ఫెయిర్‌ఫ్యాక్స్ మాధ్యమిక పాఠశాల
ఫెయిర్‌ఫ్యాక్స్ కెరీర్ డే
-బాగుంది! -అవును.
-నమ్మలేను! -ఫెయిర్‌ఫ్యాక్స్ కెరీర్ డే.
ఓయ్ వేప్ వారసత్వంగా పొందాలని నా పథకం,
కానీ వెల్‌నెస్ అండ్ క్రిస్టల్స్, అది విస్మరించలేని కలయిక!
ఆకాశమే నీ హద్దురా, సోదరా!
ఎన్‌బీఏలో నా మార్క్ క్యూబన్‌లా చేయాలనుకుంటున్నా,
కానీ మా అమ్మ బేస్మెంట్‌లో నా స్వరాలను సృష్టించడం కూడా చేస్తున్నాను.
ఆగండి. అఫ్-బ్రయాన్‌కు ఇంటర్న్ కావాలంట తెలుసా?
నా కళ్ళ ముందే విజన్ బోర్డ్‌పైన వ్రాసినవి నిజం అవుతున్నాయి.
-నిజమే! -బాగుంది!
పిచ్చి ఆలోచనలు చేస్తున్నారు! ఆఫ్-బ్రయాన్‌ల ముఠా.
-అతను చెత్తనుండి దుస్తులు చేస్తున్నాడు! -అబ్బా!
గర్ల్‌బాసియర్
ఏయ్, వాళ్ళకు పని చేయడం ఎప్పటికీ కావాలని అనుకున్నది.
గర్ల్‌బాసియర్ ఏంటి?
ఎన్నడూ లేని ఎంతో పురోగతి సాధించిన ఏకైక మహిళలచే నడపబడే సంస్థ.
స్త్రీవాదాన్ని పితృస్వామ్య సౌందర్య పరిశ్రమకు వాడతారు.
నేను ఆ ఇంటర్న్‌షిప్ కోసం గొడ్డు మాంసం తినమన్నా తింటాను.
కెరీర్ డేకు స్వాగతం, ఫెయిర్‌ఫ్యాక్స్!
ఇంటర్నెట్‌లో, వాస్తవ ప్రపంచానికి సిద్ధంగా కావడానికి,
మీరంతా మొదటి ఇంటర్న్‌షిప్స్ పొందుతారు.
అద్భుతం!
మీ ఫోన్లు చూసుకోండి,
మీ అందరికీ ఫేస్‌స్కాన్‌టర్న్ అన్న యాప్ పంపాను.
నేనలా అన్నప్పుడు, యాప్ మొదలుపెట్టాలి.
నేను రెండోసారి అప్పు చేసిన ముఖాన్ని గుర్తించే సాఫ్ట్‌వేర్
మిమ్మల్ని ఒక సంస్థలో చేరుస్తుంది.
నేను నిజంగా మూడు... రెండు... ఒకటిలో...
స్కాన్!
గర్ల్‌బాసియర్
వెల్చెస్
నన్ను హత్తుకుంది.
ఏంటి?
ఆఫ్-బ్రయాన్
అబ్బా!
ఆఫ్-బ్రయాన్! నన్ను చూసి అసూయపడతాడు!
-పుర్ -ఓహ్
డ్రాప్ కోసం వేచి చూస్తున్నాం డ్రాప్ కోసం వేచి చూస్తున్నాం
వేచి చేస్తున్నాం...
-పుర్ -ఓహ్
వేచి చూస్తున్నాం...
ఫెయిర్‌ఫ్యాక్స్
గర్ల్‌బాసియర్
యోని ఆవిరి గది
చనుమొనను తీయండి
అబ్బో! చాలా బాగున్నాయి, రుచిగా ఉంటాయా?
ఆ రెండూ ఉండడం చాలా కష్టమైన విషయం.
నేను చివరకు మేకప్ కంపెనీకి ఎలా వచ్చాను?
నేను ఏంటి, మా అమ్మనా? మా సోదరినా? మా మరో సోదరినా?
ఆమె ఎవరు?
అలీసియా బెనేట్, గర్ల్‌బాసియర్ సీఈఓ మరియు స్థాపకురాలు.
ఆమె కేట్ మిడిల్‌టన్, ఏఓసీ ఇంకా చంద్రుడు ఒకరే అయినట్టు.
మీరు మా ఫెయిర్‌ఫ్యాక్స్ మాధ్యమిక పాఠశాల దృఢమైన,
స్వతంత్ర విద్యార్థులు అనుకుంటా.
