Questo è il sesto notiziario della BBC.
Ma prima, ascoltiamo alcuni messaggi personali.
"La fortuna arriva quando non la cerchi."
"Felice chi, come Ulisse, ha fatto un grande viaggio."
"Da Marie-Thérèse a Marie-Louise.
"Stasera verrà un amico."
Pronto?
Sono Gravier. Disturbo?
Per niente, ma sono in metropolitana.
Se cade la linea... Pronto?
Il coglione non ha segnale.
Voleva parlarmi?
Hai dato a Bisson 40.000 euro in orologi?
Ha detto che i suoi clienti non potevano muoversi.
-Che idiota. -È gentile.
Sì, certo.
Ha fatto bene ad avvertirti.
Gestisce un'azienda e ti paga per vendere orologi.
Quindi vendi quei cazzo di orologi.
Non lo ripeto più, non puoi perdere questo lavoro.
Abbiamo appena chiesto un mutuo per comprare la casa, ricordi?
Non è niente di che.
Fa schifo e non è neanche nostra.
Tieni.
Te lo giuro, se perdi il lavoro
e non ci danno il mutuo,
ti prendo a calci in culo.
Ecco.
-Posso? -Prego.
Tornate in Bulgaria domani?
Sì.
È il mio preferito. Il Moser del 1948.
È un modello storico.
Lo portava Henry Kissinger,
il consigliere di Richard Nixon.
Lo devo dire, ma non so chi sia.
Henry Kissinger.
Siete in tanti.
Si sieda, Colonnello.
Ci puoi scommettere.
Non sono venuto qui per stare in piedi.
Un'altra giornata di merda a discutere all'infinito
con questi fannulloni.
-La nazione sta andando in pezzi. -Ha bisogno di lei.
-Finché lei è qui... -Ho fame.
È pronto.
Ecco.
-Posso dormire con lei stanotte? -Ho l'aria di essere in vacanza?
Lo stato maggiore si riunisce stasera all'Hotel Meudon.
Ho 20 minuti per rilassarmi.
Molto pesante.
Sì, oro giallo, 18 carati, piuttosto pesante.
Questo è un Cartier Tank.
Dov'è andato?
La trippa è deliziosa.
Non beva troppo in fretta, è un Cahors. La potrebbe stendere.
Beh, prima che mi stenda...
Controlla qui sotto se sto dormendo.
Sì, colonnello.
Dov'è finito?
-Che cosa? -Dov'è l'orologio?
Quale orologio?
Non fate così. Non è molto carino.
Molto bene, Françoise.
Ridatemelo.
Volete picchiarmi?
Urlerò.
Io non lo farei.
Questo vinello è piuttosto forte.
C'è del Malbec.
Zitta, continua. Dai.
Aiuto!
-Fermati! -Ci siamo quasi, colonnello.
Fermati, puttana!
Basta!
-Chiama un'ambulanza! -Merda.
Così va bene?
-Morirà? -Non lo so ancora.
-Nome e cognome? -Non ne ho idea.
-Non lo conosce? -Lo conosco da 25 anni.
-E non sa il suo nome? -Ne ha molti.
-È un ufficiale. -No, è una vecchia puttana.
-Signor Bisson? -Sì.
-Prego, si sieda. -Grazie.
Bene...
Cosa c'è?
No, è solo che pensavo...
Che fossi più vecchia?
No, ma non sapevo che il "dottore" sarebbe stato...
Una donna?
Senti dire "dottore", e allora...
È deluso?
No, deluso no.
-Ha un problema con le donne? -No.
È solo che non parlo con loro, ma...
Almeno, non spesso.
Bene.
Prima di parlare dell'aggressione, mi racconti di lei.
Come si sente?
Sto bene...
-Da quanto tempo siete sposati? -Ventitré anni.
-Quasi 24. -Ok.
Il suo matrimonio?
Va bene, abbiamo fatto sesso
poco tempo fa.
No, non questa, l'altra.
Ti sento...
Ti sento troppo.
Respiri troppo forte.
