டைரெல் வெலிக். உங்களுடன் வேலை செய்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.
நீ அழகாக இருக்கிறாய். உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்.
இதுவரை நடந்தது
துப்பறிவாளர்கள் உங்களுடன் பேச வந்துள்ளனர். கூரை மீது ஒரு சடலத்தைக் கண்டனர்.
இறந்த ஷரோன் நோலெஸை நீங்கள் இருவரும் அறிந்திருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் இந்த குடும்பத்தில் இருக்க விரும்பினால், இதை சரிசெய்ய வேண்டும்.
நம் இணையம் அத்து மீறி நுழையப்பட்டுள்ளது. அதை யாரும் அணுகாதவாறு வைத்திடல் வேணும்.
கோரிக்கைகளை அப்படியே வைத்திருக்க டைரெல் வெலிக்கினிடமிருந்து ஆணை.
நாம் சந்தித்ததற்கு காரணம் உள்ளது. நமக்குள் ஏதோ உள்ளது. என்னால் பார்க்க முடிகிறது.
உனக்கு மேலே உள்ளதை நீ பார்ப்பதில்லை.
- நமக்கு மேலே என்ன இருக்கிறது? -கடவுள்
டைரெல் வெலிக் போய்விட்டார். அவரது வாகனத்தில் விழித்தேன், உலகமே அழிய போகிறது.
நாங்கள் ஹேக் விசாரிக்க அங்கு வந்தோம். பிறகு நாங்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளானோம்.
உனக்கு என்ன வேண்டும், எனக்கும் அது தான் வேண்டும்.
யாரோ என்னை தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறார்கள்.
-25வது மற்றும் 8 வது. -நிலை 2. பெம்ட்டோசெல். அத்து மீறி நுழையும் வழி.
எனக்கு அதை மூட வேண்டும். .
எனக்கு உன்னை சுட விருப்பம் இல்லை, ஆனால் நான் செய்வேன்.
எலியட், நாம் இருவரும் சேர்ந்து வேலை செய்வோம் என்று எப்பொழுதும் கூறுவேன்.
ஹேக் நடந்த இரவு நினைவு இருக்கிறதா?
உங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பது நினைவு இருக்கிறதா?
முழுமையடைந்தது முழுமையடைந்தது
இலக்கு கோப்புகள் தேடப்படுகிறது. கிரிப்டோ செயல்பாடுகள் தொடங்குகிறது
என்கிரிப்டிங்க/பின் என்கிரிப்டிங்க்/பூட்
என்கிரிப்டிங்/டிஇவி
அது என்ன?
நடந்துகொண்டிருக்கிறது.
அது...
...கிட்டத்தட்ட அது வந்து...
...ஏதோ உயிருடன் வந்திருப்பது போல.
-இல்லை. -ஒரு நிமிடம் காத்திரு, எலியட்.
தயவு செய்து. இதைப் பற்றி நாம் பேச வேண்டும்.
இல்லை!
என்ன நடந்தது என்று நீ பார்த்தாயா?
இரு. என்ன நடந்தது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லையா?
துப்பாக்கி சிக்கிக் கொண்டது. அது மீண்டும் நடக்காது.
இல்லை இல்லை. இது தான் ஆதாரம். உனக்கு புரியவில்லையா? இது தான் ஆதாரம்.
எதற்கான ஆதாரம்?
எனக்கு மேலே இருப்பதை நான் பார்க்கவில்லை எனக்கு முன்பு இருப்பதை...
...மட்டுமே பார்க்கிறேன் என்று நீ சொன்ன பொழுது.
நீ எதைப்பத்தி பேசுன?
நாம்...
...கடவுள்கள்.
நீ உண்மையில் ஒரு பைத்தியம்.
நீ அந்த துப்பாக்கியை எனக்கு நேரே வைத்து சுட்டுட்ட.
அப்படியும் நான் இங்கே நின்று பேசுகிறேன். அது எப்படி நடக்கும்?
-தெரியல. தவறுகள் எப்போதும் நடக்கும். . -இது தப்பி தவறி நடக்கல.
இது கடவுளின் செயல்.
இந்த புரட்சியை வழிநடத்த அவரது வட்டத்தில் நாம் அழைக்கப்பட்டோம்.
-நீ அழைக்கப்படவில்லை. நீயே வந்தாய். -உனது இந்த திட்டத்தில் இன்னும் நிறைய இருக்கிறது.
இந்த ஹாக் மட்டும் ஈவில் கார்ப்பை அழிக்காது என்று தெரியும் சாமர்த்தியம் உனக்கிருக்கு.
அவர்கள் தரவை மீட்க முடியாது என்று உணர்ந்ததும் ...
...அவர்கள் அதை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க ஒரு வழி தேடுவார்கள்.
அங்கே தான் உனக்கு நான் தேவை.
அதை இன்னும் நீ பார்க்கவில்லையா?
முதல் முறை சந்தித்ததில் இருந்து, நமக்குள் ஏதோ இருப்பதை உணர்ந்தேன்.
இதை தான் நான் உணர்ந்தேன்.
ஒரு விசித்திரமான இணைப்பு, ஒரு பந்தம். நாம் ஒன்றாக இணைந்து செயல்படனும்.
இது பற்றி தான் தான் எப்பொழுதுமே இருந்திருக்கிறது.
ஒன்றாக இணைந்தா? நீ ஒரு மனநோயாளி. நான் உன்னை எப்படி நம்புவேன்?
மீண்டும் டிரிகரை இழு.
விதி என்ன முடிவு செய்கிறோதோ அதை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
அதை இழு!
சரி, கிறுக்கனே.
நீ சொல்வது சரிதான்.
இதற்கு இரண்டாம் நிலை உள்ளது.
இன்று இரவிற்கு பின், எனக்கு என்ன வகையான ஆதரவு இருக்கும் என தெரியாது.
