కట్!
నీ వీపు ఎలా ఉంది?
-నేలకు కొట్టుకున్నావు. -బాగానే ఉన్నాను.
స్టెఫ్, అది అద్భుతంగా ఉంది.
-బాగానే ఉన్నావా? -అది రికార్డు చేశారా? బాగున్నాను.
-ఇంకో టేక్ చేస్తావా? -పూర్తిగా.
-సరదాగా అన్నాను. అద్భుతంగా ఉంది. -సరే.
-ధన్యవాదాలు. బాగుంది. -సరే, ధన్యవాదాలు.
అది అద్భుతంగా ఉంది!
అది చూద్దాం. పదండి.
వెళుతున్నాము!
అద్భుతం.
నువ్వు ఆ బైక్ మీద నుంచి దూకినప్పుడు నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుందని ఒప్పుకోవాలి.
అది ప్రతి రోజు ఎందుకు చేస్తావు?
అది నా పని.
అందరూ బ్రతకటానికి ఏదో ఒకటి చేయాలనుకుంటా.
అలా నేను అస్సలు చేయలేను.
చేయలేరు.
హే, స్టెఫ్.
రాయ్ ఇంట్లో నీ కోసం ఒక పెట్టె ఉందని నీకు తెలియచేయాలని అనుకున్నాను.
అది చిన్న వస్తువులు, జ్ఞాపక చిహ్నాలు, ఇంకా అలాంటివి.
బహుశా నీకు కావాల్సిన వస్తువులేమో.
-సరే. -సరే.
ఇంకా...
నీకు రాయ్ తన ఎస్టేట్ సంగతి ఎప్పుడైనా చెప్పాడా?
లేదు.
సరే.
అతని నిర్వాహకుడి దగ్గర నుండి నీకు ఖచ్చితంగా ఫోన్ వస్తుంది,
కానీ నేను చెప్పేస్తున్నాను.
రాయ్ విల్లులో అంతా నీకే వ్రాశాడు.
భూమి, ఇల్లు,
అదంతా నీదే.
నాకు అర్థం కావటం లేదు.
అంటే,
నువ్వు రాయ్‌కు చాలా ముఖ్యురాలివి.
నువ్వు, మీ అమ్మ.
కానీ నువ్వు ఆ భూమి ఉంచుకోవాలని అనుకుంటున్నది, లేనిది
తెలుసుకోవాలని నాకు ఆసక్తిగా ఉంది.
ఎందుకంటే ఒకవేళ నువ్వు అమ్మాలనుకుంటే,
అది నాకు అమ్మాలని కోరుకుంటున్నాను.
ఎందుకంటే నేను 10 ఏళ్ళ తరువాత అది ఎంత విలువ ఉంటుందో అంత ఇస్తాను.
ఆ భూమి రాయ్‌కు ముఖ్యమైనది, అవునా?
దాని విషయం తెలియని, లేదా మనంత శ్రద్ధ తీసుకోని వారికి,
అమ్మటం చూస్తే నాకు బాధగా ఉంటుంది.
సరే.
దాని గురించి ఆలోచించు, సరేనా? ఎందుకంటే...
ఆ రాబందులు, త్వరలోనే నిన్ను చుట్టు ముడతారు.
అది బాగుంది, నిన్ను అక్కడ చూడటం.
వెళ్ళి నాకోసం కొందరు గుండాలను కొట్టు, సరేనా?
కలుస్తాను.
గొలాయత్
అది చాలా త్వరగా తీసుకొచ్చారు. లోపలికి రా.
రూం సర్వీస్ వచ్చింది!
సరే, ఇక్కడ పెడతావా? సరే.
బిల్లి, నేను 20 డాలర్లు తీసుకుంటున్నాను, కానీ నీకు తిరిగి ఇచ్చేస్తాను.
నేను ఖాతా వ్రాసుకుంటున్నాను. సరేనా.
సరే, ఇదిగో.
జోర్డన్, ధన్యవాదాలు. సరే.
సరే, మంచిది.
అబ్బా. బాగుంది.
చూడు, అన్నీ తెప్పించాను,గుడ్లు, బేకన్, మఫిన్లు, నాకోసం వాఫిల్స్,
-ఇంకా టోస్ట్... -బాగుంది, కానీ,
నిజానికి నేను ఉదయాన్నే ఏమీ తినను, అందుకే మొహమాటపడకుండా తినేసేయి.
నీ కడుపులో ఏదో ఒకటి వేయాలి.
నేను కొంచెం కాఫీ తాగుతాను అంతే.
-నేను బాగానే ఉంటాను. -కనీసం కొంచెం జ్యూస్ అన్నా తాగు.
-దయచేసి వద్దు. -తాగు.
సరే, తాగు.
-తాగు. నీకు కోర్టులో చాలా పనుంది... -ఇదిగో.
లేదు, ఇంకో గుక్క.
-ఇంకో గుక్క. -నాకు ఈ చెత్త జ్యూస్ కనీసం నచ్చలేదు కూడా.
ధన్యవాదాలు. సరే.
-సరే, మంచిది. -హే.
మనం ఇక్కడకు ఇంతకు ముందు వచ్చినప్పుడు,
మనం వేరే గదిలో ఉన్నామనుకుంటా, ఎందుకంటే నాకు ఇది చూసినట్టు గుర్తులేదు.
-నీకు గుర్తుందా? -నాకు ఏదీ గుర్తులేదు.
నాకు నీ తమ్ముడు లెమ్మీ గుర్తున్నాడు, ఇంకా మనం...
తరువాత ట్రెయిలర్, ఇంక మనం వచ్చేశాము. నాకు ఏదీ గుర్తులేదు.
-నన్ను క్షమించు. -నిజంగానా? నేను హెచ్చరించి ఉండాల్సింది.
నా ఆలోచనలు అంతా డాన్ ఇంకా హై స్కూల్‌తోటే నిండి ఉన్నాయి...
వాళ్ళు ఆ తుపాకులు నేరస్థులకు అమ్ముతున్నారని అంటావా?
దాని గురించి నువ్వు ఆలోచించకపోవటమే ఉత్తమం. సరేనా?
అది నేను మళ్ళీ నిన్ను కలుస్తానో లేదో నాకు తెలియదు.
ఇంకా నీకు తెలుసా, నా...
నాకు నా డబ్బు వచ్చింది, అందుకే నిన్ను విసిగించను.
-సరే. -కానీ...
-అంతటికీ ధన్యవాదాలు. -సరే.
నాకు వీడ్కోలు పలకటం ఇష్టం ఉండదు, అందుకే "నేను మళ్ళీ కలుస్తాను" అంటాను. ఎలా ఉంది?
-సరే. -నువ్వు ఎప్పుడైనా, ఎక్కడున్నా రావచ్చు.
-నిజంగానా? -తప్పకుండా.
-తప్పకుండానా? -అవును.
కౌగలించుకోనా?
-సరే. -సరే.
ఇదిగో.
సరే. బాగా ఉండు.
సరే, ఈ రోజు కోర్టులో నీకు మంచి జరగాలి.
ధన్యవాదాలు. సంతోషం.
నేను అనుకుంటున్నాను... ఆగు. వెళ్ళకు, సరేనా?
నేను అనుకుంటున్నాను, నీ కేసు నీళ్ళ గురించి కాబట్టి.
-అవును. -అయితే, నేను అనుకుంటున్నాను ఇతను
నీకు సహాయపడగలడేమో ఎందుకంటే అతను నీటి ఒప్పందాలు చేస్తాడు.
ఓ, మంచిది. సరే. ఎవరతను?
