[música de detectives]
[coche acelerando]
-[Héctor grita] -[Marina] Perdón, hay que llegar antes.
No se preocupe. Somos un equipo.
[Héctor] ¿Segura que es esta?
[Marina] No hay otra casa.
Leopoldo nos dijo en el aserradero junto al río.
-[disparo] -[gritan]
-¡Vámonos! Está loca. -¡El pañuelo!
-¿Qué? -¡Saca el pañuelo!
¡Fuera de mi casa ahora mismo!
Tu hermano.
¡Tu hermano nos envía!
¡Fuera de aquí!
¡No dispares, por favor!
¿Qué quieres?
Tu hermano nos envía para protegerte. Estás en peligro.
¡Acércate!
¡Tú, no!
¡Quédate ahí! No me fío de los hombres.
Yo tampoco de ella.
[Marina] ¡Está bien!
¡Pero prométeme no disparar!
Solo...
queremos...
ayudarte.
Por favor, no dispares.
¿Dónde está mi hermano?
-Margó... -[golpes]
tu hermano venía a avisarte de...
de...
¡Héctor!
-Esto no me gusta. -A mí tampoco.
[Marina grita]
-¡Cuidado! -¡Estoy en peligro!
¡Y Héctor también!
¡Héctor!
¡Ven, arriba! ¡Arriba! ¡Vamos!
¡Las ventanillas!
-No me lo puedo creer... ¡Virgencita! -[motor fallando]
-[Margó] ¡Arranca! ¡Arranca! -[motor fallando]
-Vamos. -¡Arranca!
[motor fallando]
[Héctor] No me gusta esto.
[Margó] ¡Vamos!
-[todos gritan] -¡Ayuda!
[música de tensión]
¡Vamos!
[Margó] Ayudadme.
[golpes en la puerta]
[Castaño] ¡Abrid!
-[ambos] ¡Castaño! -¿Quién?
-Policía. -[Castaño] ¿Está bien?
-¡Sí! -¡No, no!
Este hombre puede estar detrás de los crímenes de La Casa del Agua.
[Castaño] Señorita, ¿está bien?
[golpes en la puerta]
¡Pégale!
[Castaño] ¡Señorita!
Abre la puerta.
¿Qué?
-Abre la puerta. -[Castaño] ¡Señorita!
[Margó] ¡Un momento!
-¿Sí? -Margó...
¿Nos conocemos?
-Sabía que te encontraría aquí. -¿Sí?
[Héctor grita]
[sirenas policiales]
[Héctor] Vimos claramente la máscara.
-Tenía forma demoníaca. -¿Una máscara?
Con forma demoníaca. Horrorosa.
¡Una máscara demoníaca! ¿Lo oyen?
¡Todos a buscarla!
¿Y qué más recuerda?
[Héctor] Cuando estábamos dentro del coche,
rompió el cristal con un cuchillo enorme.
Nunca me gustó.
Te ofrecí trabajar juntos.
La oportunidad de estar a mi lado.
Y me traicionaste.
-¿Y la puta? -No hables así de una víctima. Margó.
¿Ahora eres la representante del colectivo?
Si es necesario, sí.
-Hablo en serio. -¡Yo también!
No te diré dónde está sin garantías de protección.
¿Qué protección? Hemos detenido al culpable.
Ya, pero siendo un policía el asesino, comprenderás...
que el temita es delicado. Quiero protección para Margó.
¡Agentes! Abandonen la cabaña. Quiero estar a solas con mi hermana.
[policía] Sí, señor. Todos fuera. ¡Todo el mundo fuera!
¿Qué quieres?
Sacarla sin ser vista y un lugar seguro donde vivir.
¿Está aquí?
¿Dónde?
No puedo darle un piso franco sin dar explicaciones.
Proteger al débil por encima de todo, ¿no?
-Yo no soy papá. -Ya. Eso ya lo sé.
Y tú tampoco.
Muy bien. Pues, si no puedes tener un piso franco...
-Veo que entras en razón. -La llevamos a casa.
¿Qué?
