இரெண்டாவது நிலை தயாராக இருப்பதாக இருட்டுப்படை என்னிடம் கூறியது.
அவர் இறந்துவிட்டார் என எனக்குத் தெரியும். இது உண்மை இல்லை என்று எனக்கு தெரியும்.
இதற்கு முன் மிஸ்டர் ரோபோட்டில்
- ஒரு நட்பின் துவக்கம். - மக்கள் பதிவுகள் மோசடி செய்து வந்தனர்.
நாங்கள் சரிபார்பாற்பதர்க்கு ஒரு அமைப்பும் ஏற்படுத்தவில்லை.
நம்முடைய தரவுத் தளத்தை திரும்ப அமைப்பாதே இதற்கான ஒரே தீர்வு.
ஒரு பெயர்க்கு ஈடான நோய் எதிர்ப்பு சக்திக்கு மேைஜயில் உள்ளது.
நான் கவலை படுவதெல்லாம் அவ்வளவுதான்.
அவர்களுடன் பேசு. நேற்று இரவு நடந்ததற்கு பிறகு அவர்களால் இதனை செய்ய முடியாது.
அப்பட்யானால் சில மேக்ஸிகன் உணவுகூடங்கள் மூடப்பட்டு இருக்கிறதா?
- இதை வைத்து நாம் தப்பிச் செல்ல முடியாது. - அவர்கள் செல்லப்போகிறார்கள்.
- நேர்காணலை செய்ய அனுமதிப்பேன் என உறுதியளி. - அதிக காலமாக என்னுடன் மோதுகிறார்கள்.
இது உனக்கான என்னுடைய பிறந்தநாள் பரிசு.
நமக்கு முன் என்ன இருக்கிறது என்பதிலேயே நாம் கவனமாக இருந்தோம்.
ஆனால் நமக்கு மேல் என்ன இருக்கிறது என்பதை நாம் கவனிக்கவில்லை.
அவரிடம் இருந்து பெற்ற அனைத்து பரிசுகளிலும், இது தான் சிறந்தது.
நீ என்ன திட்டமிட்டுள்ளாய் என்று எனக்கு தெரிந்து கொள்ளவேண்டும். நாம் நட்பாக இருக்க வேண்டும்.
அதே நமக்கும் தேவைப்படலாம் மேலும் நான் அதில் ஈடுபடவேண்டும்.
நான் நேர்மறையானவன், நண்பா நீ, மொத்தமும் தவறு.
நாம் இருவரும் ஒத்துக்கொள்வது போல இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றவில்லை.
நீ கொஞ்சம் வேலையாக இருப்பதாக தோன்றுகிறது.
நீ என்ன திட்டமிட்டுள்ளாய் என்று எனக்கு தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நாம் நட்பாக இருக்கவேண்டும்.
அதே நமக்கும் தேவைப்படலாம் மேலும் நான் அதில் ஈடுபடவேண்டும்.
நான் நேர்மறையானவன், நண்பா நீ, மொத்தமும் தவறு.
நாம் இருவரும் ஒத்துக்கொள்வது போல இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றவில்லை.
நீ என்ன விளையாடுகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அதனை நிறுத்து.
வேறு எதுவும் இல்லை என்றால், அதோடு நாம் முடிந்தோம்.
உன்னுடைய அசிங்கமான ரகசியம் எனக்குத் தெரியும் என்பதை மறந்துவிட்டாயா?
உனக்கு நெருக்கமாக மக்கள் இருக்கிறார்கள்...
...எனக்கு தெரிந்தது அவர்களுக்கும் தெரிந்தால் அது மகிழ்ச்சி தருவதாக இருக்காது.
நம்முடைய செயல்களை செயல்படுத்துவதில் நாம் புத்திசாலி. நாம் அதைவிட சிறந்தவர்கள்.
நன்மை தீமைகளை அளவீட்டு, நீ என்ன செய்ய வேண்டுமோ செய்யுங்கள்.
அட்டவணை தயாரானதும்...
...இதைபற்றி மற்றவரிடம் கூறுவதால் நம் இருவருக்கும் எந்த ஒரு பயனும் இருக்காது.
அதாவது, உன்னுடைய நிலையில் இருந்து ஒன்று தான் செய்ய முடியும், என்னிடம் வரும்போது...
...ஒன்றுமிருக்காது.
எலியாட்.
நான் விதியை நம்புபவன்.
நாம் சந்தித்ததற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
நம்மிடையே ஏதோ இருக்கிறது, என்னால் காண முடிகிறது.
நீ உன் முன் இருப்பதை மட்டுமே பார்க்கிறாய்.
உனக்கு மேல் இருப்பதை பார்ப்பதில்லை.
எனக்குப் புரியவில்லை. நான்...
எனக்கு வேண்டும். புரிந்துகொள்ள உதவுங்கள்.
சிவப்பு ஒற்றை சக்கர தள்ளு வண்டியை சார்ந்து பல இருக்கிறது...
...மழைநீர் உடனான...
...வெள்ளை கோழிகள் அருகில்.
நான் குழந்தையாக இருக்கும் போது என் தந்தை எப்பொழுதும் கூறுவார்கள்.
அவருக்கு தெரிந்த ஒரே ஆங்கிலம் அது மட்டும் தான்.
விளையாட்டுத் தனமான கவிதை.
எனக்கு அது மிகவும் பிடித்தமானது.
நான் அதனை எனக்கு நினைவூட்டுவதற்காக பயன்படுத்துவேன்...
...அவரைப் நினைவு படுத்துவது.
மேலும் நான் என்னவாக ஆகவேண்டாம் என்பதை நினைவூட்டுவதும் கூட.
தொடர்.
இருட்டு படை இதன் பின்னால் எப்படி இருக்கிறது?
இது ஏதுவாக இருந்தாலும்.
உன் சிந்தனையை கேட்க்க வேண்டிய ஒரு கேள்வி.
உன்னுடைய கங்களையும் மற்றும் காதுகளையும் கேட்க வேண்டிய கேள்வி.
மேலும், அதே தானே?
உங்களுடைய மூளைக்கு உள்ளீடு செய்வது மட்டும் தானா நினைவுகள்?
சரி.
