హలో, క్లోయి ఫెయిర్బార్న్ కి కాల్ చేశారు. బీప్ తరువాత మీ సందేశాన్ని చెప్పండి.
వీలైనంత త్వరలో మీకు కాల్ చేస్తాను. బై.
-హలో? -బెకీ.
క్లోయి?
క్లోయి. నువ్వు ఏం చెప్పాలి అనుకున్నావు?
క్లోయి
-దైకన్యామా? -అవును.
ఇది నివాసితులు ఉండే ప్రాంతం, అందమైన దుకాణాలు ఉన్నాయి.
ఈ ప్రదేశాన్ని సందర్శించే అవకాశం వస్తే, ఇక్కడ నొదీనా అనే ఉనగి రెస్టారెంట్ ఉంది.
నేను ఈ ప్రదేశాన్ని సిఫార్సు చేస్తాను.
నేను ఉనగిని చాలా ఇష్టపడతాను.
అవును, ఈ ప్రదేశం ఒక...
దీనిని ఏమంటారో మళ్లీ చెప్పు?
దైకన్యామా ప్రాంతంలో నొదీనాలో.
ఉత్తమమైన ఉనగి...
లివ్, ఈ అద్భుతమైన ప్రదేశం దగ్గరలోనే ఉంది
అక్కడ రుచికరమైన ఉనగి అందిస్తారు.
-ఇప్పటికీ తల్చుకుంటాను. -ఇప్పుడే నోరూరుతోంది.
-అది రుచికరంగా ఉంది. -ఇంకేమైనా వంటకాలు ఆర్డర్ చేద్దామా?
-మనం చేయాలి అనుకుంటా. -మనం చేయాలి.
అన్నట్లు, మీ ఇంట్లో విందు విషయంలో నేను నిజంగా చాలా విచారిస్తున్నాను.
నేను అక్కడికి రావడం వల్ల పరిస్థితి మరింత వికటించిందని అనిపిస్తుంది.
అందరెలా ఉన్నారు? ఎలియట్ ఎలా ఉన్నారు?
నీకు తెలుసు.
తల్చుకోగానే ప్రత్యక్షం అయ్యాడు.
మన్నించు. ఒకసారి మాట్లాడతాను...
హేయ్, ఎల్. ఎలా ఉన్నావు?
ఏ వార్త? లేదు.
ఒక్క క్షణం. ఒకసారి...
లేదు. ఏం జరుగుతోంది?
ఓహ్, దేవుడా.
బ్రిస్టల్ నార్త్ ఎంపి గ్రాహమ్ బ్రానిగన్ రాజీనామా చేశారు
తన మహిళా సహోద్యోగికి అశ్లీలమైన సందేశాలు పంపించారని
ఆయనపై వరుస ఆరోపణలు తర్వాత రాజీనామా చేశారు.
ఆ సందేశాలలో అసభ్యకరమైన దృశ్యాలూ ఉన్నాయని తెలుస్తోంది,
ఇద్దరు పిల్లల వివాహితుడు తన అంగం పరిమాణంపై
గొప్పగా చెప్పుకోడానికి ఈ సందేశాలు పంపాడని తెలియవస్తోంది.
నేను ఇప్పుడే చూశాను.
ఇది అద్భుత విషయం. మనం దీనిని "హార్స్ గేట్" అనవచ్చా?
నేను ఇది నమ్మలేకపోతున్నాను.
ఎలియట్ ఆ పదవికి ప్రయత్నిస్తాడా?
నా ఉద్దేశం, అది ఇంకా ఖరారు కాలేదు,
అతను వెస్ట్ మినిస్టర్ సభ్యులను ఓ సమావేశంలో కలిశాడు, వాళ్లు అతనికి మద్దతు ఇస్తున్నారు.
-వావ్, అది గొప్ప విషయం. -అవును.
బహుశా నేను వాళ్లందరినీ కలపాలి, ఓ సాయంత్రం వేళ లేదా మరేదైనా.
-అతనికి అందరూ మద్దతు ఇచ్చేలా చూడు. -అలాగే, సరే.
సరే, నేను కేవలం, సరే, నన్ను చేయనీ...
నేను మీకు ఏమైనా సహాయం చేయగలనా?
-నువ్వు మంచిదానివి. -లేదు, నిజంగా.
ఈ పనిలో పాల్గొనడం చాలా గొప్పగా ఉంటుంది.
ఎలియట్ పనులు చేయడంలో నాకు ఇబ్బంది లేదు,
మరొక క్లయింట్ తో ఫోటో షూట్ చేయవలసి ఉంది
-అందుకు నీ సహాయం తీసుకుంటాను. -తప్పకుండా.
-సరేనా? -అలాగే, మంచిది.
బాగుంది.
ఇంక ఇది నా సమయం,
పెద్ద ఆశయాలు ఉన్నందుకు నన్ను నేను క్షమాపణులు కోరుకుంటూ విసిగిపోయాను.
అవును.
-అందుకు చీర్స్. -చీర్స్!
ఒక్క క్షణం ఆగు, ఇది ఫోటో తీసుకోవలసిన సందర్భం.
క్షమించు. వద్దు, ఏమీ అనుకోకు. ఫోటో తీయవద్దంటే ఏమనుకోవు కదా?
తప్పకుండా. క్షమించు. ఏంటి...
వాస్తవంగా, అది ఒక పిచ్చి కథ.
నన్ను ఒకడు వెంబడిస్తున్నాడు.
ఇది చాలా ఆసక్తిగా ఉంది. ఎవరు?
నేను కొన్నిసార్లు కలిసి డేట్ కి వెళ్లిన ఒక వ్యక్తి.
అవును, నేను ఏదైనా ప్రొఫైల్ పెడితే, నేను వెళ్లే ప్రదేశాలలో అతను తారసపడతాడు,
అది ఏదో యాదృచ్ఛికంగా కలిసినట్లు నటిస్తాడు.
ఈ జనానికి అసలు ఏమైంది?
నాకు తెలియదు. అది ఘోరంగా ఉంటుంది.
విషయం: లివియా ఫుల్టన్
ప్రియమైన ఆనా.
మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తున్నందుకు ఏం అనుకోరనుకుంటాను.
ఎలియట్ ఫెయిర్బార్న్ కోసం డిజైన్ పనులు
గత ఏడాది ఆమెకు ఇచ్చిన పనులకు సంబంధించి ఇంతవరకూ వేతనాలు చెల్లించలేదు.
ఆమె దగ్గర పని చేయవద్దని నేను సూచిస్తున్నాను.
