A CAÇADA
BERLIM
Isso é uma pergunta?
Você prefere ficar aqui todos os dias olhando para a terra e as rochas...
até murcharmos lentamente e morrermos?
Talvez a morte chegue antes disso.
Você fracassou na América, querida.
Eu lhe dei todas as oportunidades e milhões incalculáveis.
Puseram você de joelhos...
e não da maneira pela qual ficou famosa durante a guerra.
E agora, seus judeuzinhos estão aqui...
e nossos brinquedinhos precisam limpar sua sujeira.
Eva...
eu matei mais pessoas em seis anos e um dia...
do que Gêngis Khan matou em 200 anos.
E eles não levantaram um dedo para me encontrar.
Eu vou pegar a bomba, minha querida.
E assim, você vai aprender o que se faz com poder de verdade.
Oi, boa tarde! Bem-vindos.
Precisam de ajuda?
Ele quer flores pra namorada.
Você tem uma van?
O quê?
Você tem uma van?
Não.
Como você faz as entregas?
Na minha bicicleta.
Na sua bicicleta.
A cidade é pequena.
Com licença.
Roxa.
Quem te traz essas flores?
São de uma pequena fazenda de flores.
Los Olmos.
Onde fica essa fazenda?
Na Estrada Ojo de Agua.
Bem-vindo ao Zuch's, senhor.
Deseja alguma coisa?
A salsicha está fresquinha.
Temos pescoço de porco. Três por um marco.
Precisa limpar o congelador.
Claro, mãe.
Já devia ter feito isso.
Obrigada.
Mãe.
Achei que fosse você. Quando a vi no nosso açougue...
achei que eu tivesse viajado no tempo.
Ela é muito parecida com você, mutter.
Não olhe.
Me perdoe, mãe.