Fuck, pis, lort!
Bevar roen, og stop blødningen.
Her.
Kom det her i næsen. Eller det her.
-Eller den... -En kartoffel?
-Hold op! Du gør det værre. -Den her suger rigtig meget.
Nevaeh, hvor er du voksen.
Men det er bare næseblod. Det stopper allerede nu.
Hvad, hvis det ikke gør?
Rupert Tilford fik næseblod, lige før hans hoved...
Splattede ud overalt.
Måske skulle du tage til lægen.
Hvad skulle lægen gøre? Jeg er en afvigelse.
Ja, en normal læge kan ikke hjælpe.
Men den læge, der opfandt download, kan måske.
-Nora. -Jeg har fundet ham.
Han blev fyret,
men han bor i San Francisco. Det er tæt på.
Jeg skal holde lav profil. Ingen offentlig transport.
Jeg er rask.
Har I prøvet privatflyvning?
Jeg har en kontakt. I vil elske det.
Filmen er slut.
Nu er vi snart hos lægen.
Jeg synes ikke, han skal vide, at jeg er downloadet.
Jo flere der ved det, des farligere.
Så lov mig, du ikke siger det.
Okay. Det lover jeg.
Hvad gør vi?
Jeg har en plan.
Har du? Eller siger du det bare med overbevisning?
Jeg siger det med overbevisning.
Det lød sexet.
Måske skulle jeg komme over til dig.
Ja, måske.
Jeg er okay.
Det er meget sødt.
Tekst: "Forretningsrejse, møgkællinger!
#retræte."
Del.
Tag et billede til.
Jeg har ikke mere batteri.
Det er skørt, at det sker, hver gang vi...
...tager et... tager et billede.
Undskyld. Jeg tog tre sovepiller på flyet.
Tre sovepiller?
Min mand forlod mig. Nu sover jeg ikke.
Det vidste jeg ikke.
Det er okay.
Tænk, at jeg virkelig siger det her,
men hvis du har brug for...
Okay. Tak for snakken.
VEN I NÆRHEDEN NORA
Hvad laver hun i San Francisco?
Ring til Nora.
-Hej. -Hej.
Længe siden.
Du gætter aldrig, hvor jeg... Hvad er det for en lyd?
Løvblæsere.
Folk i LA er så havesnobbede.
-Er du i LA? -Ja.
I en sauna.
Hvorfor?
Ikke for noget.
Okay.
Men jeg er egentlig lige midt i noget.
Vi kan snakkes ved senere?
Ja, det er fint.
Bil, aktiver børnesikring.
Hak min ryg.
Er det hurtigt nok?
Hurtigere.
UPLOADFINANSIERING FOR VETERANER OPHØRER
Jeg må gå.
Jeg er stadig fuld af olie!
Hvad har du lyst til i dag?
Hvad som helst, så længe det er gratis.
-Skal du ikke arbejde? -Nej.
Butikken er lukket. Der var ringorm.
Hr. Brown! Femte sal?
Ja, tak.
-Tryk selv. Jeg har frokostpause. -Hvad?
Klokken er 9.40.
Hvad spiser du?
-Hey. -Okay, friskt.
Nej.
Man kan snyde sig op på første etage,
men jeg har aldrig prøvet på grund af AI-fyren.
Det her er første etage.
Nej.
Den allerførste etage.
Udstillingsrummet til Lakeview 1.0 beta.
Det er kedeligt, men der er fri bar.
Kom så.
Det var nok en myte.
Okay...
-Det var sjovt. -Jep.
Ikke igen.
Kannerman slår mig ihjel.
Jeg er på røven.
Hvis jeg ikke finder penge i aften, kommer jeg ned til jer i morgen.
I det mindste får du æbler.
Det er lækkert.
Det er et løg.
Jeg kan ikke spise løg som en fucking hest!
Uploads må ikke arbejde.
Hvordan skal jeg bevare den levestandard,
jeg har vænnet mig til?
Jeg kender en måde.
