Entahlah, mungkin rumah ini akan kujual.
Sudah kuutarakan pendapatku.
Ya, Denise butuh tempat untuk pulang.
Ya.
Rehat dari asrama akan bagus.
Benar.
Kau sendiri?
Kau suka rumah seperti ini?
Hei.
Hei, Sayang.
Sedang apa?
Bersantai di teras.
Ya. Kenapa?
Di sini menyenangkan.
Makan malam di sini?
Ini rumahku.
Nyaris.
Dengan senang hati.
Bagus.
Terima kasih.
Kau belum jawab pertanyaanku.
Ya.
Persetan dia, Ayah.
Dan rumah ini.
SANG RAKSASA
ORANG TERAKHIR YANG KAU LIHAT SEBELUM MATI ADALAH DIRIMU
Astaga.
Kenapa?
Ada apa di kamar mandi?
Apa maksudmu?
Pesan harian di dindingmu mengerikan.
Belum termasuk sampah pesta di tong sampahmu.
Seberapa besar aku harus mencemaskanmu?
Tak lebih dari biasanya.
-Sungguh? -Ya.
Kau sudah lama sembunyi di sini.
Tidak. Aku bekerja.
-Bekerja? -Ya.
Baiklah.
Ayo kita bekerja.
Meninjau ulang...
Intinya, kita mengadu domba keluarga Blackwood.
Benar.
Kita ingin Wade memberi tahu orang-orang di rapat itu.
Kita ingin dia menuliskan nama-namanya.
Kau mengerti?
-Ya. Aku mengerti. -Baiklah.
Penanda tangan Perjanjian Kerahasiaan dan imbalannya.
-Ya? -Ya. Begitu.
Baiklah.
Dengar, aku baik-baik saja.
Bagus.
Aku tak apa-apa.
Serius, aku setuju.
-Baiklah, bagus. -Bagus.
Negara Bagian California menghubungi kami.
Kau dihubungi?
Mereka berniat mengeluarkan kami dari kontrak air
selama kekeringan.
Es krimmu meleleh di musim panas,
dan Negara Bagian California ingin membelikanmu lagi.
-Keberatan. -Kenapa?
Apa pertanyaannya?
Kau dapat rasa apa?
Semua rasa.
Catat, klienku bergurau.
PEMENANG BARRACK OBAMA
Dia tidak menerima es krim dari Negara Bagian California.
Negara Bagian California adakan rapat,
apa hasilnya?
Aku ingin miliki rumah ini.
Aku ingin teman-teman ini.
Ingin menjadi dirimu, Kawan. Namun, aku tak ingin berusaha.
Kukira kau ingin jadi senator.
Tidak, Kawan.
Negara Bagian California berusaha menghindari gugatan.
Jadi, kau ancam menggugat Negara Bagian?
Negara Bagian melanggar kontrak.
Aku rela mati di Departemen Air sepanjang aku tahu aku bisa kaya.
Jika aku bisa mewujudkannya?
Baik, untuk klarifikasi, para petani, kau,
marah karena Negara Bagian California akan mengurus warganya,
menyediakan air tanpa melaluimu, jadi kau tak bisa untung cepat?
Keberatan, karakterisasi.
Maaf, apa aku salah?
Kontrak adalah kontrak.
Kami telah berikan kepadamu. Bukti 14.
Negara Bagian wajib mengirim jatah air Tn. Blackwood
dan mereka melanggar kontrak itu.
Aku bayar, mereka beri aku air. Titik.
Mereka mengelabuiku.
Berikutnya.
Kakakmu menarik.
-Keberatan, di luar topik. -Tidak.
Dia bagian integral bisnismu, 'kan?
Sangat.
Kenapa kau menyerah?
Tidak.
Kadang aku menang, kadang Alam menang.
Aku tidak terima itu.
Kau akan kesulitan menjadi petani.
Aku bukan petani. Tak pernah.
Kau bisa kendalikan lebih banyak dari yang kau sadari.
Tidak kali ini.
Boleh dicoba.
Dia punya wewenang?
Zaman sekarang wanita bisa mengambil keputusan.
Jadi, Diana mengambil keputusan semua urusan bisnismu?
Tidak.
Tuan-tuan.