భవిష్యత్తులో మీరు చేపట్టే పనులు సఫలం కావాలని కోరుకుంటూ - లారా
లివియా ఫుల్టన్ ఈవెంట్స్
మొదటి పేరు ఇంటి పేరు
ఈ ప్రదేశానికి ఆహ్వానం
టిబిసి తేదీ / సమయం -ఆర్.ఎస్.వి.పి. -
లాంగ్రోవ్ అండ్ కో
క్లోయి ఫెయిర్బార్న్
ధన్యవాదాలు, మిత్రమా.
దేని కోసం?
నీకు తెలుసు, నాతో పాటు ఉన్నందుకు.
నిజం చెప్పాలంటే నేను మీ అమ్మగారి అల్పాహారం కోసం ఉన్నాను.
ఎలియట్ ఫెయిర్బార్న్
ఈ ప్రొఫైల్ గోప్యమైనది
సెర్చ్ ఎలియట్ ఫెయిర్బార్న్
నిద్ర రావడం లేదా?
లేదు.
నీ సోదరి ఎక్కడ?
అమ్మా.
-అమ్మా. -నీ సోదరి ఎక్కడ?
అది పక్కింటి పాపాయి.
అమ్మా.
-అమ్మా. -సాషా!
-అమ్మా, బాగానే ఉన్నావుగా. -నన్ను ముట్టుకోకు.
నువ్వు ఎంతకాలం ఇక్కడ ఉంటావు?
ఎంత కాలమైనా. మా అమ్మ కనీసం పట్టించుకోదు.
సరే, నువ్వు మాతో పాటు ఉండటం మా అదృష్టం.
శ్వాస పీల్చుకోండి
ఇంకా శ్వాస వదలండి.
మీ శ్వాసని ఒక తరంగం లాగా భావించండి.
ఇప్పుడు, మీరు కళ్లు తెరవండి.
-నువ్వు బాగానే కనిపిస్తున్నావు. -ధన్యవాదాలు. నాకూ బాగా అనిపిస్తోంది.
-నీరసం తగ్గింది. -నేను ఏమన్నాను?
-నువ్వు ఇంకా సభ్యత్వం తీసుకోలేదా? -లేదు.
-సరే, తీసుకుందాం. పద. -వద్దు, లివ్.
హాయ్, డాఫ్.
సభ్యత్వం కోసం ఈ అమ్మాయిని సిఫార్సు చేయవచ్చా?
లివ్, నా దగ్గర నా గుర్తింపు కార్డు లేదు.
ఫర్వాలేదు. పేరు రాసి సభ్యత్వాన్ని భద్రం చేసుకో.
-ఈమెకు హామీ ఉంటాను. -అదే సిఫార్సు చేస్తాను.
ఈ సమయంలో మాకు చాలా దరఖాస్తులు వస్తూ ఉంటాయి.
సరే. సాషా మైల్స్.
మీరు నగదు జమ చేయాలి.
వార్షిక సభ్యత్వం 950 పౌండ్లు. డిపాజిట్ గా 250 చెల్లించాలి.
మంచిది.
లివ్, నేనిది చేసేలోపు నా నీళ్ళ సీసా నింపుతావా?
-అలాగే. -ధన్యవాదాలు.
నా బ్యాంక్ తో నాకు సమస్యలు ఉన్నాయి...
మిస్ బెకీ గ్రీన్
...కానీ అది పని చేయకుండా ఉంటే, మనం తరువాత చేయవచ్చు.
-సరే, కంగారు లేదు. -సరే.
అంతా బాగానే ఉంది.
మంచిది.
క్షమించాలి, నా కార్డు ఇవ్వగలరా? మేము త్వరగా వెళ్లాలి.
-తప్పకుండా, ఫర్వా లేదు. -ధన్యవాదాలు.
-అంతా సవ్యంగా ఉందా? -పరిష్కారం అయింది.
మంచిది.
ఛ.
ఏంటి?
నీకు తెలుసు, నేను బాగా ఇష్టపడి
ఎలియట్ ప్రచారం ఇంకా నా వెబ్ సైట్ మార్పులకై ఒక గ్రాఫిక్ డిజైనర్ ని నియమించాను కదా?
-అవును. -ఆమె తప్పుకుంది, పిచ్చిమొహంది.
-అయ్యో పాపం. -నేను ఇప్పుడేం చేయాలి?
ఎలియట్ వస్తున్నాడు. ఆమె ఈ రోజు నాకు డిజైన్లు పంపించాల్సి ఉంది.
కంగారుపడకు. నీకు వెంటనే అవసరమైన పని ఏంటి?
-ఆహ్వాన పత్రిక డిజైనా? -అవును.
నేను ఆ పని చేయగలను.
టోక్యోలోని కళా ప్రదర్శనశాలలో గ్రాఫిక్ డిజైన్లు అన్నీ నేనే చేసేదానిని.
నిజంగానా?
అవును, నిజంగా.
-చూద్దాం. నచ్చకపోతే... -ఫర్వాలేదు.
పరవాలేదంటే మీ ఇంటికి వస్తాను.
ఇలాంటిది కావాలి. సాదాసీదాగా...
-అలాగే. -సరేనా?
-అవును. -ఈ డిజైన్ మీద కూర్చవలసిన సమాచారాన్ని
-నేను నీకు పంపిస్తాను. -సరే.
దేవుడా. ఎల్ ఇప్పటికే వచ్చేశాడు. క్షణంలో వస్తాను.
-అవును, ఏం జరిగింది? -నాకు వేరే ఆలోచనలు ఉన్నాయి.
-నీ ప్రసంగం గురించా? -హా.
కానీ, నువ్వు ఆ ప్రసంగాన్ని తయారు చేయాలి.
-నేను అది చేయలేనని నాకు తెలుసు. -ఎల్...
నీకు సాషా గుర్తుంది కదా?
-హాయ్. -హలో.
ఆహ్వాన పత్రికలలో సాయం చేస్తోంది
మంచిది. ధన్యవాదాలు.
లేదు, ఫర్వాలేదు.
-మనం వెళదామా? -పరవాలేదు. బయటకు వెళతాను.
వద్దు. వద్దు, మేమే స్టడీ రూమ్ కి వెళతాము.
నా వస్తువులు తీసుకువెళతాను.
మన్నించు.
మన్నించు. వెళదాం పద.
మీకు జాక్ గ్రీన్ బ్యాంక్ ఆహ్వానం 28 మే సాయంత్రం 7:30 గంటలకు
కారులో రాయడానికి ప్రయత్నించాను...
సరే, అలాగే. మరొక ప్రయత్నం చేస్తాను.
-సరే. -అలాగే.
అవును, ఊహించగలను.
మా ఇంటికెళ్లడం కష్టంగా ఉంది. ఇల్లంతా ఆమె వస్తువులతో నిండి ఉంది.