Ti sento ancora.
Guardami.
Ti amo, tesoro.
-Avete figli? -No.
Ci siamo conosciuti da giovani.
Mia moglie è molto energica.
Visto che abbiamo gli stessi hobby...
Quali hobby?
Dai! Più forte, dai!
-Forza! -Aspetta.
Forza, colpisci.
Dai! Ti faccio arrabbiare?
Mi motiva, nel lavoro e nello sport,
per raggiungere i miei obiettivi.
Ho bisogno di struttura.
Da bambino mi è mancata un'autorità.
Quando...
Quando mia madre se ne andò, fu mio padre a crescermi.
Lui era sempre molto...
Sì?
Devo andare, mio marito arriverà tra poco.
Chiudi quella cazzo di porta! Quante volte te lo devo dire?
Sì?
Distratto.
Oggi com'è il vostro rapporto?
Non lo vedo più.
-Qui fa male? -No.
-E adesso? -No.
Provi ad alzare la gamba.
-Non riesco. -Provi di nuovo, signor Bisson.
Ci sto provando sul serio.
È normale.
La paralisi è una conseguenza dell'ischemia, ci vorrà tempo.
Quando potrò tornare ad essere sessualmente attivo?
Mi scusi?
-Mi ha sentito. -Ha appena avuto un attacco di cuore.
Un attacco ischemico transitorio potrebbe precedere un ictus.
Si tratta della sua vita.
E il citrato di sildenafil è probabilmente la causa dei suoi problemi di salute.
Che cos'è?
Ha detto che prende il Viagra.
Quanto spesso lo prende?
-Spesso. -E cioè?
Tutti i giorni.
Tutti i giorni?
E perché?
Secondo lei? Non per giocare a bridge.
Lei ha rapporti sessuali quotidiani?
Sì. Lei non fa mai sesso?
Certo, ma non tutti i giorni.
È questo il suo problema.
Beh, il suo problema è che rischia di morire.
Quanti anni ha?
Non la sto giudicando.
-Le parlo in qualità di medico. -Va bene.
-Ci vediamo domani. -Certo.
-Ciao, Alphonse. -Bentornato.
-Come va? -Bene.
Prego, entra.
Disturbo?
Per niente. Siediti.
Sono felice di essere qui. A casa stavo impazzendo.
-La cicatrice sta guarendo bene. -Non era niente.
Com'è andata con il terapeuta?
Era una donna.
Sono sicuro che sai già cosa sto per dirti.
No.
Colpisci, dai!
Accidenti, non reagisci, dai!
Dai!
Tutto bene?
-Ciao. -Ciao.
-È presto. -Ho finito di lavorare prima.
Che cos'è questo? È mercoledì, tocca a me cucinare.
-Visto che sono tornato prima... -Non iniziare a fare casino.
Il programma è già complicato così.
Scusami.
Non ti devi scusare.
È una cosa carina.
E ora sembro un'ingrata, sempre a lamentarmi.
Sei irritante, tesoro. E non va per niente bene.
Scusami.
Ti ho preso della garza nuova.
Con questa puoi lavarti, è impermeabile.
Se sua moglie fosse qui,
cosa direbbe di lei?
Di me?
È gentile.
È gentile e corretto.
Lo adoro.
Quando l'ho conosciuto,
avevo appena chiuso con una testa di cazzo.
Si chiamava Mikaël.
Usciva ogni sera.
Alcol, cocaina...
Ero pazza di lui e ci sono finita dentro anch'io.
Finché non ho scoperto che mi aveva tradita per tutto il tempo.
Mi ha fatto ammalare. Letteralmente.
E mi sono detta:
"Mai più.
"Mai più con uno così, mai più."
Mai più amare?
Che cosa direbbe?
Non lo so.
Che sono una brava persona.
Sì?
Dove?
D'accordo.
Cosa c'è?
È Jacques.
Che cosa vuole?
Ti piace soffrire.
Ti ha avvelenato il cervello.
E tu torni da lui?
-Voglio risposte. -Non te le darà.
