KEBAHAGIAAN!
Fana, sulit diraih,
dan tak terjangkau.
Ubah kimiawi di otakmu secara alami,
bangkitkan suasana hati.
Lupakan stres,
kecemasan,
dan kesedihanmu.
Aku bermasalah.
Blackwood Almonds, kebahagiaan seutuhnya.
PERUSAHAAN BLACKWOOD ALMOND KEBAHAGIAAN SEUTUHNYA!
SANG RAKSASA
Kebahagiaan!
Fana, sulit diraih,
dan tak terjangkau.
Hei.
Tn. McBride?
Hei.
Maafkan aku telah memukulmu.
Siapa kau?
Aku...
Aku Anton Jones,
Manajer Operasi Pusat Penyuburan.
Dan aku sudah periksa kepalamu, tak ada luka.
Hanya sedikit lebam.
Di mana aku?
Pusat Penyuburan Blackwood Almond.
Diana Blackwood ibuku,
pendiri Pusat Penyuburan Blackwood Almond.
Kau sudah bertemu Wade, pamanku.
Ya.
Aku ingin tanya, Anton.
Kenapa kau memukulku?
Kami hanya...
Aku tak mengenalmu,
dan kami sedang kerjakan sesuatu di tanah itu.
Begini, aku harus mengambil mobilku di hotel.
Kau tahu bagaimana caranya?
Tentu, akan ada mobil yang menjemputmu sekarang.
Hampir lupa.
Aku simpan barang-barang pribadimu.
Burung hantunya milikmu, ya?
Perusahaan Blackwood Almond mengutamakan kebahagiaan dan harmoni,
secara bertahap.
Namun, itu tetap tidak mengungkap yang terjadi di dalam.
Ibuku, Diana, meluncurkan merek gaya hidup berbahan almon.
Diawali dengan lini produk kecantikan dan perawatan kulit alami,
tanpa bahan kimia, dan memberi kebahagiaan,
memperluas merek Perusahaan Blackwood Almond.
-Hidup, Ibu. -Ya.
Namun, Diana berjuang melawan kecemasan dan depresi,
dan cuma andalkan keajaiban pengubah suasana hati Blackwood Almonds.
Tampaknya bisnis kacang sukses.
Sangat bagus.
Pasti butuh banyak air.
Air bukan wewenangku.
Apa tugasmu di dunia almon ini?
Seperti kukatakan, kukelola Pusat Penyuburan,
berfokus pada Blackwood Almonds,
kebahagiaan seutuhnya, secara bertahap,
dan mengoptimalkan kesehatan pikiran, tubuh, dan jiwa.
Aku yakin kau ingin segera pulang
dan mengantar anakmu kuliah.
Itu juga almamaterku, jangan salah sangka.
Masa? Bagaimana kau tahu kampus dia?
Hati-hatilah bicara ke Rita.
Dia suka sekali keno, wiski, dan gosip murahan.
Akan kuingat itu.
Bagus.
Ini untuk putrimu.
Jika mau, dia bisa menjadi duta merek di kampus.
Ada bayarannya,
mempromosikan produk Blackwood Almond di berbagai acara.
Tak makan waktu, dan aplikasinya daring.
Baik. Akan kusampaikan. Ya.
-Semoga harimu baik. -Kau juga. Ya.
-Terima kasih tumpangannya. -Sama-sama!
Kenapa dia berikan kepadaku bila kutaruh lagi di belakang?
Dengar, aku ingin tanya.
Kau tahu jalan tanah dengan gerbang kayu di sekitar sini?
Banyak. Kau cari apa?
Semalam aku berjalan-jalan,
kulihat lampu, ada pengeboran dan...
Banyak pengeboran di sini.
Semua menggali sumur lebih dalam.
Ya, aku mengerti.
-Kembali ke kasino? -Ya.
Ada sensor di ujung pita pengukur,
berbunyi saat menyentuh air.
Katakan, kau tahu banyaknya air
yang disedot dari sumur petani tertentu?
Mungkin hasilnya perkiraan kasar,
tetapi hanya dugaan.
Ini dia.
Airnya turun 2,5 meter dalam sebulan.
Seberapa parah?
Sangat parah. Yang terendah.
Aku tahu yang kau butuhkan.
Namun, angkanya cuma perkiraan untuk sumur petani tertentu.
Aku hanya ingin tahu apa ada yang mencuri air klienku.
Air di bawah tanah tidak bisa dimiliki.