నేను అదంతా సరి చేయాలని నాకు తెలుసు.
ఎందుకో తెలియదు.
నేను దానిని ఎదుర్కోలేకపోతున్నాను.
వాటి నుండి దూరంగా ఉంటున్నాను.
అది స్వాంతన ఇస్తుందనో, ఆమె అక్కడే ఉందన్న భావనకోసమో.
ఆమె ఏ క్షణాన్నయినా తిరిగి ఇంటికి వస్తుందన్న ఆశ.
-నీ పని ఎలా నడుస్తోంది? -బాగుంది. చూస్తావా?
దయచేసి చూపించు.
చాలా బాగుంది. నా ప్రాణాలు రక్షించావు.
-బాగుంది. -అవును, రెండు వేల పౌండ్లు ఆదా చేశావు.
బయట!
-హేయ్, నా ప్రాణాలు. -హాయ్, పిల్లలు.
-మీ సమావేశంలో అంతరాయానికి క్షమించాలి. -లేదు.
-రండి, పదండి. -అమ్మా, ఫుట్బాల్ ఆడవచ్చా?
అమ్మ ఇప్పుడు పని చేసుకుంటోంది.
నాన్నా, వచ్చి ఫుట్బాల్ ఆడు.
ఇప్పుడు నా వల్ల కాదు, చిట్టీ. మనం వెళ్లి మేడ మీద ఆడుకుందామా?
-వద్దు! -లేదు. నాకు కేవలం 20 నిమిషాలు చాలు.
ఈ ఆహ్వానాలు పంపాలి, స్నానం చేయాలి.
-ఐదుకి నాకు పని గురించి కాల్ వస్తుంది. -సరే, రాత్రి వీళ్లని చూసుకుంటాను.
-మన్నించాలి. -ఫర్వా లేదు.
-నోవా, మనం ఫుట్ బాల్ తరువాత ఆడదామా? -పిల్లలూ,
కొద్దిసేపు వాళ్లతో గడపగలను, మీకు కొంత ఉపశమనం లభిస్తుంది.
హమ్మయ్య, అది చాలా అద్భుతమైన విషయం. నీకు అభ్యతరం లేదు కదా?
-మంచిది. మీకు సరదగా గడపాలనుందా? -హా!
-అవునా? -మిమ్మల్ని ఎవరో ఇష్టపడుతున్నారు.
సరే, మంచిది. ఇంక, నేను ఫుట్ బాల్ ఆడతాను.
-నువ్వు ఆడాలి! -రాత్రి విందుకు ఏదైనా సిద్ధం చేస్తాను.
ధన్యవాదాలు.
వాడు ఆట మొదలుపెట్టాడు.
కానీ కేవలం ఇరవై నిమిషాలే.
-పరవాలేదు -నిన్ను అతిథుల జాబితాలో చేర్చనా?
-సరదాగా ఉంటుంది. -అవును. తప్పకుండా, ఎందుకు చేర్చకూడదు?
-అది ఈ వారంలో శుక్రవారం కదా? -అవును.
-సరే. మంచిది. -బాగుంది. ఇప్పుడే ఆ పని చేస్తాను.
-సరే. ఇంక, మొదలుపెట్టు, నోవా. -గుడ్ లక్!
నోవా, నేను తయారుగా లేను!
రెండు పెనాలిటీలు తీసుకో!
-అలసిపోయాను. -నువ్వూ అలసిపోయి ఉంటావు.
నేను, కష్టం మీద కళ్లు తెరవగలుగుతున్నాను.
విను, నీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.
లేదు, నాకిది సంతోషం, నిజంగా.
కానీ ఒక్క విషయం, జాష్ కూడా అతిథుల జాబితాలో ఉన్నాడు.
-అతని నుండి నీకు ఇంకా ఫోన్ రాలేదు కదా? -లేదు.
అయినా ఫర్వా లేదు. నాకేమీ అతని మీద ద్వేషం కానీ మరేదీ లేదు.
నువ్వు ఆగిపో.
సరే, మంచిది. నువ్వు మరోలా భావించవనుకున్నా, అందుకే ఒకసారి కనుక్కుందాం అని అడిగాను.
-సరే, అందుకు ధన్యవాదాలు. -మరేం ఫర్వా లేదు.
-శుక్రవారం కలుస్తాను. -నువ్వు తప్పకుండా రావాలి.
-సరే. -ఉంటాను.
గోప్యమైనది ఇంకా రహస్యమైనది మిసెస్ పమేలా గ్రీన్
మీకు ఒక విషయం తెలియజేయడానికి పేడే సంతోషం వ్యక్తం చేస్తోంది
అదేమిటంటే మీకు ఐదు వేల పౌండ్ల హామీ లేని వ్యక్తిగత రుణం మంజూరు అయింది.
ఎక్కడికి వెళుతున్నావు?
పార్టీ.
నీ పనులు నువ్వు చేసుకోగలుగుతున్నావా, అమ్మా?
ఈ పార్టీకి ఫ్యాన్సీ డ్రెస్ వేసుకున్నావు, కదా?
-ఈ సాయంత్రం మీకు మంచిగా సాగాలి, మేడమ్. -ధన్యవాదాలు.
-హాయ్. ఇదిగో వచ్చావు. హేయ్! -హేయ్.
-హాయ్.
-ఎంత బాగున్నావో చూడు. -నువ్వెంత బాగున్నావో చూడు.
-హాయ్. మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషం. -నాకు కూడా.
నువ్వు టిగ్గీని కలుసుకోవాలి. పద.
-అంతరాయానికి క్షమించాలి. -బంగారం, ఎప్పటిలాగే అందంగా ఉన్నావు.
ధన్యవాదాలు. టిగ్గీ, తన పేరు సాషా.
సాషా, తను టిగ్గీ, ఎలియట్ తల్లి.
-నిన్ను కలుసుకోవడం సంతోషం. -వావ్.
ఇది చాలా ఆసక్తికరమైన వస్త్రధారణ.
ధన్యవాదాలు. ఈబే లో కొన్నాను.
నేను చెబుతున్నట్లుగా, వీళ్లు చౌకబారు మనుషులు.
అతను బాగా కుంగిపోయి ఉన్నాడు.
ఆమెకు హాస్యచతురత అసలు లేదు.
అందుకే అది ఒక నరకంగా ఉండేది...
నీకు ఒక డ్రింక్ అవసరం అనుకుంటా.
అవును.
ఆమె సరిపోయింది.
ఆమెను ఆహ్వానించడం ఒక పొరపాటు అయింది.
అవును, ఆమె
నువ్వు ఎక్కువసార్లు చెప్పిన కొద్దీ,
-అదే సరైనదిలా ఉంది. -వెళదామా?
