Çocukken ciddi bir hastalığa yakalanmıştım.
Babam beni bir sürü doktora götürdü, elinden gelen her şeyi yaptı.
Birçok ritüel de yapıldı.
Sonra, Dayananda Sarasvati'nin öğrencisi,
Arya Samaj hareketine mensup
büyük bir yogi ve eğitimci olan Guru Shraddhananda...
...anneme beni eve götürmesini, iyileşeceğimi söylemiş.
Sonra da büyüdüğümde bana Shraddhananda adını vermelerini söylemiş.
SAGAR MADYA PRADEŞ, 2021
Bence dünyada iki tür insan var.
Bazıları sıradan, bazıları ise olağanüstü.
Yol üzerinde Murli Manohar Mishra adında birine ait bir arsa var.
-Onu tanıyor musunuz? -Hayır, tanımıyorum.
Buralarda bir evde eskiden Mishra ailesi oturuyormuş. Tanıyor musunuz?
Tanımıyorum.
Burada eskiden Mishra ailesi oturuyormuş. Tanıyor musunuz?
Evet, tanıyorum.
-Öyle mi? -Evet.
Mishra ailesi burada oturuyordu.
Kardeşlerden ikisi öldü, biri de şimdi başka bir yerde.
Nerede olduğunu bilmiyorum.
Ev yıkıldı, o zaman da eski bir evdi zaten.
Önemli insanlar topluma ve zamana ayak uydurup
kendilerine özel bir yer edinirler.
Aklım, ruhum ve bedenim
bana onlardan biri olmadığımı söylüyordu.
Ben farklıyım.
Mezarın Üstünde Dans
Cinayet. Çok korkunç bir cinayet.
Shakereh Namazie'nin cesedi kendi evinin bahçesine gömülü hâlde bulundu.
Aristokrat bir hanımın cesedi kendi evine gömülmüş.
İnsanlık trajedisi.
Vakanın kendisi sansasyoneldi.
O yüzden gazeteler arasında bir rekabet vardı.
Kanallar arasında rekabet vardı.
RAVINDRA RESHME KIDEMLİ GAZETECİ
Bir bakıma medya mahkemesi kurulmuştu.
Shakereh'in acımasızca öldürülmesine gösterilen tepkiler...
Kendine Guru Shraddhananda diyen kişi onu canlı canlı gömmüş.
Bugünkü haberimiz bir güven cinayetiyle ilgili.
İnsan kılığındaki bir şeytanla ilgili.
Bu acımasız cinayet önceden planlanmış.
On milyonlarca rupi değerindeki malına ve servetine göz diken Guru,
ağına düşürdüğü kadınla evlenmiş.
Çok söylenti vardı. Ama medya ve polis
IMRAN QURESHI KIDEMLİ GAZETECİ
daha çok aile üyelerinin
polise verdiği ifadeden yola çıkıyordu.
Yani bu adamın, bilmediğimiz
başka yönleri de vardı.
Mahkeme, adamın topluma tehdit teşkil ettiğini söyleyerek
ağırlaştırılmış müebbet cezası verdi.
Ölene kadar hapiste kalacak, dedi.
SHRADDHANANDA KARARI AÇIKLANDI AF DİLEKÇESİ VERDİ
Çok büyük bir davaydı.
Davayı gördüğümde şoke olmuştum.
Okuyunca da şoke oldum.
SAVUNMA AVUKATI
Tüm haberlerde vardı. Tüm haber kanallarında.
"Yüz binlerce rupi değerinde servet. " "Öldürmüş. " Canavar gibi gösteriyorlardı.
Canavar gibi gösteriyorlardı.
Ben Alok Vagrecha.
Avukatım.
Neredeyse 21 yıldır avukatlık yapıyorum.
Durum bu.
Medyaya düşmüş bir davayı kazanmak çok zordur.
Shraddhananda'ya işaret eden güçlü şüpheler vardı.
Ama şüphe ne kadar ciddi olursa olsun delil yerine geçmez.
Bu davada şöyle bir bakış açısı da vardı.
"Toplumun alt tabakasından bir adam
"üst tabakaya çıkıp suç işlerse
"herkese ibret olacak şekilde cezalandırılması lazım. "
Bu davada para da çok önemliydi.
