Este es el sexto boletín de la BBC.
Pero primero, escuchad algunos mensajes personales.
"La buena suerte llega cuando no se busca".
"Feliz es el que, como Ulises, ha hecho un gran viaje".
De Marie-Thérèse a Marie-Louise:
"Un amigo vendrá esta noche".
¿Diga?
Soy Gravier. ¿Te pillo en mal momento?
Para nada, pero estoy en el metro.
Si se corta... ¿Diga?
No tiene cobertura.
¿Quería hablar conmigo?
¿Bisson se ha llevado tres relojes de 40 000?
Me dijo que su cliente no podía desplazarse.
-Qué imbécil. -Es buena gente.
Claro.
Te da un aviso con razón.
Lleva una empresa y te paga para que vendas relojes.
Pues vende relojes, coño.
Te lo voy a decir una sola vez. Ni se te ocurra perder este curro.
Recuerda que hemos pedido un préstamo para comprar este piso.
No es una maravilla.
Es un cuchitril y encima no es nuestro.
Toma.
Escúchame bien. Si pierdes tu trabajo
y no nos dan el préstamo,
te parto la cara.
Aquí están.
-¿Puedo? -Por favor.
¿Vuelven a Bulgaria mañana?
Sí.
Ese es mi favorito. El Moser de 1948.
Un reloj de manufactura.
Dato curioso: Henry Kissinger,
el consejero de Richard Nixon, lo llevó.
La verdad es que no sé quién es.
Henry Kissinger.
Son ustedes un montón.
Siéntese, coronel.
Faltaría más.
No he venido para quedarme de pie.
Otro día de mierda negociando sin parar
con esos zánganos.
-El país se cae a pedazos. -Le necesita.
-Mientras usted esté ahí... -Tengo hambre.
Ya está todo.
Listo.
-¿Puedo dormir con usted esta noche? -¿Te parece que estoy de vacaciones?
El Estado Mayor se reúne esta noche en el Hotel Meudon.
Tengo 20 minutos para relajarme.
Pesa bastante.
Sí, el oro amarillo de 18 quilates pesa lo suyo.
Este es el Tank de Cartier.
¿A dónde ha ido?
Los callos están deliciosos.
No beba muy rápido, es Cahors. Le puede dejar adormilado.
Pues antes de que eso pase...
Mira debajo si estoy dormido.
Sí, coronel.
¿Dónde está?
-¿El qué? -¿El reloj?
¿Qué reloj?
No haga esto. No está bien.
Muy bien, Françoise.
Devuélvamelo.
¿Va a pegarme?
Gritaré.
Yo no lo haría.
Este vino es bastante fuerte.
Es un Malbec.
Calla y sigue, venga.
¡Ayuda!
-¡Para! -Casi está ya, coronel.
¡Para, coño!
¡Basta!
-¡Llama una ambulancia! -Mierda.
¿Está bien?
-¿Se va a morir? -Todavía no lo sé.
-¿Cuál es su nombre y apellido? -Ni idea.
-¿No lo conoce? -Lo conozco desde hace 25 años.
-¿Pero no sabe su nombre? -Tiene muchos.
-Es un oficial. -No, es un prostituto.
-¿Señor Bisson? -Sí.
-Por favor, siéntese. -Gracias.
Bueno...
¿Qué?
No, es que creía que...
¿Que sería mayor?
No es eso. No sabía que "doctor" sería...
¿Una mujer?
Cuando uno oye "doctor"...
¿Está decepcionado?
No. Decepcionado, no.
-¿Tiene algún problema con las mujeres? -No.
Es solo que no hablo con ellas, pero...
Vaya, no a menudo.
Bueno.
Antes de hablar de la agresión, hábleme un poco de usted.
¿Cómo está?
Muy bien...
-¿Cuánto tiempo lleva casado? -Veintitrés años.
-Dentro de poco, 24. -De acuerdo.
¿Y va bien?
Sí, hemos tenido relaciones
no hace mucho.
No, ese no. El otro.
Te oigo.
Te oigo mucho.
Respiras demasiado fuerte.