நிச்சயமாக, நாம் அதைத்தான் நம்புகிறோம்.
அவர்கள் துல்லியமாக நம்மை சுற்றி உண்மையான உலக சித்தரிபாதை நம்புங்கள்.
ஆனால் அவர்கள் முடியாது என்ற உண்மை அலைக்கழிக்கிறது.
நாம் உணர்வது உண்மையான உலகமே அல்ல.
அது நம் மனதின் சிறந்த யூகம்.
நம்மிடம் இருப்பது நாம் திரித்த உண்மைகள் தான்.
நாம் ஒரு போதும் செய்ய முடியாத ஒரு சித்திரம்.
- இது தான் நீ வசிக்கும் இடமா? - கடவுளே. நாங்கள் இங்கிருந்து வேலை செய்கிறோம்.
இருட்டு படை இதை அமைத்ததா?
அவர்கள் எங்களது கூட்டாளிகள். ஆம் அவர்கள் தான் இதனை அமைத்தார்கள்.
நமக்காக.
எங்களுக்கு ஒரு தனி இடம் தேவைப்பட்டது.
"தனி"?
இந்த உலகத்தில் மிகவும் தேடப்படும் நபர் நீதான், ஆனால் நீ இப்படி சுற்றுகிறாய்யே?
நீ இதனை நினைப்பதில்லை, நினைக்கிறாயா?
ஏனெனில் நான் இதனை அமைக்கவில்லை.
நாங்கள் இதில் சென்றிருக்கிறோம்.
இது அவனாக இருக்கலாம். மிஸ்டர் ரோபோட்.
எலியாட்
எனக்குத் தெரிய வேண்டும். உன்னால் இதனை சமாளிக்க முடிகிறதா?
நீ எனக்கு மட்டும் அல்லாது நமது திட்டத்திற்கும் ஒரு பெரும் ஆபத்து.
நீ இடம் மாறுவது எனக்கு பெரும் கவலை அளிக்கிறது.
ேஜாயன்னா.
உன்னுடைய மனைவி.
அவள் உன்னை தேடிக்கொண்டிருக்கிறாள்.
நான் எது தேவையோ அதனை செய்கிறேன்.
நல்லவேளை அவர்கள் நமக்கு யுபிஎஸ்-களை கொடுத்து இருக்கிறார்கள்.
நாம் என்ன முடித்திருக்கிறோம் என்பதை பார்க்க தயாரா?
உன்னுடைய ஜாக்கெட்டை கழட்ட வேண்டுமா, ஹான்?
என்னை ஹான் என்று அழைக்காதே.
உன் மீது ரத்தக்கறை இருக்கிறது. என்னுடைய சட்டையிலும் சிறுது இருந்தது.
எனக்குத் தெரியும் என் ஜாக்கெட்டில் என்ன இருக்கிறது என்று.
தொலைந்ததற்கு நான் வருந்துகிறேன்--
நான் என் சுய ஐந்தாவது திருத்த உரிமைக்கு எதிராக சாட்சியத்தைக் கூறத்தேவையில்லை...
...மேலும் மரியாதையாக எந்த கேள்விக்கும் பதில் கூறாமல் தவிர்த்தேன்.
நான் கேள்வி கேட்க்கவில்லை, அந்த இழப்பிற்கு எவ்வளவு வருந்துகிறேன் என சொல்ல நினைத்தேன்.
நான் ஐந்தாவது திருத்தம் என் உரிமை என்ற பெயரில் உங்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலும் கூறாமல் மறுத்தேன்.
எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் நெருக்கமானவர்கள் என்று.
நீ அவனை இழந்ததற்கு நான் வருந்துகிறேன்.
அவன் உலகிலேயே மிகவும் கொடூரமான ஊடுருவல்காரர்கள் வலையில் இருந்தான்.
இது போன்ற விஷயங்களை பகுதியுடன் வருகிறது.
நான் என் சுய ஐந்தாவது திருத்த உரிமைக்கு எதிராக சாட்சியத்தைக் கூறத்தேவையில்லை...
ஐந்தாவது திருத்தத்தை நீ செயலாக்க முயற்சிசெய்...
...ஆனால் இங்கு தேசபக்த சட்டம் உள்ளது, அதனை மக்கள்கூட்ட சட்டம் என கையெழுதிட்ருக்கின்றனர்.
அது எதைக் குறிக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா?
அது நீ எந்த ஒரு டிவி நிகழ்ச்சியிலும் இல்லை என்று குறிப்பிடுகிறது.
இது முக்கிய அறிவ்ப்பில்லை.
அங்கே உனக்கு தெளிவான நீல வானம் இருக்காது.
உன்னை போன்றவர்களை இங்கே வரவேற்பதில்லை.
மறவர்களைப் பொருத்தவரை இப்பொழுது நீ எதிரியின ஆள்.
உனக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை.
எதை நான் உனக்கு சொல்ல வேண்டும்?
நான் என் ஆண் நண்பரை சந்திக்கிறேன், நாங்கள் சாப்பிட செல்கிறோம், அவர் சுடபடுகிறார்...
...கே மற்றும் ப முடிவடைகிறது.
எனக்கு ஒரு வினாடி கொடு.
உனக்கு என்னிடம் பேச வேண்டி இருக்கும்.
நாம் அவ்வளவு வித்தியாசமாக இல்லை.
நாம் இருவரும் ெஜர்ஸி பெண்கள்.
எனக்குத் தெரியும் இதனை இப்பொழுது உனக்கு நம்புவதற்கு கடினமாக இருக்கும்...
...ஆனால் என்னை நம்பு...
...இந்த நாளின் முடிவில், நீயும் நானும் நல்ல நண்பர்களாக ஆகிவிடுவோம்.
நீங்கள் இதுவரை எனக்கு அனுப்பிவந்த அனைத்து பரிசுகளிலும், எனக்கு சொல்ல வேண்டியது...
...இது தான் எனக்கு ஈரப்பதத்தை கொண்டு வந்தது.
அதனால் நான் காத்திருக்கிறேன்.
என்ன?
தொலைபேசி அழைப்புகள், பரிசுகள்.
எனக்கு புரியவைக்கிறது.