Nadie sospechará que vive conmigo, mientras buscas otro sitio.
No digas locuras. ¿En casa con mamá?
¡Señor!
No... no he podido venir antes.
¿Dónde estaba? Llevamos dos horas. Tenía que llegar el primero.
Eh... sí... Tuve un... problema con el coche.
-¿Un problema? -Sí.
Desaloje la entrada. Que todos dirijan el rastreo a otra zona.
-Quiero sacar a alguien sin ser visto. -Bravo.
[Zarco] Claro, señor.
Cabanillas, acompáñeme.
Será solo hasta que encuentre otro lugar.
Coge tus cosas.
-No abres la boca. -Por ahí muere el pez.
-¿Es un acertijo? -No sé.
Dímelo tú.
[Zarco] Eh...
No sé de qué va esto, pero no me gusta nada.
A mí tampoco.
Margó, no me conoces, pero estoy al frente del caso.
-Técnicamente... -Técnicamente, sí.
No permitiré que te pase nada.
-La vida me ha enseñado a no fiarme. -La vida es sabia.
Pero no nos conocías antes.
Daremos con el asesino de la flor de lis.
Por aquí.
Por favor.
-¿Se queda aquí? -Sí.
-Eso parece. -No.
Mi hermano la buscará más tarde.
Marina, no sé qué piensas, pero sigo siendo el de siempre.
Eso no significa nada.
¿Cómo?
Nada.
No se preocupe, don Pablo. Llevamos muchas horas sin dormir.
-Debe ser eso, sí. -Gracias.
Bueno, si necesitan algo...
-ya sabes dónde encontrarme. -Ajá.
¡Soy Pablo!
Por supuesto.
-Adiós. -Ajá.
No me fío de él.
Venía con nosotros y fue el último en llegar.
[Héctor] Por lo visto tuvo un problema con el coche en el bosque.
[Héctor suspira]
-¿Y Margó? -¿Eh?
-¡Margó! -[Asunción grita]
-¡Ay, Dios! -¡Héctor, hay una mendiga en casa!
[Héctor] Es... es... una amiga de la señorita. Del conservatorio.
¿Real Conservatorio de Música y Declamación de la reina?
¡Esa misma!
¡Ay, Marina! ¿Cómo se te ocurre venir sin avisar con una amiga?
Os habría recibido de otra manera. ¡Mira cómo estoy!
Perdona por lo de antes, pero como te he visto así...
-[titubea] -Disimula.
-[Margó] No... no se preocupe es... -Un vestuario, ¿no?
Sí... Es un vestuario de una función que estamos ensayando.
¡Ah! Ya tenéis vestuario y todo.
Soy la madre de Marina, Asunción Bienpica.
Llevo tantos años insistiéndole en que retome la música de cámara...
que podría imaginar cualquier cosa, menos esto.
[ríe] ¿Cuál es tu nombre?
Puri.
Purificación.
Purificación. Qué bonito.
Mamá...
[ríen]
Es que Puri ha hecho un viaje largo porque... es de Santander.
Desde hace años, por eso no la conoces.
Yo creo que ahora solo quiere ir a la habitación y descansar, ¿no?
Lo entiendo, pero mañana estás invitada a la fiesta de la marquesa.
[ambos] ¿Mañana?
¡Sí! Como todos los años.
Y, si os animáis, nos amenizáis la velada con un dueto.
-Con permiso. -Puri, te enseño tu habitación.
-Encantada. -Encantada, Puri.
[Marina] Esto es una locura. Hablaré con Arturo para que te busque
-y ya le diré algo a mi madre. -¿Por qué? No entiendo.
Hasta hace nada lo más seguro era quedarme.
Sí. Pero no te puedes quedar a la fiesta. No sabes cómo es esto.
La gente hablará de los invitados.
-Preguntarán por ti. -Marina, conozco este ambiente.
Sabré comportarme.
Quizás podría llevar uno de sus modelos.
-¿Eh? -[Margó] Eso sería perfecto.
Está bien.
Buscaré algo que te sirva.