Todavía te oigo.
Alphonse, eres mi tesoro.
Mírame.
Te quiero, cariño.
-¿Tienen hijos? -No.
Nos conocimos cuando éramos jóvenes.
Mi esposa es muy enérgica.
Y como tenemos las mismas aficiones...
¿Qué aficiones?
¡Vamos! Más fuerte, ¡venga!
-¡Vamos! -Espera.
Vamos, pega.
¡Vamos! ¿Te saco de quicio?
Ella me motiva en mi trabajo y en el deporte
para lograr mis objetivos.
Necesito disciplina.
Me faltó... Me faltó autoridad cuando era un niño.
Cuando...
Cuando mi madre se fue, mi padre me crio.
Siempre fue muy...
¿Muy?
Tengo que irme, mi marido estará al llegar.
¡Cierra la puta puerta! ¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
¿Muy?
Distraído.
¿Cómo es su relación con él ahora?
No lo veo.
-¿Le duele? -No.
-¿Y ahora? -No.
Intente levantar la pierna.
-No puedo. -Haga un esfuerzo, señor Bisson.
Estoy haciendo un esfuerzo muy grande.
Es normal.
La parálisis es el resultado del infarto. Llevará tiempo.
¿Cuándo podré retomar la actividad sexual?
¿Disculpe?
-Me ha oído. -Acaba de tener un infarto.
Un ataque isquémico transitorio puede ser signo de derrame cerebral.
Se trata de su vida.
Y el citrato de sildenafilo probablemente sea el responsable de su estado.
¿Qué es eso?
Dijo que estaba tomando Viagra.
¿Con qué frecuencia la toma?
-Mucho. -¿Es decir?
Todos los días.
¿Todos los días?
¿Por qué hace eso?
¿Por qué cree? No es para jugar al bridge.
¿Tiene relaciones sexuales a diario?
Sí. ¿Es que usted no hace el amor?
Sí, pero no todos los días.
Eso es problema suyo.
Pues su problema es que va a morir.
¿Cuántos años tiene?
No le juzgo.
-Se lo digo como médico. -Bueno.
-Le veo mañana. -Claro.
-Hola, Alphonse. -Me alegra verte.
-¿Cómo estás? -Bien.
Sí, adelante.
¿Es mal momento?
En absoluto. Siéntate.
Qué alegría estar aquí. Me iba a volver loco en casa.
-Ha cicatrizado bien. -No fue nada.
¿Cómo te fue en la terapia?
Era una mujer.
Seguro que ya sabes lo que voy a decirte.
No.
¡Pega, vamos!
¡Joder, no la devuelves, vamos!
¡Vamos!
¿Estás bien?
-Hola. -Hola.
-Has llegado pronto. -He terminado antes.
¿Qué es esto? Es miércoles, me toca cocinar.
-Pero como he llegado antes... -No alteres las cosas.
El horario ya es bastante complicado.
Perdón.
No te disculpes.
Ha sido un detalle. Obviamente.
Y yo paso por la desagradecida, que siempre se queja.
Eres un pelmazo, cariño. No mola.
Perdón.
Te he traído gasas nuevas.
Te puedes lavar con ellas. Son impermeables.
Si su esposa estuviera aquí,
¿qué diría de usted?
¿De mí?
Es bueno.
Es bueno y decente.
Lo adoro.
Cuando lo conocí,
acababa de terminar una relación con un desgraciado.
Se llamaba Mikaël.
Salía todas las noches.
Bebía, consumía coca...
Y como estaba loca por él, empecé a tontear con todo eso.
Hasta que me enteré de que me había estado engañando todo el tiempo.
Me puse enferma. Literalmente.
Y me dije a mí misma:
"Nunca más.
No volveré a estar con un tipo así. No volveré a...".
¿No volverá a enamorarse?
¿Qué diría ella?
No sé.
Que soy buen tipo.
¿Sí?
¿Dónde?
Vale.
¿Qué?
Es Jacques.
¿Qué quiere?
Eres masoquista.
Te ha rayado la cabeza.
¿Vas a volver a verlo?
