indefinido
[gritar]
[respirando pesadamente]
[llorando de miedo]
[timbre de la puerta]
-¿Quién es? -Botones, señora.
Señora, la comida está lista. ¿Se lo sirvo?
¿O debería guardarlo en la nevera? Ustedes pueden calentar y tenerlo más tarde.
¿Muy pronto?
Señora, es de noche.
Es hora de que me vaya.
De hecho, llego un poco tarde hoy.
¿Asi que? ¿Ustedes no se quedan por la noche?
No, señora.
Los miembros del personal no se quedan. Debes ser consciente.
¡Debo ser consciente! ¿Qué quieres decir?
Es extraño. ¿No te lo dijo el señor?
¿Señor?
[pájaros trinando]
[silla crujiendo]
[perro ladrando]
[silla crujiendo]
[chispas eléctricas]
[silla crujiendo]
[perro ladrando]
Neil!
¿Hay alguien ahí?
Neil!
¿Hay alguien ahí?
[suspiros]
Neil!
Rohit!
Priya!
Neil!
¿Hay alguien ahí?
Rohit!
Priya!
¿Hay alguien ahí?
¡Oye, relájate! Soy yo.
No tienes que tener miedo de mí.
Las luces se apagaron.
No hay nadie en la cabaña.
La electricidad debe haber fallado o hay
debe ser un problema con la conexión.
Pero como vine, todo está bien.
No hay nada de qué preocuparse.
¿Qué estás haciendo solo?
¿Tu marido? ¿No está él aquí?
No. Ha ido a un reconocimiento.
Neil y Priya, ambos están desaparecidos.
¿Están en una cita?
¡Es una broma! Tu cara se puso pálida.
estoy bromeando
¡Vaya! Ambos están juntos.
Estaba bromeando y estas personas parecen haberlo tomado en serio.
¿Dónde habíais estado los dos?
Lo siento, Alia. Estoy acostumbrado a hacer muchas bromas.
En realidad, los tres estábamos juntos.
Los conocí de camino aquí.
Estabamos juntos.
Pero le preguntaba a Neil si has venido aquí solo para descansar.
No tenía la excusa adecuada.
¿Qué pasa?
Rohit, déjalo ser. Ese es su asunto personal.
-¿Por qué estás tan interesado? -Lo siento lo siento.
No puedo evitarlo. Es mi hábito profesional hacer preguntas.
Entonces, a veces me salgo de la pista.
Pero, chicos, estamos de vacaciones.
Olvidémonos de todo y disfrutemos.
Vamos cariño. Vamos a bailar.
[la puerta se cierra]
[la puerta se abre]
[la puerta se cierra]
Sabías que todo el personal se va cuando se pone el sol.
Todavía no encontraste necesario decírmelo.
Sabías que estaría solo aquí.
Aún así me dejaste aquí y te fuiste.
Neil, pensé que estabas aquí por trabajo.
Pero creo que has encontrado una buena compañía.
Que te mantiene ocupado con muchas cosas.
¡Déjame!
¡Escucha, cariño! No es nada como lo que estás pensando.
Dejalo ser.
Neil, por favor. Dejar de fingir. Por favor.
¿Adónde vas?
Iré a donde quiera. ¿Cómo te importa?
[la puerta se abre y se cierra]
[salpicaduras de agua]
¡Hola!
Quería ayuda en la cocina.
Espero que no te importe.
-Si seguro. Vamos. -Vamos.
Ambos son una pareja encantadora.
¿Cuántos días planean ustedes quedarse aquí?
Él está aquí por trabajo. Solo le estoy dando compañía.
A ver cuánto tiempo tenemos que estar aquí.
¿Cuánto tiempo se van a quedar?
He venido aquí para relajarme.
Ya veo.
Y para planificar niños.
[risitas]
En realidad, la vida de la ciudad es tan agitada que no tenemos tiempo.
Y este lugar es tan genial. No hay interferencia ni siquiera del personal.
[risitas]
Cuando llega la puesta de sol, la cabaña es un lugar desolado.
-¿Qué pasó? -Esto es para la cena.
Cariño, esto es para nuestras bebidas.
¿Qué? ¡Estás tomando unas copas!
Por supuesto.
Cuando los amigos se encuentran, las bebidas son imprescindibles.
Pero Neil había dejado de beber.
¡Oh sí! Cuando se trata de bebidas, no confíes en los hombres.
Después de todo, los hombres serán hombres.
¡Y si! Picar más para la cena.
Lo siento. el es asi
Está bien.
¿Por qué no la incluyes en tu película?
Tienes un modelo tan hermoso en tu casa y lo estás buscando en otra parte.
La selección del modelo no depende de mí. Depende del cliente.
Y de todos modos, ella no está en la actuación ahora.
Creo que te gustan mucho las cosas de terror.
Solo lees novelas de terror.
No hay nada como eso.
En realidad, a menudo estoy solo.