Wah.
Kursi ini tampaknya sudah tua.
Aku bisa suruh Maria menggantinya.
Apa-apaan ini?
Anggota baru.
Lebih seperti ancaman.
Roy, semua selalu ada risikonya.
Hei, Paman Roy,
aku berjanji tak akan ceritakan kelab rahasiamu.
Janji.
-Kau tak ikut main? -Tidak.
Baik.
Cinta,
adalah bunga,
dan kau, hanyalah benih.
Yah...
Aku seniman.
Kuberi kesan artistik pada perusahaan.
Bagus, tetapi jabatanmu CEO di Perusahaan Blackwood Almond.
-Benar. -Bagus.
Sebagai CEO, kau pasti tahu
sisi bisnis perusahaanmu?
Bukan milikku.
Baik, milik adikmu.
Itu benar.
-Kau akan jawab? -Tak ada pertanyaan.
Ini pertanyaannya.
Apa kau membantah
sebagai Direktur Utama Perusahaan Blackwood Almond
bahwa kau tahu sisi bisnis
perusahaan adikmu?
-Benar. -Baik, bisa kau jelaskan?
Tentang?
Astaga.
Bisakah kau lebih spesifik mengenai hal yang kau ketahui
tentang perusahaan adikmu?
Keberatan, kabur.
Semua yang dia katakan kabur.
Semua yang dikatakan mitramu kabur.
Kau tahu bahwa adikmu mencuri air
dari warga Blackwood County?
-Keberatan. -Itu terlalu spesifik?
Itu asumsi.
Mungkin jika cara bertanyamu lebih baik, kita sudah selesai.
Ini melelahkan. Tak bisa.
Jika kau lelah, kau harus istirahat.
Aku tak apa-apa.
Ingat, stres tak hanya berdampak padamu.
Maaf?
Nona Blackwood, sebagai CEO Perusahaan Blackwood Almond,
apa sentuhan artistikmu termasuk berusaha meyakini masyarakat
bahwa adikmu mencuri air wilayah itu legal?
Ada yang lucu?
Itu absurd. Tak ada yang lucu.
Kita harus ambil alih cadangan air dari Negara Bagian.
Ya.
Kenapa di sana?
Sekalian saja Samudra Pasifik.
Roy? Hei.
Hei, Roy?
Roy!
-Roy! Hei! -Kita tidak butuh dia.
Sebenarnya, kita butuh dia.
Entah bagaimana caranya,
tetapi aku suka ide ini.
-Sungguh? -Ya.
Mereka selalu mengakali kita.
Itu benar.
Persetan!
Aku tahu caranya.
Jika Negara Bagian California menghubungimu untuk pertemuan ini,
kenapa Big Sur? Bukan Sacramento?
Lebih indah.
Jauh dari kontrol pemerintah?
Mungkin karena posisinya di tengah-tengah.
Itu pertimbangan mereka?
Bila Negara Bagian mengalihkan air peternak selama kekeringan ini
ke warga Los Angeles County,
bukankah harus libatkan Distrik Air California Selatan?
pada setiap negosiasi?
Itu di luar wewenangku.
Itu bukan jawaban.
Setahuku kontrak kami dengan Negara Bagian.
Bukankah setiap kesepakatan Cadangan Air Blackwood County
dan Negara Bagian California butuh persetujuan LA Metro?
Kau harus libatkan LA Metro.
Beres.
Bagaimana?
Pesona keberuntunganku.
Semakin kau tak tahu, kau semakin tak diperlukan.
Di mana peran Dinas Air LA Metro?
Klienku tidak bertanggung jawab
untuk Distrik Air Metropolitan California Selatan.
Bila ada pertanyaan, silakan tanyakan ke mereka.
Benar, jika kutahu orangnya.
Bisa sebutkan namanya?
Anggota dewan.
Diana.
Jadi, LA Metro tidak terlibat?
Sepengetahuanku LA punya kontrak sendiri dengan Negara Bagian.
Kau masih berhubungan dengan Distrik Air LA Metro?
Ya, masih.
Kita bahas masa depanmu.
Dengan senang hati.
Masyarakat tahu kesepakatan itu?
Aku masyarakat. Aku tahu.