நீ இப்பொழுது உயர்வாக மற்றும் தெய்வீகமாக உணர்வை என்று பந்தயம் வைக்கிறேன்.
அந்த உரிமை?
நீ சக்திவாய்ந்த மனிதன் என்று நினைக்கிறாயா, ஸ்காட்?
நீ சக்திவாய்ந்தவனாக உணர்கிறாயா?
நான் தான் இந்த பெரிய கூட்டுக்குழுமத்தின் சி.டி.ஓ.--
எனக்கு உன்னுடைய பதவிபற்றி அறிய விருப்பம் இல்லை.
எனக்கு புரிய வேண்டும்...
...எது உன்னை போன்ற சக்திவாய்ந்தவரை உருவாக்கும்...
...எல்லாவற்றையும் பணயம் வைக்க...
...என்னை பைத்தியமாகவும் ஆக்கிவிட்டான்.
அதனால் என்ன?
காலையில் நான் அறிந்து கொண்டேன் அதாவது நான்...
...சி.டி.ஓ.வாக உயர்வு பெற்றேன். எனக்கு அழைப்பு வந்தது.
அன்று இரவு என்னுடைய தகுதியை அறிவிப்பதற்காக பிரைஸ் ஒரு நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்யவிரும்பினார்.
நான் நினைத்தேன்...
...இதை விட மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாதென்று...
...பின் ஷாரான் உள்ளே நுழைந்தாள்.
அவள் செய்திருந்த ஒன்று...
ஒரு மருத்துவரை சந்திப்பது...
...அதற்கு நானும் ஆவலுடன் செல்ல வேண்டும்.
ஒரு மாதத்திற்கு முன் அவள் கற்பமாக இருப்பதை அறிந்திருக்கிறாள்.
பேசவில்லை.
அவள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாளா அல்லது வருத்தமாக இருந்தாளா என தெரியவில்லை.
அல்லது நான் மகிழ்ச்சியாகவோ அல்லது சோகமாகவோ இருக்கிறேனா என்று.
ஆனால் நாங்கள் முதலில் அந்த சோனோகிராமை பார்த்தவுடன்...
...நாங்கள் பிரகாசமானோம்.
நான் நினைத்தேன், ஆம்...
...என்வாழ்வில் இது ஒரு இனிய நாளாக அமையப்போகிறது என்று நினைத்தேன்.
இறுதிசடங்கிற்குப் பிறகு, என் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை...
...எனக்குப் புரியவில்லை நான் எப்படி...
...அனைத்தையும் பெற்றேன் மேலும் இழந்தேன்...
...ஒரு திடீர்த்தாக்குதல் விழுந்தது.
நீயும் நான் உணர்ந்ததை உணர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.
என்னால் அங்கு வரமுடியும் என்ற நம்பிக்கையை அளிக்க விரும்பினேன்.
ஆனால் என்னை மண்ணியுங்கள்.
பூனை குட்டி. என்ன செய்கிறாய்.
நீயும் உன்மனைவி போலவே நரகத்தில் அழிவாய் என்று நினைக்கிறேன். நீ ஒரு பெண்ணுக்காக...
...அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள் என்று தெரிந்து, நான் என் கணவரது மூளையை குழப்ப நினைதேன்,
அவள் இரண்டு விட்டால் என்பது எனக்கு சந்தோஷம்.
நீ--
உன்னை உன் மனைவி ஏமாற்றப்போவது ஒன்றும் அதிசயமில்லை.
நீ சோர்வாகவும் பரிதாகமாகவும் இருக்கிறாய். அந்த குழந்தை இறப்பதற்கு புண்ணியம் செய்திருக்கிறது.
இல்லை.
ஓ, கடவுளே.
ஓ, கடவுளே. நான் என்ன செய்துவிட்டேன்?
என் கடவுளே.
911, உனக்கு என்ன அவசரம்?
வின்சென்ட்டிற்கு ஒரு பஞ்சராகி நுரையீரல் மற்றும் ஒரு உடைந்த காலர் இருந்தது.
ஆனால் மருத்துவர்கள் அவருக்கு சரியாகிவிடும் என்கின்றனர்.
கெட்ட செய்தி என்னவென்றால், வெகு நாட்களுக்கு அவரை தள்ளி வைக்கப் போகிறார்கள்...
...டி.சி.-யில் அவருடைய சண்டைக்கு.
கடவுளே, இந்த அரசியல்வாதிகளுக்கு மற்றவர்களை கஷ்டபடுத்த விரும்புவர்.
அவர்களால் அந்த வெப்பத்தை தாங்கமுடியவில்லை, மிகவும் மோசம்.
உங்கள் நண்பர் செய்தது சட்டத்தின் கண்களில் உள்நாட்டு பயங்கரவாதமாக இருந்தது.
என்னுடைய நண்பரில்லை.
அவருடைய கூட்டாளிகள். நாங்கள் கைது செய்தவர்கள்...
...உங்களை அந்த கூட்டதின் தலைவராக கண்டறிந்தனர்.
என்னை நம்பு, நான் தலைவரில்லை.
என்னால் ஒருவரை கூட வைத்திருக்க முடியாது.
பார், டர்லென்.
...டி.சி.-யில் என்ன நடந்தது என்பது பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை.
உண்மையில், அது ஏதோ தமாசு என்று நினைத்தேன்.
நான் ஒரு போதும் அன்று போல காங்கிரஸ் வேகமாக செயல் பட்டதை பார்த்ததில்லை.
ஆனால் உன்னுடைய கதையில் தீவிரமான ஓட்டைகள் இருக்கிறது.
மேலும் அதர்க்கு உன்னுடன் வேலை செய்து ஏன் என்று கண்டறிய வேண்டும்.
பார், அது எப்படி வேலை செய்யும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
நீ எனக்கு நெருக்கமாகிறாய், நீ அனுதாபம் அட்டை விளையாடி, அதனை எனக்கு விளக்கு.
நாம் பைத்தியங்கள், வாக்கி ெஜர்சி பெண்கள்.
என் வாழ்க்கையின் விருப்பமாக வைத்திருந்ததை இழந்ததை நீ ஆதாயமாக எடுத்துக்கொள்.