బెకీ గ్రీన్.
-హాయ్. -హేయ్.
ఆ పేరుతో పిలవకు. సరేనా? నాకిది చాలా అవసరం.
మనం చాలా సరదాగా గడిపాం, కాదంటావా?
ఇది పనికి సంబంధించినది.
నువ్వు వాళ్ల తరహా మనిషిగా ఉంటే నీకు మెరుగైన అవకాశాలు ఉంటాయి.
నీకు ఆ విధమైన సరదా అంటే ఇష్టం. కాదా?
నువ్వు ప్రయత్నించాలి.
-హలో, జాష్. -హేయ్.
జార్జియా ఇక్కడికి వస్తోందని నీకు చెప్పడం మర్చిపోయాను.
జార్జియా? జార్జియా కోవన్?
-నీకు జార్జియా కోవన్ తెలుసు, కదా? -అవును, కొద్దిగా పరిచయం.
ఆగు, నీకు జార్జియా తెలుసు కదా?
మీ అందరికీ చాలా దగ్గర సంబంధాలున్నాయి.
టోక్యోలో పని చేస్తున్నప్పుడు ఎవరో మిమ్మల్ని కలిపారు. కదా?
-అవును. టోక్యో. -టోక్యో.
సరే, టోక్యోలో నువ్వెక్కడ పని చేశావు?
ఒక ప్రదర్శనశాలలో.
హేయ్!
-హలో. -సాషా. నిన్ను మళ్లీ కలుసుకోవడం బాగుంది.
-హాయ్! -మిమ్మల్ని మళ్లీ కలవడం సంతోషం. చీర్స్.
-నిన్ను కలవడం సంతోషం. -ఎలా ఉన్నావు?
-బాగున్నా. -మంచిది.
కలవడం సంతోషం.
సాషా, నువ్వు టోక్యోలో ఉన్నప్పుడు
నువ్వు పని చేసిన చోటు పేరేంటి?
అక్కడికి కొన్నిసార్లు వెళ్ళా.
-దాని పేరు టాకామోరి. -టాకామోరి.
నేనక్కడికి వెళ్లాను.
జపాన్ వెళ్లడం అంటే నాకు ఇష్టం. అది చాలా భిన్నంగా ఉంటుంది.
ఎప్పుడైనా నిన్ను తీసుకువెళతాను. అక్కడి సుషీ ప్రపంచంలో ఎక్కడా దొరకదు.
నువ్వు నిపుణురాలివి అని ఖచ్చితంగా చెప్పగలను, అవునా, సాషా?
అవును.
మిత్రులారా, జాష్ ఇప్పుడే తన కాలేజీ గురించి చెబుతున్నాడు.
సీనియర్ ఏడాదిలో, తను సంగీత రూపకంలో నటించాడు.
-సంగీత రూపకం అంటే ఇష్టం. -వావ్.
-అవును. -ఎంత గొప్ప రూపం.
అది ఏ సంగీత రూపకం?
అడిగినందుకు ధన్యవాదాలు.
ఆ సంగీత రూపకం పేరు కాట్స్.
-చక్కగా ఉంది. -అందులో ఏ పాత్ర పోషించావు?
నేను కాట్స్ లో ఒక దాని పాత్ర పోషించాను.
ఆగు. అది ఏమిటి? పాడి వినిపించు.
లేదు, లేదు, పాడు.
-పాడు! -ఆ పాట పాడను.
-లేదు, పాడను. -విచిత్రంగా ప్రవర్తించకు.
మనం వెళ్లి ఒక డ్రింక్ తెచ్చుకుందామా? బాగుంటుంది.
కాట్స్ ని అందరూ ఎందుకు హేళన చేస్తున్నారు?
నాకు తెలియదు. దాని గురించి ఆందోళన పడకు.
చూడు, ఆ రోజు జరిగిన దానికి నేను నిజంగా క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.
నువ్వు సరైన మాటే చెప్పావు, నేను అక్కడ ఉండకూడదు.
అది ఫర్వాలేదు. నేను అతిగా ప్రవర్తించినందుకు క్షమించు. అవును.
మరేం ఫర్వా లేదు.
ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నావు?
నీకు తెలుసు.
తాగినప్పుడే బాగుంటాను.
నీ స్నేహితురాలి విషయంలో జరిగినదానికి నేను విచారిస్తున్నాను.
ధన్యవాదాలు. అదంతా ఒక చెత్త.
అవును, అది నిజం.
ఇంక జీవించడం అనవసరం అని ఒక స్నేహితురాలు అనుకున్నప్పుడు ఉండే భావన ఇది...
క్షమించాలి. ఇప్పుడే వస్తాను. నేను వస్తాను.
-జార్జియా. -సరే, అయితే వెళ్లిపో.
హాయ్!
నా పేరు సాషా. సాషా మైల్స్.
కొద్ది వారాల కిందట అకాడమీలో డ్రింక్స్ దగ్గర మనం కలుసుకున్నాం.
నేను మార్క్ పీల్ స్నేహితురాలిని.
-మార్క్ స్నేహితురాలు. -అవును.
నువ్వు కళా ప్రదర్శనలో ఉన్నావా?
మార్కెటింగ్ లో ఉన్నాను, కానీ...
-హాయ్. -హలో.
-అంతరాయానికి క్షమించాలి. -లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు.
లివ్, ఈమె పేరు జార్జియా. జార్జియా, తను లివ్.
-లివ్ ఇదంతా నిర్వహిస్తోంది. -మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషం.
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
లివ్ భర్త నిజానికి చాలా ప్రతిభ గల చిత్రకారుడు.
-నిజంగానా? -అతను ప్రతిభాశాలి, ప్రతి రోజూ రాత్రి
అతని గురక వింటాను, కాబట్టి, అతని పట్ల నా అభిప్రాయం వేరేలా ఉంటుంది.
-అతని చిత్రాలను పంపిస్తాను. -అలాగే.
మీరు ఎప్పుడయినా డేవిడ్ సిడ్జ్విక్ చిత్ర ప్రదర్శనని సందర్శించారా?
ఏ ప్రదర్శన?
గత నెలలో జరిగిన ప్రారంభోత్సవాన్ని నేనే నిర్వహించాను ఇంకా సాషా వాస్తవంగా...
-అవును, అవును. మనం... -హాయ్.
హాయ్. జార్జియా. ఎలా ఉన్నావు?
-బాగున్నాను. -మంచిది. నిన్ను కలవడం సంతోషం.
క్షమించాలి, నా స్నేహితుడు పీట్ ఫాన్హామ్ మిమ్మల్ని పలకరించాలి అనుకుంటున్నాడు.