Bila bisa kau bor, air itu milikmu.
Berarti peluang terakhirku
coba buktikan pemakaian berlebihan.
Biar kujelaskan.
Petani korporasi di area ini memakai air lebih banyak dari kota LA,
keterlaluan dan berlebihan, menurutku.
Baik. Kuhargai. Terima kasih.
Hampir tiba, ada apa?
Aku bicara dengan Dr. Mindy dari Survei Geologi AS,
kurasa kita tak bisa menuding masalah air
pada para tetangga Gene.
Baik, ini bukan kasus pembunuhan.
Kita bisa ajukan kasus pemakaian secukupnya.
Perusahaan pertanian sebesar ini selama kekeringan tak masuk akal.
Itu... Tidak. Itu ide buruk. Tidak.
Kita akan tahu lebih banyak setelah kau dapat informasi dari Badan Pengelola Air.
Baik, kita butuh apa?
Izin pengeboran, notulen rapat dewan,
dokumen distribusi... Apa lagi?
Apa pun yang kau dapat.
Terima kasih sudah mengirimku ke daerah subur dan ramai.
Budaya di mana-mana.
Kau yang terbaik.
Terima kasih.
Di mana aku? Sial.
Sial!
Astaga!
Baik.
Ya, cukup bagus.
Kurasa kerja kita bagus.
Garis-garisnya menonjolkan warna kayunya.
Hei, Anak-anak.
-Hei. -Hei.
Apa kegiatan kita? Mulai dari mana?
Sudah selesai.
Ayah telat tiga jam.
Tidak.
-Empat jam. -Ya, tiga setengah jam.
Terima kasih sudah mampir untuk membantu, Brittany.
Maafkan Ayah.
Apa itu?
Produk-produk almon.
Ini jeruk biasa.
Jika kau berminat menjadi duta Perusahaan Blackwood Almond
dan mendapat uang tambahan di sini, Ayah bisa atur.
Terima kasih, aku tak mau.
Ada lagi?
Tidak, semua bisa kuatasi.
Sungguh? Baiklah.
Ini uang 700 dolar,
untuk camilan dan kebutuhan tak terduga, ya?
Bukan sepatu mewah atau semacamnya.
Tak perlu menjual almon, 'kan?
Terima kasih nasihatnya.
Sama-sama. Gunakan dengan bijak, ya?
Bagaimana kabarmu?
Sangat menyenangkan. Aku ikut Cirque de Soleil.
Ya.
Tak ada yang berubah.
Aku melihat poster Marisol Silva di mana-mana.
Ya.
Membuatku gila. Tak terbayang bagaimana perasaanmu.
Aku coba tak pikirkan itu.
Bagaimana hasilnya?
Ayolah, Sayang, jangan cemas. Aku baik-baik saja.
Baiklah.
Kurasa lebih baik aku sendiri.
-Sungguh? -Ya.
Kadang kita tak butuh orang lain, benar?
Ya.
Sial!
Tidak.
Dia di rambutku.
Keluar.
Ada masalah?
Ya.
Hari yang panas untuk mobil bermasalah.
Kau haus?
Terima kasih.
-Ada ban cadangan? -Tidak.
Sial, ban cadanganku tak cocok untuk mobil kecilmu.
Kuberi tumpangan.
Tak usah. Triple A kirim orang, dua jam lagi sampai.
Aku tak akan tinggalkan kau di jalan panas selama dua jam.
Ayolah, sudah dekat.
Aku Violet.
Violet.
Baik, aku Patty. Hai.
Kau tahu alamat Dewan Pengelola Air Blackwood County?
Kami punya itu?
Aku harus antar barang dahulu. Keberatan?
Mau tidak mau.
-Tidak. -Jadi...
Kita sampai.
Berapa lama dia kesulitan air?
Satu tahun.
-Hei. -Ya?
Bawakan satu.
Apa?
Kau punya tangan, bantulah.
Aku di sini saja.
-Hugo! -Hei, Vi.
-Ini teman baruku, Patty. -Bukan.
Kami bukan sahabat.
Pengacara dari LA.
Hei. Bisa tambah satu lagi?
Cuma tiga. Maaf.
-Kau bisa? -Ya.
Ayo.
Kering sama sekali?
Bukan main.
Sumur di belakang kering.
Coba gali satu lagi di depan.
Tak ada air untuk MCK, memasak atau bersih-bersih.
Tak bisa jual rumah karena tak ada yang mau tinggal di rumah tanpa air.