நீ அக்கறை இருப்பதாக நடிக்கிறாய்...
...ஆனால் அது தான் இது, ஒரு நடிப்பு.
சுகயீனமுற்றுள்ள மற்றும் முறுக்கப்பட்டு உள்ளது.
பேசாமல் நீ என்னை கைது செய்து, சிறையில் தூக்கிப் போடு.
ஆனால் நாம் ஏதாவது நேராக பெறுவோம்.
நீ என்னிடம் இருந்து எதையும் பெற முடியாது.
நீ கிளம்பு, உங்கள் கையேடு படித்தேன், வில்லத் தனமானவளாக அத்தியாயத்தை கண்டுபிடிக்க...
...என்று உங்கள் பற்றி இந்தவொரு கொடுக்ககூடாது பின்னர் உண்மையான தந்திரோபாயங்கள் கிடைக்கும்.
இல்லை என்றாள், எனக்கு ஒரு வக்கீல் கூண்டுவா. என்னை பொறுத்தவரை, நான் கவலைபடுவது...
...என்னுடைய ஒரு வாக்கியம், நான் என் ஆண் நண்பர் மூளை இல்லாமல் இருப்பதைக் கண்டேன்...
...நேற்றிரவு உணவின்போது.
நான் சேர்ந்த காலை உணவை வாங்கினேன், அவர் என் பன்றி இறைச்சி சில திருடிவிட்டார்.
உனக்கு வேறு ஏதாவது விவரம் வேண்டும் என்றாள், அதன் பதில் "சக் எ டிக்"
இங்கே காத்திரு.
அந்த திரைப்படம் நினைவிருக்கிறதா?
அது வளர்ச்சியடைவதை காண பிடிக்கும். அது பயங்கரமாக இல்லை ஆனால் அழகாக இருக்கிறது.
அந்த இரண்டும் ஒரே போன்றது அல்ல.
இது தான் நாங்கள் சிஸ்கோ இடத்தில் இருந்து கண்டெடுத்தோம்.
எங்களால் டேப்பையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அதை அளிக்கும் அளவு அறிவாளி என தெரியும்.
நாங்கள் கைரேகை மற்றும் டி.என்.எ. பரிசோதனை நடத்துகிறோம்.
எஃப் சொைஸட்டி வீடியோக்கள் இந்த காமேரா மூலம் எடுக்கப்பட்டதை கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்.
அதில் நாம் டி.என்.எ. கண்டுபிடித்தாள்...
...சரி, எனக்குத் தெரியாது...
...அது எப்படி இருக்கும் என்று கூறுங்கள்.
உங்கள் எஃப்சொைஸட்டி-யை பொறுத்தவரை
...அவன் தான் உனக்கு இறந்தவனை அடைய உதவக் கூடியவனாக தெரிகிறது.
என்னை பொறுத்தவரை, நானும் சிஸ்கோவும் ஒரு அசாதாரணமான படத்தில் ஈடுபட்டிருந்தோம்.
அது ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு விஷயமும் கூடவா, ஹான்?
பிறகு இது இருக்கிறது.
உன்னுடைய நண்பர் சந்தர் ேஜான்ஸ்சை நினைவிருக்கிறதா?
அவனை பொறுத்தவரை, நீங்கள் நெருக்கமான உறவில் இருந்தீர்கள்.
நண்பா, முழு நாளும் நீ என்னை கேவலபடுத்தப் போகிறாயா?
உன்னிடம் இவ்வளவு தான் இருக்கிறதா?
மேலும் நீ தான் அவனுடைய துப்பாக்கியை திருடினாய் என்றும் கூறினான்.
இப்போது என்னால் நிரூபிக்க முடியாது, ஏனெனில் உன்னுடைய கைரேகை அதில் இல்லை.
முடிந்தவுடன் நீ அதனை சுத்தம் செய்திருக்கிறாய் என அறிந்து கொண்டேன்.
இதில் என்ன வேடிக்கை, இருப்பினும் இது வேடிக்கை சமூக ஆர்கேட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
டர்லென், இன்னும் உனக்கு என்னுடன் பேச வேண்டாமா?
ஈவில் கார்ப் வசதி 511 - தரைத்தளம் -பிடிஎஃப் கோப்பு.
அறையின் பெயர் சுருக்கம் பி.ஆர் - பேட்டரி அறையில்
நீ என்ன நினைக்கிறாய்?
அவர்கள் ஏதோ திட்டம் போடுகிறார்கள்.
மிஸ்டர். ரோபோட், டைரேல், இருட்டு படை...
...மற்றும் வெள்ளைரோஜா காஹூட்டில் ஏதோ பெரிதாக திட்டம் தீட்டுகிறார்கள்.
அது தான் மோசமானதா? அவர்கள் எல்லாம்
அவர்கள் அனைவரும் நான் தான் அதன் தலைவர் என்று நினைக்கிறார்கள்.
பொறுப்பாளர். ஆனால் எனக்கு அது என்ன என்றே தெரியாது.
இந்த இடம் மவுண்ட் ஒளிம்பஸ்.
நான் முக்கியமாக இருக்கிறோம். நாம் தயாராக இருக்கிறோம்.
இவை தான் கட்டிடம் குறித்த பிரதி...
...மற்றும் ஒரு தடையற்ற மின் வழங்கலுக்கான பிரிக்கப்பட்டுள்ளது தளநிரல்...
...ஆனால் என்னால் அதைக் கடந்து எதுவும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
அது என்ன நாடகம் என எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை.
என்னால் அவரை கேட்க முடியும் ஆனால் நான் யாரைக் கேட்கிறேன்?
எலியட். இங்கே பாரு.
காகித கோப்புகள் எல்லா இடங்களில் இருந்தும் வருகிறது. மெதுவாக ஆனால் நிச்சயமாக.
வரைபடங்களும்...
அது தான் அந்த கட்டிடமா? ஆஃப்லைன் பதிப்பு.
இதுவரை நாடு முழுவதும் 71 வசதிகளில் பதினேழு.
அடுத்த மாத இறுதிக்குள், அவர்கள் அனைத்து தாள் கோப்புகளையும் இங்கே கொண்டுவருவர்.