நான் உன் உதவியை பயன்படுத்தலாம்.
நன்றி, எல்லியட்.
-நான் நேசிக்கிறேன்-- -சில விஷயங்கள் சொல்லாமல் இருப்பதே நல்லது.
உள்அர்த்தம் அடங்கியிருக்கு, தெரியுமா?
உட்காரு.
இதை எடுத்துக்கொள்.
நீ என்னை, என்னிடமிருந்து பாதுகாக்க...
...சரியானவனாக இருக்கலாம்.
-இது அவனது கார்? -ஆம்.
-அவர்கள் எப்போது வந்தார்கள்? - இரவு 9 மணியானவுடனே.
ஸ்வேடே பார்ப்பது இது உங்களுக்கு முதல் முறையா டைரெல் வெலிக்?
ஆமாம்.
அவர்களின் குழுவில் மீதமுள்ளோர்?
இல்லை, அவர்களைப் பற்றி ஒரு அறிகுறியும் இல்லை.
சரி, நன்று...
... நாம செல்லலாம்.
என்ன செய்யபோறோம்னு தெரியும்ல.
நான் மட்டுமே முதலில் பேசிப்பார்க்கிறேன்...
...அவர்கள் வீரத்தை காட்டாதவறை, நாம் துப்பாக்கியைக் எடுக்கப் போவதில்லை.
வாங்க போலாம்.
-போண்டியாக் எப்படி நடத்துகிறார்கள்? -குறை கூற முடியாது.
ஆமாம், நான் அவள் நம்பகமானவள் என்று உனக்கு சொன்னேன்.
தரவுகளை டிக்ரிப்ட் செய்ய அவர்கள் இரு வாரங்கள் செலவிடுவார்கள்.
அது தோல்வியுற்றால், அவர்கள் காகித ஆவணங்களை சேகரிக்கரிப்பார்கள்...
...நாட்டிலுள்ள உள்ளூர் அரசு நிர்வாகத்தினர் மற்றும் வங்கிகளிடம் இருந்து.
சொத்து பத்திரங்கள், கடன் பதிவுகள், வங்கி அறிக்கைகள்.
அது எங்கள் இலக்கு.
ஈ கார்பின் எந்த குழுக்கள், இந்த வேலையை செய்யும் மற்றும் அவர்களது செயல்முறைகள் எனக்கு தெரியும்.
உன்னுடைய வேடிக்கையான உச்சரிப்பு மூலம் நீ டைரெல் வெலிக் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
யாரு நீ?
சொல்ல மாட்டேன்.
திரு. வெல்லிக், நீங்கள் சில கேள்விகளுக்கு பதில் சொல்ல வேண்டும்.
நீங்கள் இங்கு வருவதை யாராவது பார்த்தார்களா?
திரு. வெல்லிக்?
நங்கள் இப்போது இங்கே இருப்பது யாருக்காவது தெரியுமா?
இல்லை.
அது உங்கள் எஸ்யுவியா?
ஆமாம்.
-சாவிகள் தேவைபாடலாம். -இது என்னது?
நான் ஒரு நிமிடத்தில் உங்களிடம் வருகிறேன்.
சொல்லுங்க, திரு வெல்லிக்.
என் கோரிக்கைகள் இதுவரை எல்லாம் மிகவும் எளிமையானவை.
தொலைபேசியும் கூட.
உங்களுக்கு வண்டி ஓட்ட தெரியுமா?
ஆம்-அல்லது இல்லைனு பதில் சொல்லுங்க.
-ஆம். -நல்லது.
17வது மற்றும் 6வது-க்கு நீ ஓட்டி செல்ல வேண்டும்.
அங்கே கார் நிறுத்தும் இடத்தில் அவரின் காரை நிறுத்தவும்.
டேஷ் மீது இதை வைக்கவும். தொடங்கலாம்.
கிளம்பலாம். யாரும் உங்களைக் பார்த்துவிடாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
பிறகு வீட்டிற்குச் சென்று யாருக்கும் தெரியாமல் இருந்து கொள்ளுங்கள்.
சரியா? சரி, திரு. வெல்லிக், வாங்க, செல்லலாம்.
நீ என்ன என்று என்னிடம் சொல்லும் வரை யாரும் செல்லமாட்டார்கள்--
நீங்கள் என்னைக் பார்க்கிறீர்கள் என்றால்...
...நீங்கள் சுதப்பிவிட்டீர்கள் என்று அர்த்தம்.
நன்றாக தெரிகிறது, உங்கள் நண்பர் ஜேம்ஸ்...
...ஈ கார்ப்பில் ஐடி துறை, நான் நினைக்கிறேன்...
...உங்கள் நெட்வொர்க் பாதுகாப்பிற்கான கோரிக்கையில் வேலைப்பார்த்த பின் ...
...அவர் ஒரு கிடியோன் கோடார்டை தொடர்பு கொண்டார்...
...அவர் இந்த சம்பவத்தை எப்.பி.ஐ.யிடம் புகார் அளித்தார்.
அதன் பின்னர், சரி...
நான் உண்மையில் இன்னும் சொல்ல வேண்டுமா?
இன்றிரவு எனக்கு சேண்ட்விச் கொஞ்சம் கிடைக்கும் போல இருக்கு...
... நான் இரக்கத்துடன் இருந்தால், அப்படிதான் நான் இருக்கிறேன்.
நான் இல்லை என்று சொன்னால்?
திரு வெலிக், மிக விரைவில்...
...நீங்கள் உலகில் மிகவும் தேடப்படும் மனிதராகப் போகிறீர்கள்.
அநேகமாக ஒரு தேடுதல் வேட்டை இருக்கும் பின் லேடனை தேடியது போல...
... நீங்கள் இருவரும் இன்றிரவு செய்திருப்பது அது போன்றது.
