Program ini adalah siri tanpa skrip berdasarkan peristiwa kehidupan sebenar.
Amazon tidak menjamin ketepatan kenyataan yang dibuat oleh individu
yang muncul dalam Siri. Amazon tidak menyokong
sebarang kandungan yang ditunjukkan atau pandangan
yang dinyatakan dalam program ini.
Penonton dinasihatkan agar menggunakan budi bicara.
BENGALURU HARI INI
Sesetengah cerita tak dapat diselesaikan.
Inilah salah satu daripada kes
yang masyarakat tak akan lupa.
NO HARTANAH : 81(81/82) JALAN RICHMOND
Salah satunya adalah sebab semangat wanita ini...
dan salah satunya adalah langkah dirancang teliti pada setiap peringkat.
Ia beri peringatan bahawa setiap wanita yang menjalin hubungan
haruslah berhati-hati,
sebab tiada sesiapa tahu
apabila seseorang alami masalah.
Dia memang orang yang menarik dan bagus.
Apabila bercakap dengannya, boleh rasakan
dia tak minat dengan orang lain di sekelilingnya.
Hanya berminat dengan perkara yang awak cakap.
Awak tak akan dapat abaikan Shakereh, tak boleh langsung.
Dia sangat menawan.
Dia suka kereta vintaj.
Dia ada sebuah kereta Lagonda.
Dia suka berkelah. Dia suka pergi berkelah,
bergaul dengan orang.
Suka bersosial dan peramah.
Memang tak dapat jangkakan bahawa
perkara yang begitu teruk boleh berlaku kepada dia yang peramah dan disayangi.
Kami hanya tahu apabila berita keluar,
memang tak dijangkakan.
Diandaikan hilang, Shakereh...
Shakereh Namazie, terkenal, kaya, cantik dah hilang...
Cucu perempuan bekas Diwan dari Mysore...
Salah sebuah keluarga bangsawan tertua di Karnataka...
Berita ini memang luar biasa kerana keluarganya terkenal...
Dia miliki semua dalam hidupnya.
Orang ramai sangat terkejut. Ini berita besar
sebab kekejaman jenayah ini.
Tiada sesiapa yang dapat jangkakan,
sesuatu boleh berlaku terhadapnya.
MENAI DI ATAS KUBUR
Nama saya Kodandaramiah.
MANTAN KETUA POLIS BENGALURU
Saya bekerja sebagai Ketua Pengarah Pentadbiran Polis Tambahan
di pejabat KP pada tahun 1993.
TIMBALAN PESURUHJAYA POLIS BAHAGIAN BARAT BANDARAYA BENGALURU
Selepas beberapa hari saya sampai sana,
saya mula bekerja
dan tiba-tiba saya terdengar...
suara wanita.
Dia jerit kuat dan menghina jabatan polis dan pegawai.
MAC, 1994
Saya tanya pegawai "Siapa yang menjerit? Panggil dia masuk. "
Saya dah datang banyak kali...
Dia masuk dan terus menghina saya.
"Kamu penipu.
Kamu memang tak berguna.
Saya marahkan kamu kerana saya tak percayakan jabatan polis.
Ibu saya. Shakereh Khaleeli dah hilang. "
8 MEI, 1990
"Pegawai sebelum itu tak buat apa-apa langsung.
Saya rasa awak sama juga.
Tiada sesiapa yang tolong. "
Kemudian, dia menangis.
Dia menangis tanpa henti dengan agak lama.
Selepas itu, dia tabahkan diri dan mula bercakap.
Namanya Sabah.
Sabah adalah seorang model di Mumbai,
dan dia balik sini untuk mencari ibunya.
Dia tak dapat sebarang petunjuk langsung.
Jadi, saya cakap dengannya.
Ini adalah berita yang saya banggakan
kerana ada dua rupa wanita yang berbeza dalam keluarga sama.
PENULIS, PENGARANG
Ada sebahagian yang jadi wanita moden, yang lain jadi tradisional.
Namun, kekeliruan itulah yang cipta cerita ibu Sabah.
Dia sering sebut tentang ibunya. Dia sangat risau.
Dia akan tinggalkan kerjanya.
Dia mungkin ada petunjuk atau pergi mana-mana
Semasa bercakap dengan Sabah, saya boleh nampak kesakitannya
Dia lemah dan terluka.