Begini, itulah masalahnya. Kau masyarakat.
Kau langsung memprivatisasi sumber daya umum
untuk kepentinganmu.
Menurutku tidak.
Aku yakin warga Blackwood County
yang tidak punya air anggap begitu.
Tak seorang pun mengeluh kepadaku.
Sungguh? Aku yang pertama?
Baiklah.
Semoga yang terakhir.
Bagaimana jika warga LA tahu air mereka akan hilang?
Tebakanmu sama sepertiku
karena aku tak berurusan dengan LA.
Hei, Tom.
Diana, lihat dirimu. Kau awet muda.
Kau berlebihan. Tak pernah berubah.
Itulah Tom Wyatt, Sayang.
Aku percaya itu.
-Hei. -Ini siapa?
Dia calon wali kota Los Angeles.
Tom Wyatt, Anggota Dewan Marisol Silva.
-Senang bertemu. -Aku juga.
Aku dengar banyak tentangmu.
Banyak yang belum kau tahu.
Menurutku banyak yang bisa dimanfaatkan jika kalian saling kenal.
-Sungguh? -Ya.
Tidak apa-apa. Dia sudah jinak.
Tak perlu ada yang ditutup-tutupi.
Bila kau sanggup.
Begitu. Itu mudah, Sayang.
Baiklah.
Tugasku di sini selesai.
Benar. Sampai jumpa. Pergilah!
Siapa yang putuskan menghentikan aliran air warga Blackwood County
demi kepentingan petani?
Tak seorang pun.
Bukankah tugas Dewan Pengelola Air Blackwood County
menentukan jatah air untuk perumahan dan komersial?
Ya.
Jadi, tak ada yang memutuskan, tetapi itu terjadi?
Tak seorang pun memutus aliran air warga.
Warga kehabisan jatahnya
dan Dewan memutuskan tak menambah jatah mereka.
Faktanya, Dewan memperingati warga
menghemat air selama kekeringan.
Yang dilakukan warga dengan jatah air mereka
bukan tanggung jawab kami, dan itu prosedur standar.
Itu bagus.
Itu jawaban terbaikmu. Kau yang ajari?
Tanyakan kepada yang bersangkutan.
Baik, Bu.
Bila pertemuan Big Sur ini membahas negosiasi ulang kontrak masyarakat,
kenapa ada Perjanjian Kerahasiaan?
Perjanjian apa?
Yang kau ceritakan.
Kau ingat itu?
Mungkin aku tak secerdas dugaanku.
Baik, kuulangi. Kenapa ada Perjanjian Kerahasiaan?
Apa yang dirahasiakan?
Tak perlu menjawabnya.
Tn. McBride, kau tahu tujuan Perjanjian Kerahasiaan
tidak mengungkap informasi yang dilindungi.
Kata "rahasia" kekanak-kanakan.
Kita orang dewasa.
Tak ada salahnya.
Hei, kau beruntung.
Ini pertanyaannya.
Siapa pemegang hak kerahasiaan itu?
Aku yakin pemegang haknya
Tallgrass Farming Company Central Valley.
Berarti kau.
Benar. Ternyata aku lebih pintar.
Baik, karena kau yang pegang,
ceritakan semua yang ingin kau katakan.
Ya, begitulah prosedurnya.
Benar.
Apa yang ingin kau sampaikan?
Sesedikit mungkin.
-Hari besar. -Hari besar.
Masih ada empat generasi lagi.
Tn. Kernan?
Tn. McBride, klienku tak akan jawab pertanyaan yang melanggar Perjanjian.
Klienmu tak dilarang menjawabnya
karena dia pemegang haknya.
Sebenarnya, dalam deposisi ini,
dia wajib secara hukum menjawab semua pertanyaanku.
Sebagai pemegang Perjanjian,
klienku memilih tak menjawab pertanyaan
sampai ada perintah hakim.
Aku terima.
Semoga berhasil.
Mari kita berfoto.
Kami harus pergi karena ada rapat,
silakan kalian rayakan.
Ya. Terima kasih.
Di samping perapian. Ayo.
Baik. Di catatanku,
kau, Roy Wheeler, Warren Hebb, Gerry Kernan dan orang Negara Bagian
ke pertemuan Big Sur. Siapa lagi?
