உன்னைப் பார்.
எல்லாம் தெரிஞ்ச ஆணா நீ இருக்கிறதில் எனக்கு ரொம்ப மகிழ்ச்சி.
சரி. நாம வேலை செய்ய போறோம், பேப்.
-என்ன? -ஒரு வேடிக்கையான கேள்வி.
-நான் தயாரா? -ஓ, ஆமாம்.
ஆமாம், இப்ப அதில் நீங்க வேலை செய்ய தயார்.
சரி! சரி. நான் வர்றேன், மக்களே.
பாருங்க. என்னுள் உறையும் பெண்ணுக்கு இழைகளை சரி பண்ணணும்.
மார்க், எனக்கு உதவு.
அதை சரி செய்ய உதவு, அது...
அது ஃப்ரேமில் இருக்கா? அதை பார்க்கறிங்களா?
நீங்க படப்பிடிப்புக்கு தயாரா?
நான் எங்கே பார்க்கறேன்னு தெரியலை.
என்னை பாருங்க.
என்னை பார்ப்பதால், நீங்க நேரா கேமராவில் பார்ப்பீங்க.
ஆமாம், நன்றி. மார்க்!
-கவனம் செலுத்தலை. -என் வேலையை செய்யலை.
-அது பரவாயில்லையா? -அந்த பகுதியும் செய்ங்க, ஜூலியா.
சரி. முதலிலிருந்து,
லூலாரோவின் உண்மைக் கதை என்ன?
உங்க கதைகளை சொல்ல உட்காருவதில் எப்படி உணர்றீங்க?
நீங்க வேறொருத்தர் போல நடிச்சிட்டு இருக்கிறதா உணர்ந்ததுண்டா?
நான் தான் பாஸ், ஒரு ஆடை நிறுவனம் எனக்கு சொந்தம் என்றாலும்,
உங்க வியாபாரத்தின் பாஸ் நீங்க தான்,
உங்க விதி மற்றும் நீங்க செய்ய தேர்வு செய்ததன் பாஸ்.
அ.ணி. லூலாரோ
ஆலூல்ரோ, லூலாரோ, என்ன... லூலாரோ. அது என்ன?
அவர்களின் வண்ணமயமான டாப்ஸ் மற்றும் லெகிங்ஸை உங்கள்
சமூக ஊடகத்தில் பார்த்திருக்கலாம்.
ஃபேஷன் ரீடெய்லர்ஸ் தனிப்பட்டோருக்கு லூலாரோ ஆடைகள் விற்க,
அவர்கள் ஆன்லைனிலும் நேரிலும் மக்களுக்கு விற்கின்றனர்.
லூலாரோவின் அணுகுமுறை, மல்டிலெவல் மார்கெடிங் எனப்படுவது.
குறைந்தபட்ச முதலீட்டில் ரீடெய்லர்கள் வாங்குவர்.
$5,000 முதலீடு
லூலாரோ விஷயத்தில், $5,000. ஒரு லாபம் வைத்து வாடிக்கையாளர்களுக்கு விற்பர்.
நான் லூலாரோ ஆரம்பிக்கையில், என்னால $5க்கு சீரியல் கூட வாங்க முடியாது.
நாலரை ஆண்டு கழித்து, என் கனவு வீட்டை வாங்கினேன்.
நான் என் கனவை நினைவாக்கினேன்.
நிஜமான இல்லத்தரசி போல் உணர்ந்தேன்.
என் துறை மட்டுமே அவர்களுக்கு நாளில் மில்லியன் டாலர்கள் ஈட்டியது. எளிதாக.
காற்றில் ஏதோ மாயம் இருக்கிறது.
எதன் அடிப்படையில்? வாய்ப்பை விற்பதன் அடிப்படையில்.
இதில் சிலர் இன்னும் எதையும் விற்கவே இல்லை.
நான் உங்களுக்கு சவால் விடறேன். புதிய சவால் ஒன்று வருது.
அதற்கான வெகுமதி, ஊக்கம்...
அப்படி செய்வதை மார்க் வெறுப்பார்.
அதை செய்தால், என்னை வெறுப்பீங்களா?
வியாபாரத்தின் தொடர்ச்சி உங்களுக்கு ஊக்கம்.
வேடிக்கை, பணம் சம்பாதிப்பீங்க, இது உங்க வியாபாரம்.
பெண்கள் தாய்ப்பாலை விற்றனர், தொடக்க செலவுக்காக.
லெகிங்ஸுக்கு மக்கள் பத்தாயிரம் செலவழித்தனர்.
டிஜே நடன விருந்து பணிப்பெண் லாராவோடு!
நாங்க தனி ஜெட்டில் பறப்போம்,
"யார் இவங்க?" என விமானிகள் பார்ப்பாங்க.
எனக்கு தகுதி இல்லை,
ஒரு மில்லியன் டாலர் நிறுவனத்தின் மார்கெடிங் துறையை இயக்க,
பில்லியன்-டாலர் நிறுவனத்தை விடுங்க.
அதை நம்பவே முடியவில்லை.
வேலை செய்யும் போது, உங்க...
அந்த தருணத்திலிருந்து, விஷயங்கள் வினோதமாகவிருந்தன.
"எடை குறைப்பு அறுவைசிகிச்சை செய்தேன்.
"ஆர்வம்னா ஏற்பாடு பண்றேன்"னார் டிஆன்.
"என் சகோதரி உன்னை அறுவை சிகிச்சைக்கு டிஹுவானா கொண்டு போவா,
"விமானத்தில் திரும்பு."
18 பேருன்னு நினைக்கிறேன்.
அன்று எண்ணினேன், 18!
போகப் போக,
வேறு ஏதோ நடப்பது போல் தோன்றியது.
லூலாரோ ரீடெய்லர்களும் வாடிக்கையாளர்களும் சமூக ஊடகத்தில் புகாரளித்தனர்.
இது ஆணுறுப்பு போலத் தெரியும்னு நான் நினைக்கவே இல்லை.
உங்க உறுப்புக்குள் தேனீ நுழைவது
போன்ற அமைப்புடைய லெகிங்ஸை யாரும் அணிய விரும்ப மாட்டாங்க!
இது ஹாம்பர்கர் அச்சு.
ஹாம்பர்கரா இருந்தா யோனி எப்படி இருக்குமோ அப்படி.
அபத்தம். மன்னிக்கணும்.
இப்ப எனக்கு பிரச்சினை.
ஏன் எல்லாம் கிழியுது? ஏன் லெகிங்ஸ் ஈரமா இருக்கு?
ஏன் பூஞ்சை பிடித்து நாறுது?
வீடு முழுதும் அந்த லெகிங்ஸ் நாற்றம் தான்.
மோசமா இருந்தது!
சமீபமாக "என் சரக்கு பழையது" என புலம்பல் கேட்டேன்.
சூம்
இல்லை, நீங்க பழசு.
நாம பேசறது ஊழல் பற்றி.
சுற்றி பார்த்ததும் தோன்றியது, "ஒரே மாதிரி இருக்கோம்"
"கடவுளே, கும்பலில் இருக்கேன்," என்றேன்.
உங்க விற்பனை குறைஞ்சா, நீங்கதான் காரணம்.
மோர்மன் புத்தகத்திலிருந்து மார்க் பத்திகளை சொல்ல தொடங்கினார்.
நான் சுற்றி பார்த்து, "என்ன கருமமோ" என்றேன்.
வெகுஜன மாயை பற்றி பேசுகிறோம்.
லூலாரோவுக்கு எதிரான
வழக்குகளை எண்ணுவதை நான் நிறுத்தினேன்.
டஜன் கணக்கானவை.
வாஷிங்டன் அரசு அட்டர்னி ஜெனரல் சொல்கிறார்,
"ஒரு பிரமிட் திட்டத்தில் சேர்த்து மக்களை லூலாரோ ஏமாற்றியது."
என் குடும்பத்தை கைவிட்டு, கடனுக்கு ஆளாக்கியதாக உணர்கிறேன்.
"வணிகம் வெற்றி பெறலைன்னு வருத்தம்
"ஏன்னா எல்லா வாடிக்கையாளருக்கும் லெகிங்ஸ் இல்லை."
சரி, என்ன தெரியுமா? நீங்க தவறான வியாபாரத்தில் இருக்கீங்க.
நாம பிரமிட் திட்டமாக இருப்பதிலிருந்து விலகணும். சரியா?
நாங்க வாடிக்கையாளருக்கு விரும்பத்தக்க பொருட்களை விற்கிறோம்.