-Necesito respuestas. -No te las dará.
NEUROLOGÍA
Te hará daño y me tocará a mí cuidar de ti.
Ya estás aquí.
¿Qué te ha pasado?
Nada.
¿Y a ti?
Lo mío sí es algo.
Eso espero.
-Usted me dijo... -No me hables de usted.
¿Se va a morir?
Sí.
Ahora mismo no, pero... Espera, no he terminado.
Hay un 60 % de riesgo de que tenga otro infarto que será fatal,
por mi estilo de vida.
Qué sorpresa.
No puedo andar.
Genial, ¿verdad?
-No se me levantará más. -Mejor.
Me gustaría irme a casa.
Si voy a espicharla,
que sea en mi casa. Es comprensible ¿no?
-Bueno... -Te necesito.
Te necesito.
-No puedo irme sin un acompañante. -Alguna mujer podrá ayudarle.
-No en este estado. -Apáñeselas.
¡Alphonse! ¡Soy tu padre!
-No es lo que yo llamaría un padre. -Lo sé.
Estoy listo para hablar de eso,
para explicarte cosas que cambiarían cómo me miras.
Hablemos de eso, de todo, pero ¡aquí no!
Mírame.
¡Te he dicho que me mires!
Soy un anciano.
Estoy solo, muriéndome
y postrado en cama.
La vida ya se ha vengado de mí.
¿No crees?
Por favor, siéntate.
Ya ves, nada ha cambiado.
¿Vas a fumar?
No, es solo para olerlo.
Ya está.
Mierda.
Qué raro es.
¿Qué?
Estar en el salón.
Me gritabas si ponía un pie aquí.
-Te estaba protegiendo. -Haberme enviado a un internado
para seguir viviendo como un cerdo.
Odiaba esta vida y todavía lo hago.
¿Cómo pagabas el alquiler? Te pasabas el día en la cama.
-No me extraña que se fuera. -No me hables de ella.
Para eso he venido. Háblame de ella.
-No tengo nada que decir. -¡Vamos!
-Háblame de mi madre. -Espera.
-¿Te ayudo? -No. Toma.
Ahora, escúchame.
He llevado esta vida porque ella se fue.
Esta vida que, por cierto, pagaba este piso,
tus vacaciones, tu puto tren eléctrico
y el colegio privado donde suspendiste.
Me permitió criarte en este barrio
y enviarte a una escuela mejor que la mía
para que no acabaras como yo.
Esas mujeres que me has reprochado durante décadas
no eran amantes, como crees.
¿Qué eran?
Clientas.
Me pagaban por eso.
Tengo que volver a verte pronto
y hablar con mi banquero.
Hasta pronto, señor Amor.
Me estaba vendiendo.
Pero ¿qué vendías?
Esto.
Nunca me has hablado de eso.
Tenías seis años y medio.
¿Qué hubieras dicho en la escuela? ¿"Trabajo del padre: puto"?
¿Eso es semen?
Sí.
¿Diga? ¿Sí?
Buenas noches. Soy Adèle.
-¿Cómo estás? -Bien.
¿Nos podemos ver?
Lo siento. Estoy de vacaciones.
¿De verdad? ¿Cuánto tiempo?
Unas semanas.
Llámame cuando vuelvas.
Un beso.
¿Sigues haciéndolo?
No al mismo ritmo que antes,
pero todavía tengo algunas clientas.
Hemos envejecido juntos. Conoces a algunas.
Pero ¿cómo haces para...?
Tomo vitaminas.
Cuando no funcionan, lo compenso con palabras,
-con los dedos... -Ya.
-Perdón. -Eso.
Perdón.
Bueno...
Vale.
-Espera. -¿Qué?
Estaría bien que vinieras alguna vez.
Me encantaría.
Nunca has hablado mucho. Puedes estar en silencio.
Solo quiero mirarte.
¿Puedes ir a la tienda por mí?
¿Quién es?
-¿Quién es? -Soy yo.
-¿Quién? -Yo, abuela. Abre.
-No. Te dije que no volvieras a venir. -¡Si te digo que abras, abres!
