అతన్నినియంత్రించడానికి నన్ను తీసుకొచ్చావు.అదే నేను ఖచ్చితంగా చేసింది.
ఇదివరకు జరిగింది
తనికి ఈవిల్ కార్ప్లో జాబ్ ఇప్పిస్తా ఇబ్బంది లేదు.
ప్రత్యక్ష సదుపాయాలకు రవాణా అభ్యర్థనలను పంపుతున్నాను.
కానీ మానిఫెస్ట్ లో,కాగితాలన్నీ ఇంకా న్యూయార్క్ కే వస్తాయన్నట్లు చేస్తున్నాను.
ఈవిల్ కార్ప్ లాగా అసృశ్యత ఉన్నసంఘటితానికి న్యాయాన్ని ఎలా తీసుకువస్తావు?
వైట్ రోజు ను కలిసినప్పుడు, నా కళ్ళు తెరిపించింది.
వాళ్ళు చేసిన వినాశనాన్ని చివరికెలా తిరగరాయొచ్చో చూడగలిగాను.
వద్దు!
నువ్వింకా చూడలేకపోతున్నావా?మనం దేవుళ్ళం.
అది దేనికోసం?
ఎలియాట్ తిరిగివస్తే.అతను కొన్నిసార్లు విభిన్నంగా ఉంటాడు.
-నాకు జవాబు చెప్పు! -నానుండి దూరంగా ఉండు,నువ్వొక చెత్త సైకోవి.
నువ్వు ఈ ప్రదేశాన్నిఇలా చేయడం నచ్చింది.కానీ,నాదే ఇష్టం.
ఇకపై ఇలా చేయకుండా ఉండేందుకు ఆలోచించావా?
నీటి బిల్లుల పై ఫిర్యాదు చేసే జంటగా ఉండలేమా...
...బుడాపెస్ట్ విహారయాత్రకోసం చూసే జంటలా?
-హలో ఇ కార్ప్ -బాయ్స్ కార్ట్ దరి...
...వీడియోలో అతని దగ్గరలో ఉన్నారు. తొందరలో ఓ ఊతం అందుతుంది.
నీ పని టైరెల్ వెల్లిక్ పై ఎలియాట్ నుంచి సమాచారంపొందడం.
-నువ్వు జైలుకు వెళ్ళకుండా ఉండడానికి అదే కారణం. -మంచిది.
ఇలియాట్ కంప్యూటర్లో ఏమైనా దొరికిందా?
గతరాత్రి లింక్ తో ఎన్క్రిప్టెడ్ ఇమెయిల్ పంపాడు.
క్రింది నుండి వస్తూందా? డార్లెన్ ఇంటిలో ఉందా?
హే.
-నేను “హే” అన్నాను. -నీ ఒప్పందం ఏంటి?
-సరేలే,మిత్రమా,నాకు చాలాపని ఉంది. -నీకేమి కావాలి?
సరేలే,నీ చుట్టూ చూడు.
ట్రెయిన్ లో అందరూ నిద్రపోతున్నారు లేదా బాగా అలసిపోయియున్నారు.
ఈలోగా,రివర్ డ్యాన్సింగ్ చేస్తూ, ఎక్కడికో తొందరగా వెళ్లాలన్నట్లు...
...నటిస్తున్నావు,నువ్వలా వెళ్లాల్సిన పనిలేదని మనిద్దరికీ తెలుసు.
-నువ్వేమి మాట్లాడుతున్నావో అర్థమవ్వట్లేదు. -నీవద్ద నా వాలెట్ ఉంది.
-నువ్వు చెత్త దానివి. -నువ్వొక పిక్ పాకెట్ వి.
నా వాలెట్ తీ.
దానిని ఇప్పుడే బయటకు తీయి.
తెరువు.
లోపల ఒక పోలరాయిడ్ ఉండాలి. బయటకు తీయి.
నేను దేనినీ తీసుకోలేదు, తిరిగి తీసుకో--
పోలరాయిడ్ ను బయటకు తీయి.
అది అంత కష్టంగా ఉందా?
ధన్యవాదాలు.
ఉండు.ఇదేమిటి?నీ వాలెట్ నీకు తిరిగి కావాలా వద్దా?
అది నీదే.
ఎందుకు?
నువ్వు నానుండి దొంగిలించావు,కానీ నీనుండి ముందుగా నేను దొంగిలించాను.
ఆ కుడుతూన్న ముసలామె...
...అక్కడున్న కాలేజీ సోదరుడు,నేను వారినుండి కూడా దొంగిలించాను.
ప్రతి ఒక్కరినుండి.
ఈ మొత్తం ఆర్థిక ప్రదర్శనకు నా తప్పే.
ఐదు/తొమ్మిది మొదలు నీకు, ప్రతిఒక్కరికి జరిగింది...
...అది కూడా నా తప్పే.
అదేమీ కలిసొచ్చిందేమి కాదు.
నేను ఒక ఆమెను చంపేసాను.
ఒక స్టన్ గన్ తో గుండెలో కాల్చాను.
అదీ నేను.
ఇది 7వ అవెన్యూ.
ఉండు!
కామెట్ ఎలెక్ట్రిక్
లీగల్ అడ్వైజ్
మెటాడేటా.
డేటా వెనకున్నకథ.
సమాచారం పొందడం ఒక అంశమైతే...
...అది ఎలా సృష్టించబడింది,ఎక్కడ మరియు ఎవరి ద్వారా...
అనేది తరచుగా దారిచూపేదిగా ఉంటుంది.
-ఎవరది? -డార్లెన్ ఇంట్లోనే ఉందా?
లేదు,బయటికి వెళ్ళింది.
ఈ ఇమెయిల్ టైరెల్ కోసం కాదు.
అది మన కోసం.
ఛా.అతనికి ఎలా తెలుసు?
ఆ యుఆర్ఎల్ కు వెళ్ళినప్పుడు దొంగిలించి ఉంటాడు.
