Legenden sier at for 100 år siden var det en mann ved navn Samuel Graybill
som var den rikeste mannen i Texas.
Han hadde en vakker kone og tre lykkelige barn,
og han ville bygge et majestetisk hus i Carp.
Men tomten han valgte, ble antatt å være forbannet.
Graybill trodde ikke på forbannelser
og bygget huset uansett.
Etter at de flyttet inn,
lekte Graybill og familien en lek hver dag.
Når han kom hjem,
banket han fire ganger og ventet ti sekunder før han gikk inn...
så hans perfekte kone og barn kunne ønske ham velkommen ved døren.
Bank fire ganger. Nøyaktig fire.
Lukk deretter øynene og tell til ti.
Hva skjer etter ti sekunder?
Ikke bekymre deg. Alle her gjør det.
Ok.
Men én dag banket han ikke da han kom hjem,
så han kunne overraske kona si.
Én.
Han snek seg inn på soverommet...
To.
...og fant henne med en annen mann.
Tre.
Han ble fra seg av raseri, drepte kona og barna sine
og begravde dem i veggene i huset.
I sin sorg hengte han seg fra klokketårnet.
Nå forbanner Graybills spøkelse alle elskende som går inn i huset.
Og de vil høre klokkene ringe før deres elskede dør.
PANIKK
Så den første Panikk-deltakeren gjenopplivet Graybills spøkelse,
og han forbannet alle som er forelsket
slik at de kjenner ekte frykt, og ser den de elsker, dø.
Jeg visste det.
Forteller dere gamle spøkelseshistorier? Pleide å gi Ruby Anne mareritt.
Du fortalte meg at Graybill tok småjenter
som tystet på søstrene sine som snek seg ut.
Det er ikke noe skummelt ved det om du ikke er tyster.
Kom igjen! Ikke bli overkjørt!
Ja, kom igjen!
Den siste er et råttent egg! Så treig!
Tenk fort!
Se på deg, staset opp.
Hva vil du?
Jeg savnet deg også.
Ok, vent.
Jeg skal dra ut med båten med vennene mine.
Vil du bli med?
Hør her, Ray.
Forleden kveld var jeg ganske full.
Du prøvde å muntre meg opp, og vi gjorde noe dumt.
Slutt på historien.
Er du sikker på det?
Men takk, uansett, for invitasjonen.
Jeg er bare vennlig.
Sherri, jeg kommer straks tilbake. Jeg henter litt øl.
Hei.
Ser deg om litt.
Hei.
Hvorfor er det så mørkt her?
Hvorfor tror du?
Igjen?
Hva vedder du på at Lanie prøvde å suge ut varmen med støvsugeren igjen
og overbelastet transformatoren?
Jeg så Bo utenfor.
Hva ville han?
Kom hit som en hund som hadde mistet halen og sa at han savner meg.
Du faller vel ikke for det igjen?
Han er straks tilbake,
så du burde dusje mens vi ennå har vann i tanken.
Rommet ditt er kokende varmt.
Pappa er hjemme.
Hei. Jeg savnet deg. Kom hit.
Jeg vet det. Du gjør meg svett.
Julie, jeg skal sjekke forstyrrelsen ved Graybill-huset.
Mottatt. Vær forsiktig.
VI ER LEI FOR DET VI GJORDE
Bill, du skremte vettet av meg.
Jeg så deg ikke.
Du vet dette er privat eiendom.
Har du ikke bedre ting å gjøre?
Du må dra herfra, ellers arresterer jeg deg for innbrudd.
Innbrudd? Hvorfor går du ikke etter de virkelige kriminelle?
Kan du... Bare samarbeid, Bill.
Innbrudd.
Femti sekunder før jeg ser det.
Loven er vel virkelig blind.
Dum også.
Tjue sekunder.
Jeg har bilder som vil få deg til å forstå denne byen.
Galningene, morderne.
Jeg har bevis.
Jeg glemte at dere likte rettferdigheten med bind for øynene på.