Itu ada di Perjanjian Kerahasiaan. Pertanyaan lain?
Ketua di tengah.
Hei, Paman Roy, senyum.
Ya, buat aku tersenyum.
Ayolah. Harga tanahmu melonjak tinggi sekali.
-Tinggi sekali! -Senyumlah.
Baik, ini dia.
Pemerintah senyum!
Bagus. Senyum lebar...
Baik, cukup bagus.
Sudah selesai.
Hei.
Kau tahu dokumen ini lebih penting dari nyawamu, 'kan?
-Aku mengerti. -Baik.
Terima kasih.
Jangan dikira aku tak tahu kakakmu tak tanda tangani Perjanjian.
Selalu khawatir.
Kau terlalu khawatir.
Kita akan dapat uang
Bisa tolong?
Hei, Nak!
Tolong isi ulang galon airnya untuk wanita itu.
Aku kena hernia.
Kau mau lihat?
Terima kasih.
Pahlawanku.
Jadi...
Bobbi Bennett cerita kau.
Sungguh?
Bagaimana kau kenal dia?
Aku ingin kenal semua pemilik kebun anggur lokal.
Kata Bobbi kau sangat menarik.
-Menarik? -Ya.
Daripada tidak sama sekali.
Dengar, banyak kasus seperti adikmu yang sudah kutangani
saat menjadi pembela.
Dia akan lakukan apa pun untuk selamatkan dirinya sendiri,
kau bisa disalahkan.
Wade tak akan berani.
Sungguh?
Sudah banyak buktinya.
Yah, aku...
Aku tahu kau mencurigai hubungan kasih sayang fungsional.
Marisol Silva juga cerita kau.
Yang benar saja.
Billy.
Donnie.
Perona lebih cerah mungkin?
Sepertinya hubunganmu dengan kakakmu harmonis,
tetapi tidak selalu, bukan?
Keberatan, relevansi.
Mereka mitra bisnis, kurasa hubungan mereka relevan.
-Tn. McBride... -Tidak apa-apa.
Dengar,
aku tahu aku beruntung,
bisa dikatakan, hal termujur yang pernah kualami
adalah kepulangan Diana.
SpongeBob.
Kurasa begitu.
Squidward, ini buruk!
Ini hal terburuk yang pernah terjadi padaku!
Squidward berniat baik kali ini.
-Hai. -Hai, Bu.
-Hei, Trina. -Hei, Bu.
SpongeBob, tenang.
Peluklah ibumu.
Kata Ibu, tak boleh peluk jika bajumu putih.
Ya, tanganku kotor.
Hari ini Ibu tidak peduli. Kemarilah.
Hei.
Hari Ibu sangat bagus.
Kenapa?
Sepertinya Ibu dapat pekerjaan bagus!
Bagus! Selamat, Bu.
Siapa mau es krim?
Kami mau!
Hei, kalian abaikan Ibu.
Kita hampir sampai. Kalian mau es krim apa?
Biskuit dan krim.
Tidak! Selalu yang itu.
-Yang lain. -Itu yang terbaik.
-Yang terbaik. -Favoritku.
Baik, tunggu.
Hei, Robert. Ya, aku pikirkan pertemuan kita.
Banyak ide muncul di kepalaku.
Ibu, bisa ke In-N-Out, juga?
Ya, tetapi...
Maafkan aku.
Aku kembali.
Baik. Boleh tahu alasannya?
Apakah komisiku, karena belum ditentukan...
Pertama, kau peniru.
Kedua, itu tidak benar.
Kau tahu, Robert? Itu...
Tidak apa-apa.
Ya, aku disibukkan dengan klien lain sehingga mungkin...
Untuk yang terbaik, jadi...
Ya, semoga berhasil juga. Baik.
Kau gila.
Kau keterlaluan.
Hentikan, Anton!
Hentikan! Ibu, katakan kepadanya. Astaga!
-Ibu? -Ibu?
-Ibu. -Ibu.
-Ibu? Ibu! -Ibu!
Ibu!
Aku mencarimu.
-Sungguh? -Ya.
Sumberku mengatakan kau sering adakan pertemuan di sini.
Lalu?