Saya minta maaf terhadapnya dan cakap, awak memang susah.
Namun, dia mahu cakap.
BERIKUT BERDASARKAN KENYATAAN MAHKAMAH SABAH KHALEELI
Nama saya Sabah Khaleeli.
Nama ibu saya ialah Shakereh dan nama pertamanya ialah Namazie.
Saya anak perempuan keduanya.
Saya balik Bangalore pada Julai untuk beri kejutan.
Baru tahu mak saya hilang.
Kali terakhir saya jumpa mak, dia sangat sayang dengan saya.
Kami nak eratkan hubungan kami lagi.
Saya rasa tertekan dan...
Kesihatan dan kehidupan saya menjadi teruk sejak itu.
Mak saya dari puak Sir Mirza Ismail.
Saya Abbas Shirazi. Saya tinggal di Bangalore sekarang.
Shakereh adalah mak cik saya.
ANAK SAUDARA SHAKEREH
Mak cik yang penyayang.
Saya Rebab Al Khamaini.
Datuk sebelah ayah saya dan datuk sebelah ibu Shakereh adalah adik beradik.
Kami adalah sepupu kedua.
Mak, nama awak...
Nama mak dan macam mana...
-Cakap kuat lagi. -Pendengaran saya lemah.
Saya Syeda Mirza.
SEPUPU IPAR SHAKEREH
Suami saya dan ibu Shakereh adalah sepupu, sepupu pertama.
Shakereh belajar di Singapura, kebanyakan masa persekolahannya di sana.
JANJI TEMU DENGAN EVE
Dia agak mengagumkan.
Awak tak dapat abaikan kehadiran dia.
PM JUMPA KETUA PENGAWAS
Mereka agak terkenal.
WARTAWAN, PENDUDUK TEMPATAN
Dia adalah cucu perempuan Diwan Mysore.
Tanggungjawabnya agak besar.
TUAN MIRZA ISMAIL DIWAN MYSORE
Beliau dihormati orang
dan orang penting dalam membentuk
beberapa monumen seni bina yang indah.
Jalan juga dinamakan sempena datuk dan neneknya.
Dia dari keluarga paling berprestij di Bangalore atau mungkin negara itu.
Dia juga cantik.
HABIB AGHA SEPUPU SHAKEREH
Dan anak perempuan jutawan yang sangat kaya.
Keluarga itulah,
mereka mewarisi...
kekayaan, harta benda.
Semua ini diwarisi oleh Shakereh.
Dia berumur 19 tahun semasa berkahwin.
Duta Khaleeli berilmu tinggi.
SUAMI SHAKEREH
Dia seorang yang berpengetahuan dan berpengaruh.
Sangat berpengaruh terhadap kerajaan.
Personalitinya menarik.
Dia cakap dengan bagus. Ada beberapa temu bual, bagus depan kamera.
Orang kenal Akbar Khaleeli.
Perkahwinan mereka sangat menakjubkan.
Saya akan terangkannya.
Memang suasana yang bahagia.
Mereka sangat selesa bersama antara satu sama lain.
Saya bersama Shakereh dan Akbar Bhai berada di bilik lain.
Mereka nampak sepadan.
Semasa perkahwinan berlangsung dan selepasnya.
Dia memang gembira.
Memang bagus.
Gambar mereka sebagai pengantin baharu masih jelas
dalam kepala saya.
Mereka keluarga yang bahagia.
Dia ada empat anak perempuan yang cantik.
-Semuanya mirip... -Shakereh. Ya.
Sabah, anak perempuan kedua paling mirip Shakereh.
Saya memang rasa mereka adalah pasangan bagus.
Saya memang tak jangka perkara ini akan berlaku.
Akbar bekerja di
Perkhidmatan Luar Negeri, ditempatkan di negara berbeza.
Saya Liveleen Bhagat.
KENALAN SHAKEREH
Saya seorang suri rumah, namun, bukan itu saja.
Memang susah untuk menjadi isteri diplomat.
Jika tanya saya sama ada nak menjadi isteri diplomat?
Tak mahu langsung!
Lelaki memang terlatih.
Namun, kami pula orang baharu.
Lelaki akan datang dan berpakaian kemas.
Dapat taklimat daripada kementerian luar negeri
atau apa-apa saja, Kementerian luar negara.
Mereka masuk pejabat.