Tiden er ute.
Til vår blinde frue!
Rettferdighet for Abby Clark.
Du er sen igjen, Hunt.
Har du pengene?
Dette er siste gang.
Den er grei.
Jeg mener det.
Vel, vel, er det ikke Heather Nill?
-Ombestemt deg? -Gått fra vettet.
Hva med litt musikk? La oss få det i gang.
Endelig.
La oss starte festen.
Greit, folkens.
Greit, kompis.
Slakk nakketauet litt. Bra? Flott.
Han krever mye tøylebruk nå.
Ok.
Du er vel ikke overtroisk, Dodge?
Men slakk tøylene.
Vis ham, Dodge.
Gå til ham.
Slakk tøylene.
Hold deg fast.
Jævlig bra runde!
Det var fantastisk.
Hvordan fant du meg?
Jeg traff Dayna i morges.
Hun sa du ville være her. Og hun sa at hun pleide å konkurrere.
Hun pleide å vinne.
Beste tønneracer i staten, kunne ha vært på landsnivå.
Vanskelig å tenke seg nå, hva?
-Ja. -Ja.
Nat, jeg vet hva du prøver på. Du trenger ikke å gjøre dette.
-Hva snakker du om? -Prøve å få meg til å like deg.
Du må ikke. Jeg sa jo at jeg ville bli partneren din.
Jeg lover ikke noe jeg ikke kan holde.
Jeg trenger ingen grunn til å være vennen din.
Men greit. Jeg innrømmer det.
Jeg er svak for cowboyer.
Slutt.
Vil du prøve?
Jeg vet ikke. Moren min pleide å si at fisking var for narkopoliti.
Du vet. Lokke og fange?
Greit. Hva har du?
Er du og moren din nære?
Nei, egentlig ikke.
Hun sitter på en måte fast.
Jeg tror hun sitter så fast
at hun ikke kan bevege seg fremover lenger.
Hva med faren din?
Moren min ble gravid rett etter videregående.
Han sendte meg bursdagskort.
Noen ganger
kom de til og med på bursdagen min.
Hun sa at han jobbet i utlandet,
men så ble hun gravid med Lily,
og det viste seg at han bare hadde bodd i Huntsville hele tiden.
-Samme fyr? -Samme fyr, samme historie.
Vet ikke. Folk sier kjærligheten er blind,
men det er den ikke. Det er bare skikkelig dum.
Hva skjedde med faren din?
Pappa var rodeo-mester.
Han er en av de beste.
Mamma sa alltid at for pappa var rodeo som å gå i kirken.
De skilte seg
da Dayna og jeg gikk på barneskolen, og...
Han var...
Han var der i noen uker eller måneder, og så var han borte, og...
Vi visste ikke hvor han var før han plutselig
dukket opp med et nytt trofé.
Moren min...
Hun visste om de andre kvinnene, men...
trofeene var hos oss,
som betydde at hjertet hans var hos oss.
Hva med deg?
Hva med foreldrene dine?
Moren min er død.
Faren min er i Sayreville, har vært der hele livet mitt.
Skjøt faren din den skogvokteren?
Gjorde han alt de sa han gjorde?
Ingen har noensinne spurt meg om det.
Virkelig?
Sier han ikke gjorde det.
Men hvem vet.
Uskyldig eller skyldig, han har livstid uten prøveløslatelse.
Luke oppdro meg.
Halvparten av dritten han gjorde...
gjorde han for meg.
Jeg var den nye eleven en gang.
-Jeg hadde ingen venner. -Jeg tror det ikke.
-Jeg mener alvor. -Ja?
Jeg hadde ingen venner.
I første klasse fant jeg opp to bestevenner, Lynley og Willow.
Og alle tre var spøkelser.
Vi spilte de levende barna puss.
Ingen så oss. Vi var usynlige.
-Riktig. -Ja.
Første dag i andre klasse sa Heather hun likte tatoveringen min.
Et klistremerke.
Om en eneste person ser deg,
teller du ikke som usynlig lenger.