-మీరు ఏమీ అనుకోరు కదా? -అందుకే నా సొంత వేడుకలంటే నాకిష్టం ఉండదు.
-ఎట్టకేలకు మిమ్మల్ని కలిసినందుకు సంతోషం. -మీ భర్త చిత్రాలను చూడాలని ఉంది.
-మంచిది. -నేను ఏర్పాటు చేస్తాను. ఫర్వా లేదు.
-తరువాత కలుస్తాను. -ఉంటాను.
మీరు ఎప్పుడయినా కానపీస్ రుచి చూశారా?
-మిమ్మల్ని కలవడం చాలా సరదాగా ఉంది. -మిమ్మల్ని కూడా.
-ఈ సాయంత్రాన్ని ఆస్వాదించండి. -ధన్యవాదాలు, ఉంటాను.
మన్నించు. ధన్యవాదాలు.
ఇంతకుముందు జరిగిన దానికి ధన్యవాదాలు.
నువ్వు ఒక పిచ్చిదానివి.
ఆ విషయం ఇప్పటికే చెప్పారు.
మీరిద్దరూ. మీ మీద ఒక కన్ను వేసి ఉంచాను. మా అమ్మాయిని బాధ పెడితే, నిన్ను చంపేస్తా.
నిన్ను చూసి నేను భయపడిపోతున్నా.
మంచిది. మంచిది. ఇంక వెళ్లి పని చూసుకోండి.
-అతనికి నువ్వంటే ఇష్టమనుకుంటా. -తెలియదు.
కానీ, మీ స్నేహం చాలా బాగుంది.
నువ్వు చాలా అద్భుతంగా పని చేశావు.
ఎందుకు, ధన్యవాదాలు.
విను, మరి...
ఆలోచిస్తున్నాను.
నీ వృత్తిని మార్చుకోవాలని నువ్వు నిజంగానే ఆలోచిస్తున్నావా?
అవును, అనుకుంటా.
నేను ఒక సహాయం కోసం చూస్తున్నాను. ఇప్పటికి, నీ ఉద్యోగంలో కొనసాగు.
కానీ ఈ పనిని నువ్వు ఆస్వాదిస్తుంటే, నేను నా సంస్థని విస్తరించాలని చూస్తున్నా.
-ఇది ఒక ఆలోచన. కంగారేం లేదు. -లేదు, లివ్.
ఈ పని నాకు ఇష్టమే.
సరే, మంచిది. మనమది మాట్లాడుకుందాం.
సరే.
నేను తిరిగి వచ్చిన తరువాత ఒక మంచి స్నేహితురాలు దొరకడం చాలా మంచి విషయం.
-నన్ను తీసుకుంటున్నందుకు ధన్యవాదాలు. -ఓహ్, సాషా.
నేను చాలామందిని ఇష్టపడను.
-నిజంగానా? -అవును, కానీ...
ఒక మంచి మనిషితో పరిచయం బాగుంటుంది.
మనస్ఫూర్తిగా చెబుతున్నా.
అలెక్స్ తో,
కొద్ది నెలలుగా, మేము ఇదివరకు ఉన్నంత సన్నిహితంగా లేము అనిపిస్తోంది.
నేను ఆ విషయంలో చాలా బాధపడ్డా.
ఎందుకంటే ఆమె నాతో మాట్లాడి ఉండవలసింది అని ఆశించాను.
లేదు, నిన్ను నువ్వు నిందించుకోలేవు. నీకు తెలియదు.
నేను క్లోయిని ఎప్పుడూ చూసేదానిని,
కానీ అన్ని సంవత్సరాలుగా కలిసి ఉన్నా మేము సరైన స్నేహితులం కాదు అనిపిస్తుంది.
ఆమె మాకు ఎప్పుడూ అందనంత దూరంలో ఉండేది.
-మీరు సన్నిహితంగా అనిపించారు. -అంటే ఏంటి?
ఇప్పుడే చెప్పావు కదా.
మేము సన్నిహితంగా ఉండేవాళ్లం. అది అద్భుతంగా ఉండేది.
ఆ తరువాత ఆమె మా అందరినీ కాదనుకుంది.
తను నన్ను ద్వేషించేదని కూడా అనుకుంటాను.
తరువాత తను ఒక జర్నలిస్టుగా మారడానికి ప్రయత్నించింది కానీ అదెప్పటికీ ఫలించలేదు.
ఆ తరువాత పిల్లలు పుట్టారు. ఇది ఒక...
పిల్లలా?
ఆ విషయం నన్ను నిజంగా బాధపెడుతుంది.
లేదు, నాకు కూడా.
నేను...
మీ అందరికీ అంతరాయం కలిగిస్తున్నందుకు మన్నించాలి,
ఒక నానుడి చెప్పినట్లుగా ఇంక సంచీలో నుంచి పిల్లిని బయటకు తీయాల్సిన సమయం వచ్చింది.
నేను వచ్చే ఎన్నికలలో పోటీ చేయడం లేదన్న విషయాన్ని
మీలో కొందరు ఇప్పటికే విని ఉంటారు.
ఇప్పుడు యువరక్తం రావలసిన సమయం వచ్చింది.
వచ్చే మూడు వారాలలో, మేమంతా కొత్త అభ్యర్థి కోసం వోటింగ్ జరుపుతాం.
ఇప్పుడు ఆ వ్యక్తి నాకు చాలా కాలంగా తెలుసు,
ఇంకా నిజం చెప్పాలంటే అంత స్ఫూర్తిమంతంగా, అంత కష్టపడే వ్యక్తిని
అతనిలా గొప్ప నిజాయితీపరుడిని కూడా
నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఆ వ్యక్తి మరెవరో కాదు, ఎలియట్ ఫెయిర్బార్న్.
నేను అతని పేరుని ప్రతిపాదిస్తున్నాను,
ఈ విషయంలో మీరు కూడా నాతో పాటు అతడికి మద్దతిస్తారని ఆశిస్తున్నాను.
కాబట్టి ఎలియట్ కోసం మీ గ్లాసులు పైకెత్తండి.
ఎలియట్ కోసం!
అతడికి దగ్గర కావాలంటే ఈ రాబందులందరినీ దాటుకుంటూ నువ్వు వెళ్లాలి.
నువ్వు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నావు?
అతని భార్య ఆత్మహత్య చేసుకుందన్న విషయం నీకు తెలుసు, కదా?
అవును.
-ఆమె నీకు తెలుసా? -నేను ఆమెను కొన్నిసార్లు కలిశాను.
ఇంకా?
ఆమె నాకు నచ్చింది. ఆమె మరణం గురించి విని ఆశ్చర్యపడ్డాను.
దేనికి?
నాకు తెలియదు.
అది చాలా దారుణమైన విషయం.