-Solo quiero hablar. -Hablaremos con el abogado.
Vete o llamo a la policía.
¿Llamarías a la policía?
Claro que sí.
Venga, abuela. Abre.
-Soy tu pequeño Louis. -¡Vete!
Jacques, cariño,
ahora sé que ser esposa y madre
no es vida para mí.
No me busques, no servirá de nada.
He conocido a alguien,
y nos vamos lejos.
Cuida bien de Alphonse.
Sé que serás un buen padre
y encontrarás la forma
de explicar mi ausencia.
Quizá un día entenderá que no podía cuidar de los dos.
No puedo sacrificar mi vida como mujer
planchando camisas
y cambiando pañales.
Espero que tengáis una gran vida.
Os mando muchos besos.
Laura.
Vale, le volveré a llamar. Gracias.
Tiene razón, señor, para eso estamos aquí.
Por supuesto. ¿A qué hora le vendría bien?
A las 18:00.
Y flores, sin problema.
¿Señor Bisson?
-¿Sí? -Venga conmigo.
¿Es más de venta o de valoración?
La verdad es que ambos me vendrían bien.
-¿Cuánto tiempo lleva en la relojería? -Quince años.
Ya no es tan joven.
No, cada vez menos.
-¿Es un experto? -Sé de relojes.
Y también los pierde.
-Sí. -Tuvo un despido disciplinario.
Conozco Chrono Time Square. Bruno es amigo mío.
-¿Puedo saber qué pasó? -¿Puedo saber qué pasó?
¿El señor Narcy le dio los documentos?
Sí, he recibido todo.
-Siéntese. -Gracias.
Creo que el dosier está actualizado.
Si le soy sincera,
hemos esperado tanto este préstamo
que la jubilación del Sr. Narcy nos ha descolocado.
Siento mucho ponerla nerviosa.
-Hola. -Hola.
-Perdón, llego tarde. -Muy poco.
He tenido que coger la bici, hay un problema...
Seguro que sí.
Esta es la Sra. Gémier, que sustituye al Sr. Narcy.
¿Ah, sí?
-Te dije que se jubilaba. -Es verdad.
No se preocupen. Yo he retomado su dosier
y llevaremos a cabo su proyecto, señor Bisson.
Si le importa.
Por supuesto, más que nunca.
¿Tienes los documentos?
-¿Sí? -La declaración, el contrato...
-Lo tengo todo. -...las nóminas.
A ver.
-¡Mierda! -No pasa nada.
-No se preocupe. -Tome.
Gracias.
Vale.
Partimos de una buena tasa de interés
con un pago mensual de 1650 euros.
¿Es correcto?
Durante 26 años.
¿De acuerdo?
Perfecto. Nos vemos pronto.
Vale, gracias.
Si necesita lo que sea, sabe dónde estoy.
-Tengo su número. -Bien.
-Señor Bisson. -Adiós, gracias.
Adiós.
¿Le tienes miedo? ¿Es que te pega?
No.
Has dicho que te da miedo.
Mira... Toma.
¿Lo has comprado en Briselaine?
¿Qué es Briselaine?
La tienda libanesa de la esquina.
¿No te gusta este?
Está seco.
-No lo has probado. -Se ve que está seco.
-Mira... -Déjalo, tengo que comer de todos modos.
¿Te ha hecho ella esas marcas? Puedes contármelo.
Para. No es verdad.
Sí, lo es.
Seguro que te pega.
La he visto dos veces, y todavía tengo escalofríos.
-Me habló muy mal. -Tenía razón.
-¿Qué? -¿Qué?
Viniste a la boda con una mujer borracha que ligaba con mi suegro.
-¡Ah, sí! -Sí.
Jacqueline.
Bebía bastante, pero estaba forrada.
Y era divertida.
Aguanté seis meses con esa loca.
Nos emborrachábamos, se dormía y no hacía falta...
Vale.
¿Cuánto hace que te pega?
Nunca me ha puesto la mano encima.
-Entonces, ¿por qué le tienes miedo? -No me asusta físicamente.
Tengo miedo de decepcionarla.