Namun, wanita perlu jaga seluruh rumah.
Wanita berpakaian cantik, memang bagus.
Jika ada banyak tetamu, 20 atau 30 orang,
wanita perlu masak makanan India yang sihat dan enak.
Memang tak ada kebebasan.
Namun, perlu buat juga.
Saya rasa mereka memang berbeza.
Encik Khaleeli sentiasa pakai baju sherwaninya dan...
Topi Hitam.
Seorang pula
cuba membuatkan dirinya sebagai seseorang yang berbeza.
Mereka tak sering bersama.
Mungkin sebab Akbar Bhai bekerja di Iran.
Dia di Iran, kan?
-Ya. -Dia adalah duta di sana.
Dia tak kerap di rumah.
Dia pula ada banyak teman dan sering senyum sahaja dan...
Jadi, kami tak tahu dia
rasa sunyi dan...
terdesak.
Semuanya mula teruk selepas dia bertemu dengan...
En. Shraddhananda.
MURLI MANOHAR MISHRA SEBAGAI SWAMI SHRADDHANANDA
Kami jumpa dia pada tahun 1983.
BERIKUT BERDASARKAN KENYATAAN MAHKAMAH SABAH KHALEELI
Saya dan ibu bapa melawat rumah Begum Rampur di Delhi.
Di sanalah saya jumpa dia pertama kali.
Dia seperti orang yang ada kuasa ilahi.
Imej yang ikhlas dengan Tuhan.
Dia sentiasa baik.
Namun, terlalu baik.
ANAK KEDUA SHAKEREH
Seperti sakarin, sangat manis dan boleh dapat kencing manis.
Dia pandai bercakap.
Dia kata dia ada ramai pengikut di seluruh India
dan mereka sangat sukakannya.
Saya tak suka dia.
Dia tak nampak seperti orang jujur atau boleh dipercayai.
Entahlah, mungkin hanya naluri saya.
Kami suruh dia tolong mak cik saya,
uruskan hal hartanah dan masalah lain juga.
Itulah kesilapan yang kami buat
dengan suruh dia tolong kami.
Ayah saya bekerja sebagai duta India di Iran.
Ibu, saya dan adik-beradik saya tiba di Bangalore.
Kami tinggal di rumah ayah di Jalan Sankey.
Beberapa hari kemudian, Swami Shraddhananda sampai Bangalore.
Dia melawat rumah kami,
dan tinggal beberapa hari.
Dia seperti orang yang lembut hati.
Sentiasa nak bantu dalam urusan rumah tangga kami.
Dia juga menjaga ladang di Bangalore,
tolong dia jalankan urusan.
Semasa di Bangalore, dia tinggal di rumah kami.
Mak saya berkeras untuk dia tinggal di situ.
Sepertilah dia keluarga kami.
Dia perlu manfaatkan keadaan ini, kan?
Murli Manohar Mishra nampak peluang ini.
Dia ambil kesempatan kerana suaminya tiada
di rumah dan capai tujuannya.
Dia mula ganggu fikiran mak saya dengan hargai kecantikannya
dan kritik ayah kerana berjauhan dari kami.
Duta Besar Khaleeli, sebagai diplomat,
dan tinggal di Iran masa itu,
tiada kawalan terhadap keadaan di Bangalore.
Hubungan mereka menjadi renggang dan tak sepadan lagi.
Asyik bergaduh.
Keluarga kami bahagia sebelum dia campur tangan.
Ayah saya bekerja di luar negara dan mak di sini
dia ambil peluang ini, masa mak bersendirian.
Dia menyebabkan mereka berpisah.
Sebagai isteri kepada orang yang berjaya, berkarisma, dikagumi...
SHAKEREH DAN AKBAR BERCERAI
mungkin dia rasa dirinya kekurangan identiti...
Mungkin dia nak ubah kehidupannya.
Jadi, dia bercerai.
Tak pernah menyesal.
Jika saya meluangkan masa bersama mak,
saya tak tahu sama ada mak gembira atau tidak.
Mak nampak baik saja bagi saya.
Semasa mak saya bercerai. ayah saya adalah duta India di Itali.
Kami pindah ke Itali dan bersama ayah.
Masa itu adalah tahun 1985.
Anak-anak perempuannya memang sedih. Keluarga sempurna tiada lagi.
Disebabkan hal itu.