ఛా,ఛా,ఛా.
తనిని లోపలికి రప్పించాలా? డార్లెన్ వస్తే ఎలా?
పిల్లల మందుల విక్రయం
ఇన్స్టాగ్రామ్,ఫేస్ బుక్ లో పోస్ట్ చేసే చిత్రాల్లా...
...సామాజిక మాధ్యమానికి వాళ్ళు బహుకరించారని తెలియదు...
...వాళ్ళ కెమెరా రకం,ఫోన్ మాడల్,పేరు, ప్రాంతము...
...ఏవైతే ఫోటోగ్రాప్ మెటాడాటా లోపల దాచబడి ఉన్నాయో.
కం ఆన్ డార్లెన్,ఫోన్ తీయి.
జీసస్ హెచ్,తన ఫోన్ క్రింది అంతస్తులో మరిచింది.
ఆమె వెళ్ళి ఎంతసేపయింది?
దాని అవసరం లేదు.ఆమె వచ్చింది.
ముగిసిపోయింది.మన ముఖ్య ఆస్తి కాలిపోబోతోంది.
అతన్ని లోపలికి రప్పిద్దాం.ఇతని సమయం అయిపోయిందిగా ఎలాగైనా.
అతని కళ్ళను ఎప్పుడూ నమ్మలేదు.
అది చేద్దాం,టైరెల్ ఎలియాట్ బ్రిడ్జ్ దగ్ధం చేస్తుంది.
అది ఎలాగైనా దగ్ధం కాబోతుంది.
ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?
నావంక చూడకు,మామూలుగా ఉండు
ఎలియాట్ మన సమాచారం దొంగిలించాడు, మీ అపార్ట్మెంట్ లో ఉన్నాడు.గుట్టుగా ఉండు.
టౌన్ వదిలివెళుతున్నావన్నావు.
ఇక్కడేమి చేస్తున్నావు?
నీకు ఎప్పటి నుండి అపార్ట్మెంట్ ఉంది?
-నువ్వెలా కొనగలిగావు? -నీకనవసరం.వెళ్ళు.
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళమన్నాను.
వదిలి వెళ్ళమన్నాను.మన మాటల్లో బేధభావాలున్నాయి.
వెళదాం పద. మనం మాట్లాడుకోవాలి.
అది జరగబోదు.నేను నీతో ఎక్కడికీ రాను.
గతరాత్రి,నేను అదనపు హార్డ్ వేర్ ను గమనించాను...
...నా మానిటర్ డిస్ప్లే కంట్రోలర్ కు వైర్ చేయబడింది...
...ఒక చిన్న సెల్యులార్ మోడెమ్ తోటే,ప్రతి 10 సెకన్లకు స్క్రీన్ షాట్ తీస్తూ...
...మరియు వాటిని ఎక్కడికో పంపుతూ.
ఇప్పుడు ఇక్కడ నిలబడున్నాను...
...నాకు తెలియాలి,ఎందుకు హ్యాక్ చేస్తున్నావో?
ఇంకొక అడుగేసావో,గట్టిగా అరుస్తాను.
నువ్వు నన్ను మళ్ళీ గాయపరచలేవు.
నేనిప్పుడు మాట్లాడుతున్నది అతనితోనే అయితే,అవును,నేను నిన్ను హ్యాక్ చేసాను.
నేను నిన్ను నమ్మను.కాబట్టి వెనక్కి తగ్గు.
డార్లెన్.
అది నేనే.
అవునా,నీ నుంచి వచ్చేది చాలా క్లిష్టమైన వాంగ్మూలం.
నిన్ను గాయపరచను.
డామ్,ఇక్కడికి తిరిగి రా. ఆడియో చెడిపోయింది.
అతను వాయిస్ ప్రొటెక్టర్ వాడుతున్నాడు.
నువ్వు నా మాట వినాల్సింది.
అతనింకా ఇక్కడే ఉన్నాడు,నువ్వు దానిని విస్మరించలేవు.
దానర్థం నువ్వు నన్ను హాక్ చేయమని కాదు. పరస్పరం హాక్ చేసుకోలేము.
నువ్వు నాతో మాట్లాడకూడదు. అయితే నేనేమి చేయాలి?
అతను వాళ్ళతో పనిచేస్తున్నాడు,కాదా?
నీకేదో చూపించాలి.
తెలుసు,తెలుసు. ఉపాహారం కోసం రిబ్స్?
కానీ ఇక్కడకొచ్చినపుడు తినకుండా ఉండలేను.
నీకు తెలుసా,విషయమంతా ఈ తడిలో ఉంది. ఇక్కడ,చూడు,ఈ పింక్ చూసావా?
రెడ్ వీల్ బ్యారో కి తెలుసు. మాప్ సాస్.
అదే వారి రహస్యం.
సామాన్యుడికి:రెండు టేబుల్ స్పూన్ల పొడి రబ్ ఒక కప్పు ఆపిల్-సైడెర్ వినిగర్ కు...
...బీర్ కూడా కలపొచ్చు.ఇష్టాన్ని బట్టి.
కానీ ఉడికిచ్చేప్పడు రిబ్స్ ను బ్రష్ తో కలపాలి. రుచికరం.
మనం మాట్లాడుకోవాలని అన్నావు.
ఇక్కడికి వచ్చేటప్పుడు ఎవరైనా నీ వెనకాల వచ్చారా?
ఎస్డిఆర్ లు ఇప్పుడు నాకు స్వాభావికం. మూడు సార్లు పరికించి చూసా.ఏమీ లేదు.
మంచిది.
సరే...
ఇది సోమవారం ఉదయం స్టాఫ్ మీటింగ్ లాగా, అప్డేట్ లాంటిది.
ఈరోజు శుక్రవారం.
అదో భాషా రూపం.
విషయం ఏంటంటే,అధికారిక అనుమతి వచ్చింది.
మనం సెప్టెంబర్ 29న వెళతాము. ఇంకా పది రోజులుంది.