நாம் பல்வேறு வசதிகளை கையாள வேண்டி இருக்கும் என நினைத்தேன்.
அனைத்தையும் ஒரு இடத்திற்கு கொண்டு வந்து அதனை எளிதாக்குகிறார்கள்.
இங்கே தான் அந்த தாள் ஆவனங்கள் செல்கிறது. அவர்கள் தகவல்தளத்தை மறுயமைப்பு செய்கிறார்கள்.
உரிமைகள் மற்றும் பாத்திரங்கள். இந்த நாட்டில் உள்ள அனைத்து உண்மையான சொத்து வம்சாவழி.
இப்படிதான் அவர்கள் ஊடுருவலில் இருந்து தப்பிக்கிறார்கள்.
எங்கள் தீம்பொருள் இயக்கும் போது, தங்கள் முழு நிரல்
எங்கள் தீம்பொருள்?
- என்ன தீம்பொருள்? - சரி, நீங்கள் அழகாக அதை திட்டமிதிட்டுல்லீர்கள்.
தளநிரல் அபகரிக்கப்பட்ட போது...
யுபிஎஸ் சாதனங்களில் பாதுகாப்பு வரம்புகளை புறக்கணிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது...
...மற்றும் பேட்டரி அறையில் முன்னணி-அமில பேட்டரிகள் சுமை ஏற்று...
...ைஹட்ரஜன் வாயு கொண்டு இடத்தை நிரப்புவது.
மின்விசிரியை உடைத்து மேலும் காப்பு சக்திய குறைத்தபின்னர்...
...தீங்கிழைக்கும் தளநிரல் மீண்டும் யுபிஎஸ் தன்னியக்கமாற்றி மீண்டும் ஈடுபடுகிறது...
...வெடிக்கச் செய்ய ஒரு தீப்பொறியை உருவாக்கும்.
கட்டிடத்தை தைமட்டமாக்க போதுமான ைஹட்ரஜன் வாயு உற்பத்திசெய்ய பேட்டரிகள் உள்ளன.
நீங்கள் ஈவில் கார்ப்பை ஊடுருவல் செய்தபோது, நீங்கள் எங்களுக்கு பின்வாசல் திறந்தீர்கள்.
எங்களுக்கு அவர்களை பாதிக்க நீங்கள் சாத்தியமாக்கினீர்கள்.
நான் டார்லேணுக்கான பெம்டோசெல் தீம்பொருள் குறியீட்டு செய்தேன். ஆனால் அது இதற்கானதல்ல.
மாநாடு அழைப்பு கசிவு, மிகவும் அழகாக இருந்தது, ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், ஒரு நல்ல திசை திருப்ப.
ஆனால் இது...
...நமக்கு உள்ளது.
நாம் அனைவரும்.
நான் போகிறேன் அவரது செக்ஸ் முகத்தை கிழித்தெறிய இருக்கிறேன்.
இந்த புணர்பவன் அவர் என் பெண் தாக்க முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்?
அவரது முகவரி என்ன?
அவரது முகவரியை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
ஏனெனில் அவரை நான் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன். மேலும் நான் அவரை கொல்ல போகிறேன்.
நீங்கள் முடித்து விட்டீர்களா?
- நீ அவனை தந்திப்பதில் உறுதியாக இருந்தால்--- - ஆம், ஆம்.
என்ன செய்வதென்று சொல்லுங்கள், நான் அதை செய்கிறேன்.
நான் அதை செய்வேன், எந்த கேள்விகள் இல்லை. வெறும்...
நீங்கள் அவரை தண்டிப்பதாக இருந்தால், எனக்காக நீங்கள் ஒன்று செய்யலாம்.
என்ன? எதாவது. வார்த்தையை சொல்ல.
உங்களுக்கு நாம் சந்தித்த இரவு நினைவிருக்கிறதா? இ கார்ப் சந்திப்பில்.
ஆம்.
நீங்கள் அன்று இரவு பாரில் இருந்தீர்கள். நீங்கள் சுத்தம் செய்வதற்காக தாமதமாக தங்கியிருந்தீர்கள்.
ஆமாம், எப்பொழுதும் அதைத் தான் நாங்கள் செய்வோம்--
பிறகு நீங்கள் ஸ்காட் மேலிருந்து வரும் படிகாட்டின் வழியாக வருவதை காண்டீர்கள்.
அவர் கலைந்து, மூச்சு திணறி, வேர்த்திருந்தார்.
நீங்கள் அவருக்கு ஏதாவது வேண்டுமா என கேட்க முயன்றீர்கள்...
...ஆனால் அவர் இருந்த அவசரத்தில் ஒன்றும் கூறாமல் சென்றுவிட்டார்.
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்? நான் அந்த மாதிரி எதையும் பார்க்கவில்லை.
ஆம், நீ பார்த்தாய்.
இல்லை.
எனக்கு நினைவிருக்கிறது ஏனெனில் போலீசார் எங்களை ஒவ்வொருவரையும் விசாரித்தனர்...
...அந்த இரவு பற்றி. மேலும் நான் கூறியது போல்...
...நான் என் நிலையத்தை சுத்தம் செய்துவிட்டு வீட்டிற்குச் சென்றேன்.
டெரெக், நீங்கள் அவரை தண்டிப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள் என்று கூறினீர்கள்.
- ஆம், ஆனால், ேஜாயன்னா-- - என் முகத்தைப் பார், டெரக்.
எனக்கு இதை செய்த நபர் உனக்கு வேண்டுமா, அதையே அவனுக்கு செய்து தப்பிக்க?
- ேஜாயன்னா, நான்-- - ஒருமுறை காவலரிடம் உன் கதையை சொன்னால்...
...நீ என் இத்தனை மாத அமைதிக்குப் பின் இப்போது கூறுகிறாய் என கேட்பார்கள்.
நீ அவர்களிடம் பயமாக இருந்தது என்று கூறுப் போகிறாயா.
அந்த ஸ்காட் நௌலெஸ் உனக்கு தெரிவித்தார்.
டைரேல் காணாமல் போனதும், அது எதுவும் நீ நினைத்து பார்க்கவில்லையா.
ஆனால் உங்கள் மனசாட்சி உன்னிடம் உள்ள நல்லதைக் வெளிக்கொண்டு வந்துள்ளது..