ఎవరో ఒకతను. స్పెన్సర్. మనం అతన్ని అక్కడ కలిసాము.
"నేను రహస్య నీటి ఒప్పందాలు చేస్తాను" అని అన్నాడు.
సరే, అదేమయినా కానీ, సరేనా?
నాకు అతను గుర్తులేడు.
-మనం అతన్ని పార్టీలో కలిసాం. -నాకతను గుర్తులేడు.
ఏదేమయినా, నేను వెళ్ళాలి.
-అయితే, ముందుగానే చెబుతున్నాను. -ఏంటి?
అతను ఘరానా మోసగాడిలా ఉన్నాడు.
హే, మీకు నేను టోస్ట్ తీసుకెళ్ళటానికి...
-వద్దు. -...పెట్టి ఇవ్వనా?
వద్దు, పర్వాలేదు.
నేను మా నాన్న కోసం వేచి చూస్తున్నాను.
నేను అతను రాగానే వెళ్ళిపోతాను.
అతను ఏ నిమిషంలో అయినా వచ్చేస్తాడు.
నేను క్లుప్తంగా చెబుతాను.
రాయ్ గురించి బాధగా అనిపించింది.
అతను మంచి వాడు.
అతనితో నీ సంబంధం సంక్లిష్టమైనదని నాకు తెలుసు.
నీకు తెలుసా, మీ అమ్మ నీకు అతని గురించి చాలా కాలం క్రితమే చెప్పాలని అనుకుంది,
కానీ రాయ్ ఆమెను చెప్పనివ్వలేదు.
అతను జోక్యం చేసుకోవాలని అనుకోలేదు.
అతను నీకు, జోకు మధ్య ఎటువంటి మనస్పర్ధలు కలిగించాలనుకోలేదు.
నేను జోను మా నాన్నలా భావిస్తాను.
మంచికో, చెడుకో.
నీకు తెలుసా, నాకూ, వేడ్‌కు,
రాయ్ చాలా ముఖ్యమైన వాడు.
అతను
మా అమ్మ ఆత్మహత్య చేసుకున్నప్పుడు మాకు తోడుగా ఉన్నాడు...
ఆమె చనిపోయినప్పుడు.
ఏదేమయినా, నువ్వు, నేను ఇద్దరం దారుణంగా నష్టపోయాము.
అందుకే, ఒకవేళ నీకు ఎప్పుడైనా తోడు కావాలంటే...
నీకు నా భూమి కావాలి.
కానీ నిజానికి నీకు కావాల్సింది నీటి బోర్డుపై అధికారం.
సరే, అవును, కానీ అది...
ముందు వేడ్, ఇప్పుడు నువ్వు.
అది నేను అనుకున్నదాని కంటే ఎక్కువ విలువైనది అయి ఉండాలి.
అందుకే...
నేను దానిని ఉంచుకోవాలని అనుకుంటున్నాను.
మా నాన్న వచ్చారు.
నిన్ను కలవటం బాగుంది.
డయానా నన్ను బయటకు గెంటేసింది. నా రెస్టారెంట్ పోయింది.
నాకూ మాయాకు కనీసం ఉండటానికి కూడా చోటు లేదు.
నేను ఇంక ఇప్పుడు ఆపలేను.
-నన్ను క్షమించు. -లేదు.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
-బాగానే ఉన్నాను. -అవునా?
సరే.
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? అది నాకు ఇవ్వు.
అది నాకు ఇవ్వు.
పద వెళదాం. రా.
నువ్వు కూడా రా, వెళదాం. అందరూ లోపలికి రండి.
అందరూ లోపలకు పదండి. బ్రీఫ్‌కేస్.
అబ్బా.
దేవుడా!
గౌరవనీయులైన బాయిడ్ పాక్స్‌టన్
90 శాతం స్పష్టంగా ఉంది, సరేనా? అయితే... మనకున్నది 10 శాతం.
లేదు నేను... వాళ్ళకు, అంతా బాగానే ఉంది... నేను చేయలేను. ఇది...
చూడు.
-ఏంటి? -చూడు.
అది చాలా నమ్మకంగా ఉంది.
నీకు కాకీ చాలా తెలివైన క్షీరదం కాని జీవి అని తెలుసా?
అవి డాల్ఫిన్ల కంటే తెలివైనవి అని తెలుసా, ఇంకా అవి...
అంటే, వాటి రెక్కలలో ఇంద్రధనస్సులు కనిపిస్తాయి.
దేవుడా ఆపు. సరేనా.
అవి పోల్చలేనివి.
బిల్లి, నేను మీకు కాఫీ కానీ ఇంకేదయినా తీసుకురానా?
-హే, మార్వా. -హయ్.
ఈ మధ్య నువ్వు ఎక్కువగా కనిపించటం లేదు.
నువ్వు వచ్చావు నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
నాకు రావటం సంతోషంగా ఉంది.
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.
-ధన్యవాదాలు. -ఆపు, మార్వా, నువ్వు భంగం కలిగిస్తున్నావు.
మీ ప్రతిపాదిత తరగతి దావా
నీళ్ళు రాని కౌంటీ వాసులకు పరిమితమైనది.
మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్,
మీ ప్రతిపాదిత తరగతి దావా
నీళ్ళు రాని కౌంటీ వాసులకు పరిమితమైనది, అవునా?
అవును, నిజం, యువర్ ఆనర్.
అంతా బాగానే ఉందా?
అది చాలా, చాలా బాగుంది. అవును.
తరువాత అవి ఎగిరిపోతాయి అంతే. అవి ఎగిరి పోతాయి.
అవి వచ్చి, వాటి ప్రాంతం బాగానే ఉందని సరి చూసుకొని,
తరువాత ఎగిరిపోతాయి. అది...
అవి రక్షకులలాగా అనిపిస్తాయి, నిజంగా, అనుకుంటా.
...కౌంటీలో ఎవరికి నీళ్ళు లేవు అని కనుగొనండి,
ఆ తరువాత వాళ్ళందరినీ ఒక్కొక్క వాదిగా జత చేస్తారా?
అవును, యువర్ ఆనర్,
కానీ మా తరగతి దావాలో, పత్రాలలో చేర్చని కార్మికులు ఎక్కువగా ఉన్నారు
-వారు దావాలో చేరడానికి భయపడుతున్నారు. -అర్థమయింది.
సర్, ఇది అత్యవసర పరిస్థితి. వీళ్ళకు నీళ్ళు లేవు...
-ఇది అత్యవసరం. -...మనకు సమయం లేదు...
-ఇది అత్యవసరం. -...ఒక్కొక్కరి సమీకరించటానికి.
-ఇది అత్యవసరం. -ఇది అత్యవసరం. ఏంటి?
సరే. మిస్ సెన్, మీరు దీనిపై ఏమైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా?
నువ్వు అది చూశావా?
-బెంచ్‌ను సంప్రదించే అనుమతి ఇస్తారా? -అనుమతిస్తున్నాము.
యువర్ ఆనర్, ఈ తరగతి చర్య అక్రమంగా అభ్యర్థించబడింది.
వృత్తిపర దుష్ప్రవర్తన కారణంగా ఈ కేసు కొట్టివేయమని కోరుతున్నాను.
ఎవరి వృత్తిపర దృష్ప్రవర్తన? బిల్లి.
మీది, మిస్ సోలిస్ పెపేజియన్.
ఏంటి? బిల్లి.
సరే, ఒకవేళ మీకు తెలియకపోతే, మీకు తెలియచేయటం నాకు చాలా సంతోషం.
సరే.
-మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్! -బిల్లి?