Tiada sesiapa yang jangkakannya.
Saya tak tahu fikiran ibu bapanya,
namun orang lain memang terkejut.
Namun, tak boleh buat apa-apa.
Ini perubahan besar untuknya.
Serta-merta menjadi orang yang tak berkuasa.
Itulah stigma, keluarga tentu risau.
Jika wanita bercerai,
tentu akan dikritik
oleh kebanyakan lelaki dalam kalangan sosial sendiri.
Menjaga banyak anak juga tak mudah.
Tiada masa untuk diri sendiri.
Suaminya bekerja di luar negara.
Memang susah untuk besarkan anak perempuannya dengan sendiri.
DR. PRERNA KOHLI PAKAR PSIKOLOGI
Saya rasa hatinya juga nak memberontak.
Dia nak kawal kehidupan dirinya.
Saya memang tak tahu fikirannya.
Kenapa dia buat begitu?
Apa yang baik dengannya?
Enam bulan selepas perceraiannya, mak saya
kahwin dengan Swami Shraddhananda.
SHAKEREH DAN SWAMI SHRADDHANANDA BERKAHWIN
Memang teruk!
Dia tinggalkan Akbar...
untuk orang teruk itu.
Lelaki sepertinya langsung tak secocok dengan dia.
Rupa mereka tak serasi,
emosi dan fikiran tak serasi juga.
Dia seorang yang jujur dan lurus. Lelaki itu pula sebaliknya.
Dari segi emosi, sentimen dan perwatakan.
Selepas berkahwin dengannya,
komuniti Syiah di Bangalore memang tak percayakannya.
Seluruh penduduk Bandar Richmond terkejut.
Ada satu perkara yang tak dapat diterima oleh keluarganya.
Jika dilihat melalui prisma cinta
orang akan cakap ini memang biasa.
Dia buat lain daripada norma keluarga,
mengingkari keputusan keluarga,
dan berkahwin dengan lelaki yang beragama lain.
Wanita Islam yang ingin berkahwin dengan komuniti lain
adalah pantang. Lebih-lebih lagi dirinya penganut setia.
Saya tak rasa mana-mana ibu bapa boleh menerimanya.
Dia tak dibenarkan jumpa atau bercakap dengan keluarganya.
KAWAN KELUARGA TANPA NAMA
Hal ini memang memalukan.
Dia diboikot oleh semua orang.
Semua orang menjauhinya.
Kenapa dia buat begitu?
Mak saya dan Swami Shraddhananda mula hidup bersama sebagai pasangan.
Di rumah Jalan Richmond.
BANDAR RICHMOND, BENGALURU HARI INI
Bandar Richmond adalah pusat bandar Bangalore.
Semua kawasan dikuasai oleh komuniti Syiah.
Pintu pagar hitam itu?
Memang sukar nak masuk. Tak mungkin boleh mencerobohinya.
Bangunan itu dah dibiarkan kosong selama bertahun-tahun,
berpuluh tahun.
PENCEROBOH AKAN DIDAKWA
Rumah sekeliling kejiranannya mungkin berhantu.
Kami tahu sesuatu sangat kejam berlaku di dalamnya.
Sebab sini dikuasai komuniti Syiah, lebih teruk lagi untuk komuniti itu
tahu hal itu berlaku kepada salah seorang daripada mereka sendiri.
Bukan di sini.
Di jalan sana. Saya tahu.
-Sana. -Jangan buat begitu.
Tak boleh rakam, saya hubungi polis.
Saya rakam jalan.
Awak bukan.
Itu dalam ligitasi.
Ada tembok besar di sekelilingnya, tak nampak dalam.
Dia tinggal di Jalan Richmond, rumah kecil itu.
Dia tak keluar jumpa khalayak ramai, dia tak mahu...
dilihat orang, namun. kami tahu dia tinggal di sana.
Semua orang ingat suaminya buat sesuatu terhadapnya.
RAKAMAN POLIS
Dia memukaunya atau buat dia berkhayal atau...
Tak tahulah, mungkin ilmu hitam.
Untuk yakinkan wanita berkedudukan tinggi
untuk berkahwin dengan lelaki seperti dia.
MAHKAMAH TERTINGGI INDIA
Nama saya Sanjay Hegde.
Seorang peguam di Mahkamah Agung.
Saya uruskan kes ini untuk pihak pendakwaan.