Ya tengo el modelito.
Espero que ningún invitado fuera cliente de La Casa.
El problema lo tendrán ellos.
Con sus mujeres y sus madres.
Visto así...
-¿Qué has sabido? -¡Doña Asunción!
¿Pero qué hace aquí?
Pensaba que dormía.
-¿Pero cómo dormir? -Sí.
Bueno, yo acostumbro a hacerlo.
¡Pero si me debes una información de Marina!
Desde ayer con el alma en vilo. ¿Qué ha dicho?
Nada. No sé nada.
-¿Por qué te quieres tocar la oreja? -Un día tendré que cortarla.
Dijiste que te ocupabas.
Me ocupé. Mire.
Trajo a una amiga y mañana a primera hora iré a la tintorería.
¡O a la parroquia! Porque Dios santo...
Y dime, Héctor. ¿Qué obra es esa que dices que están preparando?
¿Quién sabe?
Pues tendrás que saberlo, Héctor.
Porque estamos rodeados de misterios.
-¿Tú me estás ocultando algo? -¿Yo?
¡Sí, tú! Siempre has sido un lince, lo sabías todo y ahora...
Serán los años.
Bu... buenas noches, señora.
-No creo que sean los años. -Buenas noches.
Que descanses, Héctor.
No quiero ni un comentario en los pasillos.
-Preparad el interrogatorio. -¿Ahora?
Los delitos no tienen hora, Cabanillas.
Sí, señor.
Si me entero que alguien filtra la detención a la prensa,
quedarán suspendidos hasta encontrar al responsable.
Han escuchado al comisario.
¡Quiero a Castaño en el interrogatorio ya!
[todos hablan]
Ya voy yo, no os preocupéis.
Señor.
[Arturo] Deberías estar sentado.
Tiene que estar disfrutando.
Cabanillas.
Quítele las esposas.
Gracias.
Toda la vida buscando cómo deshacerse de mí...
y soy yo quién se lo pone en bandeja, ¿eh?
No hay peor noticia para la comisaría que uno de sus hombres sea un asesino.
No tuve nada que ver con los crímenes de La Casa del Agua.
Todos saben que eras cliente asiduo.
Que ibas en el tren en que viajaba el asesino
Llegaste el primero a la cabaña tras el ataque.
-¿Algo que objetar? -Marina llegó primero.
¿Dices que Marina es el asesino?
Quiero decir que sabía que solo Marina iba a encontrar al asesino.
Me limité a seguirla.
¿Por qué no ayudarle cuando le atacaron?
Porque les había perdido.
Era de noche, había niebla. Hasta que no oí los gritos, no pude ayudarles.
Confiesa, Castaño.
¿Por qué lo hiciste?
Confiesa.
¿Por qué atacaste a esas mujeres?
Si hubiera tenido sexo con ellas, entendería que nunca...
se me ocurriría ponerles la mano encima.
Eres un miserable.
Tranquilo, Arturo, relájate. Hablo de sexo. Nada más.
De dar y recibir placer.
Pero claro...
¿Hace cuánto que no tiene sexo con su mujer?
Si me vuelves a faltar el respeto, te pudrirás en la cárcel.
Seas o no el responsable de esto.
¡Al calabozo!
[Zarco] Señor.
Hemos acabado por hoy.
Si me permite.
Inspector.
[música de misterio]
No soy el asesino de la flor de lis.
Vigile a la gente que le rodea.
[música en francés]
[tetera]
[ruido de la tetera más intenso]
[golpes en la puerta]
¿Puedo?
¿Se ha vestido sola?
No paro de darle vueltas a lo de Castaño, ¿y si es inocente?
Ese hombre es atractivo y seductor, pero es un criminal.
-Deje de darle vueltas. -¡No!
Piénsalo. Es el chivo expiatorio perfecto.
Castaño era cliente de La Casa Azul.
Y policía. Y sus preferencias sexuales te harían pensar ¿qué?
-Es el asesino. -¡Pero no lo es!
Piénsalo. Mira.
Castaño...
hace una fiesta en su casa y me invita a ser Margó.