ఇప్పుడు నీకు తెలిసిందా,కాలపట్టికల గురించి బాస్ ఏమనుకుంటాడో.
ఆ ఇద్దరు వెధవలని నిభాయించగలనన్నావు...
...ఆమె నీపై ఎంతో నమ్మకం ఉంచుకుంది నువ్వు దీన్ని సాధిస్తావని అనుకుంటున్నాను.
రవాణా ఆలస్యాల మాటేమిటి?
అంటే...
లోపల మన మనిషి ఉండడం మంచిదయింది.
అది పనులను వేగతరం చేస్తుంది.
అవును.
మనం ఇది అయ్యేట్టు చూద్దాం.
మంచిది.
నేనూ నిశ్చితంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.
మనం అత్యవసర తరలింపుకు సిద్ధం చేసాం...
...కాబట్టి మనం వెళ్ళినప్పుడు భవంతిలో ఎవరూ ఉండరు.
నేను అడుగుతున్నాను.
తయారుగా ఉన్నాం.
షెడ్యూల్ ప్రకారం వెళదాం, అంతా బాగా జరుగుతుంది.
నేను అడిగి తీరాలి.
వైట్ రోజ్ నీకెప్పుడైనా కనిపించిందా?
అవును.
నువ్వు అది నమ్ముతున్నావా?
ఈ రోజుల్లోని సాంకేతికతను చూడు.
బుర్ర పోతుంది.
ఈ రిబ్స్.
వందేళ్ల క్రితం వీటిని ఇంత రుచిగా...
...వండటం సాధ్యమయ్యేదంటావా?
అంటే,అసలిది నిజమైన మాంసమో కాదో ఎవరికి తెలుసు?
అవి ఎంత రుచిగా ఉన్నాయంటే...
...అవి ఒక ప్రయోగశాలలో పెంచారంటే కూడా ఆశ్చర్యపోను.
నేను రిబ్స్ గురించి మాట్లాడడం లేదు.
నేను చెప్పేదేందంటే,ఏదైనా సాధ్యమేనని.
-అతను దీనిని చేసాడా,లేక--? -లేదు,నేనే చేసాను.
నేను లోతుగా శోధించాలి, ఎవరూ వినకుండా చూసుకో.
నువ్వు సరిగా చెప్పావు. రెండవ దశ ఎప్పుడూ ఆపబడలేదు.
టైరెల్ కూడా ఇందులో ఉన్నాడా?
ఉండి ఉండాలి.
వాళ్ళు ఇంకా రికవరీ భవంతిని పేల్చేయడానికి చూస్తున్నారు.
నేను ఇ కార్ప్ లో ట్రాఫిక్ పర్యవేక్షిస్తున్నాను. అది ఒక అన్-ప్యాచ్డ్ వెబ్ సర్వర్ కు దారితీసింది--
నాతో మాట్లాడు.
నీకు చూపడాని ప్రయత్నిస్తున్నాను,నా పరిశోధన బాగానే ఉందని.
వాళ్ళని నువ్వెందుకు పర్యవేక్షిస్తున్నావు?
నువ్వు దీనినంతా తీసుకోని, అనామక టిప్ లో పంపి వెళ్ళిపోయిండవచ్చు.
-అది అంత సులభం కాదు. -అవును, సులభమే.
నువ్వు వాళ్ళని అప్పగించాలనుకోవట్లేదు.
ఎందుకు?
ఏమి జరుగుతోందో నాకు చెప్పు.
వాళ్ళను నేనే కనుక్కోవాలి.
ఇది ఎక్కడికి దారితీస్తుందో చూడాలి.
అంటే అర్థమేమిటి?
ఎలియాట్,నామాట విను.
నువ్వు ఇది కాదు.
నువ్వు భవంతులు పేల్చవు, జనాలకు హాని చేయవు.
-నాకు తెలుసు. -అయితే ఇదేమిటి?
నాలో ఇంకేదో ఉంది,అది మనం ప్రారంభించినదానిని వదలనివ్వడం లేదు.
మనం ప్రారంభించింది అయిపోయింది.
ఇంతకు ముందు,నేనిక్కడ ఉన్నపుడు,నువ్వు దీనిని ఆపాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పావు.
నువ్వా చోటుకే మళ్ళీ వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
ఇప్పుడే చెప్పు,అలా చేయగలవా?
వెళ్ళగలను.
మంచిది.
అది మనసులో ఉంచుకుని, నీతో ఉన్నదానితో...
...వాళ్ళని మనమెలా కనుక్కోని, దీనిని మొత్తానికే ఆపగలం?
మన దగ్గరున్న ఉత్తమ దారి,నేనే.
ఆమె నాకు తాళం చెవులిచ్చింది,మనం...
యజమాని తాళాలను ఎప్పడూ మార్చలేదు, అది ఖాళీగానే ఉన్నింది.
అయితే,ఏమిటి,నువ్విక్కడి వచ్చి ఉంటావా?
నాకర్థమయింది.
ఈ రోజు నాకు సమయం వృథా అవ్వలేదు.
కానీ రాత్రి...
నువ్వు నన్ను మేల్కొని ఉండి, గమనించమన్నప్పుడు...
...ఒకవేళ నువ్వు మిస్టర్ హైడ్ గా మారి...
...టైరెల్ మరియు డార్క్ ఆర్మీ వద్దకు నిన్ను అనుసరించాలికదా?
హే.
నువ్వు నా సోదరుడివి. నీకు నేనెప్పుడూ తోడుంటాను.
అదీ కాక,టైరెల్ ను కనుగొనడానికి ఇదే ఉత్తమ మార్గమని నువ్వనుకుంటే...
అది అసాధారణం,కానీ మనం ఈ అసాధారణాన్ని చాలా కాలం మునుపే దాటేసాము.
నేను తోడుంటాను.
ఛా.నేను పనికి తిరిగి వెళ్ళాలి.
అతనేమి చేసినా...