இப்படித்தான் நாம் வெல்லவோம்.
இப்படித்தான் நாம் அவரை தண்டிபோம்.
உங்களுக்குப் புரிந்ததா?
நன்றி.
என்னை பாதுகாத்தமைக்கு நன்றி.
நிச்சயமாக, குழந்தை, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
இப்போது மீண்டும் அதை பார்ப்போம்.
நாம் இதை செய்ய முடியாது.
நீங்கள் இலக்கில் இருக்க வேண்டும், இது தான் இலக்கு ஆகும்.
இந்த நம்மை மேலே கொண்டு செல்லும்.
நாம் இந்த திட்டத்தை உயர்மட்ட இரகசிய கீழ் செயல்படும் வருகிறோம்...
- ...இது நாம் சந்திக்கும் ஆபத்திற்கு தகுதியானது. - இந்த பெண் ஒரு அறிவாளிக்-கழுதை.
- அவள் நம்மை விட புத்திசாலி என நினைக்கிறாள். - ஏனெனில், இதுவரை, அப்படித்தான்.
நாம் புத்திசாலி என அவளுக்கு காண்பிக்க வேண்டும்.
அவள் நாம் தகுதியானவர்கள் என்று நினைக்கும் வரை இது எதுவும் பறந்துவிடாது.
நான் சுரங்கங்களில் இருந்து விலகிச் செல்ல முயற்சி செய்கிறேன்.
நாங்கள் மூன்று மாதமாக இந்த திட்டத்தை தீட்டுகிறோம்.
நீங்கள் சுற்றி பாருங்கள், எங்கள் அனைத்து தலைவர்கள் கொல்லப்பட்டு காணாமல் போகின்றனர்.
நாம் மூன்று சந்தேக நபர்களை இழந்துவிட்டோம். டார்க் இராணுவம் வீட்டை சுத்தம் செய்கிறது.
அப்படியென்றால் ஏதோ கீழே செல்லப் போவதை குறிக்கிறது.
எங்கள் ஜன்னல் மூடுகிறது.
நாங்கள் இதுவரை பின்பற்றி வந்த தலைவர்கள் இறப்பு என்ற இறுதி கட்டத்திற்கு வந்துள்ளனர்.
ஆம். நான் போகிறேன் இதன் மீது ஆடிக் கொண்டு வருகிறேன்.
தயவுசெய்து, நீங்கள் போகிறேன் அவரை முயற்சி கவிழ்த்து அவளை அனுமதிக்கவும்?
அவள் போயி மாட்டிக்கொள்ளப் போகிறாள்.
நான் இதற்க்குத் தகுதியானவன்.
அப்படியானால் நான் உன்னுடன் வருகிறேன்.
நான் அதை தனியாக செய்கிறேன்.
எனக்கு அவளை தெரியும்.
நான் தான் அவள்.
நாம் இதை செய்வதானால், நாம் இப்பொழுதே செய்வோம்.
இதில் மட்டும் நமக்கு 6332 முகவர்கள் வேலை செய்கிறார்கள்.
இதுதான் நாம் செய்ததிலேயே கடினமான ஒன்று, மேலும் இதுதான் இனிமேலும் கடினமான ஒன்று.
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நான் இதுவரை வந்ததார்க்கான ஒரே காரணம்...
...எனக்கென்று ஒரு வாழ்க்கையும் இல்லை.
அதை பற்றி மட்டும் தான் என்னால் யோசிக்க முடிந்தது.
இப்போது நான் இங்கு உங்களுடன் உட்கார்ந்து...
...இந்த பரிதாபம் அறையில்.
எப்படிப்பட்ட கதை இறுதி ஆய்வில் எழுதப்பட்டாலும் கவலை இல்லை...
...நாம் இருவரும் உலக வரலாற்றில் மிகப் பெரிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக ஒரு பகுதியாக இருகிக்கிறோம்.
உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று நம்பு...
...ஆனால் நீயோ அல்லது நானோ, சிறந்தவர்கள் இல்லை.
நான் ஏற்கனவே அந்த பாடத்தை கற்றுக்கொண்டேன்.
உங்கள் மனதை மாற்றுவதர்க்கு தயாராக இருந்தால்...
...நான் உன்னிடம் ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறேன்.
என்னுடன் வா.
நீ நினைப்பாதை விட நீ மிகச் சிறந்தவன்.
எங்களுக்குத் தெரியும் எங்களிடம் ஒரே ஒரு சாட் தான் இருந்தது என்று.
நாங்கள் அனைவரையும் சுற்றிவலைத்திருந்தால், துப்பாக்கிகள் வெடிக்க...
...நடுவில் இருந்த நபரை நாங்கள் ஒருபோதும் பிடிக்க மாட்டோம் என்று நினைத்தோம்.
மற்றும் பங்குகளை இந்த உயர் இருப்பது...
...நாம் அவரை பிடிக்கிறோம் என்று அவருக்கு தெரியும் முன் நாம் பிடிக்க வேண்டியது அவசியமாக இருந்தது.
எனவே நாங்கள் திரும்பி உட்கார்ந்து காத்திருந்தோம்.
அவர்கள் அதை மலைப்பாம்பு அணுகுமுறை என அழைத்தனர்.
வேலை நிறுத்தம் செய்ய சரியான நேரம் பார்த்து அவர்கள் பதுங்கி காத்திருப்பார்.
நீங்கள் சில உணவு இல்லாமல் ஒரு ஆண்டு வரை செல்ல முடியும் தெரியுமா?
நோயாளி வேட்டையாடும்.
மேலும் ரொமேரோவின் இறப்பு உங்கள் அனைவரையும் வேகமாக ஓட செய்தது...
போதுமான வேடிக்கை, நீங்கள் டார்க் இராணுவம் ஈடுபட்டிருபதாக நினைத்தீர்களா.
ஆனால், அது மாறும்போது, அது அண்டை வீட்டில் இருந்து வந்த ஒரு தவறான தோட்டா.
குறும்பு விபத்து.
பிரான்சிஸ் ஷா அதனை "சிஸ்கோ" 'இறந்தவர்கள்.