Pero...
si yo estoy viva es porque en el bosque...
donde iba a matarme, se me cae la máscara y ve que no soy Margó.
Si Castaño fuera el asesino, me habría puesto la máscara
y hubiera seguido con la fantasía de que soy Margó.
Como teoría no está mal.
No tengo dudas.
Quizás Margó pueda contarnos algo sobre todo esto.
-Puede ser. -Deberíamos ir a hablar con ella.
Y, después, a interrogar a Castaño.
[golpes en la puerta]
[Marina] ¿Se puede?
-[Margó] Sí. -Buenos días.
[Margó] Buenos días.
¿Por qué desayunar cualquier cosa si se puede vivir de otra manera?
-¿Ha descansado? -[Margó] ¿Esto es para mí?
[Marina] Margó sé que todo esto es difícil,
pero para encontrar al asesino necesitamos saber algo.
-Creí que lo habíais detenido ya. -El inspector Castaño es sospechoso.
Pero creo que el verdadero asesino sigue suelto.
Y necesito algunos detalles.
¿Vivíais amenazadas?
¿Había algún asunto pendiente en La Casa del Agua?
[Héctor] Sí. Para poder ayudarla necesitamos conocer su vida.
Yo nunca tuve una relación personal con mis clientes.
Tampoco con mis compañeras.
¿Y...?
¿Y doña Emilia quién era?
Doña Emilia era la dueña de La Casa del Agua.
Nos sacó de la calle y nos crio como sus hijas.
Y nos convirtió en amantes únicas.
Cada una contaba con un arte.
Para seducir...
Para amar...
Para engañar.
¿Podrías contarnos más detalles de vosotras?
Carmen era la mayor.
Era acróbata y contorsionista.
A los hombres les volvía locos.
Ángela... Ángela era un encanto.
Y era salvaje en la cama.
Manoli, dominante.
Y Julia era... la belleza exótica.
Sí que dirigió el negocio al detalle.
[Margó] Esa era doña Emilia.
Una mujer de negocios.
El dinero por encima de todo. Incluso de nosotras.
[Marina] ¿Sabes qué... tus compañeras y doña Emilia... ya no están?
Y tu hermano...
Mi hermano, ¿qué?
Tampoco.
[claxon, frenazo]
[Marina susurra] Espérame con el coche encendido.
[golpe]
[música de misterio]
-[golpe] -¡Alto! ¿Quién está ahí?
¡Ay! ¡Pablo, soy yo!
¡Qué susto!
[Zarco] Qué susto, yo. ¿Qué haces?
Ayúdame.
[Zarco suspira]
¡Uy!
Vengo a ver a Castaño.
Ah, claro. Muy bien. Entras de tapadillo, sin autorización y ya.
¿Ha pasado algo? Aparte de mi manga rota.
¿Qué?
-Tira. -¿Cómo?
No pretenderás que vaya así.
De verdad...
De verdad no... ¡Uy!
Habéis detenido a Castaño y nos hemos equivocado.
¿Qué? ¡Marina!
Marina, todas las pruebas apuntan a él.
-Tú misma lo permitiste. -Sí.
Pero me he dado cuenta que no concuerda con mi secuestro, por eso vengo.
Necesito que me ayudes, será un momento. Y, si no...
-pensaré que tienes algo que ocultar. -Eso es muy rastrero.
No fue muy creíble tu avería del coche y llegaste el último.
Está bien.
Pero será breve y no estarás sola.
Perfecto. Así vigilas.
-[Zarco] Las celdas están ahí. -Me he criado aquí.
-Te daré diez minutos. -No necesito más.
-Vigilaré que no vengan. -¿Ves cómo era buena idea?
¿Eres consciente de que, una vez más, me juego el puesto por ti?
¿Qué sería de la vida sin peligro?
¡Qué peliculera!
[Zarco suspira]
Al fondo.
[gruñidos]
[aullido]
[Zarco] ¡Silencio!
Es usted bastante inteligente como para saber que se ha equivocado.
Así es.