Por eso no he dicho nada. Tengo que encontrar un trabajo.
Ya no tienes 25 años, ¿sabes?
Y no es que tengas diplomas.
Ya me sé la historia.
Cuando tu madre se fue, la cagué y me despidieron.
Sé lo que es buscar trabajo a los 45 años.
Por entonces ya era difícil...
Da gusto hablar contigo.
¿Qué quieres que te diga?
Deberías esforzarte un poco con esas fachas.
¿Está de moda estar horrible?
En mi trabajo, es crucial.
¿Qué me pasa?
Nada.
No eres ni joven ni viejo. No te pasa nada.
¿Qué piensas?
-Nada. -¿Ves?
Bueno.
-No, venga. -¿Cómo que no?
Es un Chazelles, no seas mojigato.
-Toma. -Me lo bebo y me voy.
-Déjame terminar. -No, está bien.
Puedo ayudarte con las entrevistas.
¿De verdad? ¿Cómo?
El aspecto es importante.
He estado años viendo a gilipollas darse la gran vida.
Esposos cornudos, hijos degenerados.
Todo va en el gesto, en la chaqueta, en cómo hablas.
Regla número uno: finge indiferencia cuando no tengas nada que decir.
Es mejor que balbucear alguna tontería.
Sí. ¿Y de qué te ha servido?
Sin ir más lejos, el año pasado
gané 8000 euros al mes.
A veces 12 000.
Con media erección.
No se trata de estar empalmado.
Sino del guion.
Trabajo para mujeres que tienen su propio mundo, y mi trabajo
es meterme en el personaje y luego, dentro de la mujer.
¿Sí, Agnès?
No, lo siento. Estoy de vacaciones.
No puedo hacer nada.
Espere un segundo.
¿Qué estás pensando?
Nada.
Tenemos que enfrentarnos a nuestros demonios.
Perdonar es crecer.
Ha cerrado usted muchas puertas.
La ley no le permite desheredar a su nieto.
-¿Puedo fumar? -No, lo siento.
Muy bien.
De hecho, su nieto es su único heredero,
-ya que es... -No quiero darle nada.
Y eso significa
no darle siquiera el tapón de la Montblanc de Gérard.
-Entiendo... -Es un canalla.
La última vez que vino, estuve días buscando
un encendedor, joyas, un cenicero. Es un drogadicto.
Ese crío quiere que me muera.
Durante el inventario tras la muerte de su marido,
se enumeraron varios bienes...
Pues me lo gasto todo.
-¿Cómo? -Sí.
Si no puedo donarlo y decidir a dónde irá mi dinero,
prefiero gastármelo todo.
Necesita tener suficiente efectivo hasta el final de sus días.
-Me da igual. -No, señora.
¡Sí!
Prefiero morir sin hogar que verlo con mi dinero.
Me alegro de que quieran que asista a la reunión.
¿Qué quieren?
No sé, he hecho algunas ventas buenas,
y quieren enseñarme su estrategia.
Vale, ya me contarás.
Tengo que irme.
Te llamo luego, no me esperes.
Me alegro por ti. Un beso.
Gracias. Un beso.
NATACHA GÉMIER CONTABLE
Solo una vez.
Lo haré solo una vez.
-Necesito dinero. -Vale.
Agáchate, que te arreglo la corbata.
-Vaya generación de inútiles. -Nunca llevo corbata.
Pues eres tonto.
A la mujer que vas a ver le gustan los hombres.
-Ya está. -No tiene nada que ver.
Cállate.
En esta situación tiene que ver y mucho.
Bueno.
Ponte recto.
¡Recto! Ni que estuvieras pidiendo perdón.
No seas tímido, sé altanero.
-Me veo ridículo. -No te has visto hace 20 minutos.
Póntelas, forman parte del personaje.
-No veo con ellas. -Mejor, porque no es una modelo.
Ve al baño.
-¿Qué quieres? -Un peine y un poco de gel.
El tarro verde en el estante.
¡Y aféitate, por el amor de Dios!
-¿No le molestará que no seas tú? -Lo mismo sale ganando.