ஆல்சேஃப் மீதான ேஹாமி என்ஒய்பிடி வழக்கு குறுவட்டு ஊடுருவல்
ஆல்சேஃப்
ஆலிவர் பார்க்கர்
ஏஞ்சலா மோஸ்
இ கார்ப்
எலியாட் ஆல்டர்சன்
நீங்கள் என்னை கிண்டல் செய்கிறீர்கள்.
நான் எல்லாம் முயற்சி செய்துவிட்டேன். நான் அவனை எதிர்த்து போரிட்டேன்.
நான் அட்டெரால் மீது மோதினேன். நான் அவருடன் சமாதானமாகிவிட்டேன்.
நான் கைதுகூட ஆனேன்.
நான் என்ன செய்கிறேன் என்பது அவசியமில்லை, அவன் எப்போதும் ஒரு வழி கண்டுபிடிப்பான்.
ஏன்? அவ்வளவு தான் எனக்குத் தெரிய வேண்டியது.
ஏன் என்னை துன்புறுத்துவது உனக்கு முக்கியமாக இருக்கிறதா?
நீ எதற்கு அதிகம் கவலைப் படுகிறாய்?
- இவை அனைத்தும் எதர்க்காக? - நான் உன்னை சித்தரவதை செய்வதில்லை.
என்னை இவ்வளவு கஷ்டபடுத்தியதற்கு பின்னும் நீங்கள் பொய் பேசுகிறீர்கள்.
நான் உன்னிடம் பொய் சொல்லவில்லை.
அவர் உயிருடன் இருக்கிறார். அவர் அங்கு சரியான உட்கார்ந்திருக்கிறார்.
நீங்கள் டார்க் இராணுவத்துடன் இணைந்து ஒரு திட்டம் தீட்டினீர்கள். அது எப்பொழுது?
ஊடுருவல் அன்று இரவு.
எப்போது இரேண்டாவது நிலை? பெம்டோசெல், பின் கதவு?
நீங்கள் அவருடன் அவை அனைத்தையும் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?
நீங்கள் இது போன்ற பார்க்க முடியாது. நீங்கள் தான் நான். நான் தான் நீங்கள்.
நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள். நாம் அதே தான். நீங்கள் என்னையே குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்...
- ...நீங்கள் உங்களை குற்றம் சாற்றுகிறீர்கள். - சுற்றி சுற்றி பேசுவதைநிறுத்துங்கள்.
எண்களை சிறையில் இருந்து எடுக்க உங்களுக்கு ஒயிட்ரோஸ் இருக்கிறார். விடுதலை. அது நீங்கள்.
- நீ எப்படியோ அவர்களை தொடர்பு கொண் டாய். - அது தான் உங்களுக்குத் தேவையானது.
நீங்கள் டர்லெனிடம் நாம் முழு வழி செல்ல வேண்டும் என்று கூறி இருக்கிறீர்கள்.
இது திட்டத்தில் ஒரு பகுதி. இந்த ஊடுருவலின் நோக்கம் என்ன?
நாம் இதனை செய்வதானால், நாம் அப்படியே செல்ல வேண்டும்.
மேலும், எலியட், தான் எனக்கு வேணும். அது தான் நீ என்னிடம் கேட்டது.
பின் என்னிடம் சொல். என்று சரியாக என்ன? அனைத்து வழி என்ன?
நாங்கள் இன்னலை எங்கே இது.
நீங்கள் மட்டும் எவ்வளவு நீங்கள் கையாள முடியும் என தெரியும் வேண்டும் என்று நீங்கள்.
நீங்கள் உங்கள் ஆட்சி வெளியே அலையும் போது அது கடைசியில் சந்தையில் முடிகிறது.
நீங்கள்...
...இப்போது எனக்கு கவனச்சிதறல்?
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
நாம் விவாதித்தது போல நான் தளநிரலில் ஊடுருவல் செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.
நாம் ஒன்றும் அசிங்கத்தை விவாதிக்கவில்லை.
நாங்கள் எதையும் ஊடுருவல் செய்யவில்லை. இது கட்டிடத்தை தரைமட்டமாக்கி மக்களைக் கொல்லும்.
- நீங்கள் அந்த கணினியை தனியாக விட வேண்டும். - நான் குழம்பிவிட்டேன்.
- இது முடிந்துவிட்டது. நான் தீம்பொருள் நீக்குகிறேன். - எல்லியாத், நான் அதனை செய்ய மாட்டேன்.
- உன்னால் அதனை நீக்க முடியாது. - நான் மட்டும் அதனை நீக்கப்போவது இல்லை...
...நான் அந்த பின் கதவையும் நீக்கப் போகிறேன்.
நீ அதை செய்தால் நாம் இதற்காக செய்த வேலை எல்லாம் முடிந்துவிடும்.
- எலியாத், நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன். - நான் எதிர்பார்ததல்ல. எனக்கு அது மூடவேண்டும்.
ஆனால் இது தான் உன் திட்டம்.
கணினியை தனியாக வீடு. அவன் உன்னை இதை செய்ய விடப் போவதில்லை. என்னை நம்புங்கள்.
எனக்கு தெரியவில்லை உன்னுள் என்ன இருக்கிறது என்று.
நாம் இருவரும் சேர்ந்திருக்க வேண்டும். இருப்பினும் உனக்கு நம்முடைய இலக்கை அளிக்க வேண்டும்.
நீ எதுவும் மூலையுடன் செய்வதில்லை.
எலியாத். அவன் சொல்வதை கேள். கணினியில் இருந்து நகர்ந்து செல்.
நீ அப்படியே தான் இருக்கிறாய்.
- நீ எதைப்பற்றி பேசுகிறாய்? - நாங்கள் நிச்சயமாக அதே அல்ல.
கணினியில் இருந்து நகர்ந்து செல்.
இது மேலும் மிஸ்டர். ரோபோட்டின் மனதின் அடுத்த தந்திரம்.
இல்லை.
எலியாட்...
- ...உன்னை சுட விருப்பமில்லை, ஆனால் சுடுவேன். - எலியாட். அவன் சொல்வதைக் கேள்.
அவன் துப்பாக்கி வைத்திருக்கவில்லை.
அவன் அங்கேயும் இல்லை.