Ti incasinerà e dovrò prendermi cura di te.
Eccoti qua.
Cosa ti è successo?
Niente.
E a lei?
Niente di che.
Lo spero.
-Sono qui perché mi ha detto... -Non darmi del "lei".
Morirà?
Sì.
Forse non ora, ma... Aspetta, non ho finito.
C'è un rischio del 60% di un altro attacco che sarà fatale,
per come vivo.
Non mi dica.
Non posso camminare.
Bello, eh?
-Non mi viene più duro. -Bene.
Voglio tornare a casa.
Anche a costo di crepare,
preferisco essere a casa. Lo capisci, vero?
-Va bene... -Ho bisogno di te.
Ho bisogno di te.
-Mi serve un accompagnatore. -Tante donne lo farebbero volentieri.
-Non in queste condizioni. -Si arrangi.
Alphonse! Sono tuo padre!
-Proprio un padre non direi. -Lo so.
Sono disposto a parlarne
e dirti cose che cambierebbero il tuo sguardo giudicante.
Parleremo di tutto, ma non qui!
Guardami.
Ho detto di guardarmi!
Sono un vecchio.
Sono solo, sto morendo,
sono costretto a letto.
La vita si è vendicata su di me.
Non credi?
Siediti.
Come vedi, non è cambiato niente.
Vuoi fumare?
No, è solo per l'odore.
Ecco.
Merda.
È strano.
Che cosa?
Stare in questa sala.
Mi sgridavi appena ci mettevo piede.
-Ti proteggevo. -Avresti dovuto mandarmi in collegio
e vivere come un maiale. Ma non l'hai fatto.
Odiavo questa vita, la odio ancora.
Come facevi a pagare l'affitto? Passavi le giornate a letto.
-Non stupisce che se ne sia andata. -Non parlare di lei.
Sono qui per questo. Parlami di lei.
-Non ho niente da dire. -Forza!
-Parlami di mia madre. -Aspetta.
-Ti serve aiuto? -No. Tieni.
Adesso mi ascolti.
Ho fatto questa vita perché se n'è andata.
Una vita con cui, tra l'altro, ho pagato questa casa,
le tue vacanze, il tuo trenino del cazzo,
la scuola privata dove ti hanno bocciato.
Ho potuto farti crescere in questo quartiere
e mandarti in una scuola migliore della mia,
per non finire come me.
Le donne che hai disprezzato per decenni,
non erano amanti, come pensi tu.
E che cos'erano?
Clienti.
Mi pagavano per farlo.
Devo rivederti al più presto.
E parlare col direttore della banca.
A presto, Mister Love.
Vendevo me stesso, tutto qui.
Cosa vendevi?
Questo.
Non me l'hai mai detto.
Avevi sei anni e mezzo.
Cosa avresti detto a scuola? "Mestiere del padre: puttana"?
Questo è sperma?
Sì.
Pronto? Sì?
Buonasera. Sono Adèle.
-Come va? -Bene.
Possiamo vederci?
No, mi spiace. Al momento sono in vacanza.
Davvero? E per quanto tempo?
Qualche settimana.
Chiamami quando torni.
A presto, tesoro.
Lo fai ancora?
Non come prima,
ma ho ancora qualche cliente.
Siamo invecchiati insieme. Qualcuna la conosci.
Ma come fai a...
Prendo delle vitamine.
Quando non funzionano, compenso con le parole,
-con le dita... -Sì.
-Scusa. -Di niente.
Scusa.
Bene...
Bene, ora vado.
-Aspetta. -Cosa?
Sarebbe bello se venissi a trovarmi.
Mi farebbe molto piacere.
Tu non parli molto, ma puoi stare in silenzio.
Voglio solo guardarti.
Ehi!
Puoi comprarmi qualche cosa?
Chi è?
-Chi è? -Sono io.
-Chi? -Io, nonna. Apri.
-No! Ti ho detto di non venire più. -Se ti dico di aprire, tu apri!
-Voglio solo parlare. -Parlerai con il mio avvocato.