Y viene a ayudarme.
Vengo a que me cuente la verdad.
[ambos ríen]
Vamos, Castaño.
Si viene alguien, tendré que marcharme.
Y perderá la única oportunidad que tiene de salir.
Quiero un cigarrillo.
-¿Ahora? -Sí.
Deme un momentito.
[chista]
-[chista] -[Zarco] ¿Qué?
-Tu tabaco. -¿Mi tabaco?
-Dame tu tabaco. -¿El mío?
¡Pero si no fumas!
-¿Para qué lo quieres? -¿Me lo quieres dar?
¿Quieres bajar el tono?
No puedo avanzar. Quiere un cigarro.
¿Castaño?
Un cigarro para Castaño.
-¡Venga! -¡Voy!
-Ya. -Gracias.
Que lo disfrute. De nada.
[carraspea]
Gracias.
[llaves]
[tose]
¿Cuántos años tiene?
Castaño.
Para sacarle, necesito que me cuente lo que sabe.
Completaré su investigación.
Eso es una Quiroga. ¡Sí, señor!
No pude trabajar con su padre, pero sí con su abuelo.
Fue mi mentor en la academia.
¿Mi abuelo?
Era como un padre.
Luego...
todo se complicó.
¿A qué se refiere?
¿Va a sacarme de aquí?
La verdad es que no sé cómo.
¿Dónde está Margó?
Está conmigo. Tranquilo. No está en peligro.
Siempre está en peligro. Si están juntas, las dos lo están.
Pues cuénteme cómo puedo avanzar.
Una de las mujeres de La Casa del Agua...
Nadie conocía su identidad.
-La estaba investigando. -¿De quién me habla?
Manoli.
Su familia vive en Lameira.
Ni se le ocurra ir sola. Es un lugar peligroso.
La hermana es la única que nos puede ayudar ahora.
-[Zarco] ¡Marina! -Nadie...
es quién dice ser en la comisaría.
Estese muy atenta a su alrededor.
[Zarco] ¡Marina!
Tenemos que irnos.
[susurra] Nadie.
[Zarco] Vamos, por favor.
[aullidos]
¿Qué te ha dicho?
Nadie es lo que parece.
-¡Pues vaya! -[Arturo] ¿Qué tiene?
-[Arturo] ¡Inspector! -Arturo... Ven.
¡Arturo! ¡Shhh! No.
[Arturo] ¿Dónde está?
-Aquí. ¡Entra! -¡Pero es un armario!
¡No hay más!
[policía] Señor comisario.
Dicen que hablaba con alguien.
¿Por qué no me avisaron?
[policía] Lo siento, señor. Acaban de informar.
[puerta abriéndose]
Ya. ¡Vamos, vamos!
¡Vamos!
[Marina] Gracias.
¿Todo bien?
-Vamos a Lameira. -¿Qué?
¿Está la ropa de Margó en la tintorería?
Eh...
[motor de coche]
[Marina] ¡Lo digo en serio!
Creo que mi hermano protege a alguien.
Eso son acusaciones muy graves.
¿Y si consiguió el ascenso por su silencio?
Por Dios, señorita. Usted pertenece a una estirpe de comisarios.
-No es raro que don Arturo... -No podemos cegarnos.
¿Se puede saber por qué se para ahora en esto?
Tenemos que desconfiar de todo. Es lo que me ha dicho Castaño.
Se refería a algo concreto. Ese algo...
podría ser cualquiera.
-¡Ni que lo hubiéramos planeado! -Sí.
Hasta los zapatos me valen.
Un poco viejos.
Tampoco son cómodos.
Debe ser esa de ahí.
Recuerda.
Manoli era amiga de la infancia y tú eres mi tío.
¡Buenas!
Venimos a buscar a la hermana de Manoli.
¡Paco!
[cacareo]
Gracias.
Hola.
¿Qué estáis haciendo aquí?
Yo soy Paquita.
Y él es mi tío Bartolo.
Hace años vivimos aquí y de niña era amiga de Manoli.
No os recuerdo del barrio.