இப்ப, நீங்கள் சிறைக்கு செல்லாமலிருக்க நான் மட்டும் தான் வழி.
ஆனால், உங்கள் சொந்த முயற்சியில் தப்பிக்க முயற்சித்தால், அது உங்கள் இஷ்டம்.
நான் இங்கிருந்து மிக விரைவில் வெளியேறி விடுவேன்.
நீங்கள் செல்ல வேண்டும்.
நான் இங்கு எவ்வளவு நேரம் இருக்க வேண்டும்?
நிச்சயமாக தெரியவில்லை.
உங்கள் மனைவியைத் தொடர்பு கொள்ளனும்னா, பாதுகாப்பான வழிகள் உள்ளன.
வேலை செய்ய எனக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள்.
இல்லை. தொடர்புகொள்ளக் கூடாது.
நான் இங்கே இருக்க போகிறேன் என்றால், நான் அவளிடம் இருந்து விலகியிருப்பது...
...அது எனக்கும் நல்லது, அது அவளுக்கும் நல்லது.
அது ஒன்று தான் எனக்கிருக்கும் வழி.
எல்லாம் சரி.
சரி, நான் இரண்டு நாட்களுக்கு ஒருமுறை எப்படியிருக்கீங்கனு பார்க்கிறன்.
கிளம்புறீங்களா? எல்லியட் என்ன ஆனாள்?
நமக்கு வேலை இருக்கிறது.
-அது செய்யப்படுகிறது என்று கூறினார்கள். -எனக்கு என் துப்பாக்கி திரும்ப வேண்டும்.
நான் இங்கே தனியாக இருக்கப் போகிறேன் என்றால், எனக்கு பாதுகாப்பு தேவைப்படும்.
நாங்கள் சுற்றியிருக்கு 37 ஏக்கர் சொத்தை வைத்திருக்கிறோம் ...
...நிலத்தடி சென்சார்கள், ஐஆர் மோஷன் காமிராக்கள், இரும்பு வாயில்கள் உள்ளன.
இந்த இடத்தினுள் யாரும் நெருங்க முடியாது.
எதுவும் உள்ளே வரமுடியாது.
நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க விரும்பினால், இந்த இடத்தை விட்டு நகராதீர்கள்.
எல்லியட் ஆல்டர்சன்?
நீங்கள் எல்லியட் ஆல்டர்சன்னா?
திரு. ஆல்டர்சன், அங்கீகரிக்கப்படாத கணினி பயன்பாட்டிற்காக கைது செய்யப்படுகிறீர்கள்...
... கணினியை அத்துமீறி பயன்படுத்தியதற்கும், சொத்து அபகரிப்புக்காகவும்.
அவர் ஹேக்கிங் மற்றும் திருட்டுக்காக கைது செய்யப்பட்டார்.
அவர் எட்டு மாதங்களுக்கு சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார்.
நாங்கள் நடவடிக்கைகளில் குறுக்கிட முயன்றோம்...
... ஆனால் அது மிக விரைவாக நடந்தது.
அவர் கிட்டதிட்ட உடனடியாக எல்லா குற்றங்ககளையும் ஒப்புக்கொண்டார்.
உங்கள் ஈடுபாடு...
...இந்த நடவடிக்கையில் அதிகரித்துள்ளதால்...
நீங்கள் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ள தொடங்க வேண்டிய நேரம் இது.
ரொசெட்டா ஸ்டோன் மென்பொருள் மூலம் நீங்கள்...
...எளிதாக கற்று கொள்ளலாம்.
எல்லியட் கைது தொடர்பாக...
... நமது உள்ளிருக்கும் பணியாளரை கொண்டு ...
...திரு ஆல்டர்சனை வரவேற்க்கவும்.
அவருக்கு பாதுகாப்பு வேண்டும்.
மேலும் ஊதிய பட்டியலில் உள்ள எல்லா அதிகாரிகளையும் பார்க்கவும்.
சீக்கிரமாக வெளியில் கொண்டு வரும் திட்டத்தில் வேலை செய்வோம்.
அவர் தானாகவே சிறைக்குச் சென்றார்.
அவருக்கு பைத்தியம்.
என் கோரிக்கையுடன் உன்னை நான் குழப்பிவிட்டேனா?
புரிந்தது.
நல்லது.
என் அடுத்த சந்திப்பு பார்க்கவும்.
என்னுடைய ஆர்வத்தைத் திருப்திப்படுத்துங்கள்.
திரு. ஆல்டர்சன் என்ன திருடினார்?
பாதிக்கப்பட்டவரின் நாய், ·பிளிப்பர்
மேலும் நான் தான் சிறந்த ஜனாதிபதியாக இருப்பேன் என்பது என் கருத்து.
இது உங்கள் வீடு.
உங்கள் வீடுகளில் ஒன்று, என நான் நினைக்கிறேன்.
நான் இந்த தீவிற்கு வந்ததே இல்லை.
உங்களுக்கு தெரியுமா, இது கூகிள் வரைப்படத்தில் கூட காட்டப்படவில்லை.
நீங்கள் 22 நிமிடங்களில் மீண்டும் நியூயார்க்கிற்கு செல்கிறீர்கள்.
கடவுளே. நான்கு மணிநேர விமானத்தில் அனுப்புவதற்குபதில் என்னை அழைத்திருக்கலாம்.
எனக்கு ஒரு கெட்ட L4 கிடைத்தது.
நீங்கள் டைரேல் வெல்லிக் மீண்டும் நல்ல பெயரை பெறுவதற்கு வேலை செய்ய வேண்டும்.
அவர் ஈ கார்ப்பின் முன்னாள் ஊழியர். ஐந்து/ஒன்பது ஹக்கிற்கு குற்றஞ்சாட்டப்பட போகிறார்.
இது எல்லாருக்கும் தெரிய வந்தாலும், அவர் நற்பெயருக்கு களங்கம் வரக்கூடாது.