அது பிரமிட் திட்டமில்லை.
வாஷிங்டன் அரசு எதிராக எல்-எல்-ஆர்.
நாங்க குடும்ப அமைப்பு, பலர் பல வேலைகளை செய்தனர்.
நீங்க தான் அதிபர், இல்லையா?
அப்படீன்னு சொல்றாங்க.
நீங்க சக-சிஇஓவா?
எனக்கு தெரியாது.
லூலாரிச்
லூலாரோ தலைமை அலுவலகம் கொரோனா, கலிஃபோர்னியா
பண்டைய ஸ்டாயிக் ஞானிகளில் ஒருவரான எபிக்டீடஸ்...
டிஆன், மார்க் ஸ்டிட்ஹம் நிறுவனர்கள்
ஒருமுறை யாரோ சொன்னாங்க, "இப்படியானவர் உங்களைப்பற்றி தப்பா பேசறாங்க."
"அவங்களுக்கு என்னை சரியா தெரியலை. என் எல்லா குறைகளையும் சொல்லலை," என்றாராம்.
இந்த முழு விஷயத்திலும் அதுதான் என் அணுகுமுறை.
நாங்க கதை சொல்பவர்கள். அப்படித்தான் வளர்ந்தது.
அதனால, முழு கதையில் ஆர்வம் காட்டுபவர்
இங்கிருப்பதில் உற்சாகமா இருக்கு.
அதை பகிர்ந்து கொள்ளவும் ஒரு வாய்ப்பு.
தினமும், நான் பிரமிப்படைகிறேன்,
நன்றியுணர்வோடு இருக்கேன், இந்த வியாபாரம் இப்படி ஆனதுக்கு.
நான் நன்றியுணர்வோட இருக்கேன், அதுக்காக, ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு நிமிஷமும்.
காத்திருக்க முடியலை.
சரி, அப்ப, ஏன் நாம ஆரம்பத்தில் தொடங்கக் கூடாது?
மார்கும் நானும் சந்தித்த போது, ஏழு குழந்தைகளை வளர்த்தேன்,
தனித்தாயாக இருந்தபடி, விவாகரத்தை அனுபவித்தபடி.
சாதாரண விஷயங்கள்,
"மலிவான ஹாம்பர்கர் மற்றும் கொஞ்சம் ஃப்ரைஸ் வாங்கி,
"அதை பகிர்ந்துப்போம்," போல. அதை வெறுத்தேன்.
டெர்மினல் பி
ஒரு நாள், விமான டிக்கட்டுக்காக காத்திருப்பில் இருந்தேன்...
எனக்கு கடைசி சீட் கிடைத்தது.
இவருக்கு அருகில் உட்கார்ந்தேன்.
அவர் வேடிக்கையாக, சந்தோஷமாக, நேர்மறையாக இருந்தார்,
நாங்க ஒத்துப் போனோம், பிரமாதமாக இருந்தது.
தெரியுமா, அவளிடம் ஒரு வார்த்தை சொல்வதற்கு முன்,
ஏதோ சக்தியை உணர்ந்தேன்.
இப்ப எங்களுக்கு மணமாகி 23 வருடமாச்சு.
-பல... -பதினான்கு குழந்தைகள்.
ஆமாம். பல விஷயங்கள் நடந்தேறின.
எனக்கு ஏழு குழந்தைகள்.
ருமேனியாவிலிருந்து மூவர், எனக்கு நால்வர்.
மார்குக்கு நான்கு பசங்க. அது 11.
கென்னி ஜில்லை மணமுடித்தான், அவங்களுக்கு நான்கு பசங்க.
பின் அமீலியா, ஜஸ்டினை மணந்தாள்.
நிகோல், ஜெஃப்புக்கு நான்கு.
பிறகு ஜார்டனும் கேசியும். அதன் பிறகு...
அது மார்கன்.
-அது மார்கனா? -அது மார்கன்.
மார்கன் அவர் மகள். இன்னும் பிள்ளைகள் இல்லை.
ஆஸ்டின், ஆலெக்ஸ், மைக்கேல்,
அப்புறம் டெவின், அலெக்ஸா, அதன் பிறகு டேனியலா.
அது போதவே இல்லை.
ஆறு மற்றும் ஏழு வயதில் கைவிடப்பட்ட இரு சகோதரரர்களை சந்தித்தேன்.
கேட்லின் மற்றும் டோனி. இதற்கிடையில் ஆனாவை தத்தெடுத்தோம்.
ஆனா மைக்கேலை காதலித்தாள். அது சிறப்பாக இருந்தது.
அதிர்ச்சி, ஆனால் நல்லா இருந்தது.
எங்க 14 குழந்தைகளில், இருவர் ஒருவருக்கொருவர் மணமானவர்கள்.
அவங்களுக்கு ரத்த உறவே கிடையாது. சேர்ந்து வீட்டில் வாழ்ந்ததில்லை.
-அவ கல்லூரி போனா. அது அற்புதம். -வேடிக்கை. நல்ல கதை.
அதை திருமண அழைப்பில் போடுவோம்.
எங்க மகளின் திருமணத்தை அறிவிக்கிறோம்
-மகனுக்கு... -எங்க மகனுக்கு.
மோர்மன் புத்தகம்
டிஆனும் நானும், பின்னாள் புனிதரின் இயேசு கிறிஸ்து தேவாலய உறுப்பினர்கள்.
மதச்சார்பில், நாங்க மோர்மன்ஸ் எனப்படுகிறோம்.
இறுதி நாட்களில் நாங்கள் வாழ்வதாக நம்புகிறோம்.
சுய நம்பிக்கையை நம்புகிறோம். இறுதியில் பிரபஞ்சம் நியாயமானது என்றும்.
என் தந்தை ப்ரோவோ, யூடாவில் வளர்ந்தவர்.
என் தந்தை குடும்பம், மூதாதையர்கள், தாத்தாக்கள், சமநிலங்களை தாண்டி வந்தனர்,
அவர்கள் மிட்டாய்கள் செய்தனர்.
என் தந்தை விற்பனையாளர்.
அவர் மாடல் டியை ஓட்டினார்,
கேட்டரிங் வியாபாரத்தை தொடங்குவது தான் அவர்கள் கனவு.
எங்களால் எதையும் செய்ய முடியும் என்று நம்ப வைத்தனர்.
நான் பாசடீனா, கலிஃபோர்னியாவில் வளர்ந்தேன்.
11 பேரில் நான் பத்தாவது குழந்தை.
என் தாய் 11 பேரையும் ஈன்றெடுத்தார்.
பெற்றோருக்கு 9 பசங்க.
பிறகு, வியப்பாக 44வது வயதில் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்தார்.
அப்பதான், நானும் என் இரட்டை சகோதரியும் வந்தோம்.
ஹை ஸ்கூல் வரை ஒரே போல் உடுத்தோம்.
ஒன்றாக சியர்லீடர்ஸ் ஆனோம்.
எங்கம்மா சொல்வாங்க,
"டிஆன், டயேன் பிறந்தநாளுக்கு என்ன செய்வோம்?"
கவனிச்சீங்களா? டிஆன், டயேன்.
சரி.
எங்கம்மா அவ்வளவு படைப்பாளி இல்லை.
என் இயற்பெயர் ஸ்டார்ட்அப்.
ஸ்-டா-ர்-ட்-அ-ப்.
"உன் காரை ஸ்டார்ட்அப் செய் என்பது போல" என்பார் என் தந்தை.
உண்மையாக, அதாவது... ஆமாம். ஸ்டார்ட்அப்.
நானும் தொழில் முனைவோர் குடும்பத்தை சேர்ந்தவன்.
நல்ல நடுத்தர வர்க்க வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன்.
மூன்று படுக்கையறை, இரு குளியலறை கொண்ட வீட்டில்
நான்கு பசங்களாக இருந்தோம்.
வேலைக்கு போகணும் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை.
அது எனக்கானது இல்லை,
யாருக்கோ பணிபுரிந்து, கைகட்டி பாஸுக்கு பதில் சொல்வது,
என் பொருள் எப்படி இருக்குமென யாரோ சொல்வது போல.
என் வாழ்வில் நீண்ட காலமாக நான் மறக்காத தருணங்களில் ஒன்று,
எனக்கு 16 வயதிருக்கலாம்.
நேரம் அவ்வளவு நன்றாக இல்லை, நினைவிருக்கு,
எங்கப்பா பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் பேசினது.
பக்கத்து வீட்டுக்காரர் சொன்னார்,
"சுரங்க வேலைக்கு ஆள் எடுக்கறாங்களாம்.
