- Meg is van. - Legalább a botodat hadd hozzam!
Ne erőltesd meg magad!
Erre van most szükség.
Felvetted a tánccipődet?
Tudod, hogy nem hordok cipőt a házban.
Mikor táncoltunk utoljára?
Jó ideje már annak.
Meglep, hogy beindult az a tragacs.
- Tudod, hogy lejárt a jogsid? - Igazán?
Akkor azt hiszem, be kell mennem elintézni.
Veled mi a helyzet?
Csak vezetni tanult egy kicsit. Született tehetség.
Irene kiváló tanár.
Most már nem kell mindenhová fuvaroznod.
Tényleg hiányzott a szabadság.
Hová repített a szabadság?
Csak a városba. Találtunk pár új nyomot Jude apjával kapcsolatban.
Úgy tűnik összefutott egy helyi fickóval, Bill Dunlappel.
Nos, szokás szerint Holmest és Watsont játszotok.
Dolgozom valamin a műhelyben. Visszamegyek.
Köszönöm a vacsorát!
Rohadt mosómedvék!
"Kedves Franklin!"
"Először is, hadd kérjek bocsánatot."
"Nem azért teszem, hogy bántsalak."
"Csak megelégeltem a várakozást."
Nagyon köszönöm, Mr. Dunlap! Akkor majd találkozunk.
Rendben. Viszhall!
Az ifjabb Bill volt az,
és azt mondta, hogy az apja idősek otthonában élt
egészen a halála napjáig.
- Chandra nem hazudott erről. - Nem.
Még mindig a városban dolgozik, és azt mondta, elmehetünk hozzá.
Holnap?
Igen. Holnap.
Gondolod, hogy kibírsz egy éjszakát
anélkül, hogy bajba kerülnél?
Minden tőlem telhetőt megteszek.
Nos, kezdetnek jó.
Nem láttam, hogy feljöttél. Máris végeztél?
Olyan jó volt ma táncolni veled!
Mi a baj?
Nem tudok most itt maradni.
Francba!
Hali!
Van egyáltalán elképzelésed arról, hogy mit művelsz velünk?
Hogy milyen fájdalmat okozol?
Miről beszélsz?
Jól megvoltunk, mielőtt idejöttél.
Biztos vagy benne?
ÉJSZAKAI ÉG
SZABAD SZOBÁK
Egy szobát szeretnénk.
- Egész éjszakára vagy óradíjban? - Egész éjszakára. Kettőt, legyen szíves!
Szobánként 85, plusz az adó.
Elég drága. Alhatnánk a furgonban is.
Itt a tiéd.
És itt egy az enyémhez,
vészhelyzet és egyebek esetére.
Nem, kösz.
Gyerünk!
Minden rendben?
Nem.
De nézd!
Ingyen cipőket találtam a szekrényben!
Ne vedd fel ezeket, Toni! Undorítóak.
Nem mehetnénk el valahova, egy kicsit szórakozni?
Nem.
Láttam a neten, hogy sok mindent lehet csinálni errefelé.
Van egy bevásárlóközpont több harminc étteremmel.
Ma este nem. Visszaúton lehet szó egy kis városnézésről.
Nézd csak! A Godzilla! Ezt szereted.
Nincs kedvem hozzá.
Mama!
Miért tart Nick fegyvert a furgonban?
Nem tudom. De minden amerikainak van fegyvere.
Nick fontosnak akar tűnni.
Azt mondta, ismerte az apámat.
Nem kéne ilyen dolgokról beszélnie veled.
Igazad van.
Neked kellene.
Toni.
Belegondoltál már valaha, hogy oka lehet annak, hogy nem mesélek róla?
Hogy megvédelek valamitől?
A történtek előtt azt akartam, hogy normális életed legyen.
Normális életem?
15 éves vagyok, és az anyám az egyetlen barátom. Miféle élet ez?
Ugyan már! Mi van Anával?
Évek óta nem vagyunk barátok. Mióta nem engeded, hogy átjöjjön.
A fiúról van szó a kápolnából?
Miért teszel úgy, mintha nem lenne fontos?
Otthon kéne ülnöm? Se barátok, se munka, se semmi?
Csak az őrültek élnek így!
Az olyanok, mint én?
Hová mész?
Az automatához. És amikor visszajövök, megnézzük a Godzillát.
Az ősi piramisok...
Nem csak mi vagyunk meg a Föld.
Igen, léteznek. Sokfelé.