Başkalarının da aynı şekilde suçu ona yıkmak için güçlü gerekçeleri vardı.
"TANRI ADAMI" ÖZGÜRLÜK PEŞİNDE
Bence yeterince acı çekti.
Artık serbest bırakılmalı.
Aradığınız numara...
Sagar Merkez Cezaevi'ndeki Bay Shraddhananda'ya ulaşmaya çalışıyorum.
Aradığınız numara kapsama alanı dışındadır...
Telefonla ulaşmak imkânsız.
Aradığınız numara kapsama alanı dışındadır...
Bu davada avukatlık yaparken 32 yaşındaydım.
Hedefim beraat kararı çıkartmaktı.
Duygusal olarak kendinizi davaya kaptırırsanız çok acı çekersiniz.
Bu davada benim için öyle oldu.
Cezanın verilme şekli kabul edilemez.
Yanlış yargılama yapıldı.
Kendisi yaşlı bir adam,
20 yıldır, daha doğrusu 25 yıldır hapiste.
SAGAR MERKEZ CEZAEVİ MADYA PRADEŞ
Bu taraftan mı?
Girebilir miyim? Teşekkür ederim.
Bay Shraddhananda.
Hayatımı kurtardın.
-Uzun sürdü. -Evet, çok uzun.
-Sana sorular soracaklar. -Tamam.
Cevap verebilirsin.
-Evet. -Kolay.
Kafan karışırsa tekrar sorarsın.
Bir hâkim beni görmeye geldi.
Bana bir şey sordu.
"Neden af dilekçesi yazmıyorsun?" dedi.
Ben de "Yazıp Vali'ye göndermek için elimden geleni yapıyorum. " dedim.
Yaz, sonra bakalım ne olacak. Ne olacağına bakarız.
-Çok sağ ol. -Sen sağ ol.
-Görüşürüz. Hoşça kal. -Güle güle.
MERKEZ CEZAEVİ
MURLI MANOHAR MISHRA SHAKEREH'İN İKİNCİ KOCASI
Bana Raca derdi.
Çok iyi bir insandı,
çok da nazikti. Çok kibar konuşurdu.
Kötü bir davranışını hiç görmedim.
Bana derdi ki "Raca, ölürsem
"gözüm arkada kalmayacak çünkü seninle hayatımı dolu dolu yaşadım.
"Yirmi yıllık evliliğimde öyle yaşayamamıştım.
"Seninle dışarı çıkmak, yeni yerler görmek, hayattan zevk almak...
"Seninle geçirdiğim anlar hayatımın en güzel anları. "
Çekik gözlüydü.
Büyük hayalleri vardı.
Restoranlara gitmeyi severdi.
Yemeğin yanında şarap içerdi.
Puronun önce ucunun ısırılıp
kokusu koklandıktan sonra içileceğini
ben sonradan öğrendim. Karım öyle yapardı.
Karım çok modern biriydi.
Shakereh ile ilk tanışmamız
sanırım 1982 veya 83 yılındaydı.
Bizi Begüm tanıştırdı.
İyi bir ailedendi,
üst orta sınıf denebilir.
Çocuklar da nazikti.
O sıralarda, fazla parası olmadığından
sık sık endişelenirdi.
Arazisine büyük bir bina yaptırmak istiyordu.
Ama hiç destek olan yoktu.
Begüm Hanım bana,
Shakereh'in önemli işlerinin olduğunu söyledi ve Bangalor'u dolaşıp
o işlerle ilgilenebilir misin diye sordu.
BANGALOR, 1985
1971 veya 72'de yeni bir kanun çıkmıştı,
Kentsel Tavan Yasası.
Bu kanuna göre herkesin en fazla 20 dönüm arazisi olabiliyordu.
Gerisine devlet el koyuyordu.
Ailenin tamamı kalıp arazi sorunlarını çözmemi rica etti.
Demokrasilerde kanunlar ilginçtir.
Kanunlar o kadar esnektir ki
açık noktaları bulunabilir.
Mesela benimle röportaj yapıyorsunuz. Birtakım belgeler imzalattınız.
Başkomiserin ya da emniyet müdürünün baskı yaptığını iddia edebilirim.