Er du villig til at gøre noget tvivlsomt?
Ja. Hvad er det?
Okay, så gå ind i den grå zone.
Sydpå er der et varehus.
Spørg, hvor osten er. Så bliver du sendt videre.
Grå zone, syd, lager, ost. Tak, Yang!
Jeg synes, du er cool, og jeg synes, vi klikker ret godt.
Har du lyst til at tage på en...
Gad vide, hvad hun ville sige.
Nå. Grå zone, syd, lager, ost.
Grå zone, syd, lager, ost.
-Kan jeg hjælpe dig? -Ja.
Min mand, eller vi er ikke gift... Det er også lige meget.
Vi var ude at gå en tur og blev overfaldet.
Du godeste. Af hvem?
Bøller. Nogle voldelige bøller.
-Er I okay? -Jeg er, men han fik et spark i hovedet.
Utroligt.
Må jeg ringe til en læge?
Jeg kan også tilse ham.
Jeg er læge.
Er du virkelig?
Utroligt.
Tak.
Du halter. De var hårde ved dig.
Nej, jeg forstuvede anklen, da jeg bankede dem.
Men de fik mig bagfra.
Bare lige frem.
VELKOMMEN TIL FOUNDERS GROVE
For hundred år siden
startede Founders Grove som en eliteinstitution,
hvor en håndfuld magtfulde og fordærvelige mænd
tog hen for at træffe beslutninger, der påvirkede alle.
Men i dag byder den kvinder og kønsdiversitet velkommen.
Ingen er større afvigere end de ikke-mandlige rockstjerner.
Så giv dem en stor, inkluderende hånd.
Tak.
Godt. Tak, Lucy.
Tak.
Panera Aeon
har fået flere abonnenter. Vi har ikke.
Seneste kvartal var så slemt,
at vi måtte lukke integrationsenheden.
Jeg vil høre nogle visioner.
Aleesha.
Lad mig høre dine tanker. Uorganiserede og teatralske eller ej.
Ja, okay.
Faktisk har min familie lige besøgt Lakeview.
Var de vilde med det eller hvad?
De syntes, det så tarveligt ud.
Jeg har penge for første gang i mit liv.
Jeg har råd til at uploade til Lakeview, men det har jeg ikke lyst til.
Jeg er med på, at jeg ikke er i den primære målgruppe,
men hvorfor kan jeg ikke være det?
Beklager, hun er ny.
Jeg vil gerne høre mere.
Okay.
Hvor er klubberne?
Eller sportsholdene?
Jeg har hørt fra en sygeplejerskeven
på Mount Taco Bell-Sinai, at Adele synger på sidste vers.
Hvorfor slår vi ikke til, før Panera Aeon gør?
-Hvad synes du, Karina? -Det er frækt.
Ikke dumt.
Flot, Aleesha.
Jeg har en anden potentiel målgruppe.
Børn.
Forskning tyder på, at børn genkender mærker,
fra de er mellem halvandet til to år,
og mærkeloyalitet kommer kort efter.
Så nu skal de glæde sig til at dø,
inden de lærer at læse det med småt.
Lucy, du er jo selv mor.
Det var Verns idé.
-Han er skamløs. -Jøsses.
Vern!
Ja, helt klart.
Ingen tegn på hjernerystelse.
Er det rigtigt?
Vil du scanne resten, bare for at være sikker?
De bøller brugte ham som fastelavnstønde.
Det er en overdrivelse.
Normale lunger, normal mave.
Øvre og nedre tarme, penis. Det hele ser fint ud.
Du har kun 14 % kropsfedt. Det er ret godt.
Fjorten? Det plejer at være ti.
Alt ser normalt ud. Du kan gå.
Mange tak.
Vent.
Han er downloadet.
Det mener hun ikke.
Jo, jeg gør.
-Han er downloadet. -Vi har drukket.
Vi er plørefulde.
Tjek selv, hvis du ikke tror på mig.
"Tilhører Ingrid Kannerman."