Escúchame.
Lo que le gusta es la poesía.
Como "Claro de luna".
¿Conoces a Victor Hugo?
-Un poco. -Tienes que aprendértelo.
¿Para esta noche?
Te lo explico rápido.
Se llama Adèle, como su hija.
¿Su hija?
Adèle Hugo, la hija de Victor Hugo.
La chica que se suicidó, la chiflada.
Lo que le encanta a Adèle
son los poemas que escribió
después de la muerte de su otra hija, Léopoldine.
Se ahogó. ¿Me sigues?
Bueno.
Tráeme ese libro de cuero de allí.
Con la tapa naranja.
-¿Este? -No, detrás de ti.
-¿Ahí? -Sí, ese.
-No te muevas. -¿Por qué?
Inclínate.
Ven aquí, que no veo.
-Entonces, di: "Ven aquí". -Eso.
Inclínate.
Más.
Se te cae el pelo.
-Lo sé. -No viene de mí.
Eso no lo has heredado de mí. Te pondré polvo.
-¿Estás loco? -No.
Soy muy meticuloso y profesional. Tiene que recibir el valor de su dinero.
-¿Cuánto es? -Ochocientos.
-¿Ochocientos? -Sí.
Ochocientos...
¿Y si no puedo hacerlo?
¿Qué quieres decir?
Si no puedo...
No me sorprendería, no eres tan viejo. Espera.
-Toma. -¿Qué es?
Una ayuda, tómate dos.
Que pases una buena noche.
A ver, sonríe.
No, mejor. Te ves tenso.
No sonrías como un tonto.
Una sonrisa inteligente, un poco traviesa, entre los dientes.
Sonríe con los labios y con los ojos.
Entreciérralos.
No está mal. Un poco espeluznante, pero mejor.
No llames al timbre, la asusta.
Si llegas a la hora, como deberías, golpea dos veces.
Te responderá con una voz aguda de pija.
¿Sí? ¡Ya voy!
Estás bien, estás en casa, ya estás dentro de ella.
La escucharás acercarse.
Casi podrás oler el perfume que lleva usando 200 años
porque, te aviso,
no es una colegiala.
-Hola. -Buenas noches.
Perdón, buenas noches.
-Pase. -Gracias.
¿Me quito los zapatos?
-¿Disculpe? -Por las alfombras.
Sobrevivirán.
Por favor, entre. Parece un repartidor.
¿Está bien?
Parece nervioso.
No, al contrario.
Pensé que sería más...
¿Sabia?
Sí.
Con suerte, se dará cuenta rápidamente de que no lo soy tanto.
¡Mierda! Encendí el fuego, pero se ha apagado.
-¿Le ayudo? -No hace falta.
Joder.
¿Es un Henri Robert de verdad?
Es el reloj que le regaló Sand a Chopin.
Las manecillas se pararon el día que murió.
Cuesta una pasta.
¿Una pasta?
-Sí, es caro. -Caro, sí.
Un regalo de mi marido.
Cada vez que me engañaba, me hacía un regalo.
Estos dos querubines. Los llamé René y Martine,
por la mujer de René Monory, el ministro. Estuvieron dos años acostándose.
Con Martine, no con René.
Este piano.
Le puse Ruth.
No es un nombre muy musical.
Pero así se llamaba la traductora que se tiró en su vuelo a Praga.
He sacado una fortuna de mis cuernos.
Con esto se encenderá.
¿Qué hace?
Lo que quiero.
Sírvase, Lucien.
Es caviar de Prunier, no le matará.
Te llamará Lucien. Era su profesor de literatura.
Por eso está obsesionada con Musset, Lamartine y Victor Hugo.
Lo como solo y en gran cantidad. A algunos les gusta en una patata.
Qué bueno en una papa.
Utiliza el vocabulario adecuado.
No seas pedante, pero haz un esfuerzo. Elige tus palabras.
¿Le gusta la poesía?
-Sí, mucho. -¿Qué tipo?
Victor Hugo...
Los románticos.
Solo Victor Hugo.
Entonces, los románticos.