- Ez az univerzum. - Mint egy bolygó? Az igazi világűr?
- Pontosan. - Nick!
Stella, megcsináltad!
- Mit csinálsz? - Én és Gina...
Ninának hívnak.
Bocs! Csak ismerkedünk.
- Mets-szurkoló. - Hajrá, Mets!
Te! Állj fel!
- Hé, légy kedvesebb! - Fogd be!
Mennyi?
Kétszáz.
Kösz.
Azt hittem, ez már szerelem.
Azt hiszed, vicces.
Miért? Nem fog semmit kikotyogni.
Még ha meg is tenné, senki sem hinne neki.
- Csak szórakoztam. - Nem szórakozhatsz!
Mert amikor szórakozni kezdesz, emberek halnak meg.
Például a bátyád.
Mégis mit tanultál?
Semmit.
Ő az első gondolatom, amikor reggelente felébredek.
Az ő arcát látom meg először.
Ez lenne a semmi?
Te vagy az utolsó, aki bárkit is kioktathat, Stella.
A lányod semmit sem tud rólad.
Hogy mi minden van eddig a rovásodon.
Nem kellett volna elhoznom téged.
Hát, pedig szerencséd, hogy megtetted.
Itt kergetnéd a saját farkad.
Epi büszke lenne a kicsi lányára, nem igaz?
Baszd meg!
Mama!
- Mi az? - Mi a baj?
Gyere a mi szobánkba!
- Nick bajba került? - Nick mindig bajba kerül.
Hoztam egy kis csokit.
Olyan az íze, mint a műanyagé.
Hát, akkor majd én megeszem.
Készülsz valahova?
Most nem annyira alkalmas.
Csak körbe akartam nézni.
Egy parkolóban?
Tényleg bezárva tart.
Őrület belegondolni, hogy odafent van valahol.
Micsoda?
Tehát, Toni.
Mivel ütöd el az időt, ott a világ végén?
Mivel ütöm el az időt? Semmit sem enged.
Anyád nehéz helyzetben van.
Már nem vagy gyerek.
Mi olyan rossz abban?
Csak te vagy neki.
Fél, hogy elveszíthet.
És ezért hazudik nekem?
Tegnapelőttig
nem is tudtam, hogy ez a dolog létezik.
Vagy te, vagy bármi.
Ebben nem értek egyet vele.
Te legalább kedves vagy velem.
Nem vagyunk olyan sokan, meg kell védenünk egymást.
Kérhetek egy szál cigit?
Ne feszegesd a határokat.
Irene!
Jude?
Hali!
Csináltam neked teát.
Köszönöm.
Arra gondoltam, hogy ma meglátogathatnánk Mr. Dunlapet.
Sajnálom, Jude. Azt hiszem, ma nincs hozzá erőm.
De te menj el!
A hűtőn van egy taxitársaság telefonszáma, ha szükséged lenne rá.
Rendben.
Hé...
Mi történt tegnap este?
Szóra sem érdemes.
Néha ilyen is egy házasság. Vannak hullámvölgyek.
Nehéz lehet neki.
Te olyan jól csinálod! Sétálsz és vezetsz.
Igen.
Azt hiszem, csak hozzászokott, hogy állandóan szükséged van rá.
Szükségem is van rá.
Mindig szükségem lesz rá.
És neki is rám.
Lucy, kifelé! Gyerünk már!
Kifelé!
Bocsi. Folyton aggódik.
Igen.
Remélem, kényelmes volt a kanapé.
Igen.
Így fog rám bámulni? Olyan, mint a kutya.
Mutatni akarok valamit.
Üdv, Mr. York!
Kér reggelit?
Nem, köszönöm, megvagyok.
Biztos? Croissant-ot csináltam.
Köszönöm.
Köszi, drágám!
- Nincs több ittalvós buli, jó? - Rendben.
- Ezt nem fogja elhinni! - Láttam már bowlinggolyót, Byron.
Szent ég, mi ez az izé?
A gondozója ásta el a háza mögött.
Óvatosan, ne érjen hozzá! Ez...
- Higgye el, nem játék! - Ne lóbálja itt azt az izét!
Tegye el!
Remek ötlet.
- Mennem kell. - Most rögtön?
Igen.
Nem akarja inkább... Tudja... Visszatenni és működésre bírni?
Dolgom van.
- Ennél is fontosabb? - Igen.
Azért én megpróbálhatom?