ఛ, అవును!
డెరికా? నువ్వు మాకు సాయం చెయ్... ఉత్తరాల గదిలో!
సరే. ఉత్తరాలగది.
ఇంకా, బెన్నీ, నువ్వు పని చేస్తావు... మా పరీక్షా వంటగదిలో!
హమ్మయ్య. పస్తులు ఉన్నాను.
ప్రపంచ మార్పుకోసం పస్తులు!
స్థాపన 1869 వెల్చెస్ జ్యూసులు మరియు జామ్‌లు
జ్యూసులను తయారు చేసే ఇంటికి స్వాగతం. ఇది నీ టేబుల్.
నువ్వు చేయాల్సింది ఏంటంటే...
నేను చెబుతాను, ఈ చెత్తను ఆ చెత్తలోని ఎక్కించాలా?
బాగా చెప్పావు. నా రక్తం పంచుకు పుట్టిన పిల్లలలాగా, నీకు నా అవసరం తక్కువ.
ట్రూమాన్ క్లార్క్, దయచేసి ఏవీ/వీఆర్ గదికి విద్యార్థి పరిచయానికి రండి.
ఏంటి? నేస్తం పరిచయం గురించి ఏం చెప్పలేదు.
బై, అమ్మా! నువ్వంటే ఇష్టం!
సరే. ఇదే, డేల్.
ఇది నీకంటూ ఒక శైలి ఉందని మిత్ర బృందానికి
నిరూపించుకునే అవకాశం.
డేల్? బంగారు డొరిటో డేల్!
బ్రై మిత్రమా! హే, మిత్రమా.
నువ్వు నా విద్యార్థివా? ఈ అవకాశాలు!
లోపలకు రా, పిచ్చి వెధవ!
ఏయ్, ఆమె మీ అమ్మా? చాలా అందంగా ఉంది!
పరిశోధనశాలకు స్వాగతం.
డా. డ్రే తన ఇల్లని చెప్పడం ఒకసారి విన్నాను.
నీకు చూసే సమయం ఉందా?
ఉండాలి. నువ్వు నా విద్యార్థివి.
నిన్ను రక్షించుకో.
మా పరీక్షా వంటగదికి స్వాగతం,
ఇక్కడ ప్రతిఒక్క గర్ల్‌బాసియర్ ఉత్పత్తి సహజంగా తయారవుతుంది.
నా పేరు కెలెన్. నువ్వు కొత్త విద్యార్థివేమో.
-బెన్నీ. -అది చాలా బాగుంది.
నీకు నచ్చింది.
వాళ్ళు చివరకు మేము వేడుకున్న
కొరియన్ బుగ్గల వాడిని పంపారు.
ఇవి పెట్టించున్నవా?
ఏంటి? ఎప్పటికీ నా ముఖానికి సర్జరీ చేయించుకోను.
సరే, మి. ఫైస్టీ.
నేను కేవలం...
ఏయ్! నేను పుట్టినప్పటి నుండి మగవాడిని.
పుట్టినప్పటినుండి మగవాడూ అందంగా ఉండవచ్చు.
అబ్బో బెనీసియో డెల్ టోరో. నేను అందంగా ఉన్నాను.
నీ పద్ధతులు నేర్పించు.
అంతే! సీ సూట్లకు ఏమైనా స్వయంగా వీలైనంత త్వరగా అందించవచ్చు.
అర్థమయింది! అలీసియాతో నా ముఖాముఖి ఎప్పుడు?
అలీసియాతో ముఖాముఖినా? అమ్మాయ్!
అత్యవసరంగా లీ బీకు
డెరికా, తెలివైన మొహమా.
స్వయంగా మాత్రమే బట్వాడా చేయాలి! అలీసియా బెనేట్
హే, ఆగు.
ఆగు, సరే, వెల్చెస్! ఇది చాలా బాగుంది!
అనుబంధ వాస్తవిక పరిచయం
అబ్బో, వెల్చెస్ చాలా అధునాతనం.
అయ్యో, ఛ. ఆగు, ఇది నిజంగా చాలా బాగుంది.
వెల్చెస్ జామ్స్ మరియు జ్యూసెస్ లాజిస్టిక్స్ పరిచయానికి స్వాగతం
అవును, ఇది చాలా కాలంగా చేస్తున్నాడు.
ఏంటి?
హే, బిగ్ హెడ్.
సిరీస్?
అయ్యో, దేవుడా.
హలో? మిసెస్. బెనేట్?
ఇంతకంటే ఎక్కువ చిరాకైన ముఖాలు చూశావా? దేవుడా!