Sí.
Hoy se critica su estilo lírico.
Pero qué mente tenía.
Cada verso te impresiona.
Si te dejas llevar, sus versos parecen bailar.
Como un vals.
Es cierto.
Tiene razón, es...
Siempre está presente en la obra de Hugo. Todos sus poemas...
Son como...
Parece que bailan.
"Mañana al alba, cuando clarea el campo,
-partiré, lo haré..." -No.
Por favor, ese no. Es el más famoso.
Ha cometido dos errores en un verso y medio.
"Cuando blanquea el campo", durante el invierno.
-"Clarea" no tiene sentido. -Cierto, es "blanquea".
-¿Le gusta Victor Hugo? -Sí.
Mucho, a tope.
Totalmente.
-¿Totalmente? -Sí.
Disculpe.
Hay...
Victor Hugo tiene un poema maravilloso
que resume, en mi opinión, todo el trabajo de...
Victor Hugo.
Empezaba así...
"Oh, poeta, tus cantos, ya que así los llamas,
serían mejores si los desinflaras.
El bosque... El bosque suspira,
pero también silva.
El azul brilla cuando lo desgarra la risa.
-El Olimpo..." -Pare, no tiene ningún sentido.
No ha entonado. Está recitando.
Acabamos la botella y se puede ir.
Porque escuchar esto es como hacerle el amor a un percha.
¿Diga?
¡Sophie! ¿Estás bien, querida?
No, estoy sola.
Estoy viendo una película mala con un actor malo.
El cine no es lo que era. Y pensar que habrá quien ha pagado por verla.
Es una vieja clienta. La conociste cuando eras un niño.
Entonces era pelirroja y tenía una elegancia impresionante.
¿Sí, cariño? Llegaré tarde a casa.
¡Para!
Brigitte me lleva al teatro.
Los caprichos de Mariana, me encanta esa obra.
Y a mí también.
"Desesperación al que, en medio de su juventud,
se rinde al amor sin esperanza".
Tengo que dejarte.
Besa divinamente.
-Perdón. -No se disculpe.
Hágalo otra vez.
Si le gustas y te invita a su cama,
sumérgete en sus ojos azules, siguen tan jóvenes como siempre.
¡Lucien! Mi pequeño Lucien.
-Dime que me quieres. -Te quiero mucho.
No hay nada más hermoso que una mujer que se entrega al placer.
En mi vida, he fallado en todo.
Se me daba fatal la escuela, no tuve una gran carrera,
he traicionado a muchos amigos.
No supe retener a tu madre. Fui un mal padre, en fin.
Si creyera en Dios, le tendría miedo al infierno.
Lo único que guardo
y que me llevaré a la tumba
es la sonrisa de Magali
que iluminaba mis frías noches.
Te estoy escuchando.
La ternura de Marie-Claude
que se bailaba los problemas
y hacía de la cama un edén.
Para ella todo era posible,
promesas, esperanza, suicidio.
Oh, Marie-Claude...
El encanto de Adèle.
Cada sonrisa era un poema.
¿Qué libro es este?
La poca cultura que tengo se la debo a esa mujer.
Soy yo. He comprado un montón de cosas en el mercado.
La honestidad de Esther,
la manera seductora en que me decía las cuatro verdades.
Los arrebatos de Agnès. Ella era una hermana, una maestra
y una amante.
Nunca me gustó...
Me sentía en familia con cada uno de sus gestos.
¡No me llames!
La extravagancia de Sarah, que no sabia tocar el piano,
pero soñaba con ser Barbara, y la escuchaba durante horas
aporrear las teclas como si fuera Debussy.
Jacques.
La belleza de tu madre.
Alphonse duerme.
Su belleza,
con la que todavía sueño.
Su belleza contenía y borraba el perfume de todas las demás,
incluso las que vinieron después.
La magia de todas estas mujeres
ha hecho que mi vida sea un poco menos pésima que yo.
¿Cómo te llamas? Tu nombre de verdad.
-Alphonse. -Alphonse...
Subtítulos: Raquel Alejo
Supervisor creativo Clara Montes