早上好！
嘿
你想去看看灰色地带吗？
它很棒 很好玩 也很酷
听起来确实很棒 很好玩 也很酷
但我不被允许离开湖景
那是个问题
我可以把我的化身 变成一个可以穿过树篱的物体
然后我可以变回来
看好了
为什么是椰子？
那是我最先想到的东西
-你的手好温暖 -闭嘴
是阿丽莎 别说话
嘿 老友 休假好玩吗？
嘿 别叫我老友
我太牛了！
牛到卡莉娜今天给了我一个特别项目
谁是卡莉娜？
她是产品开发和网络安全的主管
她太酷了
她听起来像个白痴
不 她不是 你听起来才像白痴
老师好！
那是什么？
没什么 我只是…我在看电视节目
节目名叫《老师好》
他们在节目标题下 加上了一段片头动画
怎么没有主题曲了？
要知道 我以前很喜欢那些东西的
不管怎样 我得挂了 但我为你感到高兴
是啊 你真的要发光发热了 对吧？
谢了 老友
-你在哪里？ -不 我…
通话结束
-她人很好 -闭嘴
你不必因为住在这里就一直洗碗
事实上 今天是内森洗的
嘿 如果你觉得我们住这不方便…
不 你是我们新的原告联络人
如果我把你赶出去 合伙人会杀了我
天使！我是说…诺拉 霍顿
-布鲁诺吃了我的药 -该死
这些东西的药效有多强？
足以让一个人的脑袋不爆炸
什么？好吧 我得带它去看兽医 快点
天啊 对不起 霍顿 对不起 布鲁诺
我们需要马上带你去看医生
我还剩五颗 好吗？ 八颗 如果我忽略口水的话
我是认真的
我知道 但我感觉很好
你没告诉我你流鼻血 也没说过关于霍顿的事
但你会告诉我你的头会爆炸吗？
是卢克
当然
没事 接吧
嘿 老兄 你在哪里？
谢天谢地！伙计 我有麻烦了
我带了一个人工智能到灰色地带
我本来打算把他卖给一个 叫扎兰的黑社会 但我太内疚了…
在我们这么做之前 你认为他有什么用途？
他？“它”是个物件
我现在想走
带有宝贵子程序的“它”
我要检查、肢解并卖给出价最高的人
那不好玩 那可不酷
那不棒
对 我想我暂时还不想卖掉他 但不管怎样 还是谢谢你
不 它现在是我的了
它留下来
-好吧 -卢克 救我
明白了 它留…
放开他！
快跑 人工智能家伙！
不 笨蛋 离开这里！
该死
好吧
告诉我你确切的位置 我去救你
喂？卢克？
是我
你是谁…是我吗？
该死
上传
到底怎么回事？为什么有两个我？
我不知道 没时间了！
我在灰色地带 湖景南边的大货仓
就…该死 有人来了
好 我们会来救你的
-什么 “我们”？ -见面时我会解释的
你怎么会知道得比我多？
你看见了吗？我认为我被复制了
什么？那太疯狂了
你认为这是盗用身份吗？ 还是勒德的作为？
是我多年前拍杂志照导致的吗？ 当时有人跟踪我
天啊 谁会复制你？
什么样的变态怪胎会做那样的事？
我不知道 但我们很快就会知道了
那个复制品在来这的路上
身为账户持有人 你不会知道些什么吧？
我知道…
我现在在过隧道 一会儿再聊
-你不是在浴缸里吗？ -不 在隧道里
英格丽 什么？
我要用你的耳机去见我的备份 然后去救卢克
你不能 有重复检测器
系统不会允许在湖景里有两个你
即便我只是个化身？
我不会冒这个险 他可能会被删除的
该死 好吧
新计划 你去找那个备份 我们在灰色地带会合
我会去图书馆拿耳机
两个内森 一个诺拉
从来没幻想过这种情况
等一等
汀丝丽？
不 是我 内森
我回来了
诺拉
我的天
等等 我怎么知道真的是你？
我认为你看得出来
我简直不敢相信我在看着你 而且实际上…
是啊 其实我们已经 做过这件事了 所以…
我曾试着联络你
是啊 我知道 没事
我…又和英格丽在一起了
是啊 我也和别人在一起了 然后又分手了