మీ మొదటి తరగతి ప్రతినిధి, యుజీన్ బెనెట్,
నిజానికి తప్పుడు మరణ వాజ్యం వేయటానికి మిమ్మల్ని నియమించాడు, అవునా?
అవును.
కానీ ఆ కేసు సాధ్యం కాదు,
అందుకే దాని బదులు మీరు తరగతి వాజ్యానికి అతన్ని ఒప్పించారు అవునా?
అంటే, అది ఎవరైనా వెంటనే
ఆక్షేపించాల్సిన
ఆక్షేపణీయమైన ప్రశ్న.
మిస్టర్ బెనెట్‌కు ఈ కేసు కొత్త దిశగా మారటం నచ్చలేదు, అవునా?
అంటే, అతని భార్య చనిపోయింది, అందుకే అతను సంతోషంగా లేడు.
ఆమెను ప్రతికూల సాక్షిగా పరిగణించటానికి అనుమతి ఉందా?
అయ్యో దేవుడా, దయచేసి అలాగే కానివండి.
అనుమతించబడింది.
"అవును" లేదా "కాదు" సరిపోతుంది.
-సరే, యువర్ ఆనర్. -"సరే" కాదు.
-అలాగే, యువర్ ఆనర్. -ధన్యవాదాలు.
అర్థమయింది, సరే.
మీరు వేసిన తరగతి చర్య దావాతో మిస్టర్ బెనెట్ సంతోషించాడా?
నాకు ఒక కొత్త పెన్ కావాలి.
లేదు.
అందుకే, అతన్ని మీ క్లయింట్‌గా కోల్పోతారేమో అని భయపడి,
ఈ చారిత్రాత్మక తరగతి చర్యలో ఇతరులు భాగం కావాలని మీరు టీవీ ద్వారా పిలవటానికెళ్ళారు.
నేను అలా కాదు చెప్పింది, నేను చెప్పింది అది కాదు, అందుకే...
బంట్రోతు.
సరే, అయితే, ఒకవేళ మీరు బ్లాక్‌వుడ్ కౌంటీలో ఉంటే
మీకు మీ ఇంట్లో వాడుకోటానికి మంచి నీళ్ళు లేకపోతే,
మేము మీ నుండి తెలుసుకోవాలని అనుకుంటున్నాం,
ఎందుకంటే మీరు కూడా ఈ చారిత్రాత్మిక వాజ్యంలో భాగస్తులు కావచ్చు.
అది నాకు క్లయింట్లను రమ్మని కోరుతున్నట్టు అనిపిస్తుంది.
అంటే, మీకు తెలుసు నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు.
ఉద్దేశ్యం ఉన్నా లేకున్నా, మాటలకు అర్థం అదే.
నగరవాసులతో మీ సమావేశానికి వైలెట్ వెబ్‌స్టర్ వచ్చి,
మీరు చెప్పింది అంతా వినలేదా?
అవును. వినండి బోండాం, మీరు అక్కడ ఉన్నారు, అందుకే మీకు తెలుసు...
కౌన్సిలర్‌, తను కడుపుతో ఉంది.
మనం జాగ్రత్తగా మాట్లాడాలి.
-ధన్యవాదాలు, యువర్ ఆనర్. -ఇది బైటికి తీసుకెళ్ళు.
పర్వాలేదు, అమ్మాయి.
-దీనిని బయటకు తీసుకెళ్ళు. -సరే.
...అయితే మేం క్లయింట్ల కోసం కాదు సాక్షులకోసం చూస్తున్నామని, మీకు తెలుసు.
అవును, కానీ మీరు నాకు అది ప్రత్యేకించి లాయర్, క్లయింట్ సమావేశమని చెప్పారు,
అవునా?
అవును, మీరు అక్కడున్న అందరినీ
సాక్షులుగా కాదు భావి క్లయింట్లుగా భావిస్తున్నారా?
అది సరైనది కాదు.
అవును, కానీ మిస్టర్ బెనెట్ ఊహించినట్టు వైదొలిగినప్పుడు,
మీరు మిస్ వెబ్‌స్టర్ దగ్గరకు వ్యక్తిగతంగా వెళ్ళి, స్వయంగా, తనను మీ తరగతి చర్యలో
-ప్రధాన వాదిగా ఉండమని అడిగారు. -నువ్వు.
అడగలేదా?
అవును.
యువర్ ఆనర్, మిస్ సోలెస్ పెపేజియన్...
-సోలిస్ పెపేజియన్. -సోలిస్ పెపేజియన్.
-దానిని బయటకు తీసుకువెళ్ళావా? -తీసుకెళ్ళాను. దాన్ని వదిలించుకొచ్చా.
-మాకది అర్థమయింది. -అతనికి అర్థమయింది.
-ధన్యవాదాలు. -ఆమెకు అర్థం కాలేదు.
కొనసాగించండి, మిస్ సెన్.
మిస్ సోలిస్ పెపేజియన్ వాజ్య అభ్యర్థనలో
వృత్తిపర ప్రవర్తన నియమాలను ఉల్లంఘించినట్టు ఇప్పుడే ఒప్పుకున్నారు.
ఆమె న్యాయవాదిగా కొనసాగటానికి అనర్హురాలు,
అంతేకాకుండా తరగతి ప్రయోజనాలను కాపాడుతుందని నమ్మలేము.
కోర్టు ఈ కేసు ధృవీకరణను నిరాకరించి, విచారణ లేకుండా కొట్టివేయాలి.
మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్.
ఏమన్నా అభిప్రాయాలు ఉన్నాయా?
మీ సాక్ష్యం, మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్.
బాధాకరమైన చిన్న దావాలో తాగుబోతైన, దయనీయమైన,
బాధాకరమైన వ్యక్తి.
మీరు కూడా అంత బాగా లేరు.
ఏంటి?
-లేదు, మీరు ఏం అన్నారు? -అది అంత ముఖ్యమైనది కాదు.
హాయ్.
-హలో. -హాయ్.
అయితే...
ఎందుకు...
ఆ అమ్మాయి నీళ్ళను ఎందుకు పంపిణీ చేస్తుంది?
మీ ఉద్దేశ్యం నేను మొదటిసారి ఈ ఊరికి వచ్చి, రోడ్డు మీద నిస్సహాయంగా ఉండగా,
మిస్ వెబ్‌స్టర్ నాకు లిఫ్ట్ ఇచ్చినప్పుడు ఎందుకు నీళ్ళ పంపిణీ చేస్తుందనా?
అవును.
ఎందుకంటే నివాసితులకు నీళ్ళు లేవు.
వాళ్ళకు నీళ్ళు లేవా?
అది దారుణం.
నేను మిస్ వెబ్‌స్టర్‌తో ఒక పంపిణీ ప్రాంతానికి తనతో వెళ్ళాను,
అక్కడ ప్రత్యక్షంగా నేను ఈ సమస్య చూశాను,
ఇదంతా తరగతి చర్య ఆలోచనకు ముందు జరిగింది.
అదంతా ముందు జరిగింది.
అవును.
మిస్ వెబ్‌స్టర్‌తో నా సంభాషణ
నా తరగతి చర్య ఆలోచనకు పునాది అని
నా అభ్యర్థనకు కాదు అని చెప్పగలను.
బిల్లి బాబు,
భాగస్వామికి అక్రమ ఎర్ర జుట్టు లాయరు అయినా
అంత నమ్మకంగా ఉండటం చూసి నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
మీరు ఆమె గురించి మాట్లాడటం ఆపుతారా?
నేను సాక్షి స్పష్టంగా తన స్వీయ విచారణ చేసుకుంటుందని అన్నాను అంతే.