Berapa banyak penduduk yang tidak punya air?
Hampir semuanya.
Pacarku punya air,
tetapi tinggal di perumahan milik Perusahaan Blackwood Almond.
Beruntung, 'kan?
Mungkin.
Tinggal satu kiriman lagi.
Sampai kapan begini?
Kita sampai.
Mantanku.
Baiklah.
Pasti ada yang membuatmu risau jauh-jauh datang kemari.
Perintah kakakmu yang membuatku risau.
Tanahmu juga?
Sumberku berkata dia masih mengebor.
Sumber?
Mengerjakan tugas sekolah?
Aku serius.
Billy McBride ke lokasi pengeboran tadi malam.
Aku mengerti, Roy.
Begini, pengacara itu tidak tahu apa yang dia selidiki.
Tak ada kaitannya dengan Gene,
maupun kasus Gene.
-Aku tak peduli. -Jadi...
Aku tak suka rencana ini.
Kakakmu mengebor di tanah federal.
Dia masih harus alirkan airnya ke tanahku.
Pengacara berkeliaran menyelidiki.
Wajar dia meragukannya, ini akan jadi masalah besar.
Masalah besar itu menghasilkan uang untukmu.
Ya, ambisi kakakmu bisa menghancurkan kita.
Tak akan jadi seperti itu.
Hanya tanah itu yang kupunya untuk meninggalkan Stephanie.
Itu yang membuatku dan ibunya sangat bahagia.
Aku tahu.
Hentikan rencana ini sampai masalah Gene selesai.
Kenapa, Berengsek?
Kenapa?
Aku mulai suka ada McBride di sini.
-Sial. -Membuatku bersemangat.
Terlalu mudah bagimu.
-Masa? -Ya.
Ayolah.
Aku pernah abaikan peringatan darimu?
Orang jahat akan selalu jahat.
Dia keluarga.
Sampaikan ke Diana.
Jika tidak, aku yang bicara.
Hei.
Siapa yang bisa kutanya soal Dewan Pengelola Air?
Ya, tanya Dolores.
Dia tidak di sini, jadi...
Dia kembali besok pagi pukul 09.00.
Aku tahu.
Siapa lagi?
Ya, Delores.
-Delores? -Ya.
Terima kasih.
Pukul 09.00?
Seperti ini?
SEGERA KEMBALI
Ini pukul 09.00?
Halo?
Nona Solis-Papagian?
Bukan. Solis-Papagian, ya.
Hai, aku Anton Jones dari Perusahaan Blackwood Almond,
mobilmu sudah diperbaiki dan siap diambil.
Ini siapa?
Hei!
Jujur, aku suka warnanya.
Pasti mudah dicari di tempat parkir yang ramai.
Dasar orang aneh.
Kami temukan mobilmu di Highway 99.
Kami pikir kau akan senang dengan bantuan Perusahaan Blackwood Almond.
Kubawakan... Baiklah!
Hati-hati.
Sama-sama!
Bagus.
Aku suka mandi almonmu.
Aku bicara dengan Wheeler.
Katanya dia punya sumber.
Entah siapa.
Tidak penting.
Dia ada benarnya.
Kita harus hentikan pengeboran di tanah reservasi sekarang juga.
Kau dengar?
Itu tanah federal.
Itu kejahatan federal.
Apa katamu?
Aku lupa.
Apa kabar, Tuan?
Baik.
Ini rumah Wade Blackwood?
Ya. Benar.
Ada acara apa?
Pesta peluncuran merek Soop.
-Benarkah? -Ya.
-Baik. -Selamat menikmati.
Hei, permisi.
Hei.
-Apa kabar? -Baik.
Aku tak tahu ada pesta. Aku...
Kakakku, dia...
Dia tak pernah beri tahu aku, dan selalu ada acara.
Dia membuatku repot. Itu dia.
Ingin kuperkenalkan, tetapi dia sedang sibuk.
-Ya, tampaknya begitu. -Ya.
Ya.
Apa itu Soop? Begitu pengucapannya?
Itu... sudah.
Semacam produk penghambat penuaan yang dia temukan.
Terbuat dari almon.
Luar biasa.
Entahlah. Aku hanya berpakaian rapi, ikuti perintah.
-Ya. -Ibu ingin kau temui seseorang.
-Tn. McBride. -Hei.
Aku tak tahu kau diundang.
Ya, aku juga.
Jadi...
Minumlah, makan udang gratis,
cicipi makanan yang ada,
kita sambung nanti. Bagaimana?