எலியாட், நீ அவன் சொல்வதை கேட்க்கவேண்டும் மேலும் கணினியில் இருந்து நகரவும்.
நீ அந்த கீபோயர்டை தொட்டால், நான் உன்னை சுடுவேன்.
இல்லை...
...அவன் மாட்டான்.
அவனால் முடியாது.
அவன் இருக்கவில்லை.
நான் மட்டும் தான் இங்கிருக்கிறேன்.
கட்டுப்பாட்டை கையிலெடுக்க நேரமாகிவிட்டது.
உண்மையான கட்டுப்பாடு.
உனக்குத் தெரியுமா, இதை நீ எப்போது என்னிடம் கொடுத்தாய் என்று...
...உன்னுடைய திட்டத்தின் குறுக்கே வரும் எவரையும் நிறுத்துமாறு நீ கூறினாய்.
நீ என்ன சொன்னாய் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ஆனால் இப்போது தெளிவாக இருக்கிறது.
நீயே இதை உனக்கு செய்துகொண்டாய், எலியாட்.
நீ இதற்கு முன் "அனைத்து வழி" என்றால் என்ன என்று கேட்டாய்.
இதுதான் அது.
மன்னித்துவிடு, குழந்தாய்.
இதை நிறுத்தா நான் யாரையும் அனுமதிக்க முடியாது.
நம்மையும் சேர்த்து.
எங்களுடன் தங்கியதற்கு நன்றி.
இன்று இரவு செய்வதற்கு நிறைய இருக்கிறது.
பார், நாம் இங்கு சேவதெல்லாம்--உனக்கு உண்மையை வெளியே கொண்டு வரவேண்டுமா?
மேலும் அவர்கள் அதனை எடுத்துச் செல்ல முயற்சிக்கிறார்கள்.
அவர்கள் எடுக்க முயல்வார்கள். சிலர் உங்கள் விளக்கு மின்னுவதை இரவு கவனிக்கலாம்.
இப்போ, நம்பிக்கை--
ஹலோ?
கவலை படாதே. அது ஏஞ்சலா.
இங்கே பலம்போருந்திய பெண்.
டைரேல்.
டைரேல், நீ அங்கே இருக்கிறாயா?
அது சரி. அவர்கள் நீ என்னை அழைப்பாய் என்று கூறினார்கள். இது பாதுகாப்பான இணைப்பு.
- நீ எளியாட்டுடன் இப்போது இருக்கிறாயா? - ஆம்.
சரி. நான் வந்து கொண்டிருக்கிறேன். அவன் அருகில் யாரையும் நெருங்க விடாதே.
அவன் விழித்துக்கொள்ளும் போது என்னைத்தான் முதலில் பார்க்க வேண்டும்.
சரி.
டைரேல், எது செய்யவேண்டுமோ அதை செய்திருக்கிறாய்.
நான் அவனை விரும்புகிறேன்.
நானும்.
நான் கூறியதை பற்றி மேலும் ஏதாவது சிந்தித்தாயா?
எனக்கு இதைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டாம்.
- மொப்ளே, நீ-- - பேரெட்ரிக்.
உண்மையாக, பேரெட்ரிக்...
...நாம் செய்தால் என்ன...
- இது வேலை செய்யலாம். - மேலும் இது வேலை செய்யாமலும் போகலாம்.
நான் போதுமான ஆபத்துகளை சந்தித்துவிட்டேன். அதை பற்றி இனி விவாதிக்க விருப்பமில்லை.
- ஆனால் நாமால் சாவியை வாங்கமுடிந்தால் என்ன? - தான்யா...
- நீ கொஞ்சம் பேசாமல் இருப்பாயா? - என்ன?
இது முக்கியமானது. இதைப் பற்றி நாம் பேசவேண்டும்.
- விஷயத்தை மாற்று. - எனக்கு மாற்ற இஷ்டமில்லை.
நான் என் குடும்பத்தை விரும்புகிறேன்.
எனக்கு இங்கு வாழ விருப்பமில்லை.
ஓ, வா. இது நன்றாக இருக்கிறது இங்கே.
இல்லை, பார், இனி மோசமான குளிர்காலம் இல்லை. எப்போதாவது தான் மழை. சிறப்பு.
எனக்கு உன் நண்பரை பிடிக்கவில்லை. அவன் மோசமானவன்.
இல்லை. அவனுக்கு நீ குளியலறையில் இருப்பது தெரியாது என்று நான் கூறினேனே.
என்னை நம்பு, அவனுக்குத் தெரியும் அவன் என்ன செய்கிறான் என்று. வெர்டோ.
போதுமான பணத்தை பாதுகாத்துக்கொள், உன்னுடைய இடத்திய நீ வாங்கலாம். சரியா?
அடுக்குமாடி வீடுகள் இங்கு மலிவு. அது அவ்வளவு நீலம் இருக்காது.
அவனால் நமக்கு இந்த வேளையாவது பெற்றுத் தர முடிந்ததே என்று நன்றி செலுத்து.
நீ மீண்டும் என்ன சுவை பெற்றாய்? உனக்கு வணிகம் செய்ய வேண்டுமா?
தயவுசெய்து, இதனைப் பார்.
சரி. அதனால் என்ன, நான் தான் செய்தேன் என்று கூறு. பிறகு என்ன?
நான் கண்டுபிடித்தது உண்மை என்றால், அதன் அர்த்தம் உனக்கு தெரியுமா?
ஆம். எனக்கு அது என்ன என்று தெளிவாக தெரியும்.
அதாவது நாம் இவை அனைத்தையும் அழித்துவிடலாம் என்று அர்த்தம்...
...அனைத்தையும் அது இருந்தமாதிரியே வைத்துவிட வேண்டும்.
எனக்குத் தெரியும். எனக்குத் தெரியும்.
தயவுசெய்து.
- நான் என்ன கண்டு பிடித்திருக்கிறேன் என்பதை பார். - மன்னிக்கவும்.
- மன்னிக்கவும், நாங்கள் ஒய்வில் இருக்கிறோம். - ஆம், எனக்கு விரைவாக ஒரு கேள்வி இருக்கிறது.
உனக்கு நேரம் இருக்கிறதா?