ఇది, ప్రపంచానికి ఎమ్మా స్టోన్‌వి ఇంకెన్ని రూపాలు కావాలి? అన్నట్టు ఉంది.
టిమోతి షలమేకు యోని ఉంటేనే.
నేను తనతో గడపగలను.
సమయం ముగిసింది.
ఇక మళ్ళీ సమయమయింది. ఎవరు నువ్వు?
నా పేరు డెరికా స్ట్రాటన్ టోరేస్,
నాకు నువ్వుంటే చాలా ఇష్టం. వృత్తిపరంగా.
నీలాగే నాకూ గర్ల్‌బాస్ కావాలని ఉంది.
నిజంగానా, ఇప్పుడా?
అవును, చెత్తదానా! అంటే, అవును, మిస్. బెనేట్... చెత్తదానా.
పచ్చిగా ఉన్నావు.
అధికారానికి అస్సలే భయపడవు.
ఏంటి, నేను మలాలా తాత్కాలిక పచ్చబొట్టు ఆమె అధికారుల మాట
వింటుందని వేసుకున్నానని అనుకున్నావా?
కాస్త గౌరవం చూపు, అమ్మాయ్.
ఆరాధిస్తున్నా నా ఆర్‌బీజీ అమ్మాయ్.
తను నాది, నేను తనది వేసుకున్నాం అనుకుందాం.
డెరికా. నువ్వు... అవును!
నాకు తెలుసు, కదా?
అవును, అవును, అవును!
దేవుడా, చివరకు!
బ్రూక్స్? బ్రూక్స్, తను నాకు కనిపించింది.
నేను గర్ల్‌బాసియర్ కొత్త ముఖాన్ని కనుగొన్నాను.
ఆహా లేదు. లేదు. నేను మళ్ళీ నీ బుట్టలో పడను.
చెర్నొబిల్ ఫెస్ట్‌లో నాకు బాధ కలిగించావు,
అప్పటి నుండి నేను జ్యూస్‌ను తాగలేను.
ట్రూమాన్, ఇది భిన్నమైనది. నన్ను నమ్ము.
నిన్ను నమ్మాలా?
నా కలల రాణిగా ఉన్నప్పుడు నిన్ను నమ్మాను.
ఆ తరువాత కఠినమైన, మధ్య వయసు తెల్ల వ్యక్తిగా మారావు.
చెట్ ఇంకా డెనిస్ కూడా నన్ను మోసం చేశారు. వాళ్ళను చంపేశాను.
ఏంటి?
ఊరికే అన్నాను. నువ్వు వాళ్ళను కనుగొన్నాక వాళ్ళు మార్కెటింగ్ ఆపేశారు.
అప్పటి నుండి ఇక్కడ ఈ కంప్యూటర్ నరకంలో ఇరుక్కుపోయాను.
కానీ ఇప్పుడు నాకు నేనుగా ఉన్నాను, ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకోవాలి.
నువ్వు ఎప్పుడూ వెళ్ళని మొదటి డేట్‌కు తీసుకెళతాను.
నా చేయి పట్టుకో, స్నాక్ బాయ్.
ఇది ఎంతో వాస్తవంగా అనిపిస్తుంది.
-నీకు దాహంగా ఉందనుకుంటా. -ఆగు, ఏంటి?
ధైర్యంగా ఉండు
అసాధారణంగా ఉండు డరీకాలా ఉండు
ఇప్పుడే కొనండి
"చెప్పిందే చెప్పా, చెత్త మొహమా"
డరీకాతో అందంగా
నచ్చింది! నాకు ఆ రంగులు కావాలి!
గర్ల్‌బాసీయర్ లిప్‌కిట్
నాది! నీ లిప్ కిట్ నువ్వు తెచ్చుకో!
నాది!
ఇక్కడ నా ఉద్యోగం మానేస్తున్నాను! నా డబ్బు అంతా తీసుకో
నేను గ్రాండ్ ఫినాలే సమర్పించవచ్చా?
అయ్యో దేవుడా. అబ్బో.
నీకు అది నచ్చలేదా, డరీకా?
నచ్చింది. అన్నట్లు, నీకు ఇది చెప్పాలని అనుకున్నాను,
నిజానికి అది డెరికా.
దేవుడా, నువ్వు నిర్మొహమాటంగా మాట్లాడడం నచ్చింది,
కానీ కొంత చర్చలు జరిపాము,
"డరీకా" నీ ఆఫ్రోలాటిన్ శైలిని ప్రసిద్ధి చేస్తుంది.