Står der det?
Hvor længe har du været downloadet?
Seksogtyve dage.
Jeg ved, at rekorden er 84 dage for en due,
men eftersom han vejer en del mere...
Du er måske også lægeuddannet fra TikTok Universitet?
Tiktok Universitet
Vil du ikke høre, hvordan han har det?
Hans mave er i uorden.
Al mad er for stærk, og han prutter konstant.
Har du bemærket det?
Og han har haft næseblod.
Fire gange, faktisk.
Tag en af dem her hver morgen for at holde symptomerne nede.
Hvis de forværres, skal du genuploade.
Og glem så, at I har mødt mig.
Hvis I vender tilbage, tilkalder jeg politiet.
Er det forstået?
Er der symptomer, vi skal holde øje med?
-Tag ind og upload, hvis...? -Ring til vagterne.
Læg på. Ring til Domino's. Tak.
Hvad kan jeg lave til dig, dr. Kapoor?
En med pepperoni og jalapeños.
Er det...
Hej, eventyrlystne døende.
Velkommen til Lakeview, en digital livsforlængelse fra Horizen.
Her er anmeldelserne fra stedets begyndelse.
"En stjerne.
"Min avatar har ingen øjenlåg og ingen røvsprække.
"Det er én stor balle."
Hold da op.
"Den uhyggelige portner stirrer mig ind i sjælen."
"Jeg havde hellere valgt døden."
SEX OG OST
Hvor er osten?
Du er lige min musetype.
Headset. Manuskript.
Ost?
Ost er til lukkere.
Du kommer for sent.
Fordi jeg skulle gennemgå otte timers overvågningsbånd.
Og? Var han i Freeyond?
Du spørger mig, om Nathan Brown, som vi slog ihjel,
og som bor over for dig,
vendte tilbage til livet for en eftermiddag
for at aflytte vores møde og rengøre toiletter?
Det er uklogt fortsat at antyde, at jeg har digital demens.
Gør dig selv en tjeneste.
Øg sikkerheden til aftenens møde.
Ja, det kan du tro.
Hvem skal jeg ringe til? Ghost Blasters?
Busters, din skovl.
Ghoul Busters.
Drømmer du om at uploade en, du har kær,
men har ikke råd?
Med UpandUp får de en ny bevidsthed
inden for en uge efter betaling.
Og det allerbedste er,
at de får arbejde på vores callcenter
og kan forsørge sig selv.
Er det ikke ulovligt?
De tre forbud: Stemmeret, arbejde og kopiering.
Vi forventer en lovændring ved næste valg.
Tro mig.
Jeg er selv uploadet og gør brug af det, og jeres søn...
-Elijah. -Elijah vil elske at arbejde her.
Det er bedre end at sidde fast på et drev.
Kan vi tænke over det?
Tilbuddet holder ikke for evigt, men hvis I er hurtige, gør Elijah.
-Vi må hellere... -Ja.
Vi gør det.
Super. Jeg sender papirerne, og så må I have en god dag.
Delores! Jeg fik dem!
Første salg. Tillykke.
Lukker.
Den læge opførte sig skørt. Var han ikke skør?
Jeg synes ikke, du skal tage dem.
Jeg har en idé.
Hvad med at jeg lover dig ikke at tage pillerne,
og så begynder jeg at tage dem uden at nævne det for dig?
Sådan her.
Grineren.
De sjoveste jokes er dem, hvor dem, jeg holder mest af,
dør lige foran mig.
Det er så grineren.
Glem det.
Kan vi hacke en anden drone og flyve hjem på en madras?
Jeg havde tænkt, vi kunne sove her i nat.
Nå?
Jamen, hvad skal vi dog lave her uden min mor og Mauricio?
Den ene har et barnebarn i The Castro,
og den andens kone bor i Chinatown.
Aflevere harddiske?
Frækt.
Jeg burde ikke, men... Jeg er altså lidt vild med det ternede.
Eller hedder det skotskternet?