Persze, próbálkozzon csak.
Halló! Sandhu professzor? Denise vagyok.
De jó, visszatértél!
Épp időben. Kombuchát főztem.
Ez a ragacsos cucc a teagomba.
Egy baktériumtelep, de jót tesz.
Abbahagytam a sulit.
Hogy micsoda?
Most beszéltem a tanácsadómmal. Mondtam, hogy nem megyek vissza.
Ez őrület!
Úgy értem...
- Biztos vagy benne? Mit fogsz csinálni? - Nem tudom.
Talán pont erre van szükségem.
- Lehet, hogy vissza is költözöm ide. - Farnsworthbe?
Mi lesz az élettel, amit elkezdtél felépíteni?
Nem ilyen életet akartam.
Azt hiszed, az élet olyan, amilyennek akarjuk?
Kicsit sértőnek találom.
Nem mindenkinek adattak meg azok az előnyök, amik neked.
- Előnyök? - Tudod, mire célzok.
Vegyük például Sarah Rusht.
Próbált bekerülni az üzleti suliba, de nem sikerült neki.
Ez azért van, mert Sarah nem járt be órára és utált olvasni.
Abbahagyta az ENSZ szimulációját, mert nem lehetett ő Belgium.
Talán akadt olyasmi, ami miatt kevésbé volt vonzó, mint te.
Azta.
Nem szívességből vettek fel, Katie. Kidolgoztam a belemet.
Mindig lesznek olyan emberek az életemben,
akiket a barátaimnak hittem, mégis azon tűnődnek, hogy kiérdemeltem-e.
Bocs. Nagyapa!
Szia, Jude vagyok! Igen, a nagyszüleid gondozója.
Igen, tudom, ki vagy. Mi az?
Zavarlak?
Nem.
Csodás!
Érzem, hogy hatalmas súly került le a vállamról,
és nem csak a tandíjról beszélek.
- Várj! Fizetned kell? - Igen.
De csak pár százezer dollár, szóval...
Veled örülök. Nem olyan könnyű kiszállni.
Szerintem sem.
De a mai nap valami új veszi kezdetét. Valami jobb.
És nem baj, hogy velem töltöd?
Szevasztok! Te vagy Jude?
Igen, uram. Mr. Dunlap?
Szólíts csak Billnek. És...
- Denise. - Örvendek! Gyertek be!
Bocs a rendetlenség miatt. Volt pár szállítmány, ami indulásra várt.
Gondoltam felveszek egy titkárnőt, de nem fér bele.
Azt mondták, van nálad valami, ami az idősebb Billé.
Azt a mindenit!
Ez apám kabalája. Azt hittem, elveszett.
Az idősek otthonában volt.
Nem hittem volna, hogy viszontlátom. Végül mégis szerencsét hozott. Köszi!
Ez mi?
Évek óta megannyi vita okozója a Dunlap családban.
Furcsa, nem?
Reméltem, hogy tudod, honnan szerezte apád.
Az a helyzet, hogy apám kamionosként nagy utakat tett,
de az útjainál csak a hazugságai voltak nagyobbak.
És ez volt a legjobb sztorija.
Nagyon szeretnénk hallani.
Azt mesélte, hogy felvett egy stoppost a városban.
Azt mondta, kissé rossz arcú fickó volt.
Mintha menekült volna, vagy ilyesmi.
Egy biztos, pár óra múlva
apám észrevette, hogy valaki követi őket egy furgonnal.
Apám ismerte az összes mellékutat, szóval...
- Megszöktek, ugye? - Igen, persze. De...
Itt lesz igazán érdekes a történet.
Apa azt mondta, miután szem elől vesztették a furgont,
a stoppos belenyúlt a kesztyűtartóba,
és előhúzta apám vadászkését.
Azt hitte, le akarja szúrni, vagy ilyesmi.
De ehelyett kivágta ezt az izét a bokájából.
Párszor nekivágta a műszerfalnak, aztán nekiadta emlékbe.
Hol aludtál?
Ennyi az összes mondanivalód?
Nem tudom, mit mondhatnék.
Azon kívül, hogy sajnálom.
Tévedtem.
Hiba volt.
Egy hiba?
Ha nem rakod a tejet a hűtőbe, az hiba.
Ha elhagysz egy gombot az ingedről, az hiba. Ez...
Pont ugyanitt álltunk.
Összetakarítottunk a bridzsklub után.