-లేదు. -నేను ఈసారికి అనుమతిస్తున్నాను, మిస్ సెన్.
కానీ, మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్, మీ దృష్టి ఇక్కడ లేనట్టుంది.
అతను నన్ను వదిలేసాడు.
అతను తను ప్రేమించిన వాళ్ళను వదిలేసినట్టుగానే, అతను నిన్నూ వదిలేస్తాడు.
ఇంకా ఏదో ఒక రోజు, చాలా త్వరలో,
అతను చనిపోతాడు,
ఒంటరిగా కోల్పోయి.
తాగుబోతు ఊరి బాధాకరమైన కథకు బాధాకరమైన ముగింపు.
ఆమెన్.
మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్?
నేను ఎప్పుడూ గుడ్‌బై చెప్పలేదని నాకు తెలుసు.
నేను కూడా గుడ్‌బై చెప్పలేదు.
ఎప్పుడూ చెప్పనిది ఎవరు? ఏంటి?
నేను గుడ్‌బై చెప్పలేదు.
బిల్లి, నీవు ఉచితంగా చేయాలనుకున్న దానికి దేనికైనా రేటు ఉండదు.
అవును.
యువర్ ఆనర్?
ఏంటి?
చూడండి, నా భాగస్వామి...
మీకు నా భాగస్వామి తెలియదు.
ఆమె ఏం చెప్పింది, ఏం చెప్పలేదు, అన్నది అంత ముఖ్యం కాదు,
అది ముఖ్య విషయం కాదు.
ముఖ్య విషయం ఏంటి, మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్?
సరే, ముఖ్య విషయం ఏంటంటే,
ఆమె జనం బాధపడుతుంటే చూసింది, నేను చేయలేనిది ఏదో ఆమె చేసింది.
వాళ్ళకు అస్సలు నీళ్ళు లేవు,
ఆమె వాళ్ళకు సహాయం చేద్దామని అనుకుంది.
ఇంకా?
ఇంకేం ప్రశ్నలు లేవా?
ఇంక ఏ ప్రశ్నలు లేవు.
సరే, అది ముఖ్య విషయం.
కూర్చోండి, మిస్టర్ మెక్‌బ్రైడ్.
మీకు సాధ్యమైనంతా మీరు చేశారనుకుంటున్నాను.
కానీ నేను మీరు తరగతి చర్య కోసం అభ్యర్థించారని కూడా అనుకుంటున్నాను.
ఛ.
డిఫెన్స్ వారికి అనుగుణంగా, కొట్టేయాలన్న వారి ప్రతిపాదనను మంజూరు చేస్తాను.
నేను రాష్ట్ర బార్‌ను కూడా సంప్రదిస్తాను.
-ఇలాంటి ప్రవర్తనను... -యువర్ ఆనర్, నేను అది ఉచితంగా చేస్తాను.
-ఏంటి? -నేను అది ఉచితంగా చేస్తాను.
ఫీజు చెల్లించకుండా చేసే అభ్యర్థనకు వ్యతిరేకంగా నిషేధం లేదు,
అందుకే నేను అది ఉచితంగా చేస్తాను.
సరే...
మీరు లాభం పొదే అవకాశం లేనంత వరకూ,
శుభాకాంక్షలు, మీరు తరగతి చర్య వేసుకోవచ్చు.
యువర్ ఆనర్, మీరు అది నిజంగా అనటం లేదు.
దీన్ని విజయంగా భావించండి, మిస్ సెన్.
మీరు ఇంతకంటే ఉత్తమంగా చేయలేరు.
కోర్టు ముగిసింది.
అందరూ నిలబడండి.
అయితే, నేను అధికారికంగా నీటి బోర్డుపై దావా వేస్తానా?
అవును.
నేను అది చాలా బాగా జరిగిందని అనుకున్నాను.
-సరే. -దేవుడా, నన్ను తీసుకెళ్ళు.
అది ఏంటి?
-చూడు, ఏదో... -ఒక్క మాట మాట్లాడకు. సరేనా?
మనం భాగస్వాములుగా వేరు వేరుగా నిర్ణయాలు తీసుకుంటున్నాము, అవునా?
-మళ్ళీ ఫీజు చెల్లించకుండానా? -అది అలా లేదు.
ఒక్క మాట మాట్లాడకు.
వెళ్ళు పడుకో. నేను ఇప్పుడు నీతో మాట్లాడను.
ఇక్కడ ఏదో తప్పు జరిగింది, అదేంటో నాకు తెలియదు,
కానీ నువ్వు కనీసం నాకు మాట్లాడే అవకాశం ఇవ్వవచ్చు.
అబ్బా.
హే.
హే, బిల్లి, విను.
ఏంటి?
నేను క్యాంపస్‌కు వచ్చి, డెనిస్ వసతి గృహానికి వచ్చాను.
నేను వచ్చినప్పుడు, డెనిస్ సృహలో లేదు,
మధ్యాహ్న వేళ.
తన రూమ్మేట్ తను చాలా తాగుతుందని చెప్పింది.
ఇది మొదటి సారిలా కాదన్నట్టు తాగుతుందట.
చెత్త మొహం
నాకు తన గురించి కంగారుగా ఉంది.
ఇప్పుడు తను అక్కడ నీ దగ్గర ఉందా?
లేదు, నేను తనను స్నానానికి పంపించాను.
సరే, నాకు ఫోన్ చేయమని తనకు చెప్పు.
సరే, కానీ, నా ఉద్దేశ్యం, నువ్వు ఇక్కడికి వస్తే బాగుంటుంది, సరేనా?
అంటే, స్వయంగా వచ్చి మాట్లాడు.
సరే.
సరే. హే, విను,తన పై శ్రద్ధ చూపిస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు, సరేనా?
అలాగే, తప్పకుండా.
ఏం జరిగింది?
నాకు పిచ్చి ఎక్కుతున్నట్టు ఉంది.
నాకు ఏవో కనిపిస్తున్నాయి.
బ్రెయిన్ ట్యూమరేమో తెలియదు లేదా... నాకు ఏం జరిగిందో తెలియదు.
కానీ నాకు ఏవో కనిపిస్తున్నాయి. అన్ని రకాలవి కనిపిస్తున్నాయి.
బిల్లి, నన్ను భయపెడుతున్నావు.
నన్ను క్షమించు, నేను నిన్ను భయపెట్టాలని అనుకోవడం లేదు.
నేను నీకు నిజం చెప్పాలని చూస్తున్నాను అంతే.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
నువ్వు కూడా ప్రేమిస్తున్నావని చెప్పక్కరలేదు. నాకు అర్థమయింది. పర్వాలేదు.
నేను నీకు తెలియచేయాలని అనుకున్నాను అంతే.
విను, నేను నీ గురించి పట్టించుకుంటానని తెలుసు కదా?
తెలుసు.
ఒకసారి ఒకటే, సరేనా?
నీ కూతురుకు నీ అవసరం ఉంది.
అవును. తనకు ఉంది.
నువ్వు ఎల్ఏకు తిరిగి వచ్చాక నాకు ఫోన్ చెయ్యి.
అలాగే బ్రిటనీ.
ఫోన్ నువ్వు ముందు పెట్టెయి, సరేనా?
హే.
చివరకు నిన్ను పట్టుకున్నాను.
అవును, నేను మీ అమ్మకు నా సమాధానం చెప్పాను.
అవును, అంటే, ఆమెకు ఆ సమాధానం నచ్చలేదు.
డయానాకు లేదు అన్న సమాధానం నచ్చదు.
నువ్వు ఎప్పుడు న్యాయంగా పోరాడలేదు.