Vattene o chiamo la polizia.
Chiameresti davvero la polizia?
Ma certo.
Dai, nonna. Apri la porta.
-Sono il tuo piccolo Louis. -Vai via!
Va bene, la richiamo. Grazie.
Ha ragione, signore, è per questo che siamo qui.
Ma certo. A che ora le andrebbe bene?
Alle sei del pomeriggio.
E dei fiori, nessun problema.
Signor Bisson?
-Sì? -Le spiace seguirmi?
È più interessato a un ruolo di vendita o a fare valutazioni?
In realtà, mi andrebbero bene entrambi.
-Da quanto tempo lavora con gli orologi? -Quindici anni.
Lei non è più molto giovane.
No, lo sono sempre meno.
-Lei è un esperto? -Conosco gli orologi.
E li perde anche.
-Sì. -Lei è stato licenziato per negligenza.
Conosco la Chrono Time Square, Bruno è un amico.
-Cosa è successo? -Cosa è successo?
Il signor Narcy le ha dato i documenti?
Sì, ho ricevuto tutto.
-Si sieda. -Grazie.
Credo che la pratica sia aggiornata.
Devo dire
che riponiamo tante speranze in questo mutuo
e ora che non c'è il signor Narcy sono un po' nervosa.
Mi spiace se la rendo nervosa.
-Buongiorno. -Buongiorno.
-Sono in ritardo. -Di poco.
Ho dovuto prendere la bici. C'è un problema...
Certo, certo.
Lei è la signora Gémier. Sostituisce il signor Narcy.
Davvero?
-Ti ho detto del pensionamento. -Giusto.
Non si preoccupi, ora ho io la pratica
e sono certa che il vostro progetto andrà a buon fine, signor Bisson.
Se lo desiderate.
Certo, più che mai.
Hai i documenti?
-Sì. -Dichiarazione dei redditi, contratto...
-Ho tutto. -Le buste paga?
Allora...
-Merda! -Nessun problema.
-Non fa nulla. -Ecco qui.
Grazie.
Bene.
Vedo che abbiamo un tasso molto favorevole,
con una rata mensile di 1.650 euro.
È corretto?
Per 26 anni.
Va bene?
Perfetto. A presto, allora.
Bene, grazie.
Se ha bisogno di me, sa dove trovarmi.
-Ho il suo numero. -Bene.
-Signor Bisson. -Arrivederci.
Arrivederci.
Hai paura di lei? Ti picchia?
No.
Hai detto che avevi paura di lei.
Ecco, tieni.
L'hai preso da Briselaine?
Chi è Briselaine?
Il libanese qui vicino. È buono.
Non ti piace?
È asciutto.
-Non l'hai assaggiato. -Si vede che è asciutto.
-Senti... -Lascia stare, qualcosa devo mangiare.
Te li ha fatti lei quei segni? Me lo puoi dire.
Basta, non è così.
Invece sì.
Sono sicuro che ti picchia.
L'ho vista due volte e ho ancora i brividi.
-È stata molto scortese con me. -Aveva ragione.
-Cosa? -Cosa?
Al matrimonio eri con una ubriaca che ci ha provato con suo padre.
-Ah, è vero! -Già.
Jacqueline.
Le piaceva bere, ma era piena di soldi.
Ed era simpatica.
Sono riuscito a stare sei mesi con lei.
Ci ubriacavamo, si addormentava, non dovevo neanche...
Va bene...
Da quanto tempo ti picchia?
Non mi ha mai sfiorato, ok?
-Allora perché hai paura? -Non mi intimorisce fisicamente.
Temo di deluderla.
Per questo non le ho detto nulla. Devo assolutamente trovare un lavoro.
Beh, non hai più 25 anni.
E non hai tanti titoli di studio.
So come funziona.
Quando tua madre se n'è andata, sono stato licenziato.
So cosa vuol dire cercare lavoro a 45 anni.
Se era difficile per me...
È sempre bello stare con te.
Cosa vuoi che ti dica?
Bisogna lavorare sul tuo aspetto.