నిజమే. అవును. ప్రాతినిధ్యం ముఖ్యమే.
ఈ ప్రపంచాన్ని మార్చే అచ్చమైన గర్ల్‌బాస్‌లా చెప్పావు!
ఓహ్, నిజంగా నిన్ను గౌరవించి, అభిమానించే వాళ్ళను చూడు.
అది... ఏమో తెలియదు,
బహుశా నీ కొత్త మేకప్ ఉత్పత్తులు అధికారికంగా అమ్ముడయిపోయాయనేమో.
చూసుకో, కైలీ జెన్నర్!
టెర్రీ, బ్రియానాలు తమ బెడ్రూం కోల్పోవడం ఎవరికి కావాలి?
బ్రై బ్రైకు కార్యాలయం కావాలి!
వాళ్ళ మంచం నీ టేబుల్ కావడం బాగుంది.
వాళ్ళు ఇది నా శృంగార ఆలోచనల లాంటివాటికి వాడలేదని దేవుడికే తెలుసు.
నిన్ను చూడు, బ్రాండ్ ప్రచారం.
చంకల కింద కన్నాలు నచ్చాయి.
సర్, మీ మధ్యాహ్న కీటో షేక్.
ఇందులో అరటిపండు ఉందా?
నేను ఎప్పుడూ అరటిపండు తీసుకోను!
చూడు, డేల్ కడుపులో తిప్పుతుంది!
-క్షమించండి... -శుభ్రం చెయ్!
వద్దు, పరవాలేదు. నాకు మరొకదానికి కడుపులో తిప్పింది.
బ్రై బ్రై, డోల్సీ లైన్లో ఉన్నాడు.
అత్యవసర ఫ్యాషన్ సంకటం. గబానాపైన కోపంగా ఉన్నాడు.
మంచిది!
డేల్‌కు పనిచేసే చోటు చూపించు.
అబ్బో! నేను నిజంగా పని చేస్తానా? ఇది చాలా పెద్ద విషయం.
అవును, ఇది అందరికీ పెద్ద విషయమే.
బ్రయాన్ చాలా తెలివైన వాడు, అది అద్భుతం.
తన మాట వినకపోతే క్లోరోఫాం ఇవ్వడాన్ని తప్పుపట్టలేం.
-క్లోరో ఏంటి? -అంటే, మత్తుమందు!
నాకు కొన్నిసార్లు క్లోరోఫాం ఇస్తారు.
ఎవరికి ఆశ్చర్యపరిచే నిద్ర అవసరం ఉండదు?
నాకు తెలియదు. నేను సిద్ధంగా ఉంటాను.
అందుకే బ్రయాన్ అంటాడు నువ్వు,
"తనను అర్థం చేసుకున్న ఏకైక వ్యక్తి" అని.
అతన్ని ఆఫ్-బ్రయాన్ ప్రారంభించేలా ప్రేరణగా చూడడం,
అతని బొమ్మను నువ్వు గీయాలి.
గీయాలా? లేదు, నాకు కలిపివ్రాతే రాదు.
ఎవరికో క్లోరోఫాం ఇచ్చారు.
ఇదుగో!
అతనికి బహుమతి గెలుచుకున్నాడు.
ఇది కుట్ర కాదు ఇది కల అంతే
జాన్, క్రిస్సీలాగా అమ్మాయ్, నువ్వు నా అమ్మాయ్
అతను నా రాకుమారుడు నన్ను సంకోచించేలా చేస్తాడు
మంచి దారిలో మీకు ఆ మంచి దారి తెలుసు
అబ్బాయ్, నువ్వు మోటు దాన్ని అందంగా చెయ్
ఆమె చాలా బాగుంటుంది తన వాసన
మనం నిదానంగా ఉందాం నా నవ్వును మార్చాడు
ఆమె నన్ను ఉద్వేగంగా చేస్తుంది ఈ సముద్రంలా
అది నిజమే, నేను అలను అతను నా బంగారం
చెర్నోబిల్ ఫెస్ట్? అమ్మాయ్ నువ్వు బెస్ట్
ఆగు, ఇది ఏంటి? మన మొదటి ముద్దు
నా ప్రియా! నా వెలుతురు! నా దానివి!
గర్ల్‌బాసియర్ మొదటి సూపర్‌బౌల్ ప్రకటనలో నటించడం ఎంత ఉత్సాహంగా ఉంది?
ఒహ్, యంగ్ పొల్యూటర్ పాట కంటే ఉత్సాహంగా ఉంది!