నేను ఏదోకటి విరగ్గొట్టక ముందే ఆపేయి.
నాకు నువ్వు ఇష్టం లేదు!
చిన్న చెత్త వెధవ.
నువ్వు నన్ను ఏం అన్నావు?
ఆగు!
పోరా.
ఛ.
-నువ్వు బాగానే ఉన్నావా? -అవును. బాగానే ఉన్నాను.
నువ్వు బాగా లేవు.
ఉన్నాను.
నీ చేయి విరిగిందనుకుంటా.
విరగలేదు.
నిన్ను దించనా?
వద్దు. నేను బాగానే ఉన్నాను.
ధన్యవాదాలు.
నేను నడిచి వెళతాను.
పోవే.
పోరా.
నా దారికి అడ్డు తప్పుకో.
అతను ఎప్పుడూ
నీ విషయానికి వచ్చేసరికి వెధవలా ప్రవర్తిస్తాడు.
అతను వెధవేమో.
తను మా అమ్మ మెచ్చుకోలు కోసం
ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
నేను ఆమెను నమ్మను.
అమె క్లిష్టమైనది.
నీకు నిజంగా ఆమె
తెలియదు.
దానర్థం ఏంటి?
ఏమీ లేదు.
నాకు చెప్పు!
చెప్పు!
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?
కదులు, అమ్మాయి, లేగు!
అది పార్కింగ్ స్థలం!
నువ్వు నిజమా?
నీ మరణానికి ముందు నువ్వు చూసే చివరి వ్యక్తివి నువ్వే.
నువ్వు ఇక్కడ ఎంతసేపటి నుండి ఉన్నావు?
ఇక్కడేం చేస్తున్నావు?
నేను...
నాకు ఇప్పుడే అద్భుతమైన అనుభూతి కలిగింది.
నువ్వు ఇక్కడ ఎంతసేపటి నుండి ఉన్నావు?
తెలియదు.
నేను వెళ్ళబోతున్నాను, కానీ అప్పుడు నా మాజీ భర్త అక్కడ నిలబడ్డాడు.
-అతను అక్కడేం చేస్తున్నాడు? -మేము నడకకు వెళ్ళాము, మాట్లాడుకున్నాము,
నాకు విడాకులు తీసుకున్నందుకు చాలా బాగా అనిపించింది.
అప్పుడు ఒకతను భూమిలోంచి వచ్చాడు,
ఏదో జలాంతర్గామి పైనుంచి వస్తున్నట్టు వచ్చాడు,
పైన ఏదో తలపులాగానో లేదా దేనిలాగానో తెరుచుకుంది,
అతను, "తప్పిపోయావా?" అన్నాడు.
ఆ తరువాత నేను, "నేను నిజానికి ఇక లేను" అని అన్నాను.
-నిన్నో ప్రశ్న అడగనివ్వు. -అతను చాలా మురికిగా ఉన్నాడు.
-నా మాట విను. -ఏంటి?
నువ్వు ఏమన్నా, మందులాంటిది లేదా ఏదైనా విచిత్ర రుచితో ఉన్నది తాగావా?
-ఏదైనా మందులాంటిది తీసుకున్నావా? -లేదు. నేను కేవలం...
ఎందుకంటే నాకు కూడా ఇలాంటి విషయాలే జరుగుతున్నాయి,
నేనూ అక్కడ ఉందో లేదో తెలియని ఏదో చెత్త చూస్తున్నాను, అందుకే...
నేను బ్రేక్‌ఫాస్ట్ చేశాను. బహుశా వాఫిల్స్ తిన్నానేమో.
కానీ, నేను వాఫిల్స్ తినలేదు.
అయితే, నువ్వేం తిన్నావు?
నేను ఏం తినలేదు.
నేను ఆ చెత్త జ్యూస్ తాగాను, అందులో కాస్తంత, అంతే.
-నేను ఆ జ్యూస్ పూర్తి చేశాను. -నువ్వు తాగావా?
-మొత్తం అంతా. -ఇలా రా.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
సరే, విను,
నువ్వు రూంకు తిరిగి వెళ్ళు,
నేను ఇప్పుడే వచ్చి నిన్ను మీ ఇంటికి తీసుకువెళతాను.
అలాగే.
నాకు స్నానం చేయాలని ఉంది.
నేను తారులా వాసన వస్తున్నాను. నీకు వాసన వస్తుందా?
లేదు, బంగారం.
-బై. -సరే. బై.
మీ భార్య వచ్చినట్టుంది.
అంటే, ఆమె నా భార్య కాదు,
కానీ ఆమె ఏం జరిగిందో నాకు చెప్పింది,
నువ్వు సరిగ్గా చెప్పావు, నేను ఇక్కడకు ఇంతకుముందు వచ్చాను.
అయితే, మీకు నేను చెప్పింది గుర్తుకు వచ్చింది.
అంటే, నాకు ఇది తెలుసు.
ఒకవేళ నేను నీ స్థానంలో ఉంటే, వంట చేసే సిబ్బందితో
బ్రేక్‌ఫాస్ట్ ఐటమ్‌ల గురించి మాట్లాడతా, ఎందుకంటే వాళ్ళు నమ్మదగని వాళ్ళు,
నేను చెప్పేది నీకు అర్థమయితే.
ఏదైనా తప్పు జరిగిందా?
బహుశా అది అనుకోకుండా జరిగిందేమో, లేదా కాదేమో.
ఒక విధంగా లేదా ఇంకో విధంగా, నువ్వు దావా ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది.
నాకు మీరు ఏం చెబుతున్నారో తెలియదు.
నీకు తెలుసు అనుకుంటున్నాను.
నేను అది ఇక్కటితో మాట్లాడటం ఆపేస్తున్నాను.
డయానా, నేను జోను.
ఆ చెత్త వెధవకు తెలుసు.
...ఇంకా భావాలను ఉత్తేజపరుచుకోండి.
మీ ఒత్తిడి దూరం చేసుకోండి...
-ప్యాటీ? -అవును.
-బ్లాక్‌వుడ్ మిమ్మల్ని ఇప్పుడు కలుస్తారు. -సరే.
దయచేసి నాతో ఇటువైపు రండి.
సరే, అలాగే. నువ్వు ఏంటి, దిక్సూచివా? ఆగు.
-హాయ్. -హాయ్.
ఎలా ఉన్నారు?
-బాగున్నాను. -హాయ్.
-ధన్యవాదాలు. -చాలా ధన్యవాదాలు.
అయితే, మీకు తినటానికి ఏదైనా కావాలా? చిరుతిండి లేదా జ్యూస్ లేదా...
వద్దు, పర్వాలేదు.
-ఇక్కడ కూర్చుంటారా? -సరే.
సరే...
సరే.
మీరు రావటం నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
నేను మీ కోసం ఏం చేయగలను?
నేను మీతో గ్లోరియా రెస్టారెంటు విషయం మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాను.
సరే. అది కష్టమైనది.
అవునా?
అంటే...
సరే, నేను దాని గురించి మా సోదరుడితో మాట్లాడాను ఇంకా...
నాకు నిజంగా ఆమెను తీసేయాలని లేదు, కానీ బహుశా అది మంచికేనేమో.
జనం కోసమా?
ఇది చిన్న పట్టణం.
మీరు, మీ సోదరుడు మీ వ్యాపార విషయాలు విడివిడిగా చూసుకుంటారని అనుకున్నాను.
సాధారణంగా అలాగే చేస్తాము, కానీ మీ వాజ్యం అందరి జీవితాలు సంక్లిష్టంగా మార్చేసింది.