"தச்சு கடையில் உனக்கு வேலை கிடைக்கலாம்."
அதற்கு என் தந்தையின் பதில்,
"பணமே இல்லாமல் இருப்பதை விட ஒரு விஷயமே மோசம்,
"அது வாழ்க்கை முழுதும் வாரம் $412 சம்பாதிப்பேன் என தெரிந்திருப்பது."
மன்னிக்கணும், அந்த கதை என்னை உணர்ச்சிவசமாக்குமென தெரியாது.
இது சுவாரஸ்யமானது.
வாய்ப்பு தட்டுகிறது
தொழில் முனைவோராக இருந்தால், மேல் வரம்பே கிடையாது.
"இவ்வளவுதான் சம்பாதிக்கலாம்" என யாரும் சொல்ல மாட்டாங்க.
அது உங்கள் கையில் இருக்கு.
அம்மா பசங்களோடு வீட்டில்தான்,
பிறகு, பசங்க பெரியவங்களானதும், அவங்களுக்கு சொல்ல சுலபமா இருந்தது,
"நான் அலுவலகம் போறேன்."
அப்ப, ஒரு இரவில் சொன்னாங்க,
"சரி, வீட்டுக்கு வர்றேன். சத்தியமா
"ஐஸ்க்ரீம் சாப்பிட கூட்டி போறேன்."
பெரிய கேடரிங் வேலையை வித்தார்.
அது $3,000னு நினைக்கிறேன். அது நிறைய பணம்.
அவங்க வங்கிக்கு போய், சொன்னாங்க, "இதெல்லாம் $5 நோட்டா வேணும்."
அது பெரிய பணப்பையா இருந்தது.
பசங்க எல்லாரையும் கூப்பிட்டாங்க, "சீக்கிரம் வாங்க, சீக்கிரம் வாங்க!"ன்னு.
"எல்லாரும் படிகட்டின் கீழே போங்க."
"பகிர்ந்துக்க அம்மாகிட்ட ஏதோ இருக்கு."
இது என் பார்வை, சரியா? நினைவிருக்கு...
அவங்க படிக்கு மேலே போய் சொன்னாங்க,
"சரி, எல்லாரும் கண்களை கைகளால் மூடுங்க.
"நான் மூன்று வரை எண்ணியதும், மேலே பாருங்க."
மூன்று வரை எண்ணிட்டு, சொன்னாங்க, "சரி, கண்களை திறங்க."
அந்த பணத்தை எல்லாம் எடுத்து, சின்ன தூண் மேலிருந்து வீசினாங்க.
நாங்க பார்த்ததெல்லாம், பணம் கீழே கொட்டுவதை.
"அதை எடுங்க, உங்களுக்கு தான்!"ன்னாங்க.
"உங்களால எடுக்க முடிஞ்சதெல்லாம் உங்களுக்கு.
"அம்மா இதை உங்களுக்காக செஞ்சேன்! நாம ஷாப்பிங் போறோம்.
"போய் ஐஸ்க்ரீம் சாப்பிட போறோம்."
கடினமா உழைச்சா அதுக்கான பலனை பார்க்கலாம் என்பதை அவங்க
வழியில எங்களுக்கு கற்றுத் தந்தாங்க.
அம்மாவும் அப்பாவும் கனவு கண்டாங்க, எங்களுக்கும் கற்பிச்சாங்க.
என் முதல் கணவருடன் திருமணம் சீக்கிரமே ஆனது,
சீக்கிரமே கர்ப்பமானேன்.
அம்மாவா, என் குழந்தைகள் சிறப்பா இருக்கணும்னு நினைச்சேன்.
ரோடியோ ட்ரைவ் 300 என்
எனக்கு புதிய பொருட்கள் தேவையா இருந்ததுண்டு,
போய் காசை செலவழிக்க முடியாதுன்னு தெரியும்.
பெரிய கடைகளில் எனக்கு உடைகள் வாங்கப் போவேன்,
விலையை பார்த்ததும், "வழியே இல்லை"ன்னு தெரியும்.
"நான் அதை ஈட்டியிருக்கேன். அதை வாங்கப் போறேன்," என்று
சொல்லக்கூடிய நபராக இருக்க விரும்பினேன்.
ஒரு நாள், நான் மாற்று சந்தைக்கு போனேன்,
அங்கு சிறுமியர் உடைகளுடன் ஒருத்தர் இருந்தார்.
அவை நான் பார்த்த பிராண்டுகள்,
80லிருந்து 100 டாலர் வரையிலானவை.
அவை $10க்கு கிடைத்தன.
நான்கு வாங்கினேன்,
யாருமே அவைகளை வாங்கலைன்னு எனக்கு ஆச்சரியம்.
அதனால, நான் நினைச்சேன், "அவருக்கு ஒரு பார்ட்டி செய்வேன்,
"என் தோழிகளை கூப்பிடுவேன், என் வீட்டில் செய்வேன்,
"உடைகளை காட்டுவோம், மக்கள் வந்து, ஷாப் செய்து, வாங்கிட்டு போவாங்க."
நாங்க 300 உடைகள் விற்றோம்னு நினைக்கிறேன்.
யாரிடம் உடைகள் வாங்கி வந்தேனோ, அவர்கள் அதிர்ச்சியானாங்க.
அப்புறம், சொன்னார், "சரி, டிஆன், விற்க உடைகள் இருக்கு.
"உடை பார்ட்டிகள் ஏற்பாடு செஞ்சா,
"இந்த உடைகள் மீதான லாபத்தை உனக்கு தருவேன்,
"உன் சொந்த வியாபாரத்தை தொடங்க விடுவேன்."
நான்...
உற்சாகத்தின் டாலர் அறிகுறிகள்... யோசித்தேன்,
"முடியும். பள்ளிக்கு பிறகு பார்ட்டி செய்வோம்."
நான் இதை வெற்றி பெற வைக்கணுமென இருந்தேன்.
பாப்-அப்ஸ் ஏற்பாடு செய்தேன். ஒரு நாளில் நான்கு.
ஒன்றரை மணி நேரத்துக்கு.
மூன்று வாரங்களில், 15 பார்ட்டிகள் ஏற்பாடு செய்வேன்.
அரிசோனாவில் ஐந்து, யூடாவில் ஐந்து, வேகஸில் ஐந்து.
எத்தனை உடைகள் விற்கணும் என்ற இலக்கு இருந்தது என தெரியும்.
நான் கணக்கு போட மாட்டேன்,
ஆனால் அந்த வங்கி கணக்கில் எவ்வளவு இருக்குன்னு தெரியும்.
வீட்டுக்கு $40,000 பணம் கொண்டு வந்தேன்.
லாபம்.
நான் அதை 27 வருடங்கள் செய்தேன்.
ஒரு நாள், என் மகள் கேட்டாள், "அம்மா, மேக்சி ஸ்கர்ட் தைக்க முடியுமா?"
வடிவமைத்து, தைத்து, உருவாக்குவேனென அவளுக்கு தெரியும்.
சீக்கிரமே என் சமையலறையில் நான் ஸ்கர்ட்ஸ் வெட்டிக் கொண்டிருந்தேன்.
சிறிய, நடுத்தர, பெரிய அளவுகள்.
அதை நான் உடை பார்ட்டியோடு கலந்தேன்.
ஐந்து மாதங்களுக்குள், நான் 20,000 மேக்சி ஸ்கர்ட்கள் விற்றேன்.
"ஓ, கடவுளே" என நினைத்தேன்.
அதனால், மேக்சி ஸ்கர்ட்ஸ் மட்டும் விற்றோம்.
வியாபாரம் வீட்டில் தொடங்கியது.
-பைகள், பின்கள்... -எங்க கராஜில்.
-ஆமாம். -ஆனால் கராஜ் நிரம்பி
படுக்கையறைக்கு நகர்ந்தது.
எல்லா ஃபர்னிசரையும் சேமிப்பு அலமாரியாக்கினோம்.
அது மூன்றே மாதங்களில்.
எனக்கு வேணும்! ஆ! ரொம்ப அழகு!
நாங்க விற்றதை மக்கள் வாங்குவாங்க.
என்னை அழைத்து சொல்லுவா,
"வீட்டுக்கு வரும்போது, நீ எல்ஏ போய் இன்னும் துணி வாங்கணும்."
எனக்கு பயமா இருக்கும்.
சிலது கஜம் ஒரு டாலர்,
சிலது கஜம் $3 அல்லது $4 இருக்கும்.