我们…是啊 我们都有错
今天是最奇怪的一天 有人克隆了我！难以置信吧？
我会告诉你所有的一切 但现在 我们时间不多…
-你知道克隆的事？ -内森 那是…边走边说吧
我们边走边说吧！
-好 -好吧
那是什么？
是啊 很酷吧？
我不需要它 它其实装不了太多东西 更像是一种时尚而已
-好吧 -这是礼物 这里所有人都喜欢它
但是无所谓啦 带不带呢？
那里面有什么？
发胶、身体喷雾、镊子 我的必备品 这样吧
没事 我还是不带了
-很好 -好吧
没事
嗨！欢迎来到我们小小的秘密实验
那是我认为的那个人吗？
那是个克隆人 是人工智能家伙模板的那个演员
千万别在片场吃东西 我们就是那样拿到他的DNA的
小丽希 我们要把机器学习 推向下一个层次
经过真实世界里的人类体验后
想象一下这程序会改进得多快
你要把人工智能下载到克隆人身上？
他的头不会爆掉吗？
到目前为止还没有发生
人工智能程序的信息量 是一百万个千兆字节
而人脑能保存250万千兆字节的…
我们没问问题的时候你别说话
身为任务控制 你的工作
是帮助他从第九大道的再生中心
走到肖恩卡特综合医院 以便重新上传到人工智能系统
十个纽约街区？
我认识这个人工智能家伙 他可没有那种纽约精神
是啊 但你有
我赌20美元 她不到十分钟 就会让它完全停止运行
丽希 你的驾照是一次就考过的吗？
“驾照”？
我有50岁那么老吗？
这气味！
它们太浓了
三点钟方向有一只狗 摸摸它
帽子摄像头1 帽子摄像头2
嘿！
轻点！
那位女士的治疗师咬我了！
别闷闷不乐的 伙计
现在向东进发
这进展得很顺利
他的学习速度非常快
这将帮助他更好地了解客户
该死！
我们能把那条腿缝回去吗？
不用担心 我们还有很多克隆人
好吧 让我们再试一次
那是什么气味？太浓了
对 那就是纽约市
现在往东走
左右两边都得看 混蛋！
是 老师！
太好了！
那么 那个复制品知道多少？
关于你和我曾经相爱过？ 关于我们仍然有…
是啊
我现在其实是在跟他交往
-你和他在一起 -对
而你和英格丽在一起
是啊 对 没错 等等
这就是你不接我电话的原因吗？
因为你一直在睡我的肉体？
我是说 我不认为那叫睡觉
我不知道该嫉妒还是给自己喝彩
绝对是给自己喝彩
那就该是嫉妒
那么你见过我没穿衣服的样子？ 你觉得怎么样？
给我一些意见 明确一点的
分享到我的社交媒体
“现在开始不玩虚拟现实
处于虚假现实里那些虚伪的人！ 不碰VR眼镜”
发送
对
没有人点赞 真的吗？
好吧
呼叫梅赛蒂丝
-谁啊？ -是英格丽
卡内曼
我的天 英格丽！我还以为你死了
什么？
什么？这真奇怪
我不知道你怎么会那么想
谣言真可怕
好吧 你好吗 尤物？
好极了 除了我的男友背着我出轨
但既然可以和闺蜜一起玩 干吗还要为一个男人不高兴呢？
我的天啊 请告诉我不是内森·布朗
不是 什么？
太恶心了
我不是个白痴
太好了 梦想成为科技大亨的蠢人 他的作品根本狗屁都不是
我是说…
-是啊 -跟我去健身吧
你可以通过出汗排解心情 顺便练练臀部和你的灵魂
这听起来真的很棒 好啊
韩国城健身房 我会给你发定位
再见！
好 我会去的…这就挂了 好吧
好吧
你在感觉怎么样？
很热
我要改变温度
不 别看着太阳！
小心点 艾德·希兰！
快跑！马上跑！
小心那个邮箱！
天啊
我的天…
系统出现故障
我全身都在泄露
那叫做汗流浃背 深呼吸 很快就过去了
好吧
我没事
太好了！
成功！
做得太好了
“做得太好了”
我是说 我同意
不仅仅是过关而已 对
旧金山图书馆 纽瑟姆分馆
警告
书籍包含的信息可能不同于