ஒபாமாவிற்கு அவர் தேவைப்படுவாரா?
அவர் வெறுக்கிற எதையும் மக்கள் ஆதரிக்க விரும்புகிறார்கள்.
மேலும் நீங்கள் ஆராய ஒரு புதிய கதை உள்ளது.
எஃப்சொஸைட்டி தோன்ற காரணம் ஈரான் என்று சொல்ல வேண்டும்.
ஈரானா?
அது போதும். கடினமாக இருக்காது.
கடைசியாக ஒன்று.
ஜனாதிபதியாக வரக்கூடிய எனது வேட்பாளரை நீ ஆதரிக்க வேண்டும்.
இப்போது, என் வாழ்க்கையில் பல்லாயிரக் கணக்கான வேலைகளை உருவாக்கியுள்ளேன்.
பல்லாயிரம் கணக்கில்.
இப்போது நாடு விரக்தியில் உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் தீவிரமாக இருக்க முடியாது.
அதாவது அவன் ஒரு கோமாளி தான்.
அவர் நிஜத்திலேயே இல்லை. எப்படி அவரை கட்டுப்படுத்த முடியும்?
சரியான வழியை தெரிந்து வைத்திருந்தால் யாரை வேண்டுமானாலும் கட்டுப்படுத்தலாம்.
சரியா? மீண்டும் அமெரிக்காவை சிறப்பானதாக்குங்கள்
நான் அதை சொல்கிறேன்.
அவன் ரெசொனேடர் குண்டுடன் குறுக்கிடுகிறான். அவனை நிறுத்து!
எல்லா உயர்த்திகளையும் நான் பார்த்தேன், மாட். அது இங்கே இல்லை.
இங்கு தான் இருக்கனும். பார்த்துக்கொண்டே இரு.
திரு. வெல்லிக்?
நான் திரு வில்லியம்ஸ்.
வாங்க வாங்க. உட்காருங்கள்.
டீ குடிக்கிறீங்களா?
நான் உங்களுக்காக சோதர்பிளட்னிங்க் டீ கொண்டு வந்தேன்.
இல்லை, பரவாயில்ல வேணாம்.
நீங்கள் இங்கே வசதியாக இருக்கிறீர்களா?
உங்களுக்குத் தேவையான எல்லாமே உங்களிடம் உள்ளதா?
இல்லை, தனியாக நான்கு நாட்களாக இங்கே இருக்கிறேன்.
என்ன நடக்கிறது? எல்லியட் எங்கே?
எலியட் எங்கே என்பது, ஒரு சுவாரசியமான கதை...
...மற்றும் நான் அதை விளக்க தான் இங்கு வந்துள்ளேன்.
தயவு செய்து உட்காருங்க.
முதலில், எனக்கு சில கேள்விகள் உள்ளன.
நீங்கள் எலியட் உடன் பணி புரிந்ததாக நாங்கள் அறிந்தோம்...
...இரண்டாம் நிலையின் போது, அப்ப தான் உங்களுக்கு துரதிர்ஷடவசமாக நடந்தது
- சரியா? -ஆம், நாம் அதை தொடங்க வேண்டும்.
ஈ கார்ப் ஏற்கனவே மீட்பு திட்டத்தை துவங்கியிருக்கலாம்.
நம்ம ஆராய்ச்சியை தொடங்க வேண்டும். நேரத்தை வீனடிக்க முடியாது.
-நாலு நாட்கள் ஏற்கனவே மிக நீண்டது. -ஆம், சரி...
...நாங்கள் உங்களுக்கு எங்கள் வளங்களை அளிக்கும் முன்...
...எங்கள் நோக்கத்திற்கு நீங்க உண்மையாக இருப்பீர்களானு அறிய இங்கு அனுப்பப்பட்டேன்.
இந்த நிலையில் ஒருவருடன் வேலை அதை ரொம்ப முக்கியமானதாக பார்க்கிறோம்.
டார்க் இராணுவமா? நிச்சயம், உண்மையாக இருப்பேன். நீங்கள் எங்கள் பங்காளிகள் -
ஷரோன் நோலெஸை நீங்கள் கொன்றீர்களா?
-என்ன? -ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா?
-எனக்கு புரியலை. -என்னைப் பாருங்கள்.
-ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா? -இதுக்கு என்ன சம்பந்தம்--?
-ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா? -இல்லை.
-உங்கள் மனைவியை நேசிக்கிறீர்களா? -இது என்னது?
-உங்கள் மனைவியை நேசிக்கிறீர்களா? -நிச்சயமாக.
திருமணத்திற்குபின் வேறு எவருடனும் உறவு கொண்டீரகளா?
என்னை பாருங்கள்.
திருமணத்திற்குபின் வேறு எவருடனும் உறவு கொண்டீர்களா?
-இல்லை. - நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருப்பீங்களா?
-இருப்பன். -ஈ கார்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டீர்களா?
-இல்லை, நான் வெளியேறினேன். -உங்கள் தந்தை போல ஆகிவிடுவோம்னு பயமா?
என்ன?
-உங்கள் அப்பாவை வெறுக்கிறீர்களா? -இல்லை.
- நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருப்பீர்களா? -இருப்பேன்.
ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா?
-போதும். -ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா?
-நான் இல்லை என்றேன். -உங்கள் அப்பாவை வெறுக்கிறீர்களா?
--இல்லை. -மனைவியை நேசிக்கிறீர்களா?
-நிச்சயமாக. -நீங்கள் நீக்கப்பட்டீர்களா?
-இல்லை. - நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருப்பீர்களா?
-ஆம். -வெறெங்கோ பார்க்காதீர்கள்.
என்னை பாருங்கள். உங்கள் அப்பாவை வெறுக்கிறீர்களா?