జాగ్రత్తగా ఉండు.
నీ ఉద్దేశం ఏమిటి?
అంటే, నీ దృష్టి ఎప్పుడూ ఆ భర్త మీదే, కాదంటావా?
నేను ఒక డ్రింక్ తెచ్చుకుంటాను.
హాయ్.
అవును. చూడటానికి బాగుంది.
లేదు, ఫర్వా లేదు.
-మళ్లీ కలుస్తాను. సంతోషం. చీర్స్. -ధన్యవాదాలు. కలుస్తుంటాను.
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టను. కానీ మీకు ఇది అవసరం అనుకుంటాను.
చాలా చక్కగా ఆలోచించారు.
మీ సాయంత్రం ఎలా గడుస్తోంది? బాగా విసుగుపుట్టించడం లేదు అనుకంటాను.
లేదు, అసలు లేదు. మీ స్నేహితులు చాలా ఉత్తములు.
ఆ విషయం నాకు తెలియదు.
వినండి, ఆ రోజు సాయంత్రం విషయంలో నా క్షమాపణలు.
-అది కొద్దిగా తీవ్రంగా ఉండి ఉండవచ్చు. -లేదు.
ఫర్వా లేదు. నిజంగా, నాకు అర్థమయింది.
మనం మాట్లాడుకుంటూ ఉందాము లేదంటే ఎవరెవరో మధ్యలో జొరబడతారు.
అలాగే. అది సరైనది
ఎందుకంటే పారిశుధ్యం గురించి మీతో చర్చించడానికి ఒక అవకాశం కోసం చూస్తున్నాను.
-ఇప్పుడు చెబుతారా? -అవును.
-అది చాలా ఆసక్తికరమైన విషయం. చెెప్పండి. -పారిశుద్ధ్యంపై తీవ్రంగా ఆలోచిస్తున్నాను.
అభినందనలు.
ధన్యవాదాలు.
అవును. అది కొద్దిగా క్లిష్టమైన విషయం.
-అది నిజం కూడా. -ఫెయిర్బార్న్. మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషం.
చెప్పాను కదా.
అవును. నిన్ను ఒకరికి పరిచయం చేస్తాను.
హలో. మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
అయితే మరి ఈ ఆపలేని శక్తి చివరికి జడ పదార్థాన్ని కలుసుకుందా?
నోరుమూయి.
సరే, చూడు, నాకు విసుగుపుడుతోంది. నేను వేరుపడతాను.
ఎవరి కంటా పడకుండా మెల్లగా వెనుకవైపు వెళ్లి కొద్దిగా ఫూస్ బాల్ ఆడదామా?
-నాకు చాలా మంచి ప్రదేశం తెలుసు. -లేదు, మన్నించు.
చూడు, నేను మీకు మళ్లీ చెబుతున్నాను.
-నువ్వు ఆశించినది జరగబోదు. -సరే, నీ అంచనా తప్పితే నాకు విందు ఇవ్వాలి.
ఎవరు గెలిచినా విజయమే.
మీ దగ్గర మరొకటి అదనంగా ఉండకపోవచ్చు, అవునా?
నేను మానేయాలని ప్రయత్నిస్తున్నాను, కానీ ఈ రాత్రికి కాదు.
ఆ ప్రయత్నంలో నీ శక్తిని వృథా చేసుకోకు.
నా ఉద్దేశం, నేను నిజంగా ప్రయత్నించను.
దేవుడా, పొగతాగడం అనేది ఇంత చెడ్డది కావడం నాకు అసహ్యం కలిగిస్తుంది.
అది మీ తరం చేసిన తప్పు, తెలుసు కదా.
"లేదు. అది తప్పు. ఆ పని చేయకు. అది నీకు మంచిది కాదు."
చాలా వరకూ సరదా విషయాలు అలాంటివే.
ఖచ్చితంగా.
అందుకే అవి చాలా మధురమైనవి.
మీ అబ్బాయి ఈ రోజు చాలా అద్భుతంగా వ్యవహరించాడు.
అది బహుశా చాలా కష్టమై ఉండచ్చు.
పాపం వాడు రాత్రంతా చిత్రవధ అనుభవిస్తుంటాడు,
అందుకే వాడు ఎవరి కంటా పడకుండా వెళ్లిపోయేలా నేను సాయం చేస్తానని హామీ ఇచ్చాను.
నీకేమయినా అభ్యంతరమా?
లేదు.
హలో, హాయ్. ఎలియట్ ఫెయిర్బార్న్ కోసం ఒక టాక్సీ పంపగలరా?
ద బెర్కెలీస్ క్లబ్.
ఇరవై నిమిషాలా? మంచిది. ధన్యవాదాలు.
నేను వెళ్లి వాడిని వెతికి పట్టుకోవాలి.
మరొక సిగరెట్ ని నేను దొంగిలించవచ్చా?
నీ సరదా నీ ఇష్టం అని వదిలేస్తున్నాను.
-లేదు, లేదు, నిజంగా. తీసుకో. -ధన్యవాదాలు.
సాషా. హాయ్.
హేయ్.
నేను నిన్ను అక్కడ వదిలేశాను, కదా?
ఫర్వా లేదు.
మీరు మరింత ముఖ్యమైన వారితో మాట్లాడవలసి ఉంది కదా.
నా మనసులో ఆలోచనల్ని గ్రహిస్తున్నావు.
దేవుడా, ఇవి చాలా రుచిగా ఉన్నాయి, కదా?
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
నేను బాగున్నాను.
నిజంగా, ఎలా ఉన్నారు?
నేను గనుక గెలిస్తే, ప్రజలు నా నుంచి ఏం కోరుకుంటున్నారో
అది వింటూ ఈ సాయంత్రం అంతా గడిపాను.
నేను రాజీ లేని పోరాటాన్ని సాగించాలనే భావన నాలో ఇప్పటికే కలిగింది.
సరే, మీరు అది చేయడానికే సిద్ధం కండి.
పోరాడండి.
ఈ చెత్త టాక్సీ ఎక్కడ ఉంది?
ఇప్పుడే ఇక్కడికి ఒక టాక్సీ వచ్చింది. చాలాసేపు ఆగి ఇందాకే వెళ్లిపోయింది.
ఓహ్, ఛ.
నేను ఇంటికే వెళ్లబోతున్నాను.
మీరు ఎక్కడ ఉంటారు?
నాకు టోక్యోలో సుదీర్ఘమైన బంధం ఉండేది, కానీ అది సఫలం కాలేదు.
ఎందుకని?
నాకు తెలియదు.
వాళ్లు నాతో సంబంధాలు తెంపేసుకున్నారు.
మన్నించు.