Ni a ti ni a Bartolo.
Quizás podemos volver en otro momento...
Queremos dar con quién mató a Manoli.
-Necesitamos su colaboración. -Aquí no encontraréis colaboración.
Sé que tenían una relación difícil, pero la muerte de una hija...
-[Paco] ¿Pero quién te crees que eres? -Es que...
[Paco] Manoli tuvo lo que merecía.
Ensució el linaje de la familia trabajando en ese burdel de ricos.
[cacareo]
-No. -¡Mátala!
-¿Qué? -Ya me has oído.
¡Que le rompas el pescuezo al bicho!
[titubea]
[Héctor] Eh...
[titubea]
[grita]
¡No puedo, señorita!
No puedo.
Cualquiera de por aquí habría matado a la gallina de un bocado.
¿Quién demonios sois?
¿Y a qué habéis venido?
De verdad que solo queremos dar con el asesino de Manoli.
Fuera de aquí.
¡Fuera!
¡Fuera de aquí!
[Héctor] Vámonos.
[Héctor] ¡Oh! Hemos estado a punto de morir.
No podemos meternos en lugares peligrosos.
¡No podemos ir de conquistadores por el mundo!
Se trata de un asesino.
-Todo lo que le rodee es peligroso. -Por aquí.
Por aquí.
-¿Qué? -No lo sé.
Le espero aquí.
[mujer] Tome.
Yo soy Rai, la hermana de Manoli.
Recibí la carta antes de su muerte.
Solo yo tenía relación con ella. Ha visto a mi padre.
Quiero que se haga justicia.
"Querida Rai, volveré para sacarte de allí.
Sé la identidad de un cliente. Con lo que me pague por mi silencio,
empezaremos una nueva vida juntas."
No se merecía este final.
Gracias, Rai.
¡Cuidado!
¡Ven!
Un chantaje.
La mató por un chantaje.
¡Ah!
Creo que tenemos algo más. Una nueva pista.
En otra vida fuiste un gran policía.
Lástima que no sea consciente de ello.
[Marina] No perdamos tiempo.
[Héctor] Cuidado.
Podría haber alguien.
Pues decimos que nos equivocamos.
-Mira. -[Héctor] Manoli vivía con alguien más.
Si pudiéramos encontrar alguna foto...
[Héctor] "Lloraba en mis brazos vestida de negro.
Se oía el latido de su corazón.
Cubriéndole el cuello los rizos castaños,
toda temblaba de miedo y de amor."
[Marina] Dios mío.
Héctor, ven. Mira esto.
Mon Dieu.
[Héctor] ¡Qué carnicería!
¡Oh! Mire aquí, señorita. Mire.
Parece una huella.
Pisaron la sangre cuando estaba fresca.
A ver.
Sí. ¿Ha visto el detalle de esa huella?
-[Marina] Parece de mujer. -Ponga su pie encima.
[ambos] ¡Margó!
Margó estuvo aquí el día de la muerte de Manoli.
¡Nos mintió!
[música de tensión]
-Mon Dieu. -¡La marquesa!
Esto es insalvable.
Veremos. ¡Buenas tardes!
¡Hola!
¡Bienvenidos!
Encantada de verles.
¡Bienvenidos! Hola.
-Hola, buenas noches. -Hola.
-Marquesa, felicidades. Mamá.
-¡Marina Quiroga! -Marina, ¿cómo...?
Estás muy cambiada.
La señorita está vestida para la función.
Eh... ¿la función?
[Héctor] Sí.
-¿Y Puri? -Eso digo yo. ¿Dónde está?
-¿Dónde está? -¿Le gusta la interpretación?
La encuentro útil para estos eventos.
-Ay, sí. -Disculpen, voy a buscarla.
¡Marina!
Que se cambie, por favor, Héctor.
Por supuesto.
Espere.
Debería cambiarse.
Estamos de misión, no en la ópera.
-Ahí está. -[Héctor] Con Roberto López de Zúñiga.
-[Margó] Me encantaría. -¡Puri! Perdón.
