरीन हो।
माफ़ कीजिए दुकान बंद है
इंग्रिड। शुक्र है। क्या लगता है?
कोट? बिना कोट के? कोट?
पता है बस एक बुफ़े है
पर लेकव्यू की सबसे बड़ी छुट्टी भी है तो अच्छा लगना चाहूँगा।
-हाँ, बेशक। -बेशक?
यह फ़ैशन की बात है। ठीक हो न?
नहीं, मुझे नहीं पता
कि एक बड़े, घटिया, महँगे बुफ़े में क्या ख़ास है?
और वैसे भी खा तो नहीं सकते।
-तो पता नहीं इसका क्या फ़ायदा है। -ए।
यह तो बस पैसे की बर्बादी है।
-ए। -मेरा मतलब समझ गए होगे।
नेथन, मुझे माफ़ कर दो।
इस साल मैं बुफ़े का ख़र्च नहीं उठा सकती।
मेरे परिवार ने मुझसे नाता तोड़ दिया और अब मैं...
मैं... मैं...
मैं गरीब हूँ।
क्या?
मैं सैलून में नहीं गई थी। मैं... मैं काम पर गई थी।
उफ़।
प्लीज़ मुझे गलत मत आँकना। मैं इस काम से बहुत शर्मिंदा हूँ।
हे भगवान, इंग्रिड, तुम वेश्या बन गई हो?
क्या? नहीं। बाप रे। वेश्या बनना शर्म की बात नहीं है।
मैं... मैं एक दुकान में काम करती हूँ।
यह बहुत घटिया है!
-अच्छा। -हँसो मत!
ए, जान।
जान, काम करने के लिए तुम्हें कम नहीं आँकूँगा, समझीं?
-अगर कर पाता, तो मैं भी काम करता। -हाँ।
तुम मेरे इस पूरे अस्तित्व का ख़र्च उठा रही हो।
इंग्रिड, मैं एहसानमंद हूँ।
-सच में? -हाँ।
मेरी आज़ाद पेशेवर मालकिन मस्त मालकिन वाला काम कर रही है।
आज मैंने टेस्टिंग सूट के अंदर से फफूँदी साफ़ की।
मुझे तुम पर बहुत गर्व है।
और साइबर डिस्काउंट डे भौतिक चीज़ों के लिए अहम नहीं है,
जैसे कि अब तक बेहतरीन बुफ़े।
इसमें दोस्त, परिवार और प्यार अहम हैं।
ब्राउनी। मुझे हमारे नन्हें परिवार से प्यार है।
मुझे भी।
जिससे याद आया, आज मेरी माँ से बात नहीं हुई।
और अंकल नेथन के लिए शुक्रिया।
पहले की तरह इन्हें वापस पाकर बहुत अच्छा लग रहा है।
लगभग पहले जैसे ही हैं।
शायद अब आप पहले की तरह कसरत वगैरह नहीं करते।
पर कोई बात नहीं, अब भी बढ़िया लगते हैं, डोले-शोले हों या नहीं।
-क्या बकवास है? -नेथन, शांत रहो।
माफ़ कीजिएगा। बस आपकी अब ज़्यादा बड़ी झप्पी लेनी होगी।
पर आपसे प्यार है।
तुमसे प्यार है।
-शुक्रिया। -शायद।
जलो मत, वह उसकी भांजी है।
-जानती हूँ। -तुम नई हो तो लगा कि बता दूँ...
नहीं। आप नए हैं।
सुनो। अगर मेज़ के नीचे से नवेहा को लात मार सको, तो बहुत बढ़िया रहेगा।
बस भी करो।
नेथन मोबाइल
-बैकअप का फ़ोन है। क्या करूँ? -मैं बात करूँगा।
-तुम बात नहीं कर सकते। नहीं। -बस इतना कहना है...
-हैप्पी साइबर डिस्काउंट डे। -बात करने दो।
-क्या? बस देखना चाहता हूँ। -वाह, आपने टर्की बनाई? नहीं। यह हैम है?
रुक जाओ।
-छी, वह क्या है? -रुको।
नेथन इसे... मुझे एक दोस्त ने तोहफ़े में दिया है।
अच्छा। बढ़िया है।
-उसे देखने तो दो। -आज आपका फ़ोन ही नहीं आया,
तो बस आपकी खैरियत जानना चाहता था।
बिल्कुल ठीक हूँ। पहले से बढ़िया!
-हँसी क्यों आ रही है? -कुछ नहीं।
बताओ तो।
नशे में होने की वजह से हँस रही है।
-यहाँ सब गड़बड़ है, नेथन। -क्या?
माँ, नवेहा को पीने मत दें।
ऐसा नहीं है, मज़ाक कर रही थी। खैर, अब फ़ोन रखती हूँ।
वह हैम-अर्की ठंडी हो रही है।
अच्छा, आप सबसे प्यार है।
-याद आती है। जल्द ही... -रुको।
-बाय। -माँ। थोड़ा अच्छे से पेश आ सकती थीं।
बेटा, वह नकल है।
वह कैसा था?
-हसीन। -कितना हसीन?
तुमसे बहुत ज़्यादा हसीन। और ज़रूरतमंद भी।
-हाँ। मतलब बहुत ज़रूरतमंद। -बहुत ज़रूरतमंद। हाँ, समझ गया।
अच्छा। वह बहुत हसीन और बहुत ज़रूरतमंद है क्योंकि वह मेरा रूप है।
ठीक है, पर सच में, मुझे सब कुछ बताइए। मुझे जानना है, प्लीज़। बस...
तुमसे प्यार है।
संवाद अनुवादक संजय मल्होत्रा
रचनात्मक पर्यवेक्षक दिनेश शाकुल