మన ప్రశ్నలకు సమాధానాలు రాకపోవడం అనేది నిజంగా చాలా కష్టమైన విషయం.
అవును. ఆ ఖాళీలను మనమే పూరించుకోవడం మొదలుపెడతాం.
అది అలా జరుగుతుందని నేను ముందే ఊహించి ఉండాల్సింది.
నేను అందరినీ బాగా నమ్మేస్తాను అనుకుంటా.
చాలా మూర్ఖత్వం.
-లేదా చాలామంది కన్నా నువ్వు మంచి దానివేమో? -లేదు.
ఇదిగో మా ఇల్లు అక్కడే.
ఛ!
చెత్త.
-ఏం జరిగింది? -క్షమించాలి. అక్కడ ఒక బాడ్జర్ ఉంది.
-అయ్యో, నువ్వు బాగానే ఉన్నావా? -మీరు దానిని చూశారా?
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
అవును, మన్నించాలి. రాత్రి వేళల్లో పల్లెటూరి దారులంటే చిరాకు.
నేను చాలా డ్రింక్స్ తాగాననిపిస్తుంది.
లోపలికి వచ్చి ఒక గ్లాసు నీళ్లు తాగుతావా?
-నాకు వద్దు... -ఫర్వా లేదు. లోపలికి రా.
ఇలా రా.
-మీకు అందమైన ఇల్లు ఉంది. -ధన్యవాదాలు.
-ఇదుగో తీసుకో. -ధన్యవాదాలు.
కాఫీ ని ఇష్టపడతావా?
ఓహ్, దేవుడా, తప్పకుండా.
మీ అమ్మగారికి అనారోగ్యం ఎప్పుడు బయటపడింది?
మూడు సంవత్సరాల కిందట.
అవును.
ఇది...
ఇది ఒక కష్ట కాలం.
చీకటి రోజులు లాంటివి.
అవును. గత కొద్ది నెలలుగా నాకు కూడా అంతా చీకటి రోజులే గడుస్తున్నాయి.
ఆ సమయంలో నా స్నేహితులు చేసిన మేలుకు ఎంతో రుణపడి ఉన్నాను.
నువ్వు కూడా ఒక స్నేహితురాలిని కోల్పోయావని లివియా చెప్పింది.
అవును.
మీరు సన్నిహితంగా ఉండేవారా?
ఆమె ఫోన్ చేసిన చివరి వ్యక్తిని నేనే.
విచిత్రంగా, ఎక్కువమందితో ఇలాంటి విషయాలు మాట్లాడటం నాకు ఇష్టం ఉండదు.
లేదు, నాకు కూడా ఇష్టం ఉండదు.
ఇప్పుడు ఎలా అనిపిస్తోంది?
ఫర్వా లేదు. నేను, క్షమించాలి.
వద్దు. ఇంటికి వెళ్లగలవా?
క్షేమంగా వెళ్లడానికి, నాకు మరొక తోడు ఉంటే మేలు.
కానీ మీరు వెళ్లి పడుకోండి.
లేదు, చూడు, మరేం ఫర్వా లేదు. ఇప్పటికే ఆలస్యం అయింది.
బహుశా నువ్వు ఇప్పుడు డ్రైవ్ చేయకూడదు.
నువ్వు ఉంటాను అనుకుంటే, అదనపు గది సిద్ధంగా ఉంది. అది ఈ వైపున ఉంది.
-మీకు ఇబ్బంది కలిగించడం నాకు ఇష్టం లేదు. -నిజంగా చెబుతున్నాను, మరేం ఫర్వా లేదు.
మంగళవారం నన్ను తీసుకువెళ్లాలని సారాకి గుర్తు చేయాలి.
ఫాయే పుట్టినరోజు నాన్నకి కాల్ చేయాలి.
అప్పుడు తను ఎలా ఉందంటే, ఎలా ఉందంటే...
మరేం ఫర్వా లేదు, అమ్మా.
వాడిని వదిలేయ్, ఆంజ్. వాడు లేకపోతేనే నువ్వు హాయిగా ఉంటావు.
నాకు తెలుసు.
నువ్వు ఎంతకాలం ఉండగలవు?
సోమవారం సాయంత్రం 4 గంటలకు - స్విమ్మింగ్
మంగళవారం సాయంత్రం 6 గంటలకు - చిత్రకళకు కూర్చోవాలి
సాయంత్రం 8 గంటలకు ఫిల్ + లివియా ఇంట్లో విందు
బుధవారం ఉదయం 10 గంటలకు - యోగా
గురువారం సాయంత్రం 7.30 - ఎల్ వితరణ కార్యక్రమం
ఛ.
సాషా?
మన్నించాలి. నేను బాత్ రూమ్ కోసం వెతుకుతున్నాను.
-నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? -నేను ఇలా, నేను దారి తప్పాను.
మన్నించాలి.
దేవుడా.
ఇది నిజంగా పొరపాటు. చాలా క్షమాపణలు.
అంతా చిందరవందర అయింది.
ఇక్కడ, ఇక్కడ.
వదిలేయి.
మనం దీని గురించి రేపు ఆలోచిద్దాము.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు కదా?
అవును, మన్నించాలి.
మరేం ఫర్వా లేదు. మీరు నాతో మాట్లాడవచ్చు.
కొద్దికాలంగా ఒంటరితనం అనుభవిస్తున్నాను.
ఆమె చాలా నిరాశలో ఉంది.
నేను ఆలోచిస్తూనే ఉంటాను...
నేను దానిని ఆపి ఉండాల్సింది.
మీరు చేయవలసిందంతా చేశారు.
నేను చేసి ఉండాల్సింది...
నాకు తెలియదు, చికిత్స చేయించుకోమని పట్టుబట్టడమో లేదా ఇంకేదైనా చేయాల్సింది.
యాంటీ-డిప్రెసెంట్స్ పని చేస్తున్నాయని భావించాను.
ఆమె ఎంతకాలంగా మనోవ్యధలో ఉంది?
చాలా కాలం.
మేము ప్రయత్నం చేస్తున్నాము...
దాదాపు ఒక సంవత్సర కాలంగా
గర్భం దాల్చడం కోసం ప్రయత్నిస్తున్నాము.
ఆమె దానిని కోరుకునేది.
అది కష్ట సమయం.
ఆమె సంభాళించుకుంటోంది అనుకున్నాను.
నేను పూర్తిగా నాశనం చేశాను.
నీకు తెలియదు.
అది జరిగినది. నేను చేసినది.
ఆమె చాలాకాలంగా విచిత్రంగా ప్రవర్తిస్తోంది.
ఇంకా ఆ రాత్రి...
ఏదో పొరపాటు జరుగుతోందని నాకు తెలుసు.
నేను కేవలం, తను అలా చేస్తుందని అనుకోలేదు...