...అది నేను కాదు.
నాకు తెలుసు.
మలిన రాజకీయవేత్త కిడ్స్ థండర్ దొంగలించాలని ఎవ్వరూ అనుకోరు.
లేదు,దయచేసి రా.అది చాలా గొప్పగా ఉంటుంది.
-లేదు,నేను....చూడు,ఇది ఎంతదూరంలో ఉంది? -ఇక్కడే దగ్గరలోనే ఉంది.
సరే.
సరే,నేను థ్యాంక్స్ చెప్పాలనుకున్నాను...
....క్రిస్మస్ కార్డ్ పంపినందుకు.
స్వాగతిస్తున్నాను.
చూడు,ఆరోజు జరిగిందానికి క్షమించు.
గదిలోకి వచ్చాను,అతను నా వైపు నక్కాడు,ఆపై కాల్పులు...
...అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధ్యక్షుడు...
...ఏమీ జరగలేదు,ప్రమాణం.
నాకు నేను మూర్ఖుడిలా తోచాను ఎందుకంటే...
-ఎఫ్బిఐ!ఎఫ్బిఐ! -ఎఫ్బిఐ!
-నీ మోకాళ్ళమీద కూర్చో! -చేతులు నీ తల వెనకాల పెట్టుకో.
అక్కడే ఉండు.కదలకు.
కదలకు.
కదలకన్నానా.
కొన్ని సార్లు అనుకుంటుంటాను...
...టైరెల్ నన్ను కాల్చినప్పుడు నే చనిపోయింటే, నా విప్లవం నాతోనే అంతరించిపోయేదా అని?
ముందు,డార్క్ ఆర్మీ నా ప్రాణాన్ని కాపాడిందని అనుకున్నాను.
కానీ,కాపాడింది వాళ్ళుకాదు.
వాళ్ళు అతన్ని కాపాడారు...
...మిస్టర్ రోబో.
అతనిప్పుడు తీవ్రవాద చర్యకి ప్రయత్నిస్తున్నాడు...
...అది నన్ను ఉత్తేజితుణ్ణి చేస్తోంది.
ఎందుకు?
డార్లెన్ సరిగా చెప్పింది.నేను ఎఫ్బిఐకు ఉప్పందించి ఉండొచ్చు...
...ఈ సాక్ష్యాలన్ని ఇచ్చేసి వాళ్లనే అప్పచెప్పుండొచ్చు.
నేను నా కొత్త టివి మరియు ఇకియా ఫర్నీచర్ దగ్గరకు వెళ్లొచ్చు.
నాలో ఏమి పొరపాటుంది?
అదేమిటి?
ఏమీలేదు.చికాగ్గా ఉంది.
అదొక స్కాన్,ఎన్క్రిప్ట్,ఆర్చీవ్.
అది కొత్త ఏకీకరణం.
సమావేశం వచ్చేవారం ఉందనుకుంటాను.
అది పచ్చి అబద్ధం. ఆమె నన్ను నమ్మనే నమ్మదు.
సరే.
నువ్వు ఈ రాత్రి పార్టీకి వస్తున్నావు,కదూ?
ఆదిష్ట కార్యాలయ వేడుకలకు వెళ్లడం సామూహిక వ్యవస్థలో భాగమని మరిచాను.
అవును,తప్పకుండా వస్తాను.
గొప్ప విషయం.
ఏదో ఒకరోజు,నువ్వు ఆమెను పొందాలి,మిత్రమా.
కనిపించిందల్లా చెదిర్చి అక్కడకి వెళ్ళాను...
...కానీ పి-టౌన్ లో మెల్లగా ఒంటరితనం అలుముకుంటోంది.ఆమెను వదలొద్దు, సరేనా?
దీనికి నీ సహాయం కావాలి.
నువ్వు ఎఫ్ సొసైటీ వీడియో పోస్ట్ చేసావని తెలుసు.
కోర్టు ఆర్డర్ తో,నువ్వు ఉపయోగించిన ఖాతా కొరకు విమియో కనెక్షన్ లాగ్స్ పొందాము...
...ఏవైతే నీ ఐపి అడ్రస్ కు మరియు ఇంటి చిరునామాకు దారిచెప్పాయో.
అందుకే నువ్విక్కడ కూర్చొని ఉన్నావు.
నా భాగస్వామి చెప్పేదేమిటంటే, నరకపు దారిలో ఉన్నావని.
మేము వేయి-విర్జిన్స్ గురించి మాట్లాడడం లేదు...
రోజూ అల్లాను ద్వేషించే నాజిలతో జైలు స్నానం పంచుకునే విషయం గూర్చి మాట్లాడుతున్నాం.
నువ్వు కుర్రవాడివి.
జైలులో వ్యర్థ జీవితం గడపకు.
దీని వెనక ఎవరున్నారనేదాన్ని చెబితే చాలు.
నీకు డార్లెన్ ఆల్డెర్సన్ తెలుసా?
ఎలియాట్ ఆల్డెర్సన్?అతను నీకు తెలుసా?
అతనితో ఎప్పుడైనా పనిచేసావా?
టైరెల్ వెల్లిక్.
అతను మీ నాయకుడా?
మొండి, నెమ్మది రకం.
గిట్మోలోని అబ్బాయిలు నీ రకాన్ని నచ్చుతారు.
వైట్ రోజ్.
వైట్ రోజ్ మీ నాయకురాలా?
మిస్టర్ నౌరి,నాకు బోర్ కొట్టినప్పుడు, నేను చాలా రేగిపోతాను.
మీ ఈ మౌన వ్యవహారం ఒక కల్తీలేని మత్తులాంటిది.
కాబట్టి ఇదే చివరిసారి నిన్ను అడగడం...
...ఈ సారి నాకు బోర్ కొట్టించొద్దని కోరుతున్నాను.
మీ నాయకుడెవరు?
ఎఫ్ సొసైటీ.
నేను మటుకే.
వెర్రిదానిని చేసుండొచ్చు.