Berapa lama?
Paman Wade, Ibu menunggumu.
-Baik, Anton. -Terima kasih.
-Cuma sebentar. -Baik.
-Nikmatilah. -Ya, baik.
Ada yang bisa kubantu, Tn. McBride?
Bisa antar aku ke bar terjauh? Itu cukup.
Ada satu di belakang. Bisa kuantar.
Tidak usah. Kucari sendiri.
Baiklah.
Hei, aku...
Ya, aku baru bertemu adikmu...
-Hai. -...sesaat lalu.
Hei.
Apa kabar?
Hai, Wali kota Silva.
Hei, Diana, apa kabar?
Coba kulihat.
Astaga!
Kerjamu bagus. Rancanganmu?
-Bukan. Aku membelinya. -Bukan? Kau membelinya?
Ayo, silakan menikmati.
-Dengan senang hati. -Minumlah.
BIG SUR, SIAP!
Halo.
Aku duduk berjam-jam di atas 24 kotak air hari ini.
Seekor lebah menggerayangiku. Paham?
Biar kujelaskan.
Dewan Pengelola Air telah gagal.
Ya, baik. Akan kuselidiki.
Billy, kota ini akan mati.
Ini kota kecil. Semua orang saling kenal.
Tidak. Maksudku bukan ukuran kota.
Namun, masalah air, paham?
Bukan hanya Gene, tetapi semua orang.
Kita harus libatkan semua warga kota.
-Aku akan telepon balik. -Halo?
Minta bourbon. Jangan repot. Apa saja boleh.
Baik, Pak.
-Terima kasih. -Aku juga mau.
Dua puluh dolar bisa dapat minuman lebih besar.
Memang, bukan?
Roy Wheeler.
Billy McBride.
Ya. Aku tahu.
Ya, aku juga dengar namamu.
-Gene Bennett. -Benar.
Kasihan istrinya,
tetapi lelaki itu berengsek.
Masa?
Tak ada yang berani katakan itu.
Ya, sepertinya banyak orang di sini takut katakan sesuatu.
Kecuali pria itu. Dia agak cerewet.
Aku enggan membahas dia.
Kudengar kau menyelidiki Dewan Pengelola Air.
Sedang kucoba. Belum berhasil.
Buang-buang waktu saja.
Kenapa?
Kau selidiki tempat yang salah.
Mestinya ke mana?
Aku tak bisa beri tahu.
Kalau kutraktir minum lagi?
Agar kau mau bicara. Bagaimana?
Maaf mengganggu,
aku ingin perkenalkan diri, Tn. McBride.
Aku Diana Blackwood.
Senang bertemu.
Kulihat kau di sana, beramah-tamah dengan tamu.
Aku tahu.
Masalah tuan rumah.
Maafkan anakku.
Dia sangat bersemangat.
Itu meremehkan.
Aku senang kau bisa datang dan tidak ada luka serius.
Kepalaku sudah terlalu sering dipukul...
Tidak.
...jadi memang sudah rusak.
-Itu tidak benar. -Itu benar.
Roy, aku ingin bicara denganmu.
Aku dalam masalah.
Permisi. Urusan bisnis
tetapi nikmatilah pestanya, aku senang bertemu denganmu.
Ya, aku juga.
Billy.
-Kenapa kau bicara dengannya? -Apa?
-Kenapa bicara dengannya di pesta? -Sial.
-Di rumahku. -Jangan paranoid.
Kau bicara dengan...
Kau nikmati pestanya?
Bukan untuk itu aku ke sini,
tetapi aku tadi di sini.
Hai.
Hei.
Di mana pasanganmu?
Kami menyetir sendiri-sendiri.
Kenapa? Bertengkar?
Aku harus tanya. Jadi atau tidak?
Apa maksudmu?
Kau bertunangan?
Itu berita besar.
Ya.
Senang bertemu kau, Billy.
Ya, aku juga.
DENISE (8) PANGGILAN TAK TERJAWAB
Bagaimana kaki George pagi ini?
Dokter memberi salep kulit, katanya itu cukup.
Bagus.
Baik. Selamat makan.
Itu buku favoritku.
Kebetulan sekali.
Aku tak sabar membaca kelanjutannya.
Selamat pagi, Wade.
Ini sudah siang.
Baru bangun?
Ya, aku kesiangan.
Ayolah, ambil sarapan.
Tidak. Aku tak makan sebelum...
-Ayolah. -...pukul 15.00...