Marcy Delmore csalt. Megkérdeztem, hogy számon kéred-e.
Franklin, kérlek!
"Soha nem nyer." Aztán csörgött a telefon.
Ilyen hívást egyetlen szülő sem kaphatna.
Erős voltam. Érted.
Hagytam, hogy úgy gyászolj, ahogyan szeretnél.
Hittem, hogy ez a helyes döntés.
Te pedig...
Itt akartál hagyni...
Egyes-egyedül...
Hogy újra átéljem.
Önző voltam.
Most is az vagyok.
Te nem vagy az.
Itt ültél
és ígértél még 30 évet.
- És aztán? - Franklin!
Nem ígérhettem volna még 30 napot sem, nemhogy éveket.
Mégis mit akartál?
Csak elég akarok lenni
ahhoz hogy maradj.
Na jó.
Rendben.
Jól van.
Ez az! Erről van szó...
Mi az? Nem. Gyerünk már!
Igen!
- Szevasz! - Szia!
- Őrjárati napló. Már csak alá kell írni. - Jó.
Deenának sikerült megtörnie. Megvesszük a jakuzzit.
- Tényleg? - Igen.
Azt hiszi, segít az isiászon. A tárcám már előre sajog.
Hé. Gibby! Kit tartóztattatok le? Ki az a Jude?
Novatny volt bent aznap éjjel. Csak valami részeg kölyök.
- Megúszta? - Gondolom, volt valami kavarodás.
Kiderült, hogy a kölyök Yorkék gondozója. Mrs. York tisztázta az egészet.
Gondozó.
Kösz, Gibby.
Byron, itt vagy?
Hali, milyen volt a műszak?
Csak egyvalaki sikoltozott.
Keresel valamit?
Igen. Nem láttad az áthidaló kábeleket?
Franklinnek előbb el kéne kérnie...
Nem. Istenem, szegény Franklin! Olyan elesettnek tűnt.
Igen, de rendbe fog jönni.
Figyelj! Nagyon büszke vagyok rád.
Szereztél egy új barátot. Még ha egy zsémbes, öreg szomszéd is az.
Valahol el kell kezdeni.
Igen.
Megtaláltam őket! A ventilátor mellett vannak.
Odanézzenek, a sasszemű!
Jó mulatást!
Igen. Kösz, Jean!
Frank!
Rajta vagyok!
Tommy! Ha így folytatjuk, rosszul leszünk, ha meglátjuk egymást.
Aha. Mrs. York, itt van a gondozója?
Nem. Miért?
Nem akarom megijeszteni. Vessen rá egy pillantást!
Elég komoly dolgok vannak benne. Erőszakos incidensek, pszichiátriai kezelés.
Úgyhogy szeretném őrizetbe venni, amíg nem rendeződnek a dolgok.
Őrizetbe? Ez biztos csak tévedés.
Mrs. York, a gondozója nincs jól.
Hamis ürüggyel szivárgott be az életükbe.
Ez... Ez nekem elég.
Mikor jön vissza?
Nos, nem jön.
- Már kirúgtam. - Kirúgta?
Igen. Részeg volt, és letartóztatták.
Hogy vehetném vissza mindezek után?
Értem. Nem mondta, hová megy?
Nos, nagyon igyekezett elhagyni Farnsworthöt, ezt biztosan tudom.
Azt elhiszem.
Rendben. Tartsa csak meg azt az aktát.
Ha bármilyen módon kapcsolatba akar lépni önnel, hívjon fel!
- Rendben? - Persze.
Higgye el nekem, nehezebb megszabadulni az ilyenektől, mint gondolná.
Köszönöm.
- Mi olyan vicces? - Csak sztorizgatunk.
Az a saláta érdekesen néz ki.
Az ilyen helyeken ragaszkodom a főtt ételhez.
Mit mondott neked?
Nyugi!
Nyugodt vagyok.
Látod hogy lüktet az az ér anyád homlokán?
Jelzi a magas vérnyomást.
Ellenőriztetned kéne a vérnyomásod.
Elég.
Régen nem ilyen volt.
Tudod.
Alig volt idősebb nálad, amikor megismertem.
- Az volt az ő Perdiscója. - Nem.
Perdisco?
- Ott voltál? - Persze. Sokan voltunk.
Saját szememmel láttam. Anyádnak volt egy vad oldala.
Komolyan mondom, Nick. Ne csináld ezt!
Miket csinált?
Ha az emlékezetem nem csal, semmi tiszteletreméltót.