எது வாங்குவோம்னே தெரியாது.
போய் சொல்லுவோம், "அது அழகா இருக்கு, அதை தைப்போம்."
அதனால், என்ன ஆச்சுன்னா, அவசரம் ஏற்பட்டது.
பிடிச்சா, வாங்கிடணும்
ஏன்னா அதுபோல இன்னொன்று கிடைக்காமல் போகலாம்.
அதனால, அவ இவற்றை விற்கையில்,
நான் உற்பத்தியில் அவளுக்கு உதவினேன்,
அப்படித்தான் நான் வியாபாரத்தில் சேர்ந்தேன்.
என்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள அவள் அழைத்தாள்.
அவ அழைச்சாளா, நானா போனேனான்னு தெரியலை, இருந்தாலும்...
நாங்க சண்டை போடுவோமா? ஆமாம், போடுவோம்!
சிறப்பா இருக்கும் ஏன்னா எங்களுக்குள்ள நிறைய ஆர்வம் இருக்கு.
பல முறை நிறைய அவரை வெறுப்பேன்.
-என்ன தெரியுமா? -நிறையவா? இரு, தெளிவு படுத்துவோம்.
-இப்ப "நிறைய"வா? -அப்படி நடக்கும்போது.
-ஆமாம். -எப்படியும்...
ஒரு நாள், யூடாவில் ஒரு பெண்ணை சந்தித்தேன், அவர் சொன்னார், "எனக்கு 10 தோழிகள்."
ப்ரிட்டனி ஹன்டர் ரீடெய்லர்
"கேள்விப் பட்டங்களாம். அவங்களுக்கு ஸ்கர்ட்ஸ் வாங்கணுமாம்."
ப்ரிட்டனி வேனுக்குள்ள போனா, அவ கால் நகர்றதைத்தான் பார்த்தேன்,
"அது வேணும்," என்கிட்ட வீசுவா.
"எனக்கு அது வேணும், இது நல்லா இருக்கு."
நான் மார்கை அழைத்து சொன்னேன்,
"அவளுக்கு இதை மதிப்புமிக்கதா ஆக்க என்ன செய்யணும்?"
மார்க் கணக்கு போட்டு சொன்னார்,
"நீ இதை இவ்வளவுக்கு வித்தா
"அவளுக்கு இரண்டு மடங்கு பணம் கிடைக்கும்."
அவ 20 ஸ்கர்ட்ஸ் எடுத்தா.
"ப்ரிட்டனி, நான் உனக்கு இவ்வளவுக்கு இதை தர்றேன்," என்றேன்.
அவ கணக்கு போட்டா
உடனடி வாய்ப்பில் உடனடி பணம் அது.
ரீடெய்லர்கள் எண்ணிக்கை 0
ரீடெய்லர்கள் எண்ணிக்கை 1
அப்பத்தான் லூலாரோ ஆரம்பித்தது.
2013ல், மார்க், டிஆன் அதிகாரப்பூர்வமாக லூலாரோ, எல்எல்சியை உருவாக்கினர்.
நிறுவனத்தின் பெயர் எங்க முதல் மூன்று பேத்திகளின் பெயர்களாகும்.
லூசி, லோலா அப்புறம் மன்ரோ.
லூசி, லோலா, மன்ரோ தான் லூலாரோ.
பகுதி-நேர வேலைக்கு முழு-நேர வருமானம் ஈட்டணுமா?
"எனக்கு தேவையானதை எப்படி பெறுவது" என்று சொல்வதை நாம் நிறுத்தி
"மற்றவர்களை எப்படி பணம் சம்பாதிக்க வைப்பது" என உரையாடல் ஆனதோ,
அங்குதான் வியாபாரம் ஆரம்பித்தது, வளர்ச்சி வந்தது.
வரவேற்பு
அப்பத்தான் நாங்க ஆனோம்,
உலகம், நெட்வர்க் மார்கெடிங் என்று அழைக்கின்றதே, அதுவாக.
லூலாரோவில் சேருங்கள்
லூலாரோ ஒரு மல்டிலெவல் மார்கெடிங் நிறுவனம்.
ஜில் ஃபிலிபோவிச்
மல்டிலெவல் மார்கெடிங் நிறுவனம்
நேரடி விற்பனை என கேள்விப்பட்டிருப்பீங்க,
மேலே சிலரோடு ஆரம்பிக்கும்.
மல்டி-லெவல் மார்கெடிங்
அவர்கள் தனக்கு கீழே மக்களை நியமிப்பர்.
இவர்கள் கமிஷனுக்கு பொருட்களை விற்பர்,
அந்த கமிஷனின் பகுதி மேலே போகும்.
அவர்கள் தனக்கு கீழே பலரையும் நியமிப்பர்,
கீழே போய்க்கொண்டே இருக்கும்.
எதிர்காலத்திற்கான பெட்டியை திறங்க
அதிகாரப்பூர்வமாக, மல்டி-லெவல் மார்கெடிங் வருமான வாய்ப்பாக...
ராபர்ட் ஃபிட்ஸ்பேட்ரிக் ஆசிரியர்
...பொருட்கள் விற்பதன் அடிப்படையில் செயல்படும்.
இது டப்பர்வேர் பார்ட்டி, வேடிக்கையானது.
பெண்கள் ஒன்றாக பழைய தோழிகளை சந்திப்பர்,
புதிய நட்பு கிடைக்கும்.
தோல் பராமரிப்பு, ஆன்டி-ஏஜிங் க்ரீம், ஆடைகள்.
அது முக்கியமில்லை.
யாராவது பொருளை நேராக வாடிக்கையாளரிடம் எடுத்து போக,
அவர் வாங்குவார்.
விற்பனையாளருக்கு கமிஷன், இது சட்டப்பூர்வமானது.
ஆனால் உண்மையில் விற்கப்படுவது "வரம்பற்ற வாய்ப்பு."
டௌன்லைன்
ஒருத்தர் பலரை நியமிப்பது...
அப்லைன்
...முதலீடு செய்யும் பணத்தில் கொஞ்சம் பெறுவது.
அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பலர் தேவையாக இருக்கும்,
அதனால் ஈடுபடும் மக்களின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து கொண்டே போகிறது.
நீங்கள் 13 நிலையே போக முடியும்,
அதுவே பூமியில் மனித இனம் மொத்தமும் கடந்து விடும்.
எம்எல்எம் என்னவென எப்போது முதலில் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
வாஷிங்டன் அரசுக்கு எதிராக எல்எல்ஆர் இன்க் விசாரணை: மார்க் ஸ்டிட்ஹம்
1982னு நினைக்கிறேன்.
உண்மையில், அதுக்கும் முன்னால் என் பெற்றோர் 60களில் ஆம்வே விநியோகஸ்தர்கள்.
நீங்க மல்டி-லெவல் மார்கெடிங் திட்டத்தில் ஈடுபட்டதுண்டா?
-ஆம். -என்ன?
ஆம்வே செய்ய முயன்றேன்...
விசாரணை: டிஆன் ப்ரேடி ஸ்டிட்ஹம்
மல்டி-லெவல் மார்கெடிங் பற்றி சிலசமயம் பேசுகையில்
அது எப்போதுமே இருந்து வந்த வியாபார மாதிரி போல பேசப்படுகிறது.
தரையிலிருந்து மேலே
ஆனால் அதற்கு ஒரு ஆரம்பம் உண்டு.
மல்டி-லெவல் மார்கெடிங்கின் ஆதாம் ஏவாளாக இருந்தது ந்யூட்ரிலைட்...
ந்யூட்ரிலைட் துணை உணவு
...அதிலிருந்து வந்தது ஆம்வே.
ஆம்வே
சுதந்திரம் வழங்குகிறோம், வெகுமதி வழங்குகிறோம்,
அங்கீகாரமும் நம்பிக்கையும் வழங்குகிறோம்.
ஆம்வே விளம்பரம்
ஆம்வே ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியது
அதில் விற்பனையாளரே வாடிக்கையாளராக மாற்றப்பட்டார்.
விற்பனையாளர் எண்ணிக்கையை பெருக்கி பணம் சம்பாதித்தனர்,
கட்டணம் மற்றும் கொள்முதல் மூலம் அதில் அவர்களை முதலீடு செய்ய வைத்து,
அதுதான் வருவாயின் முக்கிய வாயிலாக உருவாகியது.
நான் உற்சாகமா இருக்கேன், நான் இன்று வாங்கியதை காட்டறேன்.