De har det kjempefint.
Hvorfor skal de ha all moroa?
-Nei! Vent! Ray, slutt! -Hva?
-Ray, slutt! -Ja, ja, ja.
Hva gjør du?
Følger strømmen.
Greit. Granola bars, lommelykt, desinfeksjonsmiddel...
Vodka, veldig viktig.
Er du bekymret for utfordringen i kveld?
Du.
Er du fortsatt sur for det med Bishop?
Du vet at Leela ikke vil vare.
Hvis jeg forteller deg noe,
kan du love å ikke dømme meg?
Jeg gjorde noe veldig dumt.
Og jeg er redd for at jeg vil fortsette å gjøre det.
-Nat? Er du klar? -Ovenpå!
Hva faen?
Dere kan ikke fortsette å unngå hverandre.
Hei.
Vet du hva jeg elsker?
At vi kan være i samme rom uten å føle behov for å snakke.
I det hele tatt.
På en uke.
Så... dette burde bli gøy.
Cortez, vi har et problem.
Bare ett?
Vi har gått gjennom opptakene fra kornlageret.
Vi tenkte vi kunne identifisere dommerne som laget graffitien.
-Kunne dere ikke identifisere dem? -Nei, vi fant dem ikke.
-Vi fant iallfall ikke bilen deres. -Kanskje de syklet.
Da brukte de ikke veien.
Sykkelstien er på den andre siden av Millet Lane. Landet imellom...
-Tilhører Moores. -Ja.
Det virker sprøtt å risikere,
spesielt for ungdom som har noe å skjule,
selv om de holdt seg blant trærne.
Og hvorfor ta seg bryet?
Kanskje det ikke var bryderi eller risiko for dem.
Hvor gammel er Bishop Moore?
Han ble uteksaminert med Natalie.
Nå forstår du hvorfor vi har et problem.
Kom ut før det blir mørkt.
-Hei. -Hei, du.
Tror du det går bra med ham?
Nå som han er alene?
Han har klart seg så langt.
Jeg ba ham få et rom i kveld på Home Away før utfordringen.
Men han virket veldig høy.
Nå som han har alle pengene, er det som...
Hvor fikk han tak i så mye penger?
Han jobbet hos Moore-familien i forrige uke.
Han tok noe. De betalte for å få det tilbake.
Dommeren har sikkert nok å skjule.
Sønnen hans også.
Det må være mange hemmeligheter i det huset.
Å faen.
Er Bishop dommer?
Jeg skal være ærlig.
Jeg begynner å tro du bare ringer med dårlig nytt.
Jeg er enig.
Jeg vet hvor opptatt du er,
-så takk for at jeg fikk komme -På så kort varsel.
Ingen vits i å kaste bort tiden. Tror du Bishop vet noe?
Vi vet at konkurransen er organisert av to dommere,
og vi tror at Bishop er en av dem.
Hvis det er greit, vil jeg lete gjennom rommet hans.
Og jeg som trodde at Bishop skulle følge i mine fotspor.
Akkurat nå følger vi bare opp noen ledetråder.
Vi har virkelig ikke råd til å gjøre de samme feilene igjen i år.
Nei, dere har virkelig ikke det.
-Vi er på samme side, George. -Som jeg sa:
du kan gjerne se deg rundt.
-Faen. -Men hvis Bishop skjuler noe,
er det ikke på rommet hans.
Han liker naturen. Han er ute blant trærne.
Uansett vær.
Gjemmer seg mer enn en muldvarp.
Vel, som jeg sa på telefonen
vil Bishops telefonlogg være en stor hjelp.
Jeg sa jeg skulle tenke på det.
Bra prat.
Hei, Nat.
Ok, hør her.
Beklager at jeg var rar med Leela.
Jeg beklager at jeg ikke holdt en parade for deg,
men jeg vet ikke hvorfor du er sint på meg.
Ikke?
Virkelig ikke.
Du skal få et hint. Hvorfor var du sint da du fant ut om meg og Leela?