Beni dövdüler, o yüzden röportaj verdim, diyebilirim.
Röportajı isteyerek veriyorum ama kanun kanundur.
Onların ricası üzerine onlar adına ev yapmaya başladım.
Arazinin yasa kapsamı dışına çıkmasını sağladım.
Bunları yaparken
kendi paramı harcıyordum.
Bayan Khaleeli beni evine davet etti.
1984'ün ortalarından itibaren evlerinde kalmaya başladım.
Bay Khaleeli hiç evde olmazdı.
Sürekli İran'a, Afganistan'a, Sri Lanka'ya,
İtalya'ya, Avustralya'ya giderdi.
Evliliklerinin büyük bölümünde ayrı yaşamışlardı.
O günlerde, 1985'in başlarında kavga ettiler.
Akbar Khaleeli ile anlaşmazlıklar yaşıyordu.
O anlaşmazlıkların sonunda
Shakereh, 1985 yılında boşanma davası açtı.
Kesin olan bir şey var,
Shakereh ilk evliliğinde mutlu değildi.
Duyduğuma göre boşanma davası sırasında
Akbar Khaleeli'nin verdiği tüm takıları iade etmiş.
Paraya önem veren bir kadın değildi.
Boşandıktan sonra yalnız yaşamaya başladı.
Kültürlü bir kadındı.
Büyük partilere gider, önemli insanlarla görüşürdü.
Bazı yönlerden benden çok farklıydı.
Birçok yerde ona eşlik ettim, Bangalor'da herkes bizi birlikte gördü.
O yüzden çıktığımıza dair dedikodular olmuş olabilir.
Yattığımızı bile söylemişlerdir. Milletin ağzı torba değil ki büzesin.
O günlerde bana bir teklif yaptı.
Beni sevdiğini ve benimle evlenmek istediğini söyledi.
Çok şaşırdım, "Bana nasıl böyle bir teklifte bulunur?" diye düşündüm.
Evet, sadece arkadaş olarak yanındaydım.
Ona o gözle hiç bakmamıştım.
Yine de bana evlenme teklif etti.
"Daha yeni boşandı. " diye düşündüm.
"Altı ay bile olmadı.
"Şimdi evlenirse insanlar ne der?"
"Başkalarının ne düşündüğü umurumda değil. Benimle evlenir misin?" dedi.
Hint toplumunda erkeklerin sanırım yüzde 80'i
bakire bir kızla evlenmek ister.
Ben de Hintliyim, o yüzden tereddüt ettim.
Sonra şöyle düşündüm,
"Günün birinde nasıl olsa evlenmeyecek miyim?"
Böylece 1986'da evlendik.
Nikâh memurunu eve çağırdık,
Özel Evlilik Yasası'na göre nikâhımız kıyıldı.
Nikâh şahidi olarak da
bir avukat, bir muhasebeci ve şoförümüz vardı.
23 EKİM 1986
SHAKEREH VE SHRADDHANANDA EVLENDİ
Evlendik.
Evlenince dertlerim de başladı.
O evlilik yüzünden gerçekten çok sıkıntı çektim.
O adama dikkat et dedim, uyardım.
Bir seferinde bana
"Herkesin anladığı tek dil paradır. " demişti.
Sonra aniden duydum ki
onunla evlenmiş.
Dünyam başıma yıkıldı.
Paramparça oldum.
Gauhar Namazie iyi bir kadındı ama şöyle düşünüyordu.
"Bin yıllık geçmişi olan bir ailenin kızı
"nasıl olur da bir putperestle evlenir? Diri diri gömülse yeridir. "
Evlilikten on gün önce evin kapısı bana açıldı
ama ondan sonra her şey değişti. Anne-kız ilişkisi sona erdi.
Bize iyi davranıyordu ama insanlar duruma göre değişiyor.
Mesele din olunca insanlar değişiyor.
GAUHAR NAMAZIE'NİN İFADESİNDEN
BİR AKTÖR TARAFINDAN SESLENDİRİLMİŞTİR
O sırada kızım Richmond Yolu'ndaki evde kalıyordu.
O arazi önceleri babam Sör Mirza Ismail'e aitti.