ఆర్మని ఎక్స్చేంజి వేషం సంగతేంటి?
నేనొక వర్క్ పార్టీనుండి వచ్చాను.
అర్థమైంది.
ఈ రాత్రికి ఉంటావా?
-ఉండగలననుకుంటున్నావా? --నేను ఎయిట్ బాల్ చేసాను,నేను బంగారం.
నేను వచ్చేప్పడు,వెళ్లేప్పుడు మన మధ్య ఏదో ఒక సంకేతం ఉండాలేమో.
నేనేనని నీకు తెలియడానికి.
నీ సంగతేంటి,నాకు చెప్పు?
అది ఒక మంచి సంకేతం.
-గుడ్ నైట్. -ఉండు.నువ్వు నిద్రపోవాలనుకుంటున్నావా?
ముందుగా ఫ్లిప్పర్ నడకకు వెళ్లాలి.
కూల్.నేను కూడా వస్తాను.
సరే,ఆలోచనలు బయటకి చెపుతూ...
...కానీ నేను అతన్ని అనుసరించి,టైరెల్, డార్క్ ఆర్మీని కనుగొంటే...
...అది ఫలించకపోతే...
...నువ్వు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటావు,ఔనా?
అంటే నేను చనిపోతే, ఎవరైతే చేశారో వాళ్ళని చంపేస్తావ్.
మరి,నేను కూడా నీ కోసం అలాగే చేస్తాను. అంటే--
ప్రతీకారం ఒప్పందం లాగా.
అది ఒక విషయమా?
అది మన విషయం కావచ్చు.
నీకు సరేనా?
అవును.
నాకు ఒప్పే.
కూల్.
డార్లెన్.
నన్ను క్షమించు.
వారాలుగా నీతో సరిగ్గా ప్రవర్తించలేదు.
నిన్ను దూరం పెట్టకుండా ఉండాల్సింది.
నువ్వు నా సోదరివి.
నేను నిన్ను నమ్మాల్సింది.
ఎఫ్ సొసైటీ వీడియో ఆ పనికిమాలిన అపార్ట్మెంట్ కే దారి తీస్తుంది.
దేశంలోని సగం పైనే ఎఫ్బిఐ టైరెల్ వెల్లిక్ ను వెంటాడుతోంది...
...నువ్వేమో అతన్ని వైట్ రోజ్ గురించి అడుగుతున్నావా...
...ఏదైతే డార్క్-వెబ్ జానపద కథల నుంచి వచ్చిందో?
డామ్,వైట్ రోజ్ అనేది డార్క్ ఆర్మీకి ఒక బూచోడి కథ.
-ఇలాంటి సమూహాలకు నాయకులుండరు. -డార్క్ ఆర్మీ ఇతర సమూహాల వంటిది కాదు.
వాళ్ల జోక్యం గురించి నేనొక్కదాన్నే ప్రశ్నించి అలసిపోయాను.
ఇందులో వాళ్ళ పాత్ర ఉందనడంలో సందేహం లేదు.కానీ ఈ వీడియో మొత్తం ఎఫ్ సొసైటీయే.
మనవాడిని పట్టుకున్నప్పటి నుండి,ఎఫ్ సొసైటీ పేరు మారు మోగుతుంది.
వాళ్ళ బెదిరింపు అమలుచేయాలని చుస్తే, మనం ఓ కర్మచారిని లాక్కోవడం సమంజసమే.
ఇతను అతని ప్రాంతాన్ని ఆచరణాత్మకంగా అందజేసాడు.
నాకది నచ్చలేదు.
సరే.
ప్రతీ డార్క్ ఆర్మీ సభ్యుడు ఆత్మహత్య శిక్షణ పొందుతాడుగా...
...పట్టుబడడానికి బదులు?
అతనెందుకు లొంగుతాడు?
బుడాపెస్ట్ ఉత్తమధర $699 నుండి
ఉదయం 1:48
తూర్పు బ్రాడ్వే స్టేషన్ ఎఫ్
ఈస్ట్ బ్రాడ్వే మరియు రట్జెర్స్ స్ట్రీట్ నిష్క్రమణ
ప్యాట్రిక్.స్మిత్-ఇ కార్ప్ షిప్పింగ్
నం.–మూలము ఇఎస్24008-ఇకార్ప్ఫెసిలిటీ50
ఎన్వైసి రికవరీ భవనం.
నేను తనిఖీ చేసాను.ఎలియాట్ దేశమంతటా రవాణాలు దారి మళ్లిస్తున్నాడు.
లేదు.లేదు,లేదు,లేదు!
నేనెందుకు ఆశ్చర్యపోతున్నాను?
ఇది జరుగుతుందని నీకు చెప్పాను.
నీకతను తెలుసు.నమ్మదగినవాడు కాదని తెలుసు.
రవాణా ఆలస్యాల వెనక అతనున్నాడు. అన్నిటినీ ఇదే వివరిస్తూంది.
అతని మానిఫెస్ట్ ఒక ఎండమావి.
ఆపై,నువ్వు ఒక కొత్త టైంలైన్ ఒప్పుకున్నావు?
అది,ఇదంతా నాకు తెలియడానికి ముందు.
మనకున్న అవకాశాల గురించి మాట్లాడడానికి వచ్చాను.
అవకాశాలా? మనకు ఎలాంటి అవకాశాలు లేవు.
నీ నిర్దోష ప్రణాళిక సంగతేంటి?
నువ్వతనిని ఇ కార్ప్ లో ఉంచింది,ఏకీకరణ త్వరితం చేయిను,ఆపను కాదు.
ముందుకంటే దారుణంగా ఉన్నాం అతన్ని ఎందుకు పనిచేయనిస్తున్నావు?
అతన్ని నియంత్రించడానికి ఇది ఉత్తమమార్గం.
ఇది దేనీనీ మార్చలేదు.
ఇది ఇంకా కాపాడబడవచ్చు.