Emlékszem, egyszer ő és Caleb...
Elég!
Csak egy fiatal, ostoba kiscsaj voltam.
Nem olyasmi, amire büszke lehetnék.
Tudod, van, aki kinőtt belőle, mielőtt bárkinek baja esett volna.
Azért azt nem mondanám, hogy senkit nem bántottál, Stella. Mi a helyzet Calebbel?
Egyáltalán ki az a Caleb?
Soha nem mesélt neked Calebről?
Látod, ez igazán meglep!
Mert ők ketten nagyon közel álltak egymáshoz.
Ebben a fényben látom is.
A szemei.
A hasonlóság...
Baszki!
Állj fel, Toni!
Gyere már! Menjünk!
Mi a fene?
- Ez őrültség! - Vigyázz a szádra!
Ugye, csak viccelsz?
Gyere már! Sietnünk kell!
Mi folyik itt? Megijesztesz!
Nem hagyhatjuk csak úgy itt Nicket!
Dehogynem! Menjünk!
Nem!
Eszedbe se jusson! Várj!
Kérlek!
Stella, ne már! Ne tedd ezt velem!
Stella!
Hol voltatok egész álló nap?
A lehető legfurcsább embert választottad a gondozódnak, nagyi.
Kiderült, hová ment!
Nézd! Az idősebb Bill szállítói főkönyve.
2005. június 5. Ezen a napon engedték ki a börtönből.
Enfield, Michigan?
Nyolcórányi autóútra van. Reggelre odaérünk.
Denise azt mondta, eljön.
- Tényleg? - Miért ne? Klassz lenne kirándulni.
Kirándulni? Hova?
Michiganbe. Úgy tűnik, apám oda ment Farnsworthből.
Találtál egy újabb fotót?
Mind mehetnénk. Töltsünk egy éjszakát a parton!
- Jó móka lesz. - Nem, kösz.
Távolinak tűnik. Ideális arra, hogy meghúzza magát.
Lefogadom, hogy ott van.
Remélem is.
Gyere velem!
Jól vagytok?
Ne aggódj miattunk, kölyök!
Köze van Jude-hoz?
Miért kell mindennek róla szólnia?
Nem, csak...
Nem teljesen az ő hibája. Csak egy ostoba kölyök.
Rólam van szó, meg a nagyidról.
Meg fogjátok oldani.
Azt hinnéd, ennyi idő után megtanultam,
hogy működik egy párkapcsolat, ugye?
Megmondom a nagyinak, hogy ne jöjjön velünk.
Ne. Senki sem tudja lebeszélni arról, hogy azt csinálja, amit akar.
Ennyit már megtanultam.
Hát. én maradok. Lóghatunk együtt.
Kedves tőled. Tudom, hogy menni akarsz.
Izgat a dolog. Valakinek vigyáznia kell a nagyanyádra.
Tartsd távol a minibártól!
Nem hiszed el ezeket.
Ugye?
Nem tudom.
El kéne?
Ez nem igaz. Ezek azok az emberek, akikről meséltem.
Láttál már nyomkövetőt?
Nem egy nyaklánc.
Kivágtam a lábamból.
Bármire képesek.
Hinned kell nekem!
Nem tudod, merre kell menni?
Kár, hogy kiiktattuk a navigátorunkat.
Még jó, hogy tudom, hogyan kell működtetni a nyomkövető berendezést.
Tessék?
Figyeltem, Nick hogy csinálja.
- Csukott szemmel is menne. - Hát, akkor rajta!
Előbb mondd meg, mi a "csomag".
Vagy visszamenjünk Nickért?
Nem egy tárgy.
Hanem egy személy.
A "csomag"
egy férfi.
Közülünk való.
Megszegte a szabályokat, és a mi feladatunk megtalálni.
Ha nem sikerül, sokan fognak komoly veszélybe kerülni.
Ezért nem kockáztathatunk "vicceskedvű Nickkel".
Látod? Miért nem mondtad el?
Elkerülhettük volna ezt.
Nem voltam biztos abban, hogy megértenéd.
Féltem.
Sokkal többről van szó, mint a kápolnáról, mi?
Működésbe tudod hozni, vagy sem?
Ne felejtsd el a gyógyszereidet!
Nem leszek távol olyan sokáig.
Miért kell velük menned?
Aznap este, amikor azt a levelet írtam neked, aznap este találtam meg Jude-ot.