Arazi, daha sonra dört kızına bırakması şartıyla kızıma verilmişti,
araziyi onlar için elinde tutacağına Kur'an'a el basarak yemin etmişti.
Kızıma karşı iki dava açtım.
Kavga etmeye başladılar, annesiyle babası
bize altı yedi tane dava açtı.
Bir telgraf gönderip şöyle demiş,
"Shakereh, sen benim gözümde ölüsün.
"Singapur'a gelmeni istemiyorum.
"Guru Shraddhananda'nın da Singapur'a gelmesini istemiyorum.
"Khaleeli ailesine girmesini hiçbir şekilde istemiyorum. "
Davalar beni rahatsız etmiyordu.
Ama Shakereh stres yapıyordu.
Ben erkeğim, dayanırım. Erkekler birçok şeye dayanabilir.
Kadınlar da birçok şeye dayanabilir
ama kendi ailesinin neden olduğu acıya dayanamaz.
Çok mutlu bir evliliğimiz vardı
ama davalar canımızı sıkmaya başlamıştı, her gün yeni bir dava açılıyordu.
Hayatımız cehenneme dönmüştü.
O yüzden siniri bozuldu.
Doktor ilaç verdi, ilaçları alıyordu.
Çok stres yaşıyordu.
Rahat uyuyabilmek için birçok ilaç kullanmaya başladı.
Gece bir partiden dönünce hapları alıyordu.
Sabah 09.00'da, 10.00'da uyanırdı.
Kilo almaya, unutkanlık yaşamaya başladı.
Kadınlar erkek evlat ister. 43, 44 yaşlarındaydı.
Hamile kaldı.
Çocuk erkekti.
Bir gün içkiliyken merdivenlerden düştü.
O olayda yaralandı.
Ram Krishna Hastanesi'ne kaldırıldı.
O gün ölümden döndü. Oracıkta ölebilirdi.
İki gün sonra prematüre bir bebek doğdu.
Çocuk sağlıklıydı.
Yaşasaydı şimdi kocaman olurdu.
Ben de bebeği
kucağıma aldım.
Sağlıklı bir çocuktu. Ama yaşamadı.
Elden ne gelir?
Bir sürü tek taraflı hikâye uydurdular
ama hamile kalmıştı.
Hem de hamile kalmanın zor olduğu bir yaşta.
İkimiz de stresliydik. O sırada tartıştığımız olurdu.
Ama bir günümüzü bile ayrı geçirmedik.
Bir gün bir şey oldu.
Ayın 26 veya 27'siydi.
O gün sabahtan spor salonuna gitmiştim.
Spor salonundan
eve döndüm.
Sonra
içeri girince
şey gördüm...
Yatakta cansız bedenini gördüm.
O kadar şoke olmuştum ki donakaldım. Ne yapacağımı bilemedim.
Cesedi orada, o durumda
bir gün boyunca bekledi.
Haber duyulursa, insanlar öğrenirse
beni kesin öldürürler diye düşünüyordum.
Çünkü olayın zaten Hindu-Müslüman yönü vardı.
O yüzden korkuyordum.
O sırada evin çalışanları
bu trajedide bana destek olacaklarını söylediler.
Mezarı kazdılar, her şeyi yaptılar.
Müslüman geleneklerine uygun olarak gömülmesi gerektiğini düşündüm.
O sırada polise gitmem gerekirdi.
O zaman sorun olmazdı.
Ama korku insanı bazen öyle bir ele geçiriyor ki
insan doğru karar veremiyor.
Tehlike altındayken onu yapamıyoruz.
"Ölürsem bu arazide öleceğim.
"Beni buraya gömün. " derdi. Öyle dediği için kızardım.
Sabahtan akşama kadar
kendimi toparlayamadım.
Düzgün düşünemiyordum.
Ne yapacağımı bilemedim.
Düşünme, akıl yürütme yetimi kaybetmiştim.
Düzgün bir şekilde onu tabuta koyduk,
yüzünü, başını batıya çevirdik,
Kâbe'ye bakacak şekilde koyduk. Onu böyle gömdüm.
1991 yılında öldü.
Üç yıl boyunca korkumdan kimseye anlatamadım,
doğru söylüyorum.
Korktuğum için nerede olduğu konusunda herkese yalan söyledim.