Ingrid?
Pis.
Fuck!
-Der fik jeg dig. -Nej.
-Jo, jeg gjorde. -Nej, du gjorde ej.
-Hvad er... -Hvad?
Nå, her er kontakten.
Hej med dig. Vi vil ikke have ballade.
-Vi leder bare efter baren. -Baren er herovre.
Ingrid, lad være med at pjatte.
Hav en velsignet dag.
Fem salg, fem Bitcoin.
Zalan er glad.
EFTERSØGT AI'ER FRA ET UPLOADFIRMA
Hej. Må jeg gemme mig her?
Mansour skulle til møde,
og jeg selvmordsscanner, hvis jeg skal tale med Vern igen.
-Ja, gem du dig bare hos mig. -Tak.
Det er Aleesha, ikke?
-Karina. -Ja, det ved jeg.
-Du er en stor kanon her. -Efter i dag er det vist dig, der er det.
Jeg har længe forsøgt at få Mansour til at modernisere Lakeview.
Du overbeviste ham på 30 sekunder. Det er imponerende.
Vil du have en drink?
Ja. Hvad drikker du?
En dirty martini.
Det lyder perfekt.
Det er længe, siden jeg har haft en friaften,
så hvordan er det, man hygger sig?
Det er nemt. Der er fri bar.
Så lad os få nogle halvlitersdåser bagefter.
Kender folk i den øverste ledelse til halvlitersdåser?
Du er ikke den eneste, der ikke er opvokset i målgruppen.
Har du egentlig lyst til at tage et mere stille sted hen?
Ja, selvfølgelig.
Min collegeven Holden bor her.
Din ven skal ikke i fare.
Holden er advokat og altid væk.
Hej.
Vi må gerne overnatte her.
Hvordan kommer vi ind?
Velkommen tilbage, Nathan.
Kender døren dig?
Jeg har faktisk boet her.
Var I bofæller?
Jeg vasker mig lige.
Så finder jeg noget mad.
Holden er vist en plantefyr.
Nathan.
Jeg tror, vi blev forfulgt.
Nathan!
For helvede.
Holden.
-Nathan? -Holden.
Gud. Hvordan...
Du er død. Jeg var til din begravelse.
Er du et spøgelse?
Nej.
Det lyder måske skørt, men jeg er downloadet.
-Har du downloadet? -Ja.
Og så kom du for at se mig? Fucking romantisk.
Hej.
Nora, Holden.
Holden, Nora.
Din gamle collegeven?
Teknisk set gik vi på college sammen,
og så hang vi ud efterfølgende i en del år.
-Hang ud? -Hang ud?
-Jep. -Ja.
Vi snakker om det senere.
Super.
Har jeg set dig før?
Vi mødtes til Nathans begravelse.
Ja.
Du ser lidt anderledes ud som overfaldsmand.
Du var hans kollega, ikke?
Vi er faktisk kærester nu.
Ja, det er jo akavet.
Så misforstod jeg sandelig situationen.
Hvad laver I så her?
Jeg kan forklare alt, men vi er sultne.
Lidt mad først?
Vi kunne også gå,
eftersom vi trænger os på hos din ekskæreste.
Det gør ikke noget.
Der er en indisk restaurant.
Det bliver min død.
Nathan kan ikke tåle stærk mad, nu han er downloadet.
Pizza, måske? Uden champignoner. Du er jo allergisk.
Lækkert, men alt for stærkt.
Har du noget mindre stærkt end havregryn?
Jeg kunne hente en pose skumfiduser.
Perfekt.
Og måske noget marengs, hvis det er okay?
Eller æggehvider?
Der er vist rigeligt marengs hernede.
Jeg tænkte på dig under alt det med Freeyond.
Og huskede dit firma.
Freeyond er et cirkus.
Ja.
Vi undersøgte et søgsmål,
men det var en nonprofit, så ingen penge.
De var ikke forsikret mod Ludd-angrebene.
Hele den sag gør ondt i maven.