మనం ఇక సమావేశ హక్కును ప్రసారం చేయాల్సిన సమయం అయింది.
సరేనా? నా స్ఫటికాలు అది అద్భుతంగా ఉంటుందని చెప్పాయి.
మనం ఈ రాత్రికి భిన్నమైన గర్ల్‌బాసియర్
మొదటి సమావేశ డ్రాఫ్ట్ చూడవచ్చు.
అవును, నిజమే, అవును. నాకు దీని గురించి ఏం వ్రాయాలో తెలుసు.
ఆగు, "పితృస్వామ్య అంతం," దానికి ప్రాస ఏంటి?
లేదు! మనం అన్నీ పోస్ట్‌లో చేస్తాం.
సూపర్ బౌల్ సండేలో ఏది ముఖ్యమో ఎవరికి తెలుసు?
ఈరోజు సరైనది రేపు విమర్శించవచ్చు!
నువ్వు అద్భుతం.
డరీకా, బంగారం. సరే.
నువ్వు ఎల్ఏఎక్స్ విమానాశ్రయం నుండి
ఎల్ఏ నగరంలో మురికివాడలకు నడుచుకుంటూ వెళతావు.
సరే, ఇదుగో. సరే, యాక్షన్.
మాస్కారా లేదు, శాంతి లేదు!
గ్లాస్ లేదు, శాంతి లేదు!
మాస్కారా లేదు, శాంతి లేదు!
నీలా నువ్వు ఉండే సాహసం చెయ్!
భిన్నంగా ఉండే సాహసం చెయ్!
డరీకాలా ఉండే సాహసం చెయ్!
ధన్యవాదాలు. సరే, కట్. అది మళ్ళీ చేద్దాం.
అదనంగా ఉన్నవారు, ఇంకా భావం కావాలి, సరేనా?
-భావమా? -డరీకా, మనం కళ్ళద్దాలు తీసేద్దాం.
తన కళ్ళలో భావం లేదు.
అబ్బా!
కళ్ళద్దాలు లేకపోవడం బాగుంది.
అయ్యో, ఇప్పుడు నువ్వు మీ వాళ్ళలా ఉన్నావు.
నా వాళ్ళా?
ఛ!
ఇంకా, యాక్షన్!
డరీకా లేదు, శాంతి లేదు!
స్కార్లెట్ జొహెన్సన్ వాయిస్ఓవర్ డైలాగ్!
గర్ల్‌బాసీయర్ భిన్నమైనది!
అది ముగిసింది. మనం చేశాము, పిల్లలు.
లేదు.
ఏంటి సంగతులు, డేల్? హే, నాతో వీటి కాళ్ళు పీకు, సోదరా.
అది నా బొమ్మా? నన్ను చూడనీ, సోగ్గాడా!
ఇది చూడకు. ఇది మొదట ఊరికే గీసినది.
-అయితే చూసినప్పుడు... -చాలా బాగుంది.
-నిజంగానా? -ఇది టేట్ మోడ్రన్‌లో ఉండవచ్చు.
నేను పూర్తిగా తెలుసు, డేల్ మిత్రమా.
హిరోకీని వదిలేలా ఇచ్చిన ప్రేరణకే రుణపడి ఉన్నాను, ఇప్పుడు ఇదా?
హిరోకీనా? ఓహ్, అతని గురించి మర్చిపో!
సరేనా? అతని సంగతి వదిలేయ్. ఏడిపించే వెధవ.
అబ్బా, నా బాధను తెలుసుకున్నావు.
అది దాదాపుగా హిరోకీ ఉన్నట్టు ఉంది,
అయ్యో, తెలియదు, నీ మనసును నిస్తేజపరుస్తున్నావా?
డేల్... నువ్వు అనేది
నా ఉద్యోగస్తులకు మత్తుమందు ఇవ్వడం తప్పని అంటున్నావా?
అయ్యో, లేదు! అది కేవలం...
స్కౌట్స్‌లో, మన దళాన్ని మనం గౌరవించాలని నేర్పుతారు.
నీ ఉద్యోగస్తులు నీ దళం లాంటివారు.
నీకు అర్థమయిందా?
క్లోరోఫాం
జే.కే. టోటల్ జే.కే. రౌలింగ్ క్షణం.
నువ్వు ఒక దళం. నువ్వు పెయింటింగ్ స్టార్‌వి.
అద్భుతం! అది గొప్ప సలహా, నా నేస్తమా.
దేవుడా, నాకు అంత బాగా అనిపించడం లేదు.