Boleh aku duduk?
Aku dengar yang terjadi.
Kecelakaan itu.
Pandanganku tiba-tiba gelap.
Aku tak bisa menghindar, kami tabrak jembatan, masuk sungai.
Salah satu anakku kehilangan pendengaran karena infeksi,
dan itu salahku.
Hei, jangan bicara begitu.
Jangan pernah pikirkan itu.
Kegelapan,
semua gelap,
itu bukan salahmu.
Sudah lama kau berjuang melawan itu.
Aku lelah.
Sudah lama hidupku sulit, soal anak-anak, pekerjaan, aku...
Aku menyerah.
Aku mengerti.
Cukup cerita sedihku. Kau bagaimana?
Natalie pergi.
Siapa Natalie?
Istri keduaku.
Sial!
Dia pergi setelah uangku habis.
-Tidak. -Ya, siapa tahu?
Solusi tepat bagi mereka. Dia tak dapat uang sepeser pun.
Kau bangkrut?
Kupakai semua uangku untuk investasi pantai,
tetapi gagal saat kilang minyak meledak.
Di luar dugaan.
Aku masih punya tanah.
Dan kebun buah.
Itu saja yang kubutuhkan.
Seperti Ayah.
Aku tak menyesal dia mati.
Kini aku mengerti.
Lalu, apa rencanamu?
Setelah bangkrut?
Ya.
Mungkin kau bisa bantu.
Aku mengerti. Kau butuh aku.
Selalu.
Kau butuh ideku.
Mungkin ini saatnya kau memegang jabatan.
Aku tak yakin teman-temanmu setuju.
Persetan mereka.
Baik, aku akan bacakan daftar perusahaan
yang diberi jatah air oleh Dewan Pengelola Air Blackwood County.
Kau bisa sebutkan nama pemiliknya. Mengerti?
Baik. Silakan.
-Tallgrass Farming Company? -Aku.
Baik. Perusahaan Blackwood Almond?
Itu aku.
Hickory Hill Farms.
Roy Wheeler. Kini, Stephanie Littlecrow, mungkin. Ya.
G.K. Farms?
Gerry Kernan.
-Second Avenue Partners? -Gerry Kernan.
-Red Gravel Industries? -Aku.
Abbott & Archer Incorporated?
Warren Hebb.
Banyak nama yang sama di sini.
Baik.
Sepertinya empat anggota Dewan Pengelola Air
diberi jatah 99% air. Bagaimana caranya?
Tidak masalah.
Tidak melanggar hukum.
Baik.
Ada perusahaan lain di sini yang mendapat jatah 0% air,
namanya Fer-de-Lance Incorporated.
Siapa pemiliknya?
Bisa ulangi?
Kurasa kuucapkan dengan benar. Fer-de-Lance.
Kau tak tahu pemilik Fer-de-Lance?
Tidak.
-Aku terkejut. -Aku juga.
Hentikan omong kosongmu
dan katakan pemiliknya.
Aku tak ingin memicu perselisihan keluarga, Wade.
Apa maksudmu?
Mungkin kakakmu tahu soal itu.
Kau harus tanya dia.
Fer-de-Lance Inc. Kau pernah dengar perusahaan itu?
Tidak.
Masuk akal, karena nama pemiliknya tak pernah disebut.
Aku ingin ajukan bukti 15.
Aku tak punya salinannya.
Maaf. Ini, Bodoh.
Bisa kalian lihat bukti 15 dan katakan itu apa?
Sepertinya cek.
Benar. Dari...
Fer-de-Lance Inc.
Membuatmu ingat?
Tidak.
Baik, kami sudah periksa dan temukan agen terdaftar
untuk jasa pemrosesan bernama Rochelle Purple.
Kau kenal nama itu?
Tidak, begini, Becky Zimmerman, dia tidak mendengar.
Kukatakan, "Becky, dengar,
"tidak ada kolom cinta sejati di QuickBooks, paham?
"Kau butuh rencana darurat. Dan sadapan telepon."
Kata dia, "Tidak, Alan akan selalu mengurusku."
Alan meniduri pengasuh bayimu, 'kan?
Hal paling klise yang bisa dilakukan.