Üç yıl sonra herkes öğrendi.
Bir gün ben Amerika'dayken
hizmetçilerim aradı.
Hepsini tutuklamışlar,
onlar da o yüzden polislere Shakereh'in mezarını göstermişler.
Polis cesedin yerini biliyordu.
O zavallılar boş yere acı çekmesin dedim.
O yüzden Amerika'dan dönüp polise teslim oldum.
Hapiste üzerimi soydular.
Her gece saat 23.00 veya 00.00 gibi polisler gelip
beni döverdi. Bana işkence yaparlardı.
Zorla buzun üzerine yatırırlardı.
Hatta önemsiz biri olduğumu söyleyip beni öldürmekle tehdit ederlerdi.
O kadar çok işkence yaptılar ki
söylediklerini yapmayı kabul ettim. Verdikleri tüm kâğıtları imzaladım.
Her istediklerini yaptım. En azından işkenceden kurtulacaktım.
"İtişip kakışma sırasında öldürürüz,
"ne yapabilirsin ki?" diyorlardı.
"Dediğimizi yap. "
-Eşiniz mi? -Evet.
Adı ne?
Shakereh.
-Shakereh? -Shakereh Shraddhananda.
Cesedini bir sandığa koyup buraya mı gömdünüz?
Evet.
Eşiniz Shakereh Shraddhananda'nın cesedini
evden aldığınız
kotrplaktan bir sandığa koyup
buraya gömdünüz, öyle mi?
-Bu işaretli yere mi? -Evet.
-Emin misiniz? -Evet.
Gerçekleri anlatmayı her gün düşündüm.
Sabah yanımdaydı.
Ona söylemeyi çok istedim ama korktuğumdan, endişelendiğimden
ya da başka bir sebepten söyleyemedim.
Af dilemeyi niye istemeyeyim ki?
Tabii ki yanlış yaptım.
O hatalarım için
kızlarından her zaman af dilerim.
Onu gerçekten çok seviyordum.
Özür dilerim.
Eskiden hayattaydı.
Sadece hatırası kaldı.
Gelen kişiyi, sesi duyuyor musun?
Buraya da gelecek.
Tüm kapıları kontrol ediyor.
Ses yapacak. Birisine söyleyin...
Duyuyor musun?
Söyle de buraya gelmesin.
Yoksa burada da ses olacak.
28 MART 1994 - SHRADDHANANDA TUTUKLANDI, DAVA BAŞLADI
Çıkar amaçlı cinayet. Maddi çıkar amaçlı cinayet.
ESKİ EMNİYET MÜDÜR YARDIMCISI
Kadını kandırdı.
Kandırdı ve öldürdü.
Ona ihanet etti.
Uyutmak için ona hap verdi.
Sonra da cesedini sandığa koyup gömdü.
Arazinin ön kısmının tamamını sattı.
Hepsini sattı.
Şu kadarcık bir yer kaldı.
Büyük bir parçaydı ama o sayede
olay çözüldü, yoksa çözülemezdi.
Cesedi çıkarıp adamı tutukladıktan sonra
kanun maddelerini uygulamak çok zor oldu çünkü delil de tanık da yoktu.
Kimse görmemişti.
Suça tanık olan yoktu.
Bekçiler görmemişti. Hiç tanık yoktu.
Soruşturmamız sırasında
kadının ölü olduğundan hiç bahsetmedi.
Ona inanıp inanmamak
artık mahkemenin bileceği işti.
Shakereh, Shraddhananda'ya vekâlet vermişti.
Shraddhananda'nın savurganlığı sert tartışmalara neden oluyordu.
Araziyi arsalara bölüp satmaya başlamıştı.
Araziyi Shakereh sattı, ben satmadım.
Richmond Yolu, No. 81'in sadece iki parçası satıldı.
İkisi de o hayattayken satıldı.
Evet, vekili olarak imzayı ben attım.
Ama parayı Shakereh aldı. Ben hiç almadım.
Zaten cinayet işlemeye değecek kadar büyük bir para da değildi.
Shakereh ile annesi ve kızları arasında arazinin kontrolünü geri almak için
açılan davalar vardı.