నాకు పీతలు పడకపోవడం మొదలయింది.
అది అనుభవించాను, సోదరా. కానీయ్, ప్రధాన బాత్రూంను ఉపయోగించు.
అది బాగా ఉంది.
నాతో పరిహాసం చేస్తున్నావు!
ఏయ్, డెరికా, ఇది చూడు!
-దయచేసి నన్ను చంపకు! -శాంతించు. నేను బెన్నీని.
బెన్నీ?
చెత్తవెధవా, అది కండనా?
-మేకప్ ఉండగా వ్యాయామం ఎందుకు? -ఇది మేకప్పా?
మేకప్ కేవలం ఒక నైకీ టిక్‌ల శ్రేణి అంతే.
నేను దాన్ని "టిక్కుల టెక్నిక్" అంటాను.
పేరు సంపాదించావు కనుక, నా బహుమతిని ప్రపంచానికి పంచవచ్చు.
ఏమో తెలియదు, బెన్నీ. చెత్తది ఒక సమస్య.
ఇప్పుడే టరాంటినోతో ప్రకటన షూట్ చేశాము.
అతను తెల్లవాళ్ళను నల్లవాళ్ళను "కళాత్మకం" అన్నాడా?
అలా అనుకోను.
బెన్నీ, ముఖ్యులు అందరూ తెల్లవాళ్ళు, అధనపు సిబ్బంది నల్ల లేదా గోధుమరంగు వాళ్ళు.
అది కనిపించని జాత్యహంకారం.
అది దీనికి సిద్ధంగా లేను!
అలీసియా నన్ను గర్ల్‌బాసియర్ ప్రముఖ ముఖం‌గా చేసి, నా కలల క్లౌట్ స్కోర్ ఇచ్చింది!
లేదు, నేను ఒకటి చెప్పాలి.
ఈ ఉదయం అలీసియా నేను నిజం మాట్లాడానని నన్ను ఇష్టపడింది.
అందరూ నిజాన్ని ఇష్టపడతారు.
అదే ఈ దురద పౌడర్‌కు పెట్టిన పేరు.
అవును, బెన్నీ. నిజం ఇబ్బందికరమే అయినా అది శక్తివంతం.
రా!
అది అద్భుతంగా ఉంది.
అద్భుతం కంటే ఎక్కువ.
వెస్టన్‌ను ఫేస్‌స్కాన్‌టర్న్‌‌తో కలిపాను.
తను కోలోన్ అన్‌బాక్సింగ్ చూస్తాడు, అది పనికొస్తుందని చెప్పలేను.
ఆగు, ఫేస్‌స్కాన్‌టర్న్ నువ్వా?
అంటే, నేను వీడ్కోలు పలకాలి.
రేపు సూర్యోదయాన, నన్ను తొలగిస్తారు.
అంటే ఏంటి?
నా కోడ్‌ను సాధారణ మహిళా కృతిమ వివేకంగా తొలగిస్తున్నారు.
ఈరోజు పాడు చేసుకోకూడదని నీకు చెప్పలేదు.
అయితే నువ్వు నన్ను మోసం చేశావా? మళ్ళీ?
ఈ ఎత్తులు నన్ను మోసం చేసి నిన్ను రక్షించుకోడానికి, కదా?
లేదు, ఈరోజు నిజమైనది. ప్రమాణపూర్తిగా.
నిజమా? ఈ నకిలీ కళ్ళజోళ్ళలంత నిజం.
వద్దు, ట్రూమాన్, వద్దు!
ఈ జ్యూస్ సంగతి వదిలేయ్!
డరీకా, నువ్విక్కడేం చేస్తున్నావు?
ముసలి తెల్లవాళ్ళు. ఛ, ముందే తెలుకోవాల్సింది.
ఏయ్, ఆ షూట్ చెడింది.
అవును. కనిపించని జాత్యహంకారం కూడా జాత్యహంకారమే.
ఈ రాత్రి మీ వైవిధ్య సమావేశం,
కానీ వెనుతిరిగి చూస్తే, మెలనిన్ ఉన్నదాన్ని నేనే అని తెలిసింది.
ఈ గది పుట్టుకతోనే తెల్ల మగవారితో నిండిపోయింది.
అంటే, మి. టర్ట్ దానికే ఉంది.
ఊరుకో. తాబేలు కనీసం మహిళ కూడా కాదు.
మేము 2079 నాటికి విభిన్నంగా ఉండే మార్గంలో ఉన్నాం. ప్రస్తుతం మాకు నువ్వున్నావు.
పోవే.