అప్పుడు మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
ఒక వితరణ కార్యక్రమంలో నేను ప్రసంగిస్తున్నాను.
ఆమె అలా లేచి వెళ్లిపోయింది.
అలా బయటకి వెళ్లిపోయింది, ఏమీ చెప్పలేదు.
ఆ తరువాత ఆమె ఆన్ లైన్ లో ఈ పోస్టు పెట్టింది.
మేము అందరం కంగారు పడిపోయాం. బ్రాండన్ హిల్ కి ఆ పోస్ట్ ట్యాగ్ చేసింది.
దీనితో మేము అందరం ఆమె కోసం అన్వేషిస్తూ పరుగులు తీశాం.
మీరు ఆమెను కనుగొన్నారా?
లేదు.
ఆమె తన తల్లిదండ్రుల ఇంటికి వెళ్లిపోయింది.
వాళ్లు నాకు ఫోన్ చేసి వెంటనే రావాలని చెప్పారు.
నేను వెళ్లాను.
అంతా బాగానే జరుగుతుందని అనుకుంటూ వెళ్లడం నాకు గుర్తుంది.
ఏం జరిగింది?
అర్ధరాత్రి వేళ, ఆమె వెళ్లిపోయిందని గ్రహించాను.
ఆమె తల్లి ఇంకా నేను కారులో ఆమె కోసం చాలా సేపు వెతికాము.
మేము వెళ్లేసరికి ఆమె అప్పుడే...
ఆమె పైజామా ధరించి ఉంది.
తను కోటు ధరించలేదు.
నన్ను క్షమించాలి.
వేలి ముద్ర ఉపయోగించండి లేదా పిన్ నమోదు చేయండి
నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
హేయ్, అమ్మ.
నేను ఇంటికి వచ్చేశాను, సరే.
హలో?
హలో, మీరు క్లోయి ఫెయిర్బార్న్ కదా?
హలో? క్లోయి ఫెయిర్బార్న్?
అవును, మాట్లాడుతున్నాను.
హాయ్, క్లోయి. నేను బ్రిస్టల్ లోని సి.హెచ్.సి. నుండి కాల్ చేస్తున్నాను.
మీ మొబైల్ కి మేము పలుమార్లు కాల్ చేశాము.
మన్నించాలి. అది పాడయింది.
ఈ ఉదయం 11 గంటలకు మీరు అపాయింట్మెంట్ ని మిస్ అయ్యారు.
అది ఈ రోజేనా?
దాని సమయాన్ని తిరిగి మార్చమంటారా? మరొక గంటలో అవకాశం ఉంది.
శుభోదయం.
నీకు నిద్ర ఎలా పట్టింది?
బాగుంది. మంచిగా నిద్ర పట్టింది.
మంచిది.
నిన్న రాత్రి నా బాధ విన్నందుకు ధన్యవాదాలు.
ఈ ఉదయం నాకు నేనే ఒక వెధవలా అనిపిస్తోంది.
దయచేసి అలా అనుకోకండి.
విషయం ఏమిటంటే, నేను...
ఇలాంటి భావన నాకు కలిగి కొన్ని నెలలు అవుతోంది.
ఎలాంటి భావన?
ప్రతీదీ చెడ్డది కాదు అనే లాంటి భావన.
కానీ నేను ఒక గందరగోళంలో ఉన్నాను.
ఇది చాలా తొందరపడటమే.
ఆమె వెళ్లిపోయిందని తెలుసు, అయినా కూడా, నేను మోసం చేస్తున్నట్లుగా అనిపిస్తోంది.
అవును.
నాకు పూర్తిగా అర్థం అయింది.
నేను...
నేను వెళ్లాలి.
జాష్ నువ్వు నాకు విందు బాకీ ఉన్నావు
నేను వేచి ఉండలేను, బెకీ గ్రీన్
నేను ఏం కనుగొన్నానో చూడు...
ఏప్రిల్ 2000 స్థానిక విద్యార్థులు ఏకమయ్యారు...
కిందటి సారి నుండి ఇప్పటికి ఏమైనా మార్పులు ఉన్నాయా?
లేదు, అంతా అలాగే ఉంది.
వాస్తవంగా, నాకు ఇలా ఎంతకాలంగా అనిపిస్తోందో గుర్తు చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
మీ దగ్గర ఆ ఫైల్ ఉందా?
ఉంది.
మీరు సుమారు పన్నెండు నెలల కిందట మొదటిసారి ఇక్కడికి వచ్చారు.
అప్పుడు ఇక్కడ విభిన్నమైన ప్రక్రియ ఉండేది.
లేదు, ఎప్పుడూ కాంట్రాసెప్టివ్ ఇంజెక్షనే ఇస్తాము.
మీకు చిన్నగా గిల్లినట్లు అనిపిస్తుంది.
ఏంటి? నువ్వు ముచ్చటగా ఉంటావు అనుకున్నాను.
ఇంక చాలు.
ఇంక ఆటలు ఆడవద్దు.
సరే.
ఇది సరదాగా చెప్పడం లేదు.
-నేను ఇదంతా ఇష్టపడను. -సరే.
ఇంక ప్రశ్నలు అడగడం ఆపేయి.
సరే.
మీకు చిన్నగా గిల్లినట్లు అనిపిస్తుంది.
సరే, ఇదిగో చూడు.
విందు.
అయితే, అతను ఎలా ఉన్నాడు?
నువ్వు అలా కనిపిస్తున్నావు. నీ మెదడు తిరుగుతోంది.
అతని భార్య కొంతమందితో పడుకునేదని నీకు తెలుసా?
నేను అలా అనుకోవడం లేదు, ఎందుకు?
ఆమెలో ఏం జరుగుతోందో ఎవ్వరికీ తెలియలేదు.
పాపం క్లోయి.
బాబూష్కా కాలి కోసం వెటర్నరీకి వెళ్లాలి
4 గంటలకు - స్విమ్మింగ్ 6 గంటలకు - పోర్ట్రెయిట్ సిట్టింగ్
బుధవారం ఉదయం 10 గంటలకు - యోగా
గురువారం సాయంత్రం 7.30 గంటలకు - ఎల్ వితరణ కార్యక్రమం
-హలో? -బెకీ, నేను క్లోయి.
ఏమిటి?
నువ్వు ఒక రహస్యాన్ని దాచగలవా?
అది ఏమిటి?
ఎలియట్ ఫెయిర్బార్న్
నువ్వు త్రిబుల్ ఎక్స్ గురించి మాట్లాడాలి అంటే నేను ఎప్పుడూ అందుబాటులో ఉంటాను
ఉపశీర్షికలు అనువదించినది సతీశ్ కుమార్