Shakereh Khaleeli eski ailesine o kadar kızmıştı ki
başına bir şey gelirse
tek vârisinin
Shraddhananda olacağına dair bir vasiyetname hazırladı.
Benim o vasiyetnameden haberim bile yoktu.
Bilmiyordum.
Beraat ederse tüm miras Shraddhananda'nın olacaktı.
Shraddhananda mahkûm olursa
tüm miras onlara kalacaktı.
Başkalarının da aynı şekilde suçu ona yıkmak için güçlü gerekçeleri vardı.
Shakereh'in boş banka hesapları vardı.
HİNDİSTAN DEVLET BANKASI
Bana bu hesaplar için vekâlet vermişti.
"İstediğini yap. " dedi.
O vekâleti sadece bir kez,
SS Housing Finance'i kurarken kullandım.
Çünkü hem benim hem de yönetici olarak onun imza atması gerekiyordu.
Ona ev de yaptırdım. SS Konağı hâlâ duruyor.
Birlikte yaptık. Evlendikten sonra üzerinde birlikte çalıştık.
Güzel bir bina.
SS KONAĞI
Hukukta bir söz vardır,
"İnsanlar yalan söyler ama deliller söylemez. "
Dolaylı delillere bağlı bir davada
delil zincirindeki tek bir halkayı bile koparırsanız
KIDEMLİ SAVCI
zincirin tamamı dağılır.
Ve beraat alırsınız.
Hindistan şartlarında doğrudan delil olmadığında
mahkûmiyet kararı çıkarmak zor.
Dolaylı delillere dayanarak
mahkemeyi ikna etmek oldukça zordur.
Normal savcılığın
ESKİ EMNİYET AMİRİ
bunu düzgün yapamayacağını düşündüm.
Ve bu davaya özel ilgi gösterilmesi gerektiğini düşündüm
çünkü gaddarca bir suç işlendiğinden
iddianamenin düzgün bir şekilde sunulması,
sanığın ceza alması gerekiyordu.
Nagesh'le konuştum.
"Bu davayı senin almanı, mahkemede sunumu senin yapmanı istiyorum. " dedim.
"Devletin de özel bir savcı atamasını istiyorum. "
Olayla ilgili raporu incelediğimde
çok zor olduğunu düşündüm.
Kesin delil yoktu.
KIDEMLİ SAVCI
Dolaylı delillere dayanmamız gerekiyordu.
Bana verilen görev
zor bir görevdi.
Bu davada büyük bir eksiklik var.
Tek delil, cesedin bulunması.
Cinayet işlendiyse bağımsız delillerle kanıtlanması gerekir.
Çok tuhaf bir şey oldu.
Tamamını videoya çekmişler. Olayın tamamını videoya çekmişler.
Richmond Yolu, No. 81'deki eve vardıklarında
sanık elini cebine atıp evin anahtarlarını çıkarıyor
ve kilidi açıyor.
Bırakın, kendi açsın. Aç hadi.
Yani anahtarlar delil olarak
koruma altına alınmamış olabilir.
Ayın 31'inde soruşturmayı yapan memur sanıkla birlikte eve giriyor
ve sekiz farklı ilaç buluyor.
Maksat, kadına belli bir zehir veya uyuşturucu verildiğini kanıtlamak.
Daha sonra aleyhinde delil olarak kullanılacak o hapları
üç dört yıl boyunca neden saklasın ki?
Soruşturmayı yapan memurun o anahtarlara erişimi yok muydu?
İlaçları o yerleştirmiş olamaz mı?
Çünkü çok ucuz ilaçlardı. Pahalı ilaçlar değillerdi.
O ilaçları dört yıl boyunca evde saklamanın hiçbir gerekçesi olamaz.
Zincirdeki halkayı kopardık işte.
İlaç bulunması şüpheli hâle geldi.
Guru, kayda geçsin,
Shakereh Khaleeli'yi diri diri gömmekle suçlanıyorsun.
Yalan.
Onu asla kabul etmem.
İnsan bir kadını diri diri gömecek kadar gaddar olamaz.
Gerçekle uzaktan yakından alakası yok.
Baştan aşağı yalan. O kadar.
Alt yazı çevirmeni: Salih Bayram
Proje Kontrol Sorumlusu: Berkcan Navarro