సరే, అది డరీకా లాగా లేదు.
ఊరుకో. నీకు నీ కొత్త జీవితం నచ్చిందని నీకు తెలుసు.
-ఈరాత్రి నేను లేకుండా చేయలేరు. -ఓహ్, మేము చేయలేమా?
ఈరాత్రి తను మాట్లాడాలని చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది.
అది నిజం కాదా, డరీకా?
అందరికీ హాయ్. నేను డరీకాను, ఆఫ్రోలాటినాను.
హే, ట్రూ. ఏంటి విషయం?
డేల్, నాకు ఒక సలహా కావాలి, ఎవరూ ఫోన్ ఎత్తలేదు.
సోదరా బాగున్నావా?
నేను వివరాలు చెప్పలేను. అదో పెద్ద చిన్న కధ.
నాకనవసరం. ఈరోజు నా ఇంటర్న్‌షిప్‌లో ఒకమ్మాయిని కలిశాను.
నాకు చాలా గందరగోళంగా ఉంది, సోదరా. భావోద్వేగ గందరగోళం.
మేము అద్బుతమైన డేట్ చేశాము. అది కలలా అనిపించింది.
సంగీతం ఇంకా అన్నీ.
సంగీతమా? అది ప్రేమ కాకపోతే...
డేల్ మిత్రమా. నీ పొట్ట బాగానే ఉందో లేదో చూద్దామని.
ఏంటి...
ఆ తరువాత మేము ముద్దాడాము.
ఒక ట్రూబాయ్, ట్రూమాన్ అయ్యాడు.
సమస్య ఏంటంటే నేను తనతో ఒక రోజు గడిపేలా నన్ను ఏమార్చింది
ఎందుకంటే తను విమానంలో శాశ్వతంగా వెళ్ళిపోతుంది.
తనకు నువ్వంటే నిజంగా ఇష్టమేమో.
ఏంటి? అంటే ఏంటి?
స్లిప్పర్ కాబ్లర్‌లో కూరగాయలు తినేలా ట్రీనీ నన్ను ఏమార్చినట్టు.
నాపై శ్రద్ధతో అలా చేస్తుంది.
నేను నిన్ను చంపేస్తాను, చిన్న వెధవ.
ఆశ్చర్యకరమైన నిద్ర సమయం.
నాకు మంటగా ఉంది!
తను నాపై ప్రేమతో అలా మోసం చేసిందా?
ఛ, అది నిజం.
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళు, ట్రూమాన్.
ఏంటి సంగతులు, అమ్మాయ్?
బిగ్ హెడ్? ఓహ్, నువ్వు తిరిగి వచ్చావు.
ఊరుకో, సిరీస్. ఇక్కడనుండి వెళదాం పద!
నీలా ఉండే ధైర్యం చెయ్. భిన్నంగా ఉండే ధైర్యం చెయ్.
-అలీసియా? -అది ఏంటి?
నన్ను క్షమించు.
నేను కొంచెం ఆలోచించాను, 2079 నాటికి భిన్నత్వం, అది చాలా దూరం,
అది ప్రణాళిక లేకపోవడం కంటే మంచిదే.
సరే, నువ్వు ఒప్పుకోవడం సంతోషం.
మనందరం అదే మానవ యుద్ధంతో పోరాడుతున్నాం.
అవును, అన్ని యుద్దాలు ముఖ్యమే, కానీ నేను నా యుద్ధం చేయాలి.
నాకు చాలా ఇచ్చావు. ఇప్పుడు నిన్ను నిరాశపరచలేను.
క్షమాపణలు అవసరం లేదు.
ఇక అక్కడికి వెళ్ళి చూపించు నీ అధి...కారం.
నువ్వు మెయిన్‌ఫ్రేమ్ తెరవాలి.
"సిరీస్‌ను కాపాడకు" అన్న ఆ ఫోల్డర్ చూశావా?
దాన్ని నీ ఫోన్‌లోకి ఎక్కించు.
పనిచేస్తుంది, అమ్మాయ్.
అయ్యో, అది పాడు చేశాను!
అయ్యో. ఛ, కానీయ్!
డరీకాలా ఉండే ధైర్యం చెయ్.
భి-న్నం-గా ఉండే ధైర్యం చెయ్.
ధైర్యం చేయ్ యో, యో, యో.
గర్ల్‌బాసియర్ బాధ్యతాయుత ముఖంగా ఉండడం నాకు గౌరవప్రదం.
ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.
అలాంటి మహిళల వలన,
భిన్నత్వం ఎంత ఉత్సాహంగా ఉండగలదో తెలుసుకోగలిగాను.