ఇదంతా నీతప్పే.
కాదు,ఇదంతా అతని తప్పు.
డార్క్ ఆర్మీకి అతనేమి చేసాడో తెలియాలి.
నువ్వు వాళ్లకి చెప్పలేవని నీకు తెలుసు.
పరిణామాలు అర్థం చేసుకో.
ఎలియాట్ కొరకే కాదు, మనందరి కోసంకూడా.
బహుశా,వాళ్లతో నేను మాట్లాడి చూడగలను.
ఒకరి మెరుగైన స్వభావన్ని ఎప్పుడూ అభ్యర్థించకు.అసలది ఉండకపోవచ్చు.
ఇది అసాధ్యం కాదు.
పశ్చిమ రాష్ట్రాల రికార్డుల విమాన రవాణాకు ఏర్పాటుచేసాము.
మన ట్రక్కులు తూర్పు తీరం సంగతి చూసుకుంటాయి.మనం దృష్టి సారించాలి.
అందరూ ట్రక్కులను గమనిస్తారు. అందరి దృష్టి పడుతుంది.
వారాంతంలో అయితే ఎవ్వరికీ తెలియకుండా పేపర్ పంపొచ్చు.
ఈ లోపు,నేను ఎలియాట్ ప్రాప్యతను రద్దుచేయిస్తా...
-...మళ్ళీ అతని జోక్యం అనేది లేకుండా. -ఏమిటి?
మాట ఇవ్వగలవా,ఈ చెత్తవెధవ మనల్ని ఇక ఆపడని...
...తెల్లారి నిద్ర లేచాక?
నువ్వు నాతో మాట్లాడవచ్చు.
సరే.
ఎదుర్కో,ఎలియాట్,అసలంటూ నేను ఎలియాట్ తో మాట్లాడుతుంటే.
ఈ ప్రాజెక్ట్ కోసం మేము ఆరు వారాలగా రాత్రులు కలిసి పనిచేసాము...
...కానీ నువ్వు పగలు మేము సాధించినవన్నీ నాశనం చేస్తున్నావు.
నువ్వొక వ్యక్తిగా,అర్థరహితం. నువ్వొక భారం.
మన లక్ష్యం మారలేదు.
ఇకపై దీనిని వెన్కక్కి ముందుకి అనుసరించలేను.
నీకొక సరళమైన ఉత్తరువు ఉంది:ప్రణాళిక అమలు పరచేంతవరకు నియంత్రణ కాపాడుకోవాలని.
అది అలా పనిచేయదు.ఆన్-ఆఫ్ స్విచ్ లేదు.
అయితే చెప్పు,అది ఎలా పనిచేస్తుంది?
ఇప్పుడు ఏ ఎలియాట్ తో మాట్లాడుతున్నావో నాకు తెలియదు.
అది ఎలా పనిచేస్తుందో నేనిక్కడ ఇప్పుడున్నాను.
ఇది ఎవరి పరికర్మనో మరవకు.
నువ్వు దేవుడవని ఒకప్పుడు అనుకున్నాను నిన్ను ప్రేమించాను.
కానీ ఇప్పుడు నేనెంత వెధవనో,నువ్వెంత అధముడివో చూస్తున్నాను.
ఒక బొద్దింక లాగా.
చివరిసారి చెడిచావు.నేను స్వాయత్తం చేసుకొంటున్నాను
కాబట్టి, ఇది ఇక నీ ఆపరేషన్ ఏమాత్రం కాదు.
ఇక నాది.
మాట విను,స్వీడిష్ చెత్త వెధవ.
ఇది నా విప్లవం.
నేనే సృష్టికర్తని.అర్థమైందా?
నువ్విక్కడ ఉండడానికి ఏకైక కారణం, నేను అనుమతించడం.
మరవకు,నేను ఆ ట్రిగ్గర్ ను రెండు సార్లు లాగి ఉండొచ్చు.
అతను వెఱ్ఱివాడు.బయటికి పంపు.బయటకెళ్ళు! అతను ఈ ఆపరేషన్ కు తగినవాడు కాదు.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
హే.
కళ్లలోకి చూసి, నువ్వు బాగున్నావని చెప్పు.
-ఛా. -ఏమి జరుగుతోంది?
అతనిక్కడ ఉన్నాడు.
ఆంజెలా?
అతనిక్కడ ఎందుకున్నాడు?
హే,ఫరవాలేదు.
నువ్వేమి చేస్తున్నావు?
-నెమ్మదించు. -నేనెక్కడున్నాను?
నెమ్మదించు. అంతా బాగుంటుంది.
ఏమి జరుగుతోందో నీకు తెలుసని దయచేసి నాకు చెప్పు.
ఏం పర్లేదు.
ఏమి జరుగుతోందో తెలుసని దయచేసి చెప్పు.
ఏమి జరుగుతోందో నీకు తెలుసని చెప్పు.
నీవద్ద ఏదో ఉందని నాకు చెప్పు.
నాకొక డ్రింక్ కొనిపెట్టు.
గత వారం నిన్ను రక్షిస్తూ ఉన్నిన్నాను.
నువ్వు మాయమయ్యావు.నీకేదో పరిణామం ఉండొచ్చని టెక్స్ట్ మటుకొచ్చింది...
...ఇపుడెమో డ్రింక్ కొనివ్వమంటున్నావు?
నా సోదరుడితో నన్ను కొట్టించినంత పనిచేసావు,గుర్తుందా?
నేను దాని పట్ల బాధపడ్డాను, నువ్వాలోచిస్తుంటే.
అతను సేఫ్ హౌస్ కు వచ్చినప్పుడు నువ్వేమి మాట్లాడావో నాకెప్పుడూ చెప్పలేదు.
అవును,అదేంటంటే...
...బహుశా నేను ద్రోహిగా ఉండి ఉండీ అలసిపోయినట్లున్నాను.
ఒక నిమిషమైనా నేను సాధారణ వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నానేమో.