இது 100% நக பூச்சு கீற்றுகள்.
இன்று, ப்யூடிகௌன்டர் பொருட்களால் முக அலங்காரம் செய்வோம்.
நான் பல பொருட்கள் வாங்கினேன்...
கடந்த தசாப்தத்தில்,
நீங்க மல்டி-லெவல் மார்கெடிங் நிறுவனங்கள் பல உருவாகியதை பார்த்தீர்கள்.
ஹெர்பாலைஃப், ஆர்பான்...
அவற்றில் பல காஸ்மெடிக்ஸ் அல்லது ஆரோக்கிய நிறுவனங்களாகும்.
அது உலகளாவியதானது. சமூக ஊடகத்தில் எங்கும் இருக்கிறது.
நீங்கள் வழங்க சிறப்பாக ஏதோ இருப்பதாக சொல்லுங்க.
நியமனம் ஆவோர் நுழைவு கட்டணம் செலுத்தி, பொருளை வாங்குவார்கள்.
அங்கிருந்துதான் பணம் வருகிறது.
லூலாரோவிடமே இந்த மாதிரி இருக்கு.
வாங்கணுமா? இலவச ஆடைகள்? - எப்படின்னு என்னை கேளுங்க!
ஆடைகளை மற்றவர்களை எப்படி விற்க வைத்தீர்கள்?
அவர்கள் விற்க விரும்பினர் என்று சொன்ன போது நான் குறிப்பிட்டேன்.
வீட்டிலிருந்தே பணமும் சம்பாதிக்க முடியுமென.
எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?
அப்புறம், "நீங்க லூலாரோ விற்கலாமே?" என அவர்களிடம் சொன்னேன்.
டகோமா, வாஷிங்டன்
தயார்.
நல்லா இருக்கேனா?
ஆஷ்லே லௌடாஹா முன்னாள் லூலாரோ ரீடெய்லர்
நான் இன்னும் தனியாள். அழகு என்பதை தவிர வேறு எப்படியும் நினைவு கூற முடியாது.
அவ்வளவுதான் சொல்றேன்.
லூலாரோ 15
நான் ஆஷ்லே லௌடாஹா.
நான் 2013ல் ஆரம்பித்தேன்.
நிறுவனத்தில் சேர்ந்த மூன்றாவது ரீடெய்லர் நான்.
நான் கைலுவா, ஹவாயில் பிறந்தேன்.
என் கணவர் இங்கு வாஷிங்டன் ராணுவத்தில் இருந்தார்,
ஒருவகையில் லூலாரோ தானாகவே என் மடியில் விழுந்தது.
தோழியின் தோழி மேக்சி ஸ்கர்ட் அணிந்ததை இன்ஸ்டாக்ராமில் பார்த்தேன்.
கர்ப்பமாக இருக்கையில் மேக்சி ஸ்கர்டைவிட
வசதியாக எதுவும் இருக்காது, சரியா?
அவற்றை ஆன்லைனில் வாங்க வழியில்லை,
அதனால் நிறுவனத்தை அழைத்தேன். அப்படியே டிஆன் தொடர்பு கிடைத்தது.
திடீரென அழைத்தார், ஸ்கர்ட் வாங்கணும் என்றார்.
"ஸ்கர்ட்கள் விற்று பணம் சம்பாதிக்கும் நல்ல வாய்ப்பு இது," என்றேன்.
கல்லூரி பட்டம் பெற்று, இரு குழந்தைகளோடு
கர்ப்பமென்றும் சொன்னேன்.
"சரி, நான் வந்து உனக்கு உதவ என்ன செய்ய முடியும்னு பார்க்கிறேன்."
ரீடெய்லர்கள் எண்ணிக்கை 3
இங்கே வந்து, எப்படி மேக்சி ஸ்கர்டை மடித்து, பைக்குள்
போட்டால் மக்கள் வடிவங்களை பார்ப்பார்கள் என கற்றுத் தந்தார்.
அவற்றை பெரிய டப்பர்வேர் கூடைகளில் போடுவோம்.
எஸ்யூவியில் போட்டு மக்கள் வீட்டுக்கு கொண்டு போவேன்.
பல பெண்களுக்கு நான் டப்பர்வேர் கூடைகளை கொண்டு சென்றது நினைவிருக்கு,
"என்ன செய்யறீங்க"ன்னு கேட்பாங்க.
"சரி, ஒரு மேக்சி ஸ்கர்ட் வாங்கறேன்"பாங்க.
என் மேக்சி ஸ்கர்ட் எனக்கு பிடிச்சிருக்கு!!!
முதன்முதலில் சேர்ந்த எங்களில் பலர்
வெற்றி தான் நியமிக்க சிறந்த கருவி என நம்பினோம், இல்லையா?
விற்பனையுடனான வெற்றி தானே பேசும்.
போய் ஒரு பாப்-அப் செய்து, 40 உடைகள் விற்றால்,
பத்து பெண்கள் வந்து, எல்லாரும் மகிழ்ச்சியா இருக்காங்க.
ஆடை அவங்களை சிறப்பாக உணர வைக்குது.
அங்கிருக்கும் ஆற்றலை மக்கள் பிரதிபலிக்க நினைக்கிறாங்க.
வெற்றிகரமான பாப்-அப்புக்கான விஷயங்கள்.
இசை இருக்கணும், எழுச்சி மிகுந்தது.
நான் சொல்லுவேன், "உணவுப் பொருட்கள் வேணாம்.
"தேவையில்லை. எப்பவும் டயட்டில் இருக்காங்க."
இலக்கு எப்போதும் பணம் சம்பாதிப்பதும்
புது தொடர்புகளை கண்டுபிடிப்பதும்தான்.
நான் சந்தித்தவர்களில் ஒருவர், லின்சி வீலர்.
இந்த விற்பனையாளர் நிகழ்ச்சிக்கு போய், பூத் அமைத்தேன்,
இரண்டு மேக்சி ஸ்கர்ட்ஸ் வாங்கினார். அவருடன் பாப்-அப் ஏற்பாடானது.
ஆஷ்லே லௌடாஹா எங்க வீட்டுக்கு வந்து பாப்-அப் செய்தார்.
அந்த பிராண்ட் பற்றி தெரியாது. என் பகுதியில் யாருக்கும் தெரியாது.
எல்லாம் நடக்க தொடங்கியது.
"என்னால் இதை செய்ய முடியுமா?" என.
லின்சி ஒரு நாள் அழைத்து கேட்டார், "நான் நிறுவனத்தில் சேரவா?"
"உன் வேலையை கெடுக்க விரும்பலை. செய்து பார்" என்றேன்.
லூலாரோ வெற்றிகரமாக எதிர்காலங்களை மாற்றுகிறது! வேணும்னா, அழைங்க!
"நான் அதை செய்யணும்" என்றனர் பல ரீடெய்லர்கள்.
"வாங்க, செய்வோம். வேடிக்கையா இருக்கும்," என்றேன்.
நான் அதை சாதாரணமாக எளிதாக்குகிறேன்.
ஸ்கர்டுக்கு $10 கொடுங்க, $25க்கு விற்கலாம்.
அப்ப, ஒரு ஆடைக்கு $15, லாபம்.
ஆடைகள் விற்பது ராக்கெட் அறிவியல் இல்லை, அதனால் மக்கள் சேர விரும்பினர்.
"இயக்கத்தில் சேர்" என்பது போல.
அடிக்கடி பகிரப்பட்ட தொடர் அது.
ரீடெய்லர்கள் எண்ணிக்கை 100
எனக்கு உயர்நிலைப்பள்ளியில் தெரிந்த பெண்கள் மூலம் லூலாரோ என்னிடம் வந்தது,
அவர்கள் ஃபேஸ்புக், இன்ஸ்டாக்ராமில் விளம்பரம் செய்தனர்.
லூலாரோ எங்களுக்கு ஒரு வரப்பிரசாதம்!!!
#லூலாரோ #என்அணியில்சேரு #பெண்களுக்குபலம்பெண்கள்
சமூக ஊடகத்துக்கு நன்றி,
அவங்க செய்வது எனக்கு தெரியும், என்னிடம் அவங்க விற்கலாம்.
லூலாரோ வியாபாரத்தை தொடங்கலாம்
உங்க நேரம், ஆற்றல், முயற்சி மற்றும் பணத்தை முதலீடு செய்ய தயாரா இருந்தா,
சிறந்த லாபம் கிடைக்கும் என லூலாரோ பெண்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறது.