మీరు మీ ఉద్యోగస్తులతో వ్యవహరించే తీరు పునఃపరిశీలించుకోవాలి,
ఎందుకంటే మీ వ్యాపార విధానాల కారణంగా బాధపడుతున్నవారు వాళ్ళు.
నా వ్యాపార విధానాలా?
ఏంటి, ఉచిత వైద్యాలయం, సహజ ఫలహరశాల లాంటివా?
నేను సహజ ఫలమారశాల గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
-అవును. అది వాళ్ళకు సమస్యే. నాకు తెలుసు. -సరే.
చూడండి, గ్లోరియా, వైలెట్‌లు ఉన్నంత బాగా ఉన్నారు, వాళ్ళు ఉన్నారు,
నేను వాళ్ళను ఒకవైపు సమర్థించటాన్ని తప్పుపట్టటం లేదు, కానీ ఇది వాజ్యం.
వాళ్ళు ఒకవైపు సమర్థించారు, మేము అందుకు స్పందించాము.
అవును, మీరు చాలా చెడ్డగా స్పందించారు.
మీరు వాళ్ళ గురించి చాలా పట్టించుకుంటారు, కదా?
సరే, నన్ను మన్నించండి,
కానీ నా దగ్గర ఒకటి ఉంది.
నేను ఆపుకోలేకపోయాను.
సరే, ఏంటి అది?
అంటే, మీకు అది తెలుసో లేదో నాకు తెలియదు,
కానీ నేను మా అబ్బాయిలను దత్తత తీసుకున్నాను.
అనాథాశ్రమంలో పెరిగిన పిల్లలు అంటే
నాకు చాలా బాధ అనిపిస్తుంది...
సరే.
...ఇంకా వాళ్ళకు వాళ్ళు ఎవరో, ఎక్కడ నుండి వచ్చారో తెలిసి ఉండవచ్చు లేదా లేదు.
అయితే, నాకు మీరు కొన్నేళ్ళు అనాథాశ్రమంలో ఉన్నారని తెలుసు.
నాకు సంఘ సేవ చేసే స్నేహితులు ఒకరు
మీ చరిత్ర గురించి తెలుసుకున్నారు.
అందుకే, మీకు మీ కన్న తల్లిని ఎప్పుడైనా
కలవాలని లేదా మాట్లాడాలని అనిపించిందో లేదో నాకు తెలియదు.
చాలా అసందర్భమైనది.
సరే, నేను దీనిని ఆ విధంగా చూడలేదు.
సరే, వదిలేయండి.
లేదు.
ప్యాటి, నిజానికి ఈ సమాచారం దొరకటం చాలా కష్టం.
నాకు అనవసరం.
హే, ప్యాటీ. ప్యాటి.
నేను మీకు సహాయం చేయాలని చూస్తున్నాను అంతే.
వైలెట్, గ్లోరియాలను సహాయం చేయండి. మీరు సహాయం చేయాల్సింది వాళ్ళకు, సరేనా?
సరే.
నేను మా సోదరుడితో మాట్లాడతాను, మేము ఏం చేయగలమో చూస్తాను, సరేనా?
ముఖ్యంగా గ్లోరియా ఇంటి విషయంలో.
-అది చేయండి. -సరే.
మీకు వీటిలో ఏమైనా కావాలా? ఇందులో సిబిడి నూనె ఉంటుంది.
అది మీరే ఉంచుకోండి.
ఇది మీ ఒత్తిడి తగ్గించటంలో సహాయపడుతుంది.
-నీకు కావాల్సినవి అన్ని తెచ్చుకున్నావా? -తెచ్చుకున్నాను.
మంచం క్రింద ఏదీ వదిలేయలేదు కదా?
-లేదు. -సరే.
నాకు వెళ్ళాలని లేదు అమ్మా.
నాకు తెలుసు, బేబీ. నాకు కూడా వెళ్ళాలని లేదు.
గ్లొరియా?
ఏంటి?
హాయ్, నేను నీ చెక్ తీసుకొచ్చాను.
నా చెక్?
దేనికి?
దేనికైనా.
బహుశా దేనికైనా ముందుగా కట్టాల్సిన డబ్బుగా వాడుకో.
దేనికైనా నీ కోసం, లేదా ఇక్కడున్న చిన్న యువరాణి కోసం.
ఇల్లు, కొత్త కారు, దేనికైనా.
అబ్బా!
20,000 డాలర్లా?
ఇది ఎవరు ఇచ్చారు?
దాని గురించి ఆలోచించకు. ఆనందించు.
ఆమె ఎవరు?
నాకూ తెలియదు బేబీ. రా వెళదాం.
హలో?
హాయ్.
గ్లోరియా రెస్తారెంటు నుంచి గ్లొరియాను. మీరు బ్రిటనీనేనా?
హాయ్. అవును.
హాయ్, మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నందుకు క్షమించండి. ఎవరికి ఫోన్ చేయాలో తెలియలేదు.
లేదు, ఏంటి విషయం?
ఎవరో తెలియని ఒకామె నాకు 20,000 డాలర్ల చెక్ ఇచ్చింది. వివరణ లేదు.
అంటే, డబ్బు దక్కినందుకు సంతోషంగా ఉంది,
కానీ నాకు ఆ సంస్థ తెలియదు.
-నాకు ఆకలిగా ఉంది. -నాకు తెలుసు, బేబీ.
నాకు ఆ సంస్థ కానీ, అది ఎందుకు చెల్లిస్తుందీ తెలియదు.
సంస్థ పేరేంటి?
"ఫర్ డీ లాన్స్"?
దాని ఫోటో తీసి నాకు పంపుతారా?
తప్పకుండా పంపుతాను.
అది విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది, కదా?
మేము అది తెలుసుకుంటాము.
కంగారుపడకండి. సరేనా?
-మంచిది. -సరే.
-ధన్యవాదాలు. -ధన్యవాదాలు, గ్లోరియా.
-బై. -బై.
నేను చెడ్డ రోజు ఎదుర్కొన్నాను, కొన్ని డ్రింక్‌లు తాగాను.
మీరు ఏమీలేని విషయాన్ని పెద్దదిగా చేస్తున్నారు.
అది ఏమీలేని విషయం కాదు, సరేనా?
కేవలం నువ్వు తప్పుడు నిర్ణయాలు తీసుకోకూడదని అనుకుంటున్నాను అంతే.
అలాఅని నువ్వు అంటున్నావా.
అవును, సరిగ్గా చెప్పావు.
చూడు, నాకు మొదట్లో ఇలానే జరిగింది.
అది అకస్మాత్తుగా సమస్య కానంత వరకూ సమస్య కాదు.
సరే,
స్కూల్ అనంతర ప్రత్యేక క్లాసుకు ధన్యవాదాలు.
అయిపోయిందా?
నాకు అవి ఇస్తావా?
సరే.
దెయ్యం మొహం
ఈ "దెయ్యం మొహం" ఫోటో సంగతి ఏంటి?
ఆమె చెత్త నేరస్తురాలు.
దాన్ని వదిలేయి, బంగారం.
ఆమెను ఎలా వదిలేయగలవు? మనం ఎందుకు ఏమీ చేయటం లేదు?
నన్ను ఏం చేయమంటావు?
నాకు తెలియదు, నువ్వెంతో తెలివైన లాయరువు.
హే, ధన్యవాదాలు.
ఆమె జైలులో లేకపోవటం బాధాకర విషయం.
నాకు క్లాసు ఉంది.
నేను కలుస్తాను...
ఒకవేళ మీరు తిరిగి ఎల్ఏకు వస్తే.