Lalu Becky menangis di telepon,
"Aku harus apa, Rochelle? Aku bangkrut."
Kujawab, "Kau tahu? Buatlah mesin waktu
"dan dengar semua saranku lima tahun lalu."
Masa?
Tidak keras, hanya dalam hati.
Aku tak bisa kejam pada Becky karena dia sangat menyedihkan.
Sangat menyedihkan.
Kau khawatir Wade mengeluarkanmu dari daftar warisan?
Tidak.
Dia pernah begitu, dia bisa lakukan itu lagi.
Kau tahu kata orang tentang perilaku masa lalu.
Bukan dia, itu ayahku.
Baiklah, siapa pun dia, kau dicurangi, jangan lagi.
Wade tak akan biarkan.
Begini saja.
Bagaimana jika kubuatkan sesuatu yang rahasia,
dan Wade tak akan pernah tahu? Untuk jaring pengamanmu.
Dia tidak selalu mendukungmu.
Sudah kau tanyai adikku?
Sebenarnya, kami yang bertanya.
-Maaf. -Itu cara kerja deposisi.
Ada lagi, Tn. McBride?
Tidak ada.
Tidak, karena masih ada 20...
-Bagus. Kita selesai? -Tak ada pertanyaan lagi.
-Kita selesai? -Ya.
Tidak. Belum.
Kita selesai.
Silakan.
Kenapa kau berhenti menekan?
Dia tersudut.
Semoga kita membuatnya cukup gugup
untuk lakukan kesalahan dan membantu kita, itu sebabnya.
Kuharap begitu.
Ya.
Aku lupa beri tahu. Fer-de-Lance.
-Benar. -Fer-de-Lance?
-Ya? -Kau tahu itu apa?
-Salah satu Three Musketeers? -Bukan.
Itu nama ular, dari Google.
-Ya. -Ya.
Sial. Jam berapa? Aku harus pergi.
Aku terlambat.
Aku juga.
-Ya? -Ya.
Sudah sampai. Terima kasih.
Hei, ini Billy. Tinggalkan pesan.
Nona Gold, kami sudah siap.
Baiklah.
Di sidang Borns Tech, kau katakan di bawah sumpah
bahwa Tn. McBride memerintahkanmu memeras petugas polisi.
Kurasa...
Aku...
Aku yakin
aku keliru.
Jelas dalam catatan, Tn. McBride
tak pernah menyuruhku lakukan itu. Dia hanya...
Dia memintaku mengatasi masalah,
dan aku salah paham.
Prostitusi dan pemerasan adalah kejahatan moral.
Ya, aku tahu.
Aku tidak yakin itu pemerasan.
Sungguh?
Aku di bawah tekanan penuntut saat itu.
Aku bersaksi sesuai arahan.
Maksudnya kau tidak memeras polisi itu,
tetapi kau bersumpah palsu?
Begini, aku hanya... Aku tidak yakin...
detail masalahnya sebenarnya secara hukum disebut pemerasan.
Silakan tanyai Tn. MrBride.
Tentu, tetapi kami tidak bisa, bukan?
Ya.
Sayangnya Tn. McBride tidak datang.
Dia sedang ada deposisi. Aku yakin dia hanya terlambat.
Hal yang terjadi selama persidangan Borns Tech
berdampak langsung pada keinginanmu menjadi pengacara.
Itu melibatkan caramu menangani saksi selama persidangan.
Kau tiduri petugas polisi
dan merekamnya sebagai alat untuk memeras dia?
Ya.
Terima kasih, Nona Gold. Itu sudah cukup.
-Kami akan kabari keputusannya. -Tunggu.
-Itu saja? -Ya, itu saja.
Tunggu. Maafkan aku.
Deposisiku mulur. Maaf.
-Sidang sudah ditutup, Tn. McBride. -Tidak, aku mengerti.
Namun, beri aku waktu, ya?
Wanita ini berhak dipertimbangkan, jadi...
Kami sudah beri dia waktu 60 menit penuh.
Tidak ada UU yang menyatakan
kalian harus segera pergi, kalian tahu itu.
-Apa kabar? -Hai.
-Billy McBride. Siapa namamu? -Nn. Kwok.
Baik. Hai, apa kabar? Senang bertemu.