Sarapan paling penting.
Bagi sebagian orang. Bukan aku.
Jadi...
Kau ingin membahas air.
Benar.
Ya.
Temanmu, Wheeler, dia beri tahu sesuatu tadi malam.
Kupikir itu aneh.
Katanya penyelidikanku sia-sia.
Itu biasa.
Ke mana lagi harus kuselidiki?
Untuk Gene?
Salahkan alam.
Begitu saja, kekeringan?
Bukan pengeboran di malam hari?
Itu cara kami menghindari panas.
Pengeboran itu.
Jangan sampai pekerjaku mati kepanasan.
Tidak, aku mengerti.
Namun,
Wheeler, dia anggota Dewan Pengelola Air, ya?
Kenapa dia bicara seperti itu? Sebentar.
Dari putriku. Harus kuangkat.
Dahulukan keluarga.
Hai, Sayang.
Astaga, Ayah, kupikir sudah mati.
Apa?
Ayah kirim pesan suara pukul 04.00.
Tentang tulisan di dinding dan bagaimana Ayah akan mati,
dan betapa Ayah ingin katakan menyayangiku.
Tak ingat meneleponku?
Entahlah, Sayang. Mungkin Ayah lelah.
Baik, akan kukirim balik pesannya karena aku takut sekali.
Ayah baik-baik saja?
Ya. Maaf membuatmu takut, Sayang.
Tolong, jangan lakukan lagi.
Baik. Kau sendiri? Semua baik?
Teman sekamarku mendengkur.
Dengar,
aku harus ke kelas, jadi...
Aku senang Ayah masih hidup.
Jangan khawatir. Masuklah ke kelas.
Kita sambung nanti.
Sebelas!
Apa?
Kupasang nomormu, 11, aku menang!
Itu bagus.
Aku harus kembali rapat, semoga harimu baik.
-Baiklah. -Baik.
Hei.
Aku senang kau datang.
Masuklah.
Aku baru mau buat teh.
Kau mau?
Ya.
Terima kasih.
Aku senang kau datang.
Bahaya kalau mereka sampai tahu aku bawa ini dari kantor.
Delores, aku berjanji, tak akan ada yang tahu.
Kau tidak mengerti.
Seseorang selalu mengawasi.
Kalau begitu, kita harus sangat hati-hati.
Boleh?
Terima kasih.
Aku akan ambil berkas ini. Tidak apa?
Takkan jadi mubazir.
Aku prihatin dengan yang dialami Bobbi Bennett.
-Ya. -Dia orang baik.
Yah,
berkas ini akan berguna untuk kasusnya.
Astaga.
-Apa itu? -Aku tak tahu.
Astaga!
Keluar!
Tidak apa. Sudah pergi.
Tidak, itu pertanda.
-Tidak. Itu... -Pertanda buruk.
Mestinya tak kulakukan ini.
Tidak. Kau berlebihan. Itu hanya burung.
Burung yang masuk ke...
Itu...
Delores, tidak apa-apa!
Billy, kau ingat akhir 1980-an?
Tentu.
Patty, kau mungkin belum lahir.
Ya. Benar.
Kekeringan enam tahun di California.
Kami disuruh mandi bersama teman. Ingat itu?
-Yang benar saja. -Kami turuti.
-Kenapa? -Karena itu menyenangkan.
Karena kekeringan itu,
Departemen Sumber Daya Air putuskan mengurangi air ke peternakan,
mengutamakan rumah penduduk.
-Itu masuk akal. -Ya.
Namun, saat terulang lagi, peternak ancam menuntut pemerintah.
Bukannya ke pengadilan,
mereka rapat rahasia
dengan Departemen Sumber Daya Air
dan Distrik Air Metropolitan LA
di Big Sur.
Big Sur, siap.
Siap, Big Sur.
Kesepakatan rahasia di Big Sur,
untuk mengganti pengurangan air peternak selama kekeringan,
para peternak licik dan serakah ini,
membujuk pemerintah memberi mereka kendali penuh atas bank air.
Apa itu bank air?
Itu waduk bawah tanah.
Pemerintah memakainya untuk menyimpan kelebihan air saat hujan.
Dari mana kau tahu?
Aku baca brosur Delores.
Keren.
Delores.
Dia wanita yang manis.
Billy, aku berjanji melindungi dia.
Aku mengerti.
-Tambah lagi? -Ya.
Kalian pengacara yang akan bantu kami dengan masalah air ini.
Benar.