నేను ప్రయత్నిస్తునే ఉంటాను.
సరే, సంతోషం.
గ్లోరియా గుర్తుందా?
-గ్లోరియా రెస్టారెంటు నుంచా? -అవును.
చాలా డబ్బున్న ఈ అనుమానాస్పద చెక్ అందుకుంది.
నాకు తెలియదు. ఇది బహుశా కేసుకు సంబంధించినదో కాదో.
నేను దీని సంగతి మార్వాను చూడమంటాను.
హే, నేను నిన్ను భయపెట్టాను, క్షమించు సరేనా?
పర్వాలేదు, దాని గురించి ఆలోచించకు.
నేను ఫోన్‌లో అది చెబుతున్నప్పుడు, నేను...
-నేను చాలా విచిత్రమైన స్థితిలో ఉన్నాను. -బిల్లి.
పర్వాలేదు.
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు ఆంటన్ పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు డారియో
ఎవరైనా దేని గురించయినా ఏదైనా చెప్పాలా?
కమిలిపోయిన కన్ను,
చేతి కట్టు ఉంది.
దీని వెనుక ఏదో కథ ఉందని నాకు తెలుసు.
లేదా? డయానా?
నువ్వు ఏదైనా చెప్పాలా?
నువ్వు నీ రోజు ఎలా గడిచిందో చెప్పవచ్చుగా?
అంటే, నా రోజు...
నా రోజు గొప్పగా ఏం జరగలేదు.
సినిమా సెట్‌కు వెళ్ళటం ఏం జరగటం కాదా?
నువ్వు స్టెఫనీతో మాట్లాడావు.
ఇప్పుడు నాకు అర్థమయింది.
-నీకు అర్థమయిందా? -ఓ, అవును.
మనం దాని గురించి తరువాత మాట్లాడదాం.
నువ్వు మన భవిష్యత్తు కోసం ప్రణాళిక వేస్తున్నావు. అది కుటుంబ చర్చలా ఉంది.
సరే.
అయితే మనం దాని గురించి ఇప్పుడు మాట్లాడదాం.
నిజానికి, వద్దు, నాకు మాట్లాడాలని లేదు. నేను పడుకోవాలని అనుకుంటున్నాను.
అమ్మా, మా కేకులు, బహుమతుల మాటేంటి?
నాకు అది కూడా చేయాలని లేదు.
మరి నీకు ఏం చేయాలని ఉంది?
నాకు మోసపోయినట్టుగా అనిపిస్తుంది.
దేవుడా, అది చాలా బాధగా అనిపిస్తుంది, కదా?
ఏంటి, నువ్వు నాకు పాఠం నేర్పిస్తావా?
ఓహ్, లేదు.
కుక్కతోక వంకర.
నువ్వు నీచుడివి.
నేను నిన్ను ఒకటి అడుగుతాను.
నువ్వు రాయ్ భూమి స్టెఫనీ నుండి కొంటానన్నప్పుడు,
ఎవరి డబ్బు నువ్వు వాడాలనుకున్నావు?
నేను నీకు సంపాదించి పెట్టిన ప్రతి రూపాయిని.
నువ్వు నాకు అందించిన సేవలకు నేను ఇప్పుడే వెంటనే నీకు చెక్ వ్రాసిస్తాను.
ఏం జరుగుతోంది?
స్టెఫనీని కలవటం గురించి
మనం ఇద్దరం చర్చించుకోవాల్సింది.
ఒక జట్టుగా. అది ఆపు, ఆంటన్!
నువ్వు తనతో మాట్లాడుతున్నట్లు నాకు సమాచారం లేదు.
బహుశా నేను నిన్ను ఆశ్చర్యపరచాలని అనుకున్నానేమో.
బహుశా సంతకం చేసిన ఒప్పంద పత్రం నీకు బహుమతిగా ఇవ్వబోయానేమో.
-బహుశా, బహుశా. -బహుశా ఎందుకంటే నాకు నువ్వంటే ప్రేమ,
-నేను... -నువ్వు ఎప్పుడూ, "బహుశా, బహుశా" అంటావు!
ఇప్పుడు నన్ను నీకో విషయం చెప్పనివ్వు.
సరే.
రాయ్ భూమి సంగతి నన్ను చూసుకోనివ్వు.
అతను మరణించిన తీరుకు,
అది నువ్వు చేయగలిగిన కనీస ధర్మం.
ఇప్పుడు కాదు.
నేను నిన్ను ఒకటి అడగాలి.
అడుగు.
నువ్వు మమ్మల్ని వద్దు అనుకున్నప్పుడు,
ఎందుకు దత్తత తీసుకున్నావు?
అది పిచ్చిగా ఉంది.
అయితే నువ్వు మమల్ని నీళ్ళలో ముంచేయాలని ప్రయత్నం చేయలేదా?
అది ప్రమాదమని చెప్పావు.
ట్రక్ మమ్మల్ని గుద్దాలని చూసింది.
మేము అలా నీళ్ళల్లో పడ్డాము.
అది నువ్వు చెప్పిన కథ.
నీకు అది ఎవరు చెప్పారు?
నీ తమ్ముడిని తీసుకురా.
నాకు మీ ఇద్దరంటే చాలా ఇష్టం.
కానీ మీరిద్దరూ నన్ను నిరాశ పరిచారు, దానికి శిక్షించకుండా ఉండలేను.
అందుకే మీ ఇద్దరూ మీరు ఏం చేశారో చెబుతారు, సరేనా?
నేను మీ ఇద్దరినీ శిక్షించేలా ఎందుకు చేసుకుంటున్నారు.
నేను నిన్ను అనుమానించాను.
ఇంకా?
నేను అది మళ్ళీ చేయను.
నువ్వు ఆశించిన విధంగా లేను.
ఇంకా?
అది మళ్ళీ జరగదు.
సరే.
అయితే...
ఒకరు చూస్తారు మరొకరు అనుభవిస్తారు. సరేనా?
ఆంటన్, నువ్వు ఎంచుకో?
నేను చూస్తాను.
గుర్తుంచుకో,
నాకు నువ్వంటే ప్రేమ.
నువ్వు మళ్ళీ అక్కడికెందుకు వెళుతున్నావో తెలియదు.
నేను ఇక మీదట గదికి తిండి తెప్పించుకోను.
అంటే ఏంటి అసలు అర్హం ఏంటి?
చూడు, వాళ్ళు నన్ను గమనిస్తూ ఉన్నారు, ఇప్పుడు నేను వాళ్ళను గమనిస్తాను, సరేనా?
అది దారుణమైన ఆలోచన.
నువ్వు వచ్చి అది చేస్తావా?
ఖచ్చితంగా లేదు. ఏంటి?
అదే నేనూ అనుకున్నాను.
సరే, నా భోజనం వచ్చింది.
సరే, నేను సాక్రమెంటో తిరిగి వచ్చాక ఫోన్ చేస్తాను.
సరే, అలాగే. మంచిది. బై, పిచ్చి.
సరే, బై.
దేవుడా.
సరే, శాంతించండి!
ఒకవేళ నీ నిర్ణయం మార్చుకుంటే... ప్రేమతో, డయానా
జన్మ ధృవీకరణ పత్రం పాట్రిషియా ల్యూకిన్
9545 వెంట్‌వర్త్ స్ట్రీట్ లాస్ ఏంజిలెస్
స్టెఫనీ నీతో సరసాలాడగానే తను చెప్పినవి అన్నీ నమ్మేస్తావు!
తనను ఏమనకూడదు?
ఏంటి? ఏంటి?
నువ్వు చెత్త వెధవలా ప్రవర్తిస్తున్నావు.