Kau habis minum, Tn. McBride?
Bukan urusanmu. Ini bukan soal itu.
Wanita itu,
semua yang pastinya kalian cemaskan, seperti riwayatnya,
itu hal penting yang bisa menjadikannya pengacara andal,
karena dia pernah jadi tertuntut.
Dia tahu seperti apa rasanya.
Biasanya, aku tak pekerjakan tertuntut.
Ada alasan yang membuatku berubah.
Karena dia punya pengalaman,
empati, ketekunan,
hal yang tak didapat di sekolah hukum.
Semua hal abstrak.
Bisakah kita pekerjakan lebih banyak manusia di profesi kita? Bagaimana?
Aku sudah lihat dia... Dia mendukungku dalam suka dan sedih.
Bisakah kita sedikit longgar
dan tidak membuat ini sebagai rapat dewan,
dan menjadi manusia sebentar saja?
Kami akan kabari.
Itu saja? "Kami akan kabari"?
-Kami sudah selesai. -Ayolah.
Terima kasih.
Hei, Sayang. Dengar, maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Deposisinya mulur...
Tidak apa-apa, kau bagus. Pidatomu bagus. Terima kasih, Billy.
-Aku serius. -Persetan.
Kadang, bagiku, itu terasa...
semua orang dalam hidupku melanjutkan hidup. Seperti...
Aku hanya mengawasi mereka,
melihat mereka melanjutkan hidup.
Itu menyedihkan.
Kita takut jika melihat tulisan di dinding.
Aku selalu bayangkan kematianku parah.
Ibuku mati ditabrak bus.
Aku serius.
-Sungguh? -Ya!
Maaf. Biasanya itu lelucon.
Bukan.
Pamanku ditusuk 17 kali di 7-Eleven.
Mantan suamiku,
kepalanya putus
saat naik roller coaster.
-Astaga. -Ya.
Maksudku...
nasibku buruk, benar?
Mungkin yang kau lihat, bayangan di cermin,
isyarat atau apa pun itu, mungkin itu pertanda
kematianmu tanpa rasa sakit, atau bahkan tenang.
Bagaimana kau tahu?
Yah...
Mungkin kau sudah capai
semua yang kau cita-citakan dalam hidup ini.
Aku belum mencapai apa pun, setahuku.
Kau bicara apa?
Kau punya pekerjaan menarik,
keluarga.
Seorang putri. Itu saja.
Aku temanmu.
-Memang, aku temanmu. -Tentu.
Bagaimana sup mi ayammu?
Asin.
Siapa memberitahumu?
Aku punya teman bernama Dave, dia...
sopir truk.
Katanya layanan di sini bagus dari...
Dari wanita cantik dan...
Katanya aku harus mampir dan menyapa.
Hai.
Aku senang menemukanmu.
Kau menghilang, itu...
Mungkin ada yang...
Aku tak tahu apa yang terjadi.
Ceritanya panjang.
Waktuku banyak.
RESTORAN
Dengar, kita akan serang mereka di pengadilan,
jika berhasil, jangan cemaskan keluarga Blackwood lagi.
Namun...
kami butuh bantuanmu.
Kau akan menjadi pahlawan tak dikenal.
Maksudku, namamu tak diungkap.
Namamu tak akan pernah disebut.
Aku ambil ini hanya untuk lindungi diri.
Ya, aku paham.
Mulai sekarang, aku melindungimu. Aku berjanji.
Percayalah.
Bagus.
Aku senang menemukanmu, Delores.
Kau tahu...
Kau tahu yang kusuka darimu
dan belum pernah kukatakan, Diana?
Apa?
Aku suka...
kau tak membutuhkanku.
Itu tidak benar.
Hanya kau di dunia ini yang memahamiku.
Aku sangat memahamimu, Diana.
Kuharap kau mengerti
hal yang harus kulakukan padamu sekarang.
Apa itu?
Lihat saja.
Selamat tidur.
PERJANJIAN KERAHASIAAN WADE BLACKWOOD
PERJANJIAN KERAHASIAAN ROY WHEELER
PERJANJIAN KERAHASIAAN SPENCER JACKSON
MARISOL SILVA ANGGOTA DEWAN LA