Tinggalkan ayah kepada empat anak perempuan dan bersama lelaki lain.
Tentu banyak yang mengkritik dia.
Saya tak rasa ahli keluarga lain...
PEGUAM BELA KANAN, PENDAKWAAN
bersetuju atau masih berhubung dengan dia.
Walaupun keluarganya tak berhubung lagi,
Sabah masih berhubung dengan maknya.
Pada tahun 1990, saya dan adik-beradik kembali ke India dari Itali.
Pada masa itu, mak dan saya bercakap hampir setiap hari melalui telefon.
Kami sentiasa berhubung.
Mak menasihati saya untuk sambung pelajaran di London.
Dia minta saya tinggalkan kerjaya peragaan saya.
Hubungan mereka masih baik lagi.
Shakereh seperti
elakkan diri kerana dia terlibat dalam perkara lain.
Siapa yang tak mahu
kembali ke pangkuan ibu?
Sabah seorang yang lemah lembut. Dia pasti rindui ibunya.
Mak beritahu bahawa dia perlu selesaikan beberapa isu.
Saya perlu bersedia untuk berpindah ke London.
Shakereh meyakinkan anak perempuannya bahawa mereka pergi dan tinggal di London.
Saya berjalan berhampiran rumah saya, di Leonard Lane.
Berhampiran Koshy's Bakery.
Mak cik Shakereh pula membawa kereta antiknya.
Dia berhenti dan panggil saya, berhampiran Koshy's Bakery.
Dia beritahu saya,
"Saya nak cakap dengan awak, datanglah. Hal ini sangat serius. "
Dia sedang menangis.
Ada air mata dalam matanya. Dia menangis.
Saya suruh dia jangan menangis dan jumpa nanti.
Saya pergi ke rumahnya untuk berjumpa dengan dia
Swami keluar dan bertanya, "Kenapa awak di sini?
Siapa benarkan awak masuk?"
Saya tanya di mana mak cik saya? "Dia di London.
Dia tiada di Bangalore. Tiada di sini.
Lain kali, minta izin penjaga dulu baru masuk.
Jangan jalan masuk saja. "
Dia tak muncul lagi.
Itulah masanya semua berubah.
Mak hubungi dua hingga tiga kali sehari
tiba-tiba tiada panggilan. Jadi, saya menelefon.
En. Shraddhananda Swamiji, seperti yang saya panggil sebelum itu,
ada di rumah.
Dia berkata, "Ya, ibu awak rindu awak. Awak mesti kembali. "
Saya CV Nagesh,
dilantik sebagai Pendakwa Raya Khas untuk menjalankan kes ini.
Apabila dia menelefon Shraddhananda...
PENDAKWARAYA PEGUAM BELA KANAN
talian tetap dari Mumbai,
"Saya nak cakap dengan mak saya. Suruh dia jawab telefon. "
Dia akan beri banyak alasan.
JUN, 1991 SABAH CUBA MENGHUBUNGI IBUNYA
Empat hingga lima hari selepas panggilan mak berhenti,
saya menelefonnya.
Swami Shraddhananda pula yang jawab.
Dia beritahu bahawa, ibu sertai majlis perkahwinan di Hyderabad.
Saya menelefon lagi.
Dia pula cakap bahawa mak pergi ke
majlis perkahwinan saudagar berlian di Kutch.
Sekali lagi, dia cakap ibu hadapi masalah cukai
jadi mak sangat sedih dan tak mahu cakap.
Dia terus beri jawapan atau balasan mengelak berkali-kali.
Dia tak tahan dengan helahnya lagi.
Jadi, dia datang jauh dari Mumbai ke Bengaluru.
Saya pergi ke rumah Jalan Richmond mak saya.
SABAH TIBA DI JALAN RICHMOND
Namun, tak jumpa mak di mana-mana pun.
Dia akan menyoalnya tentang ibunya setiap kali mereka jumpa.
Dia melalui perkara teruk kerana awak...
dia agak sedih. Dia mahu seseorang buat sesuatu.
Apabila dia kembali, orang itu beritahunya,
"Saya tak mahu beritahu semua butiran ini dalam telefon
kerana selepas beberapa tahun,
mak awak mengandung. "
Dia tahu ibunya mengidamkan anak lelaki.
ANAK LELAKI
Saya betul-betul ingat mak mengandung.