Adesso va di moda non avere gusto?
Nel mio lavoro, è fondamentale.
Cosa c'è di male nel mio stile?
Niente.
Né giovane né vecchio, non dice niente.
A cosa pensi?
-A niente. -Vedi?
Bene, vieni qui.
-No, dai. -Dai cosa?
È Chazelles, non fare complimenti.
-Tieni. -Lo finisco e poi vado.
-Così lo finisco. -No, basta così.
Ti posso aiutare per i colloqui.
Davvero? E come?
L'aspetto è importante.
Ho passato anni a osservare stronzi che lo trascuravano.
Mariti cornuti, figli fuori di testa.
Contano i gesti, il vestire, il modo di parlare.
Dico sempre: "Fingi indifferenza quando non hai nulla da dire."
È meglio che dire stronzate.
Già. E a cosa ti è servito?
L'anno scorso
ho guadagnato 8.000 euro al mese.
A volte anche 12.000.
E con una mezza erezione.
L'importante non è avercelo duro.
È la storia che conta.
Lavoro per donne che hanno un loro mondo. Il mio compito
è entrare nel personaggio e poi entrare nella donna.
Sì, Agnès?
No, mi dispiace. Sono in vacanza.
Non posso aiutarti.
Aspetta un minuto.
A cosa pensi?
A niente.
Dobbiamo affrontare i nostri demoni.
Perdonare significa crescere.
Lei ha chiuso tante porte.
La legge non le consente di diseredare suo nipote.
-Posso fumare? -No, mi dispiace.
Va bene.
Suo nipote è, di fatto, il suo unico erede,
-visto che è... -Non voglio lasciargli un solo centesimo.
Dico sul serio,
nemmeno il cappuccio della penna Montblanc di Gérard.
-Capisco... -È un farabutto.
L'ultima volta, ho passato giorni a cercare
un accendino, gioielli, un posacenere. È un drogato.
Quel ragazzo mi vuole morta.
L'inventario fatto alla morte di suo marito
comprende molti beni. Legalmente...
Allora mi mangio tutto.
-Cosa intende? -Sì.
Se non posso donare il mio denaro né decidere a chi andrà,
piuttosto spendo tutto.
Però deve avere abbastanza liquidità per arrivare alla fine.
-Me ne frego. -No, signora...
Sì!
Meglio morire in miseria piuttosto che vederlo con i miei soldi.
Sono contento che mi abbiano voluto qui per la riunione.
Che cosa vogliono?
Non so, ho fatto qualche vendita buona.
Vorranno spiegarmi la loro strategia.
Va bene, me lo dirai dopo.
Devo andare.
Ti chiamo dopo, non mi aspettare.
Sono contenta per te. Ti amo.
Grazie. Ti amo.
Una volta sola.
Lo faccio una volta sola.
-Ho bisogno di soldi. -Ok.
Chinati, ti aggiusto la cravatta.
-Generazione di idioti. -Non porto mai la cravatta.
Beh, sei un idiota.
Incontrerai una a cui piace l'uomo vero.
-Ecco. -La cravatta non cambia nulla.
Stai zitto.
In questa situazione, cambia eccome.
Va bene.
Stai dritto.
Stai ben dritto. Sembri uno che si scusa.
Sguardo fiero, non spaventato.
-Sono ridicolo. -Non ti sei visto 20 minuti fa.
Metti questi, fanno parte del personaggio.
-Non ci vedo. -Meglio, non è certo una modella.
Vai in bagno.
-Cosa vuoi? -Un pettine e del gel.
Il barattolo verde sulla mensola.
E fatti la barba, cazzo!
-Non le seccherà che non sia tu? -Forse sarà un vantaggio per lei.
Ascoltami bene.
A lei piace la poesia.
Tipo Chiaro di luna e cose del genere.
Victor Hugo lo conosci?
-Più o meno. -Dovrai studiarlo un po'.
Per stasera?
Ti faccio una lezione veloce.
Si chiama Adèle, come sua figlia.