-உங்கள் தந்தைப் போல ஆகிவிடுவோம்னு பயமா? -போதும்.
-ஈ கார்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டீரா? -போதும்.
ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா? நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருப்பீங்களா?
ஆமாம்.
திருமணத்திற்குபின் வேறு எவருடனும் உறவு கொண்டீர்களா?
ஆமாம்.
நீங்கள் உங்கள் மனைவியை ஏமாற்றியிருக்கிறீர்களா?
-இல்லை. -உங்கள் அப்பாவை நீங்கள் வெறுக்கிறீர்களா?
ஆமாம்.
நீங்கள் ஈ கார்பிலிருந்து நீக்கப்பட்டீரா?
ஆமாம்.
உங்கள் தந்தையை போல ஆகிவிடுவோம்னு பயப்படுகிறீர்களா?
ஆமாம்.
ஷரோன் நோலெஸை கொன்றீர்களா?
ஆம் ஆம் ஆம்.
நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருப்பீர்களா?
இல்லை, நான் மாட்டேன்.
என்னால் முடியாது.
ஆனால் நான் எப்போதும் எல்லியட்டிற்கு விசுவாசமாக இருப்பேன்.
நீங்கள் இங்கே இருந்து இரண்டாம் நிலையை தயார் செய்யவேண்டும்...
... ஒரு நிரந்தர தலைமையகம் நிறுவப்படும் வரை.
உளவுத்துறை நடவடிக்கை தொடங்க தேவையானதை நாங்கள் அளிப்போம்.
நீங்கள் ஒரு தொலைபேசியைப் பெறுவீர்கள்...
...மற்றும் எங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் விசாட்டு இணைப்புள்ள மடிக்கணினி.
மற்ற ஆணைகள் தொடரும்.
இந்த நடவடிக்கைக்கு ரெட் வீல்பரோ என பெயரிடுகிறோம்.
அது திரு. ஆல்டர்சனின் கோரிக்கை.
ஆனால் நீ இன்னும் சொல்லவில்லை.
எல்லியட் எங்கே?
குயின்ஸ்போரோ திருத்தம் வசதியில் இருந்து உங்கள் உடனிருப்பவர் அழைத்திருக்கிறார்.
இந்த அழைப்பு பதிவு செய்யப்பட்டு கண்காணிக்கப்படும்.
தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ள ஒன்றை அழுத்தவும்.
வணக்கம்?
உண்மையில் நீங்களா?
இது யாரு?
போன்செய்ர், எல்லியட்.
கோர் விடலின் டெல் லைக்ஸ் இட் ஹாட்.
அத்தியாயம் ஒன்று.
-பீச்சஸ் சாண்டோவின் மரணம்... -எல்லியட்? எல்லியட்?
-...குள்ளரின் கைப்பிடியில், அல்லது, மாறாக... -வணக்கம்?
...சர்க்கஸின் சைட்ஷோவில் ஒரு மதம் பிடித்த யானையின் காலடியில் ...
...மாடிசன் ஸ்கொயர் கார்டனில். நடைபெற்ற போது..
...முதலில் ஒரு விபத்து என்று நினைத்தேன்.
உங்களுக்கு அவ்வபோது சோக நிகழ்வுகள் நடைபெறும்...
...நீங்கள் யானைகள் மற்றும் குள்ளர்களுடன் சர்க்கஸ் நடத்தும் போது.
நீங்கள் விரக்தியடைந்தது போல தெரிகிறீர்கள்.
அது எல்லியட். அவர் விசித்திரமாக செயல்பட்டார்.
எனக்கு அதில் ஆச்சரியப்பட எதுவுமில்லை.
ஒரு நிமிடம் என்னுடன் வெளியே வா.
உறுதியான நிலைப்பாட்டுடன் இருங்கள்.
திடமாக பிடியுங்கள்.
கட்டையை ஓங்கி அடியுங்கள்.
நான் வேலைக்கு திரும்ப வேண்டும்.
ஜாக்கிரதையாக இல்லாவிட்டால், தனியாக உன் கவனத்தை இழந்திடுவ.
அப்படியாகாமல் இருக்க இது தான் சிறந்த வழி.
சமநிலை தான் முக்கியமானது.
நான் மற்றும் ஒன்றை காண்பிக்கிறேன்.
நான் அதை சிறுவயதில் செய்திருக்கேன்.
ஏன் அதை நிறுத்திவிட்டீர்கள்?
ஏனென்றால் நான் அதை வெறுத்தேன்.
இன்னும் சிறப்பாக.
பேபி கேம் ஹோம் & குடும்ப சேவைகள்
ஜெனரேட்டர்
நியூயார்க்
இங்கே ·பெம்டோசல் இருக்கு. மால்வேர் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது.
அதை மாற்றியமைத்து, ஆண்டானாக்களை பயன்படுத்தி தேவையானதை செய்யுங்கள்.
கூல். நான் இன்று இரவு இதை செய்கிறேன்.
இன்றிரவா?
இப்போது செய். எங்களுக்கு வேலை உள்ளது.
வீட்டில் சில தேவையில்லாத கவலையுடையோர்கள் இருக்காங்க.
எஞ்சலாவிற்கு இந்த ஹேக் பயிற்சி கொடுப்பது ஒரு கொடுமை.
என்ன விஷயம்? நீங்கள் வித்தியாசமாக செயல்படுகிறீர்கள்.
இனிமேல் இந்த செய்ய வேண்டாம் என்று நீ நினைக்கிறாயா?
விட்டு விட போகிறீர்களா?
நாங்கள் தண்ணீர் பில் பற்றி புகார் கூறும் சாதாரண ஜோடி இருக்க முடியாதா...
...விடுமுறை நாட்களுக்கு எங்கு டூர் செல்வது என பார்த்துட்டு இருக்கா மாதிரி?