அதனால, நான் இந்த பார்ட்டியை செய்துட்டு வீட்டுக்கு வந்து
டக்கிடம் $300-ஐ தந்தேன்.
கிம், டக் ராய்லான்ஸ்
அவர், "இது என்ன?" என்றார்.
அதற்கு நான் "இது நான் சம்பாதித்தது.
"ஸ்கர்ட் பார்ட்டியில் 30 ஸ்கர்ட்கள் விற்றேன்," என்றேன்.
நாங்க ஒருத்தரை ஒருத்தர் பாரத்து சொன்னோம்,
"என்ன தெரியுமா? இதை நாம செய்து பார்க்கலாம்
"ஏன்னா, இது நம் நிதி நிலைமையை முழுசா மாத்தலாம்."
பாப்-அப் புடீக் இன்றே!
முதல் ரீடெய்லர்கள் சொன்னது,
"என் கணவரும் நானும் அழகான வீடு கட்டினோம்,
"ஆனால் எனக்கு புது ஃபர்னிசர் வேணும். அதுக்கு பணமில்லை."
அதனால, தீவிரமா வேலை செய்தாங்க.
யார் வீட்டுக்காவது போவோம்
ஆனால் மூன்றாவது மாடிக்கு அழைப்பாங்க
"சரி, இது முடியும்," என்பீங்க.
"இந்த ஆயிரம் பவுண்ட் ஆடைகளை மூன்று மாடிகள் கொண்டு வர முடியும்.
"அதில் மகிழ்ச்சி தான்."
எதையும் விற்காமல் நான் கிளம்பினதே இல்லை.
இரண்டு பொருட்கள் விற்றாலும், லாபம் சம்பாதித்து,
தொடர்பு ஏற்படுத்தி, என் நெட்வர்கை வளர்த்தேன்.
முழு நேர வருவாய் என்றால், உண்மைதான்!
வரம்பே இல்லை என்கிறார்கள்.
வருவாய்க்கான வாய்ப்பு வரம்பற்றது.
பொருள் தானே விற்கும்.
2014லில், வளரும் பொருட்கள் வரிசையில் லூலாரோ லெகிங்ஸை சேர்த்தது.
எல்லாருக்கும் பொருந்தும் மாய லெகிங்ஸை விற்றேன்,
மேலும் ஷேம்ப்ரே சட்டையுடன்
இந்த வினோத லெகிங்ஸ் ஏன் நன்றாக இருக்கும் என்றும் சொன்னேன்.
நிறுவனத்தை பற்றி எனக்கு தெரியலை.
எனக்கு ஒரு ஜோடி லெகிங்ஸ் பரிசு கிடைத்தது,
அவை மிக சௌகரியமாக, மிக மென்மையாக இருந்தன,
நான் நினைத்தேன், "சரி,
"என் வாழ்வில் சிறந்ததென உணர்ந்தவை இவையே."
கருப்பு லெகிங்ஸ் ஒண்ணு வாங்கினேன், கெட்டியா, மென்மையா இருந்தது,
"இது அற்புதமான பேன்ட்ஸ். எனக்கு பிடிச்சிருக்கு," என நினைத்தேன்.
அது வெண்ணெய் போல் மென்மையாக இருந்தது.
துணி நன்றாக நீண்டது, எவரின் உடலுக்கும் இது நன்றாக பொருந்தியது.
எனக்கு, ரொம்ப பிடித்தது.
அழகாவும், சௌகரியமாகவும் உணர்ந்தேன்.
இந்த லெகிங்ஸ் விற்ற பெண்ணை தொடர்பு கொண்டேன்,
"எனக்கு இன்னும் சில வாங்கணும்"னேன்.
"சரி, வந்து வாங்கிக்கோங்க" என்றார்.
"இது எப்படி வேலை செய்யும்?" என நினைத்தேன்.
லூலாரோவுடன்,
பெயர் பிரபலமாகிக் கொண்டே போகிறது.
மிகவும் பிரபலமாகிறது.
நீங்க புரிஞ்சுக்கிட்டு உங்க வியாபாரத்த பற்றி மற்றவர்களோடு
பேசும்போது பாதுகாப்பா உணரணும்னு நினைக்கிறோம்.
தெரியட்டும். வாய்ப்புகள் இருக்கு, சம்பாதிக்கலாம்.
தோழிகள் கிட்ட பேசறேன், "என்ன பிரச்சினை இருக்கு?" என்றனர்.
"எதுவும் இருக்கிறதா தெரியலை" என்றேன்.
சரககு உங்களுக்கு சொந்தம். மற்ற வியாபாரம் போலில்லை.
அதை தொட்டு பார்க்க முடியும். வருவாங்க, பார்ப்பாங்க.
விலை இருக்கும், அங்கேயே பணம் தருவாங்க.
உங்க வீட்டிலேயே கடை இருக்கு. எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
அனைத்து நிறங்களும் இதோ.
இவை பளிச்சென்ற நிறங்கள். பாருங்க, முடிவெடுக்க எப்படி உதவுதுன்னு.
ஆமாம்.
சாதாரண எம்எல்எம்மில், அதே பொருள் தான் கிடைக்கும்.
எல்லாரும் அதையேத்தான் விற்பாங்க. அதே லிப்ஸ்டிக் வண்ணங்கள்.
ஷேக்ஸ் விற்றால், எல்லாரிடமும் அதே ஷேக் சுவைகள் இருக்கும்.
லூலாரோவுடன் நாங்க விற்றதில், பல பொருட்கள் இருந்தன,
விற்க நினைக்கிறதை பார்த்து வாங்கலாம்.
அதனால், வாடிக்கையாளர்களை பகிர்வது இருந்தது.
"என்னிடம் இல்லை. அணியிடம் கேட்கிறேன், இருக்கலாம்."
அதனால், என்னை பொறுத்தவரை, அது
சமூகப் பகிர்தலுக்கு எதிராக போட்டியாக தோன்றியது.
வித்தியாசமாக இருந்தது.
குடும்பப் பெண், சரியா?
அம்மாவா இருப்பது பிடிக்கும், குழந்தைகளோடு நேரம் செலவிட பிடிக்கும்.
ஒரு வியாபாரம் செய்தபடி,
எங்க நிதி எதிர்காலத்தை மாற்றி, தாயாகவும் இருப்பது?
எந்த தாய்க்கும் வேண்டியது அது தான், இல்லையா?
அது எனக்கு பிடித்திருந்தது.
நீ முக்கியம்.
மார்குக்கும் எனக்கும் முக்கியம்,
நீங்க செய்யும் அனைத்துக்கும்,
அதற்கெல்லாம் எழுந்து தயாராகி வருவதும்...
பல சிறந்த விஷயங்கள் நடக்கின்றன.
இது உங்களுக்கான நிறுவனம், மக்களே.
நாம அசல். தனித்தன்மை உடையவங்க. அசலானவங்க.
பெண்கள் நிறைய செய்யணும், அவங்க வெற்றிபெறுவதை பார்க்கணும்.
அதுதான் என்னை தொடர வைக்கிறது.
உங்களை நம்புங்க!
எந்த தேவைகளும் இல்லை. சீக்கிரம் பணக்காரர்கள் ஆவது போலில்லை.
அதாவது, பொருளை வாங்கி விற்பது.
மொத்தமாக வாங்கி, சில்லறையாக விற்பது.
வெற்றி பெறும் வியாபாரம் இருந்தால், மக்கள் ஈர்க்கப்படுவார்கள்.
அவங்க பார்க்க கூடிய மக்களிடம் எங்க ரீடெய்லர்ஸ் விக்கறாங்க,
அவங்களால பேச முடிஞ்சவங்க, அவங்க தேவையை தெரிந்து,
ஒரு உறவை ஏற்படுத்துவாங்க.
ஃபேஷன் ஆலோசகரா இருப்பது எளிது!
வெற்றிக்கு பல வழிகள் உண்டு.
நான் வீட்டில் என் குழந்தைகளோட இருக்கலாம் என்றார்கள்,
நான் பணம் சம்பாதிக்கலாம், எனக்கு உடைகள் பிடிக்கும்.
இது கனவு நனவானதுதான்.
வாவ்.
ரீடெய்லர்கள் எண்ணிக்கை 500
அதைப்பற்றி நல்ல உணர்வு...
-தோற்றத்தை நினைவில் வைக்கணும். -12 மணி நேரமா?
கோர்ட்னி
நாம இங்கே 12 மணி நேரம் இருப்போம்னா எனக்கு பானம் கொடுங்க.
இரவை உங்களோடு கழிக்க போறேன்.