Entonces, leerlo me da coraje.
Ella es muy valiente.
También obtengo coraje de ella.
¿Ha tenido alguna experiencia personal de naturaleza inquietante?
¿Y si esta cabaña está embrujada?
¿Es por eso que el personal se va por la noche?
Debe haber alguna razón.
Estabas aquí solo por la noche. ¿Sentiste algo?
Cualquier cosa aterradora, peligrosa o extraña.
Por el amor de Dios, Rohit. Por favor, no lo asustes.
Estoy acostumbrado a bromear.
Tomame o dejame.
Pero en serio, no deberías andar solo por aquí.
Es un lugar extraño. Cualquier cosa puede suceder.
El esta en lo correcto.
No deberías deambular solo.
Llévame contigo.
Prepararé otra bebida.
¿Uno mas?
-Dame, vamos. -Ya has tenido suficiente.
-No no. -Hermano, tu...
No...
Cariño, ¿no conseguiste nada para comer?
-Hermano, pero esto... -Aquí.
será demasiado
-¡Salud! -¡Salud! [grieta]
¡Cuidadoso! Te caerás.
Siéntate.
Cuando no puedes controlar, ¿por qué bebes tanto?
¿Quién bebe para controlarse?
Bebo para poder salirme de control.
Solo te vuelves romántico después de emborracharte.
¿Cual es tu problema? ¿Mi forma de beber o el romance?
Ambos.
No es justo.
No me gusta ese hombre para nada.
¿Quién? ¿Rohit?
-Sí. -¿Cual es tu problema?
¿Cómo puedes formar opiniones sobre alguien en un solo día?
Apenas lo conoces.
Yo tampoco quiero conocerlo.
Él es un psiquiatra.
Pero está demasiado entrometido.
¿Cual es tu problema? Sigues quejándote todo el tiempo.
Deberías relajarte de vez en cuando.
¿Adónde vas?
para enfriar
[la puerta se abre]
[la puerta se cierra]
[grieta]
[gritar]
Señora, relájese.
-Estaba bromeando. -Por favor, no me toques.
-El está enojado. -¿Qué pasó?
-Es un psicópata. ¡Un psicópata! -Relax. Sólo era una broma.
Si no me hubiera dado la vuelta en ese momento, me habría matado.
¡Enfriarse! Soy yo, Rohit.
-¡Solo callate! -Solo cállate.
- ¿Cómo te atreves a tocarme? -Vamos.
-¡Vamos! ¡Vamos! -Estoy diciendo la verdad. me hubiera matado.
-Está loco, Neil. -¡Oh Dios!
[chapoteo]
[grieta]
Perdón.
Debido al estrés laboral, no puedo prestarte atención.
Déjame corregirme.
"¡Fantasma, fantasma, fantasma! Al diablo con el fantasma".
¡Alía!
"¡Fantasma, fantasma, fantasma! Al diablo con el fantasma".
"Ella camina en las noches oscuras".
"Vuelo de pelo largo y abierto".
"Ella camina en las noches oscuras".
"Vuelo de pelo largo y abierto".
"Hace cosas raras y se ríe de todos".
"Fuera de aquí. Es una noche oscura".
"Salga rápido. Esta es una noche de luna llena".
"Esta es una historia de fantasmas y ella es la reina de todos los fantasmas".
"La energía es malvada aquí. Ella gobierna aquí".
"Esta noche va a ser aterradora y peligrosa".
"Si no puedes correr, ella podría incluso matarte a golpes".
"Ella terminará tu historia quemándote hasta convertirte en cenizas".
"¡Aléjate, aléjate, aléjate! Ella entrará".
Debe haber un secreto.
Algo aterrador, peligroso.
¡Ingresar!
[risa]
"¡Salve el mal! ¡Salve el mal!"
"Me iré contigo".
Pero Alia comenzó a comportarse de manera extraña.
Los fantasmas no son reales.
Te he estado esperando.
"Eres todo palabrería, pero cuando ella viene, te asustas".
"Te morirás de miedo".
"Si la tomas a la ligera, estarás en problemas".
"Cuando ella venga, te orinarás en los pantalones".
"No quiero enfrentarla".
"No quiero morir así".
"Quiero hacer el trabajo. Quiero enviarte lejos de aquí".
"Me propuse borrar tu miedo".
"No quiero tu presencia en mi vida".
"Me llevé a Lord Hanuman conmigo y salí a buscarte por la noche".
"Si hay miedo, hay muerte".
"Tu miedo está contigo y mi muerte conmigo. ¡Hazte a un lado ahora!"
"¡Hazte a un lado ahora! Vamos, hazte a un lado".
Te llevaré conmigo.
Casa Marina! Ese lugar está embrujado.
Este lugar pertenece al suegro de Vincent.
Sumit!
"Al diablo con el fantasma".
"¡Fantasma, fantasma, fantasma! Al diablo con el fantasma".
indefinido