நீ என்னுடன் உறவு வைத்து கொள்ள அனுமதித்து இருக்க கூடாது.
-சரி. -சும்மா சொன்னேன்.
பாரு நாம ஒரு சர்ச்சையின் கண்களில் சிக்கியிருக்கோம்...
...அது அடங்கற மாதிரி தெரியல.
ஆனால் அது அடங்கும்.
அதன் பிறகு டூர் போவதை பற்றி பேசலாம்.
அவளுக்கு பொறுமை கிடையாது, அதனால் திரும்ப என்னிடம் நிச்சயம் வந்துவிடு.
அவள் ஒரு வேலை.
எப்போதுமே அப்படித்தான்.
எதாவது சுதப்பினால், அவள் பாதுகாக்கப்படுவாள், உனக்கு அப்படியில்ல.
நீ ஏன் இதை என்னிடம் சொல்கிறாய்?
அவளைப் பற்றி கவலைப்படுவதை நிறுத்து.
என்னை நம்பு.
வருகிறேன்.
அந்த விஷயம் விரைவில் நகரத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.
இங்கே கூடுதல் குறியீடு இருக்கிறது.
அண்ட்ராய்டு மால்வேர்.
இது எங்கள் திட்டம் இல்லை.
இதைப் பற்றி ஏன் நான் உங்களுடன் பேசக் கொண்டிருக்க வேண்டும்?
எல்லியட் மற்றும் நான் இதில் வேலை செய்து கொண்டிருக்க வேண்டும்.
நாங்கள் ஒரே அறையில் இருந்திருந்தால், இது முடிந்திருக்கும்.
நீ முடித்து விட்டாயா?
என்விரான்மென்டல் டிசைன் கன்ஸிடரேஷன்
பேபி கேம் ஹோம் & குடும்ப சேவைகள்
ச்யூ டிராகல்- ஐந்து/நைன் ஆர்வத்தை தூண்டும் ஜோனா வெலிக் வழக்கு: கொலையா?
அடக் கடவுளே ஜோனா வெலிக்குடன் ஒரு ஆண் இருக்காரா
நீங்கள் எப்படி வைத்திருப்பீர்கள்?
இது உங்களை மகிழ்ச்சி படுத்தும் என நினைத்தேன்.
ஸ்வீடிஷ் ஃபிஷ்
பழைய நாட்களை நினைவுப்படுத்த உதவும்.
ஸ்வீடிஷ் ஃபிஷ்
உங்கள் மனைவியின் விவாகரத்து செய்தியை நீங்கள் படித்திருப்பீர்கள் எனக் கொள்கிறேன்.
கேள், நீங்கள் வாசித்த அனைத்தையும் நம்பாதே, சரியா?
அந்த பத்திரிக்கைகளில், எப்பொழுதும் முழுக்க முழுக்க பிதற்றல்கள் தான்.
ரிச்சர்ட் கெரரின் வாழ்க்கையை அவர்கள் கிட்டத்தட்ட எப்படி அழித்தார்கள் என பார்.
அவர் மிக சிறந்த நடிகர். பிரைமல் ·பியர், நான் சொல்வது சரிதானே?
நொறுக்குதல் அல்லது வெட்டுவதன் மூலம் முடக்கப்படும் யாரும் ...
...கர்த்தருடைய சபைக்குள் பிரவேசிக்கலாம்.
உபாகமம் 23: 1.
ஏய்.
எனக்கு சன்கிளாஸ் கொடுத்ததற்கு நன்றி.
கண்ட்ரி ஸ்டோர்.
காவலர்
அப்படியே நில். நகராதே.
உன் கைகளை பார்க்கிறேன்.
கையை மேலே தூக்கு. உடனே.
ஆம், நான் இப்போது அவரை பார்க்கிறேன்.
ஆமாம் சார். என் உடனிருப்பவர்கள் ஜி.பி.எஸ் சில் இணைக்கப்பட்டு உள்ளனர். .
நான் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அங்கு இருப்பேன்.
ஆமா, சார், யு.எஃப்.ஏ.பி. இதை பத்திரமாக வைக்கிறேன்.
30ல் யாரும் இல்லை. இப்போது உன்னிடம் நான் வந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
சரி, மிஸ்டர் வெலிக், உங்களுக்கு தெரியப்படுத்த வேண்டும் ...
... நீங்கள் சட்டத்திடமிருந்து தப்பி சென்றதற்கு என்னால் பிடிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்.
உங்களை எப்.பி.ஐ-யிடம் ஒப்படைத்து விடுவேன். அவர்கள் வழக்கு பதிவு செய்வர்.
நீங்கள் என்று உண்மையில் நம்ப முடியவில்லை.
எனக்கு ஒரு உள்ளுணர்வு இருந்தது
நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுவீர்களா?
தெரியுமா, நீங்கள் எனக்கு பதவி உயர்வு பெற்று வாங்கி தந்திருக்கீங்க?
எ·ப்.பி.ஐ உங்களை கூட்டிச் செல்லுமுன், உங்களுடன் ஒரு புகைப்படம் வேண்டும்.
யாரும் இதை நம்ப மாட்டார்கள்.
நல்லா இருக்கீங்க தானே?
இறுதியாக.
நீங்கள் வீரர்களை அனுப்புவீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
நீங்களும் உங்கள் புதிர்களும்.
உங்கள் முகவரியை கொடுத்திருந்தால், விரைவில் வந்திருப்பேன்.
அதை கண்டுபிடிக்க ஒரு கணித கேள்விக்கு பதில் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது.
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, வெல்லிக் பற்றி தகவல்கள் என்னிடம் வந்துவிட்டது.
ஆனால் ஒரு போலீசாரை கொல்ல திட்டமிடவில்லை.
அவர் அதை உள்ளூர் வேலைக்காத போலீஸை ஒப்படைத்திருந்தால் என்ன ஆவது?