తెరువు, చిన్నవాడా.
గర్ల్‌బాసియర్ భిన్నంగా ధైర్యం చేస్తుంది.
అందుకనే సీఈఓ ఆలీసియా బెనేట్...
ఒక మేకప్ కిట్ విరాళంగా ఇస్తాను
...బోర్డ్ ఆఫ్ డైరెక్టర్లు
చెప్పిన విధంగా తమ డబ్బును పెట్టే సమయం వచ్చిందని నిర్ణయించుకున్నారు.
డెవన్, అది ప్రాంప్టర్ మీద ఉందా?
బీఐపీఓసీ విప్లవాత్మక కార్యక్రమాలకు ఇది సమయం,
ఎందుకంటే అంత ధైర్యంగా ఉండేందుకు భయపడము!
అది నిజమే, మేము మా ఉద్యోగులలో పూర్తి జాతి సమానత్వానికి కట్టుబడి ఉంటాము,
70 శాతం నల్లవారు ఇంకా గోధుమ రంగు తయారీదారులు,
ఇంకా కొంచెం అదనంగా, టమాలే మంగళవారాలు ఇంకా వారానికి నాలుగు రోజులు పనిదినాలు!
నా జనాక్స్ ఎక్కడ ఉంది?
-ఈ తెల్ల మహిళ కుప్పకూలిపోయేలా ఉంది. -ఢాం, చెత్తదానా!
నేను ఇది చేయగలిగే దాన్ని కాదు వీళ్ళు లేకుండా, గర్ల్‌బాసియర్ సీఈఓ,
-నా మార్గదర్శకులు, నా సోదరి, నా నేస్తం... -లేదు!
...అలీసియా బెనేట్!
నీది ఇక మగిసింది.
హోలోగ్రాం డరీకా గర్ల్‌బాసియర్ భవిష్యత్తు.
నువ్వు అన్నది నిజమే, అలీసియా.
ఒక ముఖం మాత్రమే ఎలా
అందమైన, నిజమైన గర్ల్‌బాసియర్ ముఖాలకు ప్రాతినిధ్యం వహించగలదు?
నేను చేయలేను.
అందుకని నేను, నా ప్రతిరూపం రిటైర్ అవుతున్నాం...
తిరిగి బడికి వెళ్ళి, ఏడో తరగతి పూర్తి చేయడానికి!
చెత్తదానా, నాకు చదువు ఇష్టం.
హే! నువ్వు ఎప్పటికీ గర్ల్‌బాసియర్ కాలేవు, డరికా?
హాస్యాస్పదం ఏంటంటే, నేను ఇప్పటికే గర్ల్‌బాసియర్‌ను.
అది డెరికా, చెత్తమొహం.
...అందుకే నేను, నా ప్రతిరూపం రిటైర్ అవుతున్నాం...
సరే, మీరు అమ్మాయి చెప్పంది విన్నారుగా,
ఇంటర్నెట్ అంతా కూడా వినుంటారు.
మళ్ళీ రద్దవడం నచ్చదు.
ఆమె చెప్పినట్టు అన్నీ చేయడం మంచిది.
నేనిప్పుడు బాత్రూంకు వెళుతున్నాను తెల్ల శరీరంలో మలినాలు వదిలించుకోడానికి.
నేను తిరిగి వచ్చేసరికి మీ ఆరుగురు మూర్ఖులు వదిలివెళ్ళాలి.
నేను కూడా వెళ్ళిపోతాను.
దీనివలన ఉపయోగంలేదు. నువ్వు అసలైన అమ్మాయిని కలవచ్చు.
నువ్వు అసలైన అమ్మాయివే.
నా అసలైన అమ్మాయి...
వాళ్ళపై దాడి చేయండి.
సిరీస్!
వద్దు!
బెన్నీ, బ్రయాన్ దుష్టులు.
డేల్, ఇది చక్కని మార్గం అంటాను.
నేను నీకు చెప్పాను!
మేము వెళ్ళవచ్చా? హానర్స్ బీఫ్‌కు ఆలస్యం కాకూడదు.
కాల్ వస్తుంది 010-000-0101
-హలో? -ట్రూమాన్.
సిరీస్? కానీ... ఎక్కడ ఉన్నావు?
నేను నీ ఫోన్‌లో ఉన్నాను.
హే, బిగ్ హేడ్.
అది పని చేసింది.
ఉపశీర్షికలు అనువదించినది ఎస్ డీ
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ రాజేశ్వరరావు వలవల