甚至与你目前持有的观点相矛盾
在你使用这个图书馆之前
你明白可能会接触到令人不安的事实
同意
在虚拟现实中 你可能会 遇到人工智能生成的人物
他们会试图向你出售分时租约…
同意
要见我的仿制品我还挺紧张的
对 关于那个
那个是正品 你才是仿制品
-我是仿制品？ -抱歉
-我是仿制品？ -对
-我是仿制品？ -对 你在发生故障吗？
说实话 我认为是的
真是个坏消息啊
我是仿制品？
太夸张了
我现在在想什么？
-我在想这很奇怪 -这是很奇怪
你的头发为什么分在另一边了？
-没有啊 你才是 -你才是
好吧 在我看来你们两个都很正常
如果你是我 在学校里 和黛米·齐格勒到底怎么回事？
等等 什么？你们摸胸了？
成熟点吧
什么？不是 她的狗死了
而我…我们 帮她把狗送去兽医那里了
对不起
好吧 我们最好还是去救卢克吧
编个舞 想到什么就跳什么
天啊 我们是完全同步的！
好吧 你们俩都没跟上节奏 如果“同步”是那个意思的话
这并不奇怪 这太棒了！
该死 卢克在受折磨 我们得去救他
-我就是这么想的 -那就是我刚才说的事！
嘿 卢克说他在南边
这边才是南边
是吗？
我一般会听你的 但看看那张脸
那是一张知道自己在做什么的人的脸
好吧！你们去救卢克 我去找医生帮你多拿一些药
-药？ -是啊 没什么大不了的
只是为了防止我的头爆掉 希望如此
一会儿见 爱你
我也爱你
-不 -一说出口就后悔了
还有 肯定是这边
真的吗？
-嘿 -嘿！怎么样了？
它没事 感谢上帝
他们只是让它留院 直到它的胃稳定下来
兽医扫描了这些药丸 结果发现它们只是抗胀气用的
-等等 真的吗？ -是啊 来 你自己看吧
医生为什么要给他 非处方抗胀气药品？
他其实需要这些药
我得搞清楚这件事 我待会儿找你
好的
那么…诺拉
对 她怎么了？
你说“她怎么了？”什么意思 你们在一起了
所以 感觉怎样？
你知道 只是正常的恋爱关系
有起有伏
你不必顾及我的感受 好吗？
到底怎么样？说真的
感觉那就是我想要的
太好了
抱歉 这听起来一定很难受
不是的
我非常为你高兴
谁他妈的把这个放这儿了？
即插即用！ 充电站
他似乎对那个充电站很感兴趣
我想知道他是否会想到
在可持续性方面的一些新的改进
喂 老师？
怎么了？
我想我需要给插头充电
插头？什么插头？
他没有…
天啊
什么？他指的是什么…
他真的是物尽其用啊
天啊
好吧 让我们…关掉这个…
不 拜托 别关
给他一些隐私吧
谢谢
待机模式
抱歉 我在参观房子
嘿 亲爱的！
我的天啊
我们竟然在真实世界里！
我花太多时间在VR上了
是啊 我本来不想说的 但你看起来很糟糕
好吧 梅赛蒂丝 我现在不需要听那些
我在浴缸里生活太久了 我都快要发疯了
虽然你勇敢地提到你的心理健康问题
但马上就要开始上课了
好吧
那就稍后再谈吧
那么 英格丽现在依然 负责你的穿衣打扮吗？
也许吧
你有什么要说的吗？
你没事吧？你需要帮忙吗？ 我知道感觉被困是怎样的
不 我没事 好吗？
还有 英格丽 她非常棒
也许她只是需要一个真男人 才能显现出她的优点
真男人？你甚至都不是真实的！ 你才一周大而已 好吗？
你知道的或你以为你知道的一切 都是因为那是我做的 不是你
该死 对不起 我不是那个意思
无所谓了
好 我们把卢克救出来 然后就分道扬镳吧
还有 和你的衣服相比 我更喜欢我的
好吧
我上次来灰色地带时 这里根本没现在这些东西
是啊 我知道 我也在
以前是一片空旷地 现在全都铺了路面
-高档化 -高档化
化身租赁
你看 看看这个！
关于救出卢克 我有个主意