సరే?అయితే నీ సంగతేంటి...
...నాకొక డ్రింక్ కొనిపెట్టావా?
నీతో ఇలా కలవడం వల్ల నాకు సమస్య కావొచ్చని నీకు తెలుసు?ముఖాముఖి.
నువ్వు సేఫ్ హౌస్ లో ఉండాల్సి ఉంది.
అవును,కానీ,మనం నీ పద్దతిలో ప్రయత్నించాము, ఎలియాట్ దాదాపుగా మమ్మల్ని చూసాడు.
సరే?ఇప్పుడు నా పద్ధతి.
ఏమి తీసుకుంటావు?
బార్బన్.ఈగిల్ రేర్,నీట్.
ఆమె లెక్కలో.
సరే,నీడ్రింక్ వచ్చింది కదా. ఇక ఏమి పొందావో చెప్పు.
జెర్సీ నుండి వచ్చావన్నావు.
-ఏ ప్రాంతం? -ప్రశ్నోత్తరాలకు నాకు సమయం లేదు.
-నా పద్ధతి,గుర్తుందా? -నీ వద్ద ఏముందో నాకు తెలియాలి.
సరే,నావద్ద ఏమి లేదో చెబుతాను.
నాకు మిత్రులు లేరు.
నాకు సామాజిక సంబంధాలు లేవు, నాకు జీవితం లేదు,నీ వల్లే.
ఇప్పుడు,నువ్వు జెర్సీ నుండి అని చెప్పావు.
నువ్వు చెప్పకు.ఏ ప్రాంతం?
ప్రపంచ ప్రఖ్యాతి గాంచిన టీనెక్ టౌన్.
-తోబుట్టువులు? -ఇద్దరు సోదరులు.
సాంగత్య స్థితి?
ఇంకా ఎన్ని ప్రశ్నలున్నాయి?
సాంగత్య స్థితి?
సరే.
ఒకరితో అప్పుడప్పుడు...
...కానీ వాళ్ళతో నిజమైన సాంగత్యం కాదు, లేదా అలాంటిదేదీ లేదు.
పాత సర్వనామ ఆట.
దానితో కొంత ప్రయోగం చేసాను.
-నాకంతా బాగానే ఉంది. -నీ ఆమోదానికి థ్యాంక్స్.
ఇప్పుడు 2015.కోడెడ్ డైలాగ్ ఎందుకు?
ఎఫ్బిఐ బుద్ధి హీన డ్రైవర్లను ఆమోదించదా?
అది విషయాలను సులభంగా ఉంచుతుందని అందాం.
నిన్నేదీ ప్రేరేపిస్తే అది.
నీ సంగతేంటి?
నా చివరి సాంగత్యం సరిగా ముగియలేదు.
నువ్వున్నిన్నావు,గుర్తుందా?
ఛా.
అందుకే నేను సామాజికంగా ఉండను.
డార్లెన్.
ఇది నీకు కష్టమని తెలుసు...
...కానీ తొందర్లోనే ఏదో జరుగుతోందని మనకు చాలా సమాచారం అందింది.
చూస్తుంటే,అది పెద్దదిలానే ఉంది.
ఇంకా ఆలస్యమయ్యే లోగా టైరెల్ ను పట్టుకోవాలి.
అంటే,నీకేమైనా తెలిస్తే నాకు చెప్పాలి.
నాకొక ఊతం ఉంది, కానీ నేను దానిని ఒంటరిగానే ప్రయత్నిస్తా.
-వైర్ లేకుండానే. -అది జరగడం కష్టం.
సరి కాదు.దీనిని అలానే చేస్తాను.
ఎందుకంటే ఇది నేను చేస్తే,మీరంతా టైరెల్ ను పెట్టుకున్నాక తాగుతుంటే...
...ఏదైనా అర్థమైందా:
నా పనైపోయినట్లే.
నాకు నిరోధకత ఉండవచ్చు...
...కానీ నేను నా సోదరుని కోల్పోతాను.
లేదు చేయగలవు,ఖాట్మండు. సోమవారానికల్లా జరగాలి.
కానీ అతనితో ఇక పనిచేయలేను.
నాదృష్టిలో ఎలియాట్ లేడు. మా భాగస్వామ్యం ముగిసింది.
అయితే?
దేశమంతటా 71 బిల్డింగుల నుండి కాగితపు రికార్డుల రవాణా...
...ఈ వారాంతం న్యూయార్క్ చేరుతుంది…
-...ద్రుష్టి పడేట్లు చేస్తుంది. -అది ఒక వై.పి లా అనిపిస్తోంది,ఎం.పి.లా కాదు.
ఏమి చెప్పాలో తెలియట్లేదు.వైట్ రోజ్ ఆమె షెడ్యూల్ పట్ల కఠువు.
సబబుగా ఉండు. నేను ఆరంభానికి వచ్చాను.
నాకు మరింత సమయమివ్వు.
నేను చెప్పినట్లుగా,సోమవారం అయిపోవాలి.
డెడ్ లైన్ లో ఈ మార్పెందుకు? ఆలస్యమయిందని తెలుసుగా.
ఈ తొందరపాటు అంత మంచిది కాదు.
నీకు వేరే జవాబిస్తానన్నట్లుగా అరుస్తుంటావు.
చూడు,ఇది నువ్వు పూర్తిచేస్తే,మనమంతా విహారానికెళ్దాం.
నా పుస్తకం పూర్తి చేయడానికి చూస్తున్నాను.
నీకర్థం కాదు నా భాగస్వామిని కోల్పోయాను. మేమిద్దరం ఒకటిగా దేవుళ్ళం.
కానీ అది ముగిసింది.
టైరెల్...
...నీకు,ఎలియాట్ కు ఆంతరంగిక సమస్యలు ఉన్నాయని తెలిసింది.
కొన్నేసార్లు తగని సహోద్యోగులు ఉంటారు...
...కానీ వాళ్ళు కలిసి పని ముగించాల్సి వుంటుంది,తెలుసుగా?