Nei, jeg var ikke... Jeg var ikke sint.
Jeg var bare overrasket.
Vi skal ikke ha hemmeligheter for hverandre.
Hei! Flytt deg, din tosk!
Overse ham, det er bare sånn han er.
Vet du hva? Kanskje du vil vinne Panikk.
Du er god til å manipulere.
Hva snakker du om, Bishop?
Gjør meg en tjeneste. Be kjæresten din om å rygge.
Jeg drar.
Ju-hu!
La oss dra! Kom igjen!
Gratulerer til dere alle
for å fullføre utfordringen på Spurlocks gård.
Frem til nå har dere vært konkurrenter,
men i kveld blir dere fiender.
Det er Panikk-tradisjon å ødelegge for hverandre i Graybill House.
Det er derfor vi er her.
Reglene er enkle.
Hold dere inne til vi kommer og henter dere.
Deltakerne blir trukket for poeng
når dere sender inn bevis på at de er livredde.
For i kveld, og bare i kveld, hold kameraene på.
Det oppfordres til sabotasje.
Som en påminnelse, er Heather fortsatt i ledelsen med 200 poeng.
Dodge nærmer seg med 175.
Alle andre har 150.
Og sist, men ikke minst, det er 50 bonuspoeng
til den som kan løse gåtene i blodet.
-Samme det. -Klart.
Hva mener du med "i blodet"?
Blodet taler for seg.
Lykke til.
Ok, la oss få dette overstått.
Faen.
Graybill-familien.
-Der er blodet. -Synes noen andre at blodet er ekkelt?
Blir du redd, Drew?
En del av gåten?
Må være det.
Ja, garantert.
"Dorothy mistet rubinskoene sine, trollmannen mistet hodet.
"Kongen telte grunner til spor i de døde."
Trollmannen... Jimmy Wizard var Jims kallenavn.
Da Abby begynte å date ham, begynte noen å kalle henne Dorothy.
"Spor i de døde". Vi må vel finne likene?
Kanskje det er en advarsel.
La oss se hva annet vi finner.
Skal vi gå den veien?
Vi burde holde sammen.
Vil du sjekke kjøkkenet?
La oss gå og se ovenpå.
Vi blir her nede.
Huset ser skummelt ut.
La oss gå den andre veien.
Jeg skal bare... vente her... alene.
Håper jeg.
Jeg kan rapportere det.
Men du slipper unna. Kanskje.
-Går det bra? -Ja.
Det skremte meg litt.
-Dumt. -Hva er det du gjør?
Dere, her borte.
Hva er det?
Der er du.
Se på den blodige gåten.
"Én fløy over et tak, én fløy inn i månen.
"Finn sporet i den hvis speil snart tar slutt."
Det høres ut som et barnerim, ikke sant?
Kanskje vi burde lete etter bøker.
Ja.
Lykke til.
En løkke.
Speil. Hvis du ser på meldingen i et speil,
er "soon" stavet baklengs "noos".
Det er hvem. Den hengte mannen.
Ok. "Kokken og fem til middag blir seks å regne sent.
"Siste telling er vinneren bak hendene som venter."
"Kokk" har stor bokstav.
Kanskje ledetråden er på kjøkkenet?
-La oss sjekke det. -Din tur.
Kult.
Se på denne rare boksen.
Ser du noen spor?
Ingenting på veggene.
-Du, Nat? -Ja?
Her.
Herregud!
Det kaller jeg stemningsbelysning.
Er du ikke redd for forbannelsen?
Bare om du er redd for å forelske deg i meg.
Bø!
Så det er sagt, det telte ikke som å bli skremt.
Hva gjør du?
Hva vil du, Andrew Dodge Mason?
Vinne konkurransen.
Herregud, har du i det minste tatt med noe mat?
Hva?
Jeg har alltid et forråd.
Du vet aldri når du trenger en.
Greit.
Er du ok?
Er du kald eller noe?
Jeg har det bra.