我也是 第一步…
-配套服装！ -配套制服！
很接近
那是什么？
那是我们做的
它叫做“宁布努克”
掩盖不雅观的东西 你知道的…
嘿！
你刚刚踩了我的午餐 混蛋！
对不起 我没看到它在那里
告诉他 “祝你有美好的一天” 然后继续前进
那么 你在这里干什么？
你觉得呢？我住在这里
在街上？这个世界是谁编程的？
你从没见过这样的东西吗？ 你从郊区来的吗？
不是 但我见过二千兆中心成员
那并不美好 也不公平
天啊 这里的太阳太亮了
给你
一个有同理心的人工智能家伙
太不可思议了
是啊 不过那顶帽子 是我们追踪他的唯一途径
快 姑娘们
快点 姑娘们！
天啊
哇 各位 停！
天啊！太好玩了
我们下次一定还要来
等等 我们甚至都没聊过天
听着 你我都知道你会继续做 你一直做的事 回去找内森
英格丽 我爱你 但你的忠诚度 绝对是你最糟糕的缺点了
太恶心了
事实上 那是我最大的优点才对
郑重声明 这里唯一恶心的东西 就是你超大声的阴屁
性和奶酪店
你好啊 好兄弟！
我们是迪士尼永恒公司最新的 最尖端的、未发布的人工智能
我是礼宾员埃里克王子
我是救生员埃里克王子
我们是来做交易的
过来这里
我们听说扎兰困住了一名美国军人
棕色头发 有点蠢蠢笨笨的 刚被抓来的？
你们这些人工智能要我的扇风小弟？
你来了
人工智能吗？
真有趣
但首先 我需要一个意见
你们认为他这身扇风小弟装怎么样？
出乎意料地性感
是的 他被物化了 但他驾驭得很好
在某种程度上 这是颠覆性的自主感
超棒的
骗子
迪斯尼人工智能绝不可能承认 未经许可的《星球大战》知识产权
所以 你们是谁 想干什么？
因为你们不是人工智能
谢谢你们尽力了 我太爱你们了！
不 好吧 我们不是人工智能
你把我的朋友还给我 然后这个可以给你
-你在干什么？ -他是个备份 复制品
一个出色、完全不在记录里的编码员
一个不会有人在意的愚蠢错误
-搞什么？你这个该死的背叛者！ -够了！
反正这个士兵也没用
我就要那个 挂着可爱腰包的笨编码员吧
不！别碰他！我留下来！
卡普尔医生在吗？
卡普尔医生？
没有 亲爱的 这里只有我
埃塞尔·韦特布雷斯夫人
我一个人住在这里
什么？我…我上周才来过 所以…
我在这里住了很多年了
这里没有卡普尔医生
好吧 来
进到埃塞尔·韦特布雷斯的家里来吧
这样吧？
很抱歉浪费您的时间
卡内曼小姐 欢迎回来
谢谢 回家真好
我应该让布朗先生知道你在这里吗？
不着急 等他准备好了我就去见他
因为我会在这里
我哪儿也不去
哦 你…
你在和其他人说话
没关系
没关系的
我想我在健身房的时候 可能拉伤了什么地方了
嘿 你 小姐？
我们可以谈谈吗？
呼叫内森！该死的！
刚才有两个内森 现在却少了一个
无限可能溜走了
我本可以成为内森夹心饼 中间那层奶油
这是发生在我身上的最糟糕的事情
伙计 你在战争中失去了双腿
这更糟！
至少另一个内森 只是廉价的仿制品 但仍然很可惜
你怎么这么久才来？
图书馆的时间到了 不得不再听一次免责声明
等等 什么？
我才是廉价的仿制品
我把真实世界的内森交给了扎兰
然后我脱掉VR眼镜 从这儿消失返回了真实世界
该死！靠！
所以 关于廉价的仿制品这件事…
-没事的 伙计 没关系 -我的天
嘿 备份
-那真的是个非常好的计划 -谢谢
备份 我喜欢
-你不能那样叫他 -你不能那样叫我
好吧 随便吧 三剑客
-不！ -不！
好吧 那叫鼠来宝怎么样？
我是其中的阿尔文
诺拉？
诺拉 你能听到我说话吗？
欢迎来到上传
你成功来到了湖景 你这个幸运儿
字幕翻译： 黄媛媛
创意监督：杨婕