ஹேய், பெண்ணே, ஹேய்!
எல்லாரும் சேர ஒரு நிமிஷம் தர்றேன், அப்புறம் தொடங்கறேன்.
திரும்ப பார்க்கலாம்.
என் பெயர் கோர்ட்னி ஹார்வுட்.
மார்ச் 2015ல் லூலாரோவில் தொடங்கினேன்.
ஹேய், விக்கி. ஹாய், சேரா. ஹாய், மேகன்.
ஒரு வருஷத்துக்குள்ளேயே, நிறுவனத்தில் பெரிய இடத்துக்கு வந்தேன்.
அப்ப, இது இரண்டாம் பாகம்...
இல்லை, இது கேங் குறி. இரண்டாம் பாகம்...
அது அமைதி குறி. இரண்டாம் பாகம்.
உணவுச் சங்கிலியில் ரொம்ப மேலே இருந்தேன், நிஜமா.
கல்லூரிக்கு பிறகு மணமானது.
எங்களுக்கு மூன்று பிள்ளைகள்,
ஒருவனுக்கு 12 வயது, அப்புறம், ஆச்சரியம், இரட்டையர்கள்.
இரட்டையரின் தாய் வாழ்க்கை
ஃபேஸ்புக்கில் இரட்டையர் தாய் குழுவில் உறுப்பினர் ஆனேன்.
குழுவில் ஒரு இரட்டையரின் தாய் அறிவித்தார்,
அவர் லூலாரோ ஆடை பார்ட்டி வைக்கப் போவதாக,
அதனால் நான் மூன்று ஆடைகள் ஆர்டர் செய்தேன்.
அந்த ஆடைகளுக்கு பல கருத்துகளும் விருப்பங்களும் கிடைத்தன,
அப்போதுதான் நான் லூலாரோவை ஆழமாக கவனித்தேன்,
அது என்ன என்றும்.
நான் கார்பரேட் அமெரிக்காவில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன், உயர்ந்தபடியே.
பணியில் நிறைய நேரம் செலவழித்ததால், குழந்தைகளை பார்க்கவே இல்லை.
அவங்க வளர்வதை பார்க்க முடியலையே என்று தோன்றியது.
லூலாரோவில் சேர எது என்னை ஈர்த்ததெனில்,
அதிகம் இல்லைனாலும், நான் சம்பாதித்ததையே சம்பாதிக்கலாம் குறைவான நேரத்தில்,
குழந்தைகளுடன் இன்னும் அதிக நேரம் செலவழிக்கலாம்.
உங்க அட்டவணை உங்க கைகளில்!
அதாவது, கச்சிதமான உலகில், யாருக்கு அது வேண்டாம்?
நீங்க அழகு, அற்புதம்.
நீங்க புத்திசாலி, கருணைமிக்கவர், நம்பிக்கையுடையவர், சுதந்திரமானவர்.
நாம் சமூகத்தை ஏற்படுத்தும் தாய்மார்கள்,
சமூக ரீடெய்ல் வாயிலாக வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தறோம்.
நாங்க லூலாரோ.
எங்களை ஒரு பெரிய குடும்பமாக நடத்துவாங்க.
இந்த மக்களை பாருங்க.
இவங்க சேர்ந்து விடுமுறை எடுக்க முடியும்னா,
சேர்ந்து ஓய்வுநேரம் எடுக்கலாம்னா, சேர்ந்து வேலை செய்ய முடியும்னா...
நாங்க இணைஞ்சிருக்கோம்.
...அப்ப என் குடும்பமும் அதை செய்யும்.
பெரிதாக கனவு காணுங்கள்!
இந்த ஆடைகளை விற்ற ரீடெய்லரை நான் தொடர்பு கொண்டு
"இந்த நிறுவனம் பற்றி இன்னும் தெரியணும்"னேன்,
அது புது நிறுவனம் என்று விளக்கினார்,
நான் சேரணும்னா, அது தான் நேரம் என்றார்.
நான் சொன்னேன், "சரி, நான் சேர்றேன்."
ஆன்போர்டிங் பேக்கேஜ்
அப்புறம் அவர் சொன்னார், "ஒரு விஷயம் நான் சொல்லணும்,
"அதுதான் தொடக்க செலவு. $5,000."
நான் உடனே வாயை பிளந்தேன்.
நானும் என் கணவரும் கடனில் போராடினோம்,
ஒன்றை அடைக்க இன்னொன்றை எடுத்தோம்.
அந்த நேரத்தில், பணமே இல்லை.
நான் உணவு இடைவேளையில், சங்கத்துக்கு போனேன்,
அவங்ககிட்ட வியாபாரத்தை தொடங்க கடன் கேட்டேன்.
அன்று வீட்டுக்கு வந்தேன்,
யாரிடமும் சொல்லாமல்,
லூலாரோ ரீடெய்லராக முடிவெடுத்தேன்.
"இதை செய்தேன் என்று என் கணவரிடம் சொல்லணும்," என நினைத்தேன்.
அதனால், அவரிடம் சொன்னேன்.
அவர் மறுத்து சொன்னார், "சேர எந்த நிறுவனத்திலும் பணம் கட்ட வேண்டாம்."
நான் சொன்னேன், "ஆனால் இது வேறுபட்டது, சத்தியமாக."
"நான் இதை செய்யறேன், எங்கே போகுதுன்னு பார்ப்போம்."
பத்து வருஷம் முன்னால, நான் துணி விற்பேனான்னு கேட்டிருந்தா,
உங்களுக்கு கிறுக்கு என்றிருப்பேன்.
அது சுலபமில்லை, ஆனால் பிராண்ட் மீது ஆர்வம் இருந்தால், அது வேலை இல்லை.
என்னால் பணம் சம்பாதிக்க முடியும்
ஒரு நாளில் எவ்வளவு உழைக்க தயார் என்பதை பொறுத்து,
கட்டுப்பாடு என்னிடமிருந்தது.
நம்பமுடியாத செல்வத்தை உருவாக்கணும்னா, பயன்படுத்தப்படாத வளத்தை தேடணும்.
வீட்டில் இருக்கும் தாய்மார்கள் பயன்படுத்தப்படாத வளம்,
அவங்க தாயா இருக்கு தேர்வு செஞ்சாங்க.
இப்ப, நீங்க அந்த தேர்வை செய்தால்,
தொழில் ரீதியாக ஒரு விலை தரணும் இப்ப நம்ம நாட்டில்.
இந்த வியாபாரத்திற்கு ஈர்க்கப்பட்ட நம்பிக்கையுடைய பலர் இருக்காங்க.
பெண்கள் படை இருக்கு,
அவங்க புத்திசாலி, ஆர்வமானவங்க, அழகானவங்க, வேடிக்கையானவங்க, படிச்சவங்க,
பலதை செய்ய விரும்பறாங்க...
-அவங்க அற்புதம். -அப்புறம்...
அவங்க கிட்ட நாங்க கொடுக்கணும், "இதோ, அதையெல்லாம் வெளிப்படுத்துங்க."
உங்க படைப்பாற்றல், ஆர்வம், வாழ்வின் உற்சாகத்தை பயன்படுத்த
இதோ சுத்தமான படித்த மக்கள் கும்பலில் இடம் இருக்கு.
வாங்க, செய்யுங்க.
லூலாரோவின் அங்கமாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி.
நம் ரீடெய்லர்கள், எல்லாரும், நீங்க அற்புதமானவங்க,
நான் நன்றி சொல்ல விரும்பறேன்,
நினைவிருக்கட்டும், நீங்க தனி இல்லை, நாங்க இருக்கோம். ஐ லவ் யூ.
சமூகம், நட்பு தான். அது லூலாரோ!
இது சகோதரித்துவம்,
இதனால்தான் இந்த நிறுவனத்தில் வேலை செய்ய பிடிக்கும்.
ரீடெய்லர்ஸ் எண்ணிக்கை 1000
ரீடெய்லர்ஸ் எண்ணிக்கை 3000
தொடர முயன்றோம்.
"இதை ஒரு அமைப்பாக்கணும்" என்ற ஒரு தருணம் வந்தது.
டிஆன் அதை பார்த்து சொன்னா,
"நாம யாரிடமும் பேசறதுக்கு முன்னால
"நம்ம பசங்களிடம் பேசி அவங்களுக்கு வாய்ப்பு தரணும்."
எல்லா பசங்களுடனும் ஒரு சந்திப்பை அம்மாவும் அப்பாவம் ஏற்பாடு செஞ்சாங்க.