Sua figlia?
Adèle Hugo, la figlia di Victor Hugo.
Quella che si è suicidata, la pazza.
Adèle preferisce
le poesie che Hugo scrisse
dopo la morte dell'altra figlia, Léopoldine.
È annegata. Mi segui?
Sì.
Vai a prendermi quel libretto di pelle.
Con la copertina arancio.
-Questo? -No, dietro di te.
-Lì? -Sì, quello.
-Non muoverti. -Perché?
Abbassati.
Vieni qui, non vedo niente.
-Allora dimmi: "Vieni qui." -D'accordo.
Abbassati.
Di più.
Perdi i capelli.
-Lo so. -Non l'hai preso da me.
Non l'hai ereditato da me. Farò un ritocco.
-Cosa? Sei pazzo? -No.
Sono meticoloso e professionale. Deve ottenere il massimo dai suoi soldi.
-Quanti soldi? -Ottocento.
-Ottocento? -Sì.
Ottocento...
E se non ce la faccio?
Che cosa intendi?
Se non riesco a...
Non mi stupirebbe, non sei così vecchio. Aspetta.
-Tieni. -Che cos'è?
Un aiutino, prendine due.
Buona serata.
Vediamo il sorriso.
No, così non va. Sembri teso.
Non come un manichino.
Voglio un sorriso brillante, un po' malizioso, tra i denti.
Sorridi con le labbra e con gli occhi.
Socchiudi gli occhi.
Non male. Un po' inquietante, ma meglio.
Niente campanello, la spaventa.
Se sei puntuale, e devi esserlo, bussa due volte.
Lei farà la borghese, con la sua voce acuta.
Sì? Sto arrivando!
Sei a tuo agio, al tuo posto, sei già dentro di lei.
Senti che si avvicina.
Puoi quasi sentire il profumo che mette da 200 anni,
perché va detto
che non è più una ragazzina.
-Buongiorno. -Buonasera.
Mi scusi, buonasera.
-Prego, si accomodi. -Grazie.
Tolgo le scarpe?
-Mi scusi? -Per i tappeti.
Sopravvivranno.
Prego, entri. Sembra un fattorino.
Tutto bene?
Mi sembra nervoso.
No, per niente.
Pensavo che lei fosse più...
Saggia?
Sì.
Mi auguro che si renderà presto conto che non lo sono affatto.
Merda! Ho acceso il camino ma si è spento.
-Posso darle una mano? -Ci penso io.
Accidenti.
È un vero Henri Robert?
È l'orologio che George Sand regalò a Chopin.
Le lancette si sono fermate quando è morto.
Costa un botto.
Un botto?
-Sì, è molto caro. -Molto, sì.
Un regalo di mio marito.
Ogni volta che mi tradiva, mi faceva un regalo.
Questi due cherubini li ho chiamati René e Martine.
Martine era la moglie di René Monory, il ministro. Hanno scopato per due anni.
Con Martine, non René.
Questo piano.
Lo chiamo Ruth.
Non è un nome molto musicale.
È la traduttrice che si è sbattuto sul volo per Praga.
Ho fatto una fortuna grazie alle corna.
Lo farà accendere.
Cosa sta facendo?
Quello che mi pare.
Si serva, Lucien.
È caviale Prunier, non la ucciderà.
Ti chiamerà Lucien. Era il suo professore di letteratura.
Per questo è ossessionata da Musset, Lamartine e Hugo.
Io lo mangio da solo, e ne mangio molto. A qualcuno piace su un tubero.
È buono con le patate.
Usa un vocabolario appropriato.
Non essere pedante, ma sforzati di scegliere con cura le parole.
Le piace la poesia?
-Sì, molto. -Di che genere?
Victor Hugo...
Ah, i romantici.
Solo Victor Hugo.
Quindi, i romantici.
SÌ.
Oggi si critica il suo stile esuberante.
Ma che testa che aveva.
Emistichi strabilianti.
Se ti lasci andare, i suoi versi sono una danza.
Come un valzer.
È vero.