పోరా!
ఎందుకంటే అది ఆమె చేయలేదు కాబట్టి.
మీరు అది గమనిస్తూ ఉండండి.
నాకు తెలుసు, మీరు పెద్ద కళ్ళద్దాలు పెట్టుకున్నారు, సరేనా? ఇది చూడండి.
ఇక్కడ ఏమీ లేదు.
కొంత మంది ప్రపంచంలో చాలా మంచి చేస్తారు. అది మనల్ని మంచి చేసేలా ప్రోత్సహిస్తుంది.
కొంతమంది తప్పు మార్గాలతో ప్రారంభిస్తారు.
వాళ్ళ తప్పుడు పనులు మనకు హెచ్చరికల్లాంటివి.
అబ్బాయిలు, అమ్మాయిలు నేను మీ కోసం ఇప్పుడు పాడబోయే పాట,
నీతి నిజాయితీల మార్గాన్ని వదిలి పెట్టిన ఒక అబ్బాయి గురించి,
అతను అడ్డదారులు తొక్కాడు.
అతను సాధారణంగానే, అన్నిబహిష్కరణలతో, తన జీవితాన్ని మూల్యంగా చెల్లించాడు.
అతని పేరు బిల్లి ద కిడ్.
నేను మీ కోసం బిల్లి ద కిడ్ అసలు కథ పాడతాను
అతను చేసిన దారుణమైన పనుల గురించి పాడతాను
పాపం బిల్లిలాగా, దారితప్పి తిరుగుతాడు,
అతను కూడా తన జీవితాన్ని అలాగే కోల్పోతాడు
డీడబ్ల్యూఆర్
హే.
స్పెన్సర్ జాక్సన్.
బిల్లి మెక్‌బ్రైడ్.
అవును. అవును, మనం ఇది వరకే కలుసుకున్నాం.
నాకు అంతా గుర్తులేదు, కానీ అది చాలా విశృంఖలమైన రాత్రి అని విన్నాను.
అవును, మీరు పిచ్చిగా ప్రవర్తించారు తెలుసా?
మీరు ఆ రాత్రి నాకు బాగా తాగించారు.
ఛ, నేను కాలేజీ కాలం నుంచి అంత ఎప్పుడూ తాగలేదు.
అవును, సరే, నేను కొన్నిసార్లు జనాన్ని అలా ప్రభావితం చేస్తాను.
అవును.
మీతో ఉన్న ఆ రూలెట్ మహిళ సంగతి ఏంటి? ఆమె కథ ఏంటి?
-అంటే... -ఆమె ఆ డబ్బు ఎలా గెలిచింది?
రైజింగ్ సన్ ఆమెకు అదృష్టాన్ని తెచ్చిపెడుతుందేమో, నాకు తెలియదు.
-మీకు అర్థమయింది. -అబ్బా, నాకు ఆ చోటు బాగా నచ్చింది.
సరే.
అది నిజంగా చాలా చెడ్డ చోటు, అక్కడ అసాధారణమైనవి జరుగుతాయి,
ఇంకా ఎవరికీ తెలియకుండా చాలా సరదాగా గడుపవచ్చు, తెలుసా?
అవును. దానిలో సందేహమే లేదు. అవును.
అయితే, నేను మీకేం చేయగలను?
సరే, నేను లాయర్‌ను, ఇంకా...
నేనేం చేశాను?
చూద్దాం.
లేదు, బ్లాక్‌వుడ్ కౌంటీకు నీటి బోర్డుకు వ్యతిరేకంగా మేము తరగతి చర్య దావా వేసాము.
దానికి నేను ఎలా సహాయపడగలను?
అంటే, నేను బిగ్ సర్ ఒప్పందం గురించి సమాచారం ఆశిస్తున్నాను.
-బిగ్ సర్? -అవును.
మీరు అక్కడ ఉన్నారు, అవునా?
నేను బిగ్ సర్ అప్పుడు అక్కడ ఉన్నాను,
కానీ నాకు ఒప్పందం గురించి ఏమీ తెలియదు.
సరే. మరి ఎన్‌డిఎలు. నేను వాటిని తెలుసుకుంటాను.
నేను అలా చేసాక, అక్కడ ఖచ్చితంగా ఎవరు ఉన్నది తెలుసుకుంటాను,
ముఖ్యులు ఎవరో, వాళ్ళు ఏం కోల్పోతారో తెలుకుంటాను.
మీకు తెలుసా, ప్రతిష్ఠ, భవిష్యత్తు, అలాంటివి, అవును.
ఒకవేళ నేను మీ స్థానంలో ఉంటే, నేను క్షుణ్ణంగా ఆలోచించి,
ముందే చెప్పి, సహాయపడాలా, లేక చివర్లో అనుభవించాలా అన్నది పరిష్కరించుకుంటాను.
ఎందుకంటే, ఒక రాష్ట్ర ప్రతినిధిగా,
ప్రభుత్వ వనరులను ప్రైవేటీకరణ చేయటానికి
సంతకం చేసిన వ్యక్తి మీరే అని కనుగొంటానని నేను ఖచ్చితంగా చెప్పగలను.
అది అంత మంచిది కాదు తెలుసా?
బిల్లి, నాకు 11 గంటలకు సమావేశం ఉంది, అందుకే...
ఉందా? నాకు అది ఆశ్చర్యాన్ని కలిగిస్తుంది.
అవును, నాకు పని ఉంది.
నాకు దాని గురించి కంగారు లేదు, ఈ పెద్ద మనుషులు,
మీరు కలిసి పని చేస్తున్న ఈ కోటీశ్వరులు, మిమ్మల్ని ఇరికించి,
మొత్తం నింద మీ పై మోపడానికి సిద్ధంగా ఉన్న లాయర్ల బృందం వాళ్ళకు ఉందని
తెలుసుకున్నప్పుడు, మీరు నాకు ఫోన్ చేస్తారు,
అప్పుడు...
మీరు ఫోన్ చేస్తారని నాకు తెలుసు.
నేను మీకు నా కార్డు ఇద్దామని అనుకున్నాను,
కానీ వాళ్ళలో చాలామంది దగ్గర నా నంబరు ఉంది, అందుకే మీకు సులభంగా దొరుకుతుంది.
బాగా ఉండండి.
వేడ్, నేను స్పెన్స్‌ను.
బ్లాక్‌వుడ్ కౌంటీలో ఏం జరుగుతుంది?
అంటే ఏంటి నీ ఉద్దేశ్యం?
బిల్లి మెక్‌బ్రైడ్ ఇప్పుడే నా ఆఫీసు నుండి వెళ్ళాడు, అదే నా ఉద్దేశ్యం.
-అతను వచ్చి వెళ్ళాడా, ఇప్పుడా? -అవును.
అవును, నేను ఎంతగా ఆందోళన చెందాలో చెప్పు అంతే?
స్పెన్సర్ అతను ఎంత ఆందోళన చెందాలి అని అడుగుతున్నాడు.
అతను మంచులో నిలబడ్డ కుక్కలా వణికిపోయేంత ఆందోళన చెందాలి.
ఏంటి...
బాగానే ఉందా?
దయచేసి, నాకు సూటిగా చెబుతావా? మనం సమస్యలో ఉన్నామా, లేక బాగానే ఉన్నామా?
నా సంగతి ఏంటి, డోనాల్డ్?
నీ అంత అందమైన గులాబి వికసించినప్పుడు,
తుమ్మెదలు వాలుతాయి,
పిలవకుండానే.
నేను అందులో ప్రతి ఒక్కరినీ
ఇరికించి ఎదుగుతాను.