நீங்கள் உங்கள் வேலையை செய்திருந்தால் ...
நான் எங்கிருந்து வருகிறேன் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
இப்போது, எனக்கு பணியில் கடுமையான சுமை நிலவி வருகிறது ...
...அதனால் என் சந்தேகத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.
நீங்கள் உருவாக்கிய நிகழ்வுகளின் காரணமாக சந்தேகம் ஏற்பட்டது.
நான் சீனாவில் ஒரு துப்பாக்கி சூட்டில் இருந்து தப்பித்தேன்.
அது கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை.
ஏன் துப்பாக்கி சூடு நடந்தது?
யாருக்கு தெரியும்? ஏனெனில் உங்கள் முதலாளி ஒரு வெறியர்.
இந்த எ·ப்பிஐ ஹாக்கினால், பேரென்ஸ்டைனில் சர்ச்சையில் சிக்கிவிட்டோம்.
தேவையில்லாதது நடக்கும். இன்று நமக்கு நல்ல நாள் அல்ல.
ஆனால் நாங்கள் அதை பார்த்து கொண்டோம்.
"நாங்கள்"?
நான் அதை கவனித்து கொண்டேன்.
ஆமாம்.
சரி, நான் மறந்துவிட்டேன்.
நங்கள் என்னை கண்டுகொள்வதே கிடையாது.
இது மீண்டும் நடக்காத மாதிரி பார்த்து கொள்ளுங்கள்.
விசித்திரமானவனே.
அவரை கண்டுக்காத.
அவர் ஒரு சிறிய பாம்பு.
நீ அசரும் வேளை பார்த்து கழுத்தை அறுப்பவன் அவன்.
அதனால்...
என்னிடம் அதைப் பற்றி சொல்ல விரும்புகிறாயா?
நமது கதைகள் வித்தியாசமானவை இல்லை.
நான் ஒன்றும் மாபெரும் குற்றம் செய்துவிடவில்லை. தந்திரமாக வேலை செய்வேன்.
ஆனால் நம் இருவருக்கும் வேலை தான் எல்லாமுமே.
இயற்கையாகவோ அல்லது நம் தேர்வினாலோ.
அப்படி சொன்னாலும்...
...என் பசங்க தான் எனக்கெல்லாம்;
நான் சுதப்பியது தான் பிரச்சனை.
அதை உணர மிக நீண்ட நேரம் பிடித்தது.
என் மனைவி என்னைவிட்டு செல்லும் போது, பசங்களையும் கூட்டிட்டு போய்டா.
என்ன நடந்தது?
நீ இப்போது தொலைந்திருப்பது போல தான் நானும் உணர்ந்தேன்.
பிறகு நிறைய கட்டைகளை வெட்டி தீர்த்த பிறகு...
...என் வாழ்க்கையில் அவர்கள் தேவை என உணர்ந்தேன்.
ஆனால் நிறைய பொறுமை வேண்டும் என எனக்கு தெரியும்.
நேரம் சரியாக அமையும் போது ...
...என் மனைவிக்கு என்னைப் பற்றி புரிய வைப்பேன்.
...நான் ஒரு நல்ல தந்தை மற்றும் நல்ல மனிதன் என்று.
இன்றிரவு வீட்டிற்கு செல்லும் போது, என் குழந்தைகள் ஓடி வந்து கட்டிப்பிடிப்பாங்க.
ஜீ·பி பாப் செய்து, பிக் பிரதர் நிகழ்ச்சியை சேர்ந்து பார்க்க போகிறோம்.
எல்லாம் முடிந்த பிறகு...
...நிலைமையை சரிசெய்ய உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.
அப்ப உங்கள் மனைவி மற்றும் மகன்...
... நீண்ட நாள் வேலை முடித்து வருபவரை விசாரித்து வரவேற்க வருவார்கள்.
என் மனைவி என்னை மீண்டும் வலுவானவராக பார்க்க வேண்டும்.
நான் இதை சரிசெய்யப்போகிறேன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
ஆனால் இந்த பணியை மீண்டும் சரியான பாதையில் கொண்டு செல்ல வேண்டும்.
எலியட் மற்றும் நானும் இணையும் வரை அது நடக்காது.
இன்னும் கொஞ்சம் வாரங்கள் கொடுங்கள், நான் உறுதி அளிக்கிறேன்...
... நீங்கள் அவரை பார்ப்பீர்கள்.
இர்விங்கின் கார் சதுக்கம்
-மூட முடியவில்லையா? -இல்லை,அவர்கள் சென்றுவிட்டார்கள்.
என்ன நடந்தது?
என்ன நடந்தது என்று நான் சொல்கிறேன்.
நீங்கள் அவர்களுடன் தொடர்பு படுத்திக்கொள்ள முடியாது.
உதாரணமாக, என் தெர்மோஸ் எடுத்துக்கொளுங்கள்.
ஆமாம், அதனால் என்ன? உனக்கு குழந்தைகள் கூட இல்லை.
விஷயம் என்னவென்றால் மக்களுக்கு தொடர்பு வேண்டும்.
இது உங்களை நம்பிக்கையானவர் ஆக்குகிறது. இதனுடன் நடந்தால்...
...உங்களை பெருமையுடைய தந்தையாக பார்ப்பார்கள்.
நீங்கள் விற்பதை அவர்கள் வாங்க இது உதவுகிறது.
நான் இரவு உள்ளே செல்லப்போகிறேன்.
அடுத்த முறை, விற்பனை செய்யுங்கள்.
வீட்டு விருந்தினருக்கு இந்த செய்தியை தெரிவிப்போம்..
வீட்டு விருந்தாளிகளே, வாக்குகள் வந்து விட்டது.
வெளியேற்றப்படுவதற்கு 12 ஓட்டுகள் தானிருக்கு...