Kudengar dari Violet.
Aku Gloria, pacarnya.
Aku bersyukur ada orang yang peduli pada kami.
Bagus.
Intinya, Kesepakatan Big Sur memberi hak ke peternak
memakai sumber daya umum untuk kepentingan pribadi.
Sementara warga lain tak punya air.
Ya.
Bila kita bisa buktikan distribusi air mereka tidak adil,
kita bisa ubah kasus Gene menjadi gugatan kolektif.
Aku harus kembalikan berkas ini ke Delores,
aku akan siapkan daftar perusahaan yang mendapatkan air.
Banyak yang harus diselidiki, Billy.
Apa?
Ya, aku tahu.
Kau tahu siapa yang telepon kemarin?
Tim Kovac. Masih ingat? UT Austin.
Dia masih menawarkan naskah retorikanya.
Tunggu, judulnya baru. Sebentar. Judulnya...
Astaga.
Sungguh Konyol: Hiperbola dalam Bahasa Romantis.
Tidak, kataku akan kubaca. Bantuan profesional.
Ya.
Dia baca tulisanku, dan sebaliknya.
-Gene? -Apa?
Aku tak mengerti.
Untuk kasusmu, kita ubah menjadi gugatan kolektif.
Peluang kita akan lebih besar.
Kekuatan jumlah.
Bagaimana dengan Bobbi?
Tidak akan ada klaim pembunuhan terpisah.
Kesedihan dan kemalanganmu menjadi bagian tuntutan ini.
Kesedihan dan kemalanganku tidak seperti orang lain.
Istriku meninggal.
Dia meninggal. Mengerti?
Ya.
Dengar, dengan cara ini,
kau bisa mendapat kompensasi
dan merampungkan masalah kematian Bobbi.
Benar. Aku...
Bila kita ingin habisi mereka,
maka ini cara terbaik.
Kita harus sepakat, Gene.
Bahkan, kita bisa menghancurkan mereka semua.
Itulah yang diinginkan Bobbi.
Terima kasih.
Gandeng aku.
Ya Tuhan.
Maaf, Sayang.
Bagaimana, kau pulang atau tetap di sini?
Sebenarnya, aku mulai suka kasinonya.
Kenapa tak mau pulang ke LA?
Entahlah. Denise sudah kerasan di asrama,
aku enggan kembali ke Venice.
Kau akan menjualnya?
Sudah kupikirkan.
Aku bisa pasarkan.
Aku tahu.
Namun, bayaranku mahal.
-Aku sanggup. -Aku tahu.
Haruskah aku mengkhawatirkanmu?
Hati-hati di jalan, Sayang.
Hei.
Silakan.
Terima kasih.
Wade?
Kau tidak berterus terang.
Masa? Soal apa?
Kau kepala Dewan Pengelola Air.
Penanggung jawab distribusi air di wilayah ini,
dan kau memanipulasi sistem.
-Benarkah? -Ya.
Bagaimana?
Kau mendapat 12% di kontrak.
Kenyataannya, melalui perusahaan boneka, kau dapat 75.
Sial, aku ketahuan,
padahal aku tak sembunyi.
Aku pernah tanya soal Dewan Pengelola Air.
Ya, namun kau tidak tanyakan bisnisku,
itu dua hal berbeda.
Bila kau jujur, kenapa ada perusahaan boneka?
Sudah kukatakan akan kuberi tahu semua yang ingin kau ketahui
soal Dewan Pengelola Air,
asalkan tidak tercantum di Perjanjian Kerahasiaan.
Tanyalah.
Kau tak peduli warga kota yang tak punya air?
Kami sangat perhatikan para karyawan kami.
Kami penuhi semua kebutuhan mereka.
Namun, kalau tak ada air, tak ada yang bisa ditanam,
dan mereka kehilangan pekerjaan.
Dan kau tak menghasilkan uang.
Bisnis kami di sini legal.
Kau ingin berdebat soal etika, silakan.
Kau tak akan menang di pengadilan.
Ya. Kecuali mungkin para juri tak punya air.
Dengar, kupastikan akan ajukan tuntutan di Blackwood County.
Tunggu saja.
Sial.
Sial!
Itu menyedihkan.
Aku mulai menyukaimu, Billy.
Ya, aku juga, Wade.
Aku ingin tanya.
Bila semua bisnismu legal, kenapa ada Perjanjian Kerahasiaan?
Tak bisa katakan, itu intinya.
Ya.
Kurasa dugaanku benar.