Ha ragione, c'è...
C'è sempre, nelle opere di Hugo. Tutte le sue poesie...
È come se...
Sì, come una danza.
"Domani all'alba, quando la campagna schiarisce,
-"io partirò, io..." -No.
Per favore, non quella. È la più famosa.
Ha fatto due errori in un verso e mezzo.
"La campagna imbianca", d'inverno.
-"Schiarisce" non ha senso. -Certo, è "imbianca".
-Le piace Victor Hugo? -Sì.
Molto, proprio un sacco.
Troppo.
-Ah, troppo? -Sì.
Mi scusi.
C'è una...
C'è una poesia bellissima di Victor Hugo,
che secondo me riassume tutta l'opera di...
Victor Hugo.
Comincia così:
"O poeta, i tuoi canti, o come li chiami tu,
"sarebbero più belli se li sgonfiassi.
"I boschi... I boschi hanno sospiri,
"ma hanno anche fischi.
"L'azzurro risplende, se talora l'allegria lo squarcia.
-"L'Olimpo..." -Basta, non ha alcun senso.
E lei non ha emozioni. Sta recitando.
Finiamo la bottiglia e può andare.
Ascoltarla è come fare l'amore con un attaccapanni.
Pronto?
Sophie! Come stai, tesoro?
No, sono da sola.
Sto guardando un brutto film con un pessimo attore.
I film sono cambiati molto. E pensare che la gente paga per andare al cinema.
È una vecchia cliente. L'hai conosciuta quando eri piccolo.
Allora aveva i capelli rossi ed era già molto elegante.
Sì, tesoro? Torno a casa tardi.
Basta!
Brigitte mi porta a teatro.
I capricci di Marianna, mi piace.
Sia tu che io.
"Dispera chi, nel pieno della giovinezza,
"si arrende a un amore senza speranza."
Devo andare.
Bacia in modo delizioso.
-Scusi. -Non si scusi.
Lo faccia di nuovo.
Se le piaci e ti invita nel suo letto,
immergiti nei suoi occhi azzurri. Sono ancora giovani come allora.
Lucien! Mio adorato Lucien.
-Dimmi che mi ami. -Ti amo da morire.
Non c'è nulla di più bello di una donna che si arrende al piacere.
Nella vita ho sbagliato tutto.
Andavo malissimo a scuola, non ho avuto una buona carriera.
Ho tradito quasi tutti i miei amici.
Non sono riuscito a tenermi tua madre. Sono stato un cattivo padre.
Se credessi in Dio, avrei paura dell'inferno.
L'unica cosa che mi resta
e che mi porterò nella tomba
è il sorriso di Magali.
Donava luce alle mie fredde notti.
Sto ascoltando.
La dolcezza di Marie-Claude...
Danzava sui miei problemi,
rendeva il letto un paradiso.
Per lei tutto era possibile:
le promesse, la speranza, il suicidio.
Oh, Marie-Claude...
E il fascino di Adèle,
ogni suo sorriso, una poesia.
Cos'è questo libro?
Quel poco di cultura che ho lo devo a quella donna.
Sono io. Ho preso un sacco di roba al mercato.
L'onestà di Esther,
com'era eccitante quando parlava sporco.
Le sfuriate di Agnès... Era una sorella, un'insegnante
e un'amante.
Non ho mai goduto!
Ogni suo gesto mi era familiare.
Non chiamarmi più!
La stravaganza di Sarah. Non sapeva suonare il piano,
ma sognava di essere Barbara, e io l'ascoltavo per ore
mentre massacrava i tasti pensando di essere Debussy.
Jacques.
La bellezza di tua madre.
La sua bellezza
me la sogno ancora.
La sua bellezza conteneva il profumo di tutte le altre,
e di quelle venute dopo.
È la magia di tutte queste donne
che ha reso la mia vita un po' meno schifosa.
Come ti chiami? Qual è il tuo vero nome?
-Alphonse. -Alphonse...
Sottotitoli: Stefano Mogni
Supervisore creativo Rosetta Fortezza