...ஜேம்ஸ், நீங்கள் பிக் பிரதர் வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறீர்கள்.
-ஒரு சந்திப்பிற்கு தயாரா? -ஆம்.
இது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது.
கடற்கரை துண்டு -ஒரு நாவல்
அத்தியாயம் 4: ஒரு கண் பார்வை தவறாக போனது
பிரான்கி! நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், பிரான்கி!
வெளியே வேலை பார்த்துவிட்டு, தன் கைகளால் பணிபுரிந்த ஒரு பையன்
பிடிப்புள்ள கைகள்.
அது எப்படி போச்சு?
நன்றாக இருந்தது. சில கேவலமானவர்களை குத்தி கொல்ல வேண்டியிருந்தது.
நான் கொலைசெய்வதில் ஆசை கொண்டவன் அல்ல, ஏனெனில் நான் உயிரை மதிக்கிறேன்.
ஆனால் நீயோ-நாசிஸ்கள் என்று வரும்போது...
...பொய் சொல்லப்போவதில்லை, அது வேடிக்கையாக இருந்தது.
அதாவது, ஆல்டர்சனுடன் எப்படியிருந்தது?
அவர் தனது ஆவணங்களைப் பெற்றார்.
விரைவில் வெளியேற்றப்படுவார்.
சரி, அவர் வெளியே வந்த உடன் அவருடன் உறவு கொள்.
அது நன்றாக இருக்கும்.
போய் கிளம்பு.
அவர் விடுவிக்கப்படுகிறார்.
நன்றாக இருக்கு. அவருக்கு பிடிக்கும்.
இப்போது, நான் இதை பாதுகாப்பாக வைக்க திரும்ப தருகிறேன்.
துப்பாக்கி குழலில் சிக்கல் ஏற்பட்டது.
அடுத்த ஷாட் உன் கையை சிதறடித்து இருக்க கூடும்.
உன் அதிர்ஷ்டம், நான் அதை கவனித்து கொண்டேன்.
இப்படித்தான் இந்த சந்திப்போம் நடக்கப் போகிறது.
நாங்கள் எல்லியட்டை தொடர்பு கொண்டோம்.
அவர் தொடர்பு கொண்ட உடனே, மேலும் அறிவுறுத்தல்கள் கொடுக்கப்படும்.
அதுவரை நீங்கள் இங்கே தங்க வேண்டும், எனவே சந்திப்பு புள்ளிக்கு அருகில் இருப்பீர்கள்.
இப்போது, எங்கள் ஓட்டுனருக்கு முகவரியை கொடுக்க வேண்டும்.
நீங்கள் சொல்லும்வரை எங்கே செல்ல போகிறீர்கள் என்று அவருக்கு தெரியாது.
நீங்கள் பசியாக இருந்தால், அறை சேவைக்கு அழைப்பு விடுங்கள்.
ஓ, ஜன்னல்களிலிருந்து விலகி இருங்கள், சரியா?
இப்போது நாங்கள் நகரத்தில் உள்ளோம் என்று எந்த வாய்ப்புகளும் எடுக்க முடியாது.
-சரி. -காத்திரு.
என் சூட் என்ன ஆச்சு?
-டைரெல், நாங்கள் இதை விவாதித்தோம்-- -எனக்கு அது தேவை. மாற்றிக்கமுடியாது
நான் அவருக்கு சிறந்ததாக தோற்றமளிக்க வேண்டும்,
அது உங்கள் அலமாரியில் இருக்கிறது.
அதை அணிய வேண்டாம் என்று பரிந்துரைப்பேன்.
இது ஒன்றும் தொலை தூரத்தில் இருக்கும் இடம் இல்லை.
இங்கு எங்காவது நீங்கள் அழைத்து செல்லப்பட்டால், உங்களை பாதுகாக்க முடியாது.
திரு. வெல்லிக், எலியட் கிட்டத்தட்ட இங்கே வந்தாச்சு. கீழே இருக்கார்.
நான் கீழே வருகிறேன்.
- நீங்கள் எல்லியட்டா? -என் பெயர் எப்படி தெரியும்?
எல்லியட் இல்லையா?
இல்லை இல்லை. சரி காத்திருங்கள்.
சேம்பர்ஸ் மற்றும் சர்ச்.
நாம் இப்போது கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
அவர்க்கு ஒன்றும் பிரச்சனை இருக்கபோவதில்லை என்றார்கள்.
நீங்கள் உட்கார வேண்டும்.
அவர் எழுந்திருக்கும் போது நீங்கள் அவரிடம் பேசக்கூடாது.
நான் இதை கையாள்வேன்.
அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் இருப்பார்.
இங்கே நிலைமைகள் சரி இல்லை. இது--
அவர் பத்திரமாக இருக்கிறார்.
எனக்கு புரியவில்லை. எனக்கு புரியவில்லை.
அவரும் நானும் ஒரே குழுவில் இருக்கனும், ஆனால் நான் நிஜமில்லை என்கிறார்.
அவர் என்னை பார்க்கவில்லை என்றார், ஆனால் நான் அவர் முன் நின்றிருந்தேன்,
நாங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தோம்.
அப்போ, நான் உண்மையில்லை என்று அவர் என் கூறுகிறார்?
எனக்குப் புரியவில்லை.
எனக்கு உண்மையிலேயே புரியவில்லை.
அவர் ஏதோ மொத்தமாக வேறு ஒரு நபர் போன்று தோன்றினார்.
டைரெல்
-அவர் வந்து-- -டைரெல்.
எல்லியட் பற்றி உங்களிடம் சொல்ல வேண்டிய விஷயம் ஒன்று உள்ளது.
நீ சொல்வது சரி.
அவர் சில நேரத்தில் வேறு மனிதனாக மாறுகிறார்.
மொழிபெய்யறச்சி வைஜயந்தி ஸ்ரீதர்