Ennek jelentenie kell valamit.
Igen?
Húsz évig néztem azt bolygót, azt kérdezgetve, "miért".
Aztán, ugyanazon az éjjelen
mikor kész voltam leállni ezzel,
megkaptam a választ.
Mindig a választ keresed az élet nagy rejtélyére.
Én már megtaláltam.
Itt, ebben a házban, veled.
Remélem, megtalálod, amit keresel. Nekem sikerült.
És akár megtalálod, akár nem, én várni foglak.
Elkaplak!
Óvatosan, Denise. Frank papa keményen dolgozott azon a madáron.
- Finoman! - Ez a ragasztó mindent megragaszt.
Frank papa, gyere!
Hívattak!
Sok energia van a gyerekekben, nem?
Kár, hogy nem tudjuk átvenni tőlük. Rám férne egy kevés.
Tudod, hogy mindig itt vagyok, ha beszélgetni akarsz.
Tudom.
Nem mondanék semmit. Jó hallgatóság vagyok.
Mikor nem nyilvánítottál véleményt, anyu?
1964 őszén, de azt hiszem akkor épp torokgyulladásom volt.
Visszajelzést fognak adni a munkámról. Nem fog jól elsülni.
Ez csak egy munka.
Nem csak erről van szó.
Keményen próbálok mindent rendbe hozni.
Leslie folyton azt mondja, hálásnak kellene lennünk mindazért, amink van,
és igaza van, de én...
Nem tudom, hogy érezzem ezt.
Belefáradtam, hogy mindenkinek csalódást okozok.
Senkinek sem okozol csalódást.
Sokan szeretnek téged.
Denise imád.
Gondolod?
Tudom, hogy így van.
Beszéltél dr. Evansszel?
Megint be akarja állítani a gyógyszereimet.
Ez...
Ez jó hír, nem?
Igen.
Nem akarlak megijeszteni. Minden rendben lesz. Csak ki kellett beszélnem.
Jól vagyok.
Tényleg.
Minden rendben, nagyi?
Igen, drágám, jól vagyok.
Rendben.
Halló?
Halló! Franklin Yorkot keresem.
Ha a havi lekvárklubról van szó,
már mondtam, hogy ne hívjanak!
Mr. York, az érmékről van szó.
A dublonokról. Nagyon ritkák.
Honnan szerezte meg a számom?
Ön hívott. Nem emlékszik? Telefonon beszéltünk.
Nem. Ki beszél?
Nagyon érdekelnek az érmék. Mondja, hogy szerezte őket?
Nézze, nem az enyémek, rendben?
Tényleg? Akkor kié?
Ne hívjon többet!
Frank!
Itt az idő. Menjünk!
Mi bajod van?
Majd hozzászoksz a füsthöz. Hadd mutassam meg!
Szóval. Ez a szív. Igaz? Ez működtet mindent.
Ha kivesszük, elveszíti a töltését. Az a fickó tudta, mit csinál.
Remélte, hogy soha többé nem használjuk.
- Működik vagy sem? - Jól van.
Gondoltam, juttassuk annyi energiához, amennyihez csak tudjuk.
És csak le kell zárnunk az áramkört.
Ott. És utána csak... újraindítjuk.
Elméletileg. De gondoltam, rád bízom, haver.
Működni fog.
Baszki!
Látod? Megmondtam!
Hé, kislány, mit ugatsz?
Mit jelent ez a hang?
Nem tudom.
Mi történik?
Jól vagy?
Azt hiszem, megérkeztünk.
Frank!
Jól van?
Megcsináltuk!
Rohadtul megcsináltuk!
Jöjjön már!
Ó, istenem!
Hányszor csinálta már ezt?
Ez lesz a 857-edik.
Ez elég konkrét.
Nos, hamarosan az egész teste
milliárd részecskére bomlik, és újra összeáll az univerzum túlsó végén.
Emlékezetes élmény. Nyomon követem.
Értem.
- Álljon oda! - Rendben.
Basszus, kezdek kicsit ideges lenni!
Kezdhet is.
- Az mire jó? - Csak bízzon bennem!
Mindig ezt csinálja?
Indulunk!
Ennyi volt? Azt hittem, hogy...
Ó, istenem!
Milyen gyönyörű!
Igen, az.
Kimerészkedett már oda?
Nem.
Nem, túlságosan féltem.
Már nem félek.
Őri Eszter
Kreatív supervisor Andrea Keresztes