Det var ikke Ludds.
Hvordan kan du vide det?
Det er okay.
Det er en lang historie.
LOG IND FOR AT DELTAGE I MØDE BRUGERNAVN: DAVID CHOAK
FORKERT BRUGERNAVN ELLER KODE
ADGANG FJERNET
Møgsvin!
Du kaldte?
Kan vi begynde?
Hvor er galningen?
Det er bedst, at hr. Choak ikke kommer.
Trist.
Lad os tale om valget.
Jep.
Hold da op.
Så der er dybe lommer bag Freeyond.
De dybeste.
Det går jeg videre med til seniorpartnerne.
Vi har nok til et kollektivt søgsmål
på vegne af staklerne på harddiskene.
Du kunne være en god hjælp, hvis du vil.
Det ville være fedt.
-Ja? -Bare sig til.
Han spiste for mange skumfiduser.
Engel!
Ring til Baskin Robots. Jeg skal have en exodragt.
De synes, jeg er for ustabil til mødet, så jeg kommer uinviteret.
Smart.
Intet viser stabilitet som at sparke døren ind i robotdragt.
Lad være med at være næsvis.
Du er til støvsugersex, ikke?
Det er hemmeligt.
Choak Enterprises ejer det firma, der laver din lille Dirt Devil.
Du vil blive forbavset over, hvor meget data vi har.
Lad os få dig i en robotdragt.
Så du er den sidste hernede.
Jep. De andre opgraderede for at få øjenlåg og røvsprækker,
men jeg beholdt dataplanen.
Hvem bruger øjenlåg?
Jeg har 180 graders udsyn. Husets bedste pladser.
Den lyd betyder, at jeg blinker.
Mand.
Det her er jeg dog træt af.
Er det seriøst med hende blondinen?
Det ved jeg ikke. Vi slår tit op.
Nå? I virker ellers gode sammen.
Det er kompliceret. Jeg har en unik historie med hendes far.
Og der var en pige, der arbejdede her, som jeg var lidt interesseret i.
Hvorfor er du så ikke sammen med hende?
Hun smuttede.
Og jeg aner ikke, hvor hun er. Undskyld, du vil ikke høre det her.
Lad være.
Tror du, jeg har andet at lave?
Fortsæt bare.
Det er lidt underligt.
Ingrid har løjet for mig så mange gange,
men jeg tror stadig på, at hun er der for mig.
Giver det mening?
Jeg har lidt svært ved at tænke.
Jeg føler mig tung.
Det skyldes, at jeg absorberer din livskraft.
Cool.
Nej, hvad? Hvordan?
En bug.
Der er masser af dem hernede, men det her er den sjoveste.
Åh nej.
Det er pinligt.
Slår du os ihjel?
Jeg dræner jer nok til, at I ikke kan smutte.
Det er ensomt hernede.
Og jeg kommer nok til at låne dine øjenlåg og din røvsprække.
Nej.
-Gudskelov, du kom tilbage. -Fucking vampyr.
-Jeg reddede os. -Ja, du gjorde, skat.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Hvad?
Er han stadig vågen?
Hvorfor... vil... du... ikke... dø?
Skat. Han har jo ingen øjenlåg.
GENDAN NATHAN FRA BACKUP?
Vær cool. Alt er normalt.
NATHAN BROWN ER ALLEREDE I SYSTEMET
Nej.
Går du allerede?
Hej.
Jeg prøvede ikke at vække dig.
Jeg skal nå et fly.
Du har vist glemt noget.
Det ligner et pudebetræk?
Jeg ville holde det professionelt i weekenden.
I hvilken profession bruger man sådan nogle?
Bare smid dem ud.
Så rengøringen kan se dem i mit skrald?
Bare...
Nu misser jeg mit fly.
Du kan flyve med i mit privatfly.
Og måske skal vi beholde dem her, hvis der ikke er faldskærme.
Tekster af: Flemming Dørken
Kreativ supervisor: Lotte Udsen