Sebab kami empat anak perempuan.
Saya fikir, mungkin mak mahu anak lelaki.
Dia ada empat anak perempuan yang cantik.
Dia memang nak anak lelaki.
Ini memang biasa untuk wanita India.
Memang begitu.
Semua orang ada fikiran ini.
90% wanita India mesti mahukan anak lelaki.
Dia mahukan anak lelaki.
Itu adalah...
itu obsesi?
Beritahu mereka, mak. Itu obsesi?
-Ya. Dia memang nak anak lelaki. -Betul.
Awak tahulah,
khabar angin itu...
orang sentiasa cakap bahawa dia dah janji jika berkahwin
dengan dia, boleh dapat anak lelaki.
Sabah berjaya menghubungi Hospital Roosevelt di Amerika
tempat ibunya sepatutnya berada.
Dia beri nama sebuah hospital New York Roosevelt.
HOSPITAL ROOSEVELT
Saya hubungi hospital itu,
mak tak ada di sana.
Saya berkata, "Swamiji, awak beritahu saya hospital ini, Roosevelt.
Kenapa mak tiada di sana?"
Dia cakap seperti, "Saya tipu kerana
awak akan hubungi dia dan dia perlu rehat.
Jadi saya tak beritahu. Dia di London dan baik-baik saja. "
Kelakuannya agak dicurigai.
"Saya nak cakap dengannya di hospital.
Hubungi dia, beri nombornya. "
Dia mendail beberapa nombor
dan berkata,
"Helo? Helo? Shakereh?
Helo, sebentar. Sabah di sini. Tunggu sebentar.
Cakap dengan dia. "
Kemudian, dia putuskan talian.
Dia akan berkata, "Hari ini dia pergi rumah kawan.
Dia telah pergi ke kelab ini atau itu.
Dia telah pergi ke tempat ini atau itu. "
Atau di New York atau di Delhi.
"Dia mungkin terlepas penerbangannya.
"Sebaik saja dia pulang, saya minta dia hubungi awak. "
"Hari ini dia akan mendarat di Bangalore dengan anak lelaki.
Tiada orang. Apa yang berlaku?"
"Tak tahu, mungkin terlepas penerbangan. "
Dengan cara ini, dia asyik beri jawapan atau balasan mengelak.
Swami suruh dia jangan campur tangan.
Jika sesuatu berlaku kepada dia atau bayinya,
Sabah akan menyesal.
Sabah hadapi dilema untuk percaya atau tidak.
Tiada sebab tak percaya, ini seperti buka kotak Pandora.
Ibunya percaya kepadanya dan berkahwin dengannya.
Bersama lelaki yang dirinya kenal juga
sebagai suami mak dirinya!
Sabah tak percayakannya,
dan enggan berhenti mencari.
"Saya akan cari dia, " katanya.
Dia mencuba tanpa henti.
Kemudian,
Sabah mendapati pasport maknya masih ada di dalam rumah.
Masa itulah dia tahu ibunya tak pergi ke Amerika Syarikat.
Selepas sembilan bulan, saya buat laporan polis.
BALAI POLIS ASHOKA NAGAR
1992, JULAI SABAH BUAT LAPORAN ORANG HILANG
Nama saya Imran Qureshi. Saya dah bekerja di Bangalore dengan lama.
WARTAWAN KANAN
Sabah menyedari bahawa ibunya langsung tak berhubung dengannya.
Dia pergi buat laporan polis.
Mengatakan maknya hilang.
Dan dia mengesyaki...
Shraddhananda Swami.
Saya tak sedar bahawa mak hilang. Ini adalah proses beransur-ansur.
WANITA HILANG
Kami tak tahu perkara yang berlaku terhadapnya.
Anaknya pula,
tentu dah cari di setiap tempat untuk mencari kebenaran.
MAC, 1994
Jika dia tak jerit pada saya hari itu,
saya tak akan tahu tentang kes ini.
Ini memang berlaku.
Semasa saya bercakap telefon dengan Sabah Khaleeli
semua mula terbongkar.
Meremang bulu roma saya semasa ceritakannya. Sanggup dia buat begitu?
Semasa cerita itu terbongkar, ia dipanggil...
Dancing on the Grave.
Terjemahan sari kata oleh Siew Yin
Penyelia Kreatif Vincent Lim