-Puri. -Marina, deja que...
¿Qué haces con mi ropa?
-El duque de Sotomayor. -Señorita Marina. ¡Cuánto tiempo!
Qué breve encuentro. ¿Podemos hablar a solas, Puri?
Es que estaba disfrutando...
Estábamos en la calle Toledo, 55. Creo que...
Disculpad, voy un momento al tocador. Lo siento.
-Marina. -Mar...
-¿Recuerdas la fiesta del año pasado? -Luego hablamos.
-¡Marina! -Gracias.
Disculpe.
[todos hablan]
[Marina] Perdón.
Sitio. Perdón.
-Dejen pasar. -Perdón. ¡Perdón!
-Déjeme pasar. ¡Perdón! -¡Perdón!
[ambos] ¡Perdón! ¡Perdón!
-Dejen pasar. -¡Quieto todo el mundo! ¡Policía!
-Esta mendiga tiene pistola. -[gritos]
[Marina] ¡Suélteme, suélteme! ¡Por favor, caballero!
¿Qué función es esta, Marina?
¿Dónde está Marina? ¡Marina!
¡Suéltela! ¡Suéltela!
¡Eh!
[grita]
[todos gritan]
[grita]
[todos gritan]
[grita]
-¡Pero bueno! ¿Esto es para mí? -¡Ay, qué bonito!
-Mira, qué bonito. -¡Qué bonito!
¡Qué maravilla!
[Héctor] ¡Ahí está Margó!
¡La cocina!
[ríen]
[Marina] ¡Margó!
-No hagas ninguna tontería. -Suelta el arma o la mato.
Está bien.
Mira. Mira.
Ya está.
Dejadme ir y no le pasará nada.
[Marina] Escúchame. No te pasará nada si nos cuentas por qué huyes.
¿Qué pintas en la muerte de Manoli?
Solo queremos ayudarte.
Hemos demostrado que estamos de tu lado.
¿Por qué nos mentiste? ¿Por qué estabas allí?
Por favor.
Confía en nosotros.
Somos todo lo que tienes.
[Héctor] Margó.
Yo maté al amor de mi vida.
[música clásica]
[ríen]
[Margó] Manoli y yo nos amábamos.
En secreto.
Pero Manoli quería ser libre.
Decía que en América era posible.
[ríen]
Yo no sé...
a quién quería chantajear.
[ríen]
Pero sé...
que descubrió la identidad de un cliente
y le pedía dinero a cambio de su silencio.
[ríen agotadas]
Se citaron a las siete en casa.
Y yo tenía que esperar en un banco, por si me hacía una señal.
Porque eso querría decir que algo no iba bien.
Y yo tenía que ir a ayudarla.
Pero no fui porque...
me encontró doña Emilia, justo cuando hacía las maletas.
[timbre]
Cuando llegué a casa...
estaba tirada en el suelo.
Rodeada de sangre.
Yo la maté.
[solloza] La dejé sola.
¡Fue mi culpa! ¡Yo la maté!
¡Mi amor!
[sirenas policiales]
Tranquila. No te van a hacer nada.
Yo me encargo de todo.
Quizás es mejor que Margó se mantenga lejos de la policía.
Yo me encargo.
[sirenas más cerca]
[hombre] Me pegaron del tal manera que caí por las escaleras.
[mujer] A mí me arrancaron el collar de mi suegra.
¡La condesa de Fefiñañes! Anote, señor agente.
Me declaro culpable del altercado. Puede detenerme.
Señorita Quiroga.
Deja de decir eso o tendré que detenerte.
Eso deberías hacer.
Mi fantasía puede jugarme malas pasadas.
Puedes avisar al resto de que ya tienes al culpable.
Y que se vaya la policía de mi casa.
No quisiera perturbar más a mi madre.
Está bien.
[carraspea]
Ya está.
Avisaré a los compañeros, pero espérame en el primer coche.
¡Pablo!
¡Vámonos de aquí!
[truenos]
[música de misterio]
[motor del coche]
♪ ["Bad Reputation" - Marem Ladson]