అందునా,దీనితో ఎలియాట్ దేవుడు అనుకునే దానికి ఎలాంటి సంబంధం లేదని నీకు,నాకు తెలుసు.
అతను నీతో లేకపోతే,అతను పని పూర్తి చేయలేకపోతే...
...అంటే,అది ఒకవిషయాన్ని నిరూపిస్తుంది.
నువ్వే దేవుడివి,అతను కాడు.
మన టైమింగ్ సమస్యకు నువ్వు పరిష్కారం కనుగొనగలవని నా గట్టి నమ్మకం.
దీనికే నువ్వు ఉన్నావు,టైరెల్.
ఇది నీ క్షణం.
ఈ క్షణంకోసమే నువ్వు పుట్టావు.
ఇప్పుడు వద్దనుకోలేవు.
అవును.
ఒక మార్గముంది.
కానీ ముందుగా,బేబీ మానిటర్.
ఇన్నివారాలుగా కనెక్ట్ కాలేదు. వాళ్ళు కొత్త సిస్టమ్ సెటప్ చేసుంటారు.
ఏదేమైనా, వాళ్ళని వ్యక్తిగతంగా చూడాలి.
నా భార్య,నా కొడుకు,నేను కలిసి, యుక్రైన్కు వెళతాం...
...సోమవారం, ప్రణాళిక పూర్తయిన తరువాత.
వాళ్ళు యు.ఎస్. కు అప్పగించకూడదు.
నీ మాట కావాలి.
నేను ఆ పనిమీదే ఉంటాను.
మంచిది.
నాకొక సాయం చేసిపెట్టు, జొవాన్నా పై ఓ కన్నుంచు.
ఆన్ లైన్ లో చదువుతున్నాను, లో ప్రొఫైల్ ఉంచుతోందని.
ఆమె బాగుండెలా చూసుకుని, ఆమెకు ప్రణాళిక గురించి చెప్పు.
తప్పకుండా.
మరి, ఇర్వింగ్?
చివరగా అమలుపరచడానికి నాకొక దాని అవసరముంది.
అదేమిటి?
డార్క్ ఆర్మీ యొక్క పూర్తి బలం.
నీ సందేశంలో అది అత్యవసరం అని చెప్పబడింది.
నేను నీవద్దకు ఎందుకువస్తున్నానంటే,నాకు ఈ అభ్యర్థనకు సరైన కారణం లేనందున...
...కానీ అది త్వరగా జరగాలి.
-ముందుకెళ్లు. -నువ్వు ఎలియాట్ ఆల్డెర్సన్ ను తప్పించాలి.
అతన్ని ఇ కార్ప్ శాఖలు మరియు ఉపశాఖలన్నింటి నుండి బ్యాన్ చేయి.
నేనతన్ని ఎందుకు తప్పించాలని అనుకుంటున్నావు?
నా కారణాలు నాకున్నాయి.
వాటిని వివరించడం వలన లాభంలేదు,కానీ వాటిపై నా అభిప్రాయం నాకు ముఖ్యం.
ఈ నిర్ణయం తీసుకోవడం నీకు సౌకర్యవంతమేనా?
మిస్టర్ ప్రైస్,ఈ ఉద్యోగి మీకంత ముఖ్యం కాదని తెలుసు.
అతను కేవలం ఒక సంఖ్య మాత్రమే.
నిజమైన కారణాల కోసం నన్ను ప్రశ్నించొచ్చు...
...లేదా నేను మించిపోతున్నాను కాబట్టి నా అభ్యర్థన తిరస్కరించవచ్చు.
కానీ నేను సాయం ఉంచుకోను.
దానిలో నేను బాగా ఉంటానని నీకు తెలుసు.
నా కారణాలు కావాలనుకుంటే, నేను చెప్పిందే మళ్ళీ చెప్పాలి:
వాళ్ళు నా వాళ్ళు.
వాళ్లపై నా విచక్షణాధికారం ముఖ్యం.
ఇది నీ అభ్యర్థనా?
అవును.
అది అయిపోయిందనుకో.
ధన్యవాదాలు.
ఇంకా అక్కడ ఉన్నావా?
అవును,అది నేనే.
రిలాక్స్.నేనేనని చెప్పాను.
నువ్వేమి అనుకుంటున్నావు?
ఏమి జరిగిందో నువ్వు చెప్పబోతున్నావా?
ఇదే ఆలోచిస్తున్నాము.
ఎలియాట్ అంతా చూసాడు.అతన్ని పంపేయాలి.
ఇప్పుడు మనమిక్కడ ఉన్నాము.
నీ ఫోన్ కాల్ గురించి అడుగుతున్నిన్నాను.
మనం బయలుదేరొచ్చు.
ప్రైస్ సరేనన్నాడు.
కానీ నువ్విక్కడ ఈ వారాంతంలో ఉంటావు.
మనకిక ఎలాంటి ప్రమాదాలు ఉండకూడదు.
అతను తిరిగి మేలుకొంటాడు.
అతను నిన్ను,టైరెల్ ను చూసాడు.
అతను మనల్ని కొన్ని క్షణాలే చూసాడు, బహుశా గుర్తుండకపోవొచ్చు.
గుర్తుంటే,నేను చూసుకుంటాను.
నువ్వేదైతే బాగా చేస్తావో అదే చేయి.
అతన్నుంచి రక్షించుకో.
ఇది జరుగుతుందని చెప్పాను.
మనల్ని ఆపడానికి అతనొక మార్గం కనుగొంటాడని చెప్పాను.
రెండవ దశ పూర్తిగా దారితప్పింది.
అదేమిటి?
ఇర్వింగ్.
మనం సోమవారం వెళ్ళడానికి సిద్ధమని అన్నాడు.
తెరువు.
కం ఆన్.ఏ రోజైనా,మిత్రమా.అది నేనే.
ఎలియాట్?
అనువాధన వరదరాజు పావగడ