எங்க எல்லாரையும் அழைச்சு எல்லாத்தையும் தெளிவா விளக்கினாங்க.
மார்க் எல்லா எண்களையும் எங்கள் முன் எழுத ஆரம்பித்தார்,
வியாபாரம், எப்படி நடக்கிறது, அவங்க என்ன வித்தாங்க,
வியாபாரத்தின் தேவைகளையும் எழுதினார்.
இந்த வியாபாரத்தை நடத்த இதெல்லாம்தான் வேணும்.
கணக்கியல், புகைப்படம் பிடித்தல், சமூக் ஊடகம், வலைத்தளம்,
தெரியுமா, உற்பத்தி, பல்வேறு விஷயங்கள் இருந்தன.
அதுக்கு அப்புறம், அவங்க...
அவங்க எங்க உதவியை கேட்டாங்க.
அவங்க வெற்றிகரமா நடத்திட்டு இருந்ததில் எங்களை பங்கேற்க சொன்னாங்க.
அவங்க தங்களுக்காக அதை கேட்கலை.
வணிக ஆலோசகர்கள் அவங்களை கேட்டாங்க, "எப்படி வெளியே வருவீங்க?"
ஒருத்தரை ஒருத்தர் பார்த்துக்கிட்டு "மரணம்" என்றாங்க.
ஏன்னா இது பரம்பரையா தொடர நினைக்கிறாங்க.
அவங்களுக்காக இல்லை.
எந்த குடும்பத்தினர், ரீடெய்லர்,
யார் உள்ளே வர நினைத்தாலும், இந்த வியாபாரத்தால் ஈர்க்கப்பட்டு
இந்த கொடுப்பினைக்குள் ஈர்க்கப்படுவார்கள்,
அது எல்லாருக்கும், இன்னும் வழங்கும்.
லூலாரோ
இல்லை, உன்னால் முடியும்.
-என்னது? -கதவு.
-நாம தயாரா? -ஆமாம்.
என்ன நடக்குதுப்பா?
நான் நல்லாருக்கேனா? என் பேன்ட்ல சின்ன ஓட்டை இருக்கு.
-கீழே ஆரஞ்சா? -என்னது?
அந்த ஆரஞ்சு, கீழே அந்த ஆரஞ்ச் பிடிக்குது.
ஆமாம், என் மனைவி தேர்ந்தெடுத்தா.
அது சிறப்பா இருக்கு.
என் பெயர் சாம், நான் டிஆனோட மருமகன்.
எப்போதும் என் குடும்பத்திற்கு பொழுதுபோக்கு, சமூக அம்சம் இருந்தது.
என் தசைப்பால் ஆண்களை முற்றத்திற்கு கொணரும்
அவர்கள்படி "உன்னோடதை விட பரவாயில்லை"
நான் வளரும் போதே, கொஞ்சம் மேடை கலைஞன் தான்.
உன் மனதை எளிதாக்குவேன்
நீ அமோகமாக இருக்கிறாய் நீ அமோகமாக இருக்கிறாய்
நான் 2015ல் சேர்ந்தேன்.
நிகழ்வுகள் இயக்குனராக நியமிக்கப்பட்டேன்.
என்ன எதிர்பார்ப்பதென தெரியவில்லை,
அவங்களுக்கு உற்சாகமா ஏதாவது உருவாக்க விரும்பினேன்.
எனக்கு இந்த கணிப்பின் வயதுதான் இருக்கும்.
நான் 80களில் பிறந்தவன், தெரியும், வழக்கமான முன்னாள் மில்லெனியல்.
நான் புதுசா வந்த பாடலை வாசிப்பேன்,
அவங்க, "சரி, கூல்"னு இருப்பாங்க,
டிஎல்சியின் ஸ்க்ரப்ஸ் வாசித்தால்,
வெறித்தனமா ஆவாங்க,
என்சிங்கிற்கும்.
நான் "சரி" என்பேன்.
எனக்கு புரிய ஆரம்பிச்சுது, தேவைகள் என்னன்னு.
முதல் நிகழ்வுகள் ஒன்றில் ஒருவர்
டிஆனுக்கு இந்த பரிசைத் தர வேண்டி இருந்தது.
நான் சொன்னேன், "நாம யாரையாவது கூட்டி வரணும்
"கல்லூரி இரண்டாம் வருடம் படிப்பவரை."
சிறந்த நடனக் கலைஞராக இருக்கலாமே?
மாரியோ லோபெஸ் வருவது கச்சிதமாக இருந்தது.
அவர் இருந்தார், எங்க பட்ஜெட்டிலும் இருந்தார்.
அவரை வரும்படி கேட்டோம்
சிவப்பு கம்பளத்தின் கோடியில் 300 பெண்களோட படம் எடுக்க கேட்டோம்.
அற்புதமாக இருந்தது.
அவங்க மாரியோ லோபெஸ்ஸின் படத்தை எடுத்து சமூக ஊடகத்தில் போட்டாங்க,
வேடிக்கை இல்லை, அடுத்த திங்களன்று,
சேரக் கேட்டு 11,000 மக்கள் வந்தனர்.
எல்லாரும் போய் துணிகளில் $5,000 லிருந்து $10,000 வரை போடத் தயாரானாங்க.
நான் இப்பவே சொல்றேன்,
ஆடைகள் வியாபாரத்தில் இல்லை, நாங்க மக்கள் வியாபாரத்தில் இருக்கோம்.
நீங்க மகிழ்ச்சியா, நம்பிக்கையா இருந்தா எதையும் விற்பீங்கன்னு தெரியும்.
எல்லாரும் எப்படி இருக்கீங்க? எது நல்ல விஷயம்?
ஹேய், ஹேய், ஹேய், எல்லாரும், இது மாம்மா டோனா.
சீக்கிரமா, நான் ஆரம்பிக்கும் முன், நீங்க...
இதோ இங்கிருப்பது, அழகா இருக்கு.
இது மென்மையானது, மிகவும் வசதியானது.
நன்றி!
அடடே! கிடைச்சாச்சும்மா! கிடைச்சாச்சு!
ரீடெய்லர்கள் எண்ணிக்கை
நான் உனக்கு நல்லது செய்தேன்
2016ல், லூலாரோ $70 மில்லியனுக்கும் மேல் செய்து விரிவானது
புதிய தலைமை அலுவலகத்திற்கு, கொரோனா, கலிஃபோர்னியாவில்.
பருக்கும் வருவாயின் வளர்ச்சியை, வெற்றியை அனுபவிக்க
யாருக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்?
நாம அற்புதமாவோம்!
ஆடைகளை எடுத்து வை, துணிகளை எடுத்து வை, சூட்கேஸை எடுத்து வை, இதோ போவோம்!
நம்பிக்கையை, கனவுகளை வழங்குவோம்
பெருந்தடுமாற்ற வளர்ச்சி,
நடந்ததற்கு அதுதான் நெருங்கிய சொல்.
வெடி வெடித்தது.
விமானத்தை கட்டும்போதே விமானத்தை ஓட்டுவது போல.
விமானத்தில் எது எப்படி வேலை செய்யும்னே தெரியாது,
நீங்க விமானமே ஓட்டியது இல்லை.
நீங்க விமானியும் இல்லை.
நிச்சயமா அது கார்பரேட் சூறாவளி.
அதன் நடுவில் இருந்து அதன் கண்வழியாக பார்த்தாலே ஒழிய,
அந்த சூறாவளி எப்படி என தெரியாது.
இதுதான் வரலாற்றில் பெரிய உளவியல் பரிசோதனை,
ஏன்னா எல்லாருக்கும் பெட்டி கிடைக்கும்.
நீங்க அதை என்ன செய்தீங்க?
லூலாரோ எல்எல்சி பதிப்புரிமை
குடும்பங்களுக்கு உதவுவது, வாழ்வுகளை ஆசீர்வதிப்பது அவர்கள் பொன்மொழி.
நல்வரவு லூலாரோ
என் கஷ்டங்கள் தீரும் நேரமானது என தோன்றியது,
எனக்கு நடக்கும் என தோன்றியது.
என் கேள்விகள் அனைத்துக்கும் மற்றும் என் பிரச்சினைகளுக்கு
பதில் கூறியதாக நினைத்தேன்,
அது நம்பும்படியே இல்லை.
அப்படி இருந்தது.
அவங்க வேகமா போனாங்க. ரொம்ப, ரொம்ப, ரொம்ப வேகமா.
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு ஹேமலதா ராமச்சந்திரன்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் கல்பனா ரகுராமன்