Dette er vel ikke første gang?
Hvordan det? Er ikke alle ment å miste sin jomfrudom
på gulvet i et hjemsøkt hus?
Jeg er ikke jomfru, ok? Seriøst.
Du gjør dette hele tiden, så hva er greia?
Hva er den store greia?
Greit.
Ta på deg klærne.
-Er du sint på meg eller noe? -Jeg er ikke sint.
Du knuller alle, men vil ikke knulle meg?
Hva enn du sier, Heather.
Du har hatt sex med 100 jenter, men vil ikke ha sex med meg?
Jeg er ikke flink i matte.
Var dette bare en regnefeil?
Bare en feil.
Hva faen?
Hei.
Hva faen er det du gjør? Tuller du med meg?
Skal jeg ringe noen? Psykiater? Purken?
En leiemorder, så jeg slipper å skyte deg selv?
Jeg elsker hvordan du alltid muntrer meg opp.
Var du sammen med Ray Hall?
-Kan vi snakke om det senere? -Absolutt ikke.
Det er en kjeller.
Et skikkelig dritthøl.
Ray. Vil du røyke, eller hva? Steng døra, for faen.
Vil du røyke i dette hølet?
Nei, det går bra.
Vel, hvis du ombestemmer deg...
Ok. Det var en tabbe.
Hva mener du? En feil sving opp i ansiktet hans?
Jeg vet det, ok? Jeg bare...
Jeg gikk fra vettet i et par dager.
Det føltes vel godt å ha en distraksjon.
Jeg vedder på at en distraksjon var poenget.
Hva mener du?
Hallo? Du er i ledelsen.
Faen, du tror ikke...
Du tror ikke at...
Faen, jeg er så dum!
Jeg trodde faktisk at han likte meg.
Hva faen er dette?
Det er en skraphaug her nede.
Ray, se her.
Helvete.
Faen!
-Faen, telefonen min døde. -Å nei.
Hvordan skal du finne pikken din?
Veldig morsomt.
Se her.
Død mann? Hvorfor må det være kjønnsbestemt?
Vil du ha det litt gøy?
Hei.
Faen.
Ok, noen har låst oss inne.
Dodge kommer snart tilbake.
Ja.
"Fem til middag, seks sent..."
"Bak hendene..."
Ser du? Denne generatoren er koblet til strømuttaket.
-La den være. -Tok du med laderen din?
Jeg sa la den være.
De som har dødd i konkurransen.
Da sa Gud: "La det bli lys."
Slå den av.
Faen!
Hva i...
Å, faen! Lille Bill?
Dodge?
Dere! Hjelp!
Faen! Ray, jeg tror Lille Bill er...
Å faen!
Vi må dra. Nå!
Greit.
Kom igjen!
Herregud.
Faen.
Brann! Alle ut!
Vi er fortsatt her inne!
Dere! Vent! Hallo!
Hallo! Vi er fortsatt her!
-Skynd dere. -Kom igjen.
-Pass opp. -Greit. Sett ham ned.
Pass hodet hans. Ok.
Øynene hans beveger seg.
Dodge? Kompis? Dodge?
-Dodge? -Er alle ok?
Hva skjedde med ham?
Hvor er Heather?
Nat er også borte.
Å herregud! Sjekk spiskammeret.
-Natalie, åpne det. -Det sitter fast.
Hardere. Kom igjen.
Jeg har det!
Kom igjen!
-Er du ok? -Ja.
Skynd deg, Natalie!
Heather!
Faen!
Hvor er du? Heather!
Natalie, få meg ut!
Den er låst!
Herregud! Kan du klatre?
Heather?
Heather! Hva skjedde?
Jeg skal hente hjelp!
Dodge? Kan du høre meg?
Faen! Ray!
-Få hjelpe. -Jeg fikk ikke tak i dem.
Herregud!
Jeg ringer nødnummeret.
Faen!
Hjelp!
Tekst: Fredrik Lingaas
Kreativ leder Gry Viola