Hej, min sköna.
Pappa ska ta med dig på en runda.
Nu kör vi så det ryker.
Hej, Barney!
Hallå, Dougie. Snygg störtkruka, kompis.
Tjusig, va? Du borde skaffa en. Jag tar med dig på en tur.
Läcker kärra.
Tack.
Vad har vi här?
Näsduk, fjärrkontroll, chips...
Helutrustad.
Vad är hon, en 04:a?
95:a.
Hon har gått 32 000 mil.
Manchesterhjul.
Vill du tävla?
Visst.
Allt eller inget?
Jag menar...
Om du inte är en fegis.
Låt oss tävla.
Är ni redo?
Visa honom vad du kan, Brownie.
Kör!
Jag saknar min fru.
Hej, Rick.
Tönt!
Hej, Gary.
Skjuts?
Ja, gärna.
-Jag såg att du kollade in mig. -Ja.
Ja.
Vad schysst.
Kom in.
Det här är rummet där ni kommer att träffa er lilla främling.
Varsågoda och sitt.
Gör er bekväma och vänj er vid miljön.
-Okej. -Tack, doktorn.
Så där ja.
Jag måste säga att jag är väldigt nervös.
Jag menar, ärligt talat.
Jag är för gammal för att vara förstföderska.
-Är du säker på att allt ser bra ut? -Ja, absolut.
Jag förutser inga som helst problem.
Tack, gode Gud.
-Dr William sa att du var bäst. -Sa hon?
Berättade hon om mitt tappmedelvärde?
-Ursäkta? -Ja.
Mitt tappmedelvärde är lägst i stan.
Och jag vill inte skryta,
men det är det tredje lägsta i Nordamerika.
Det är bra.
Men jag är inte helt säker...
Jag tror vad min fru försöker att säga...
Ursäkta vår okunnighet, doktorn, men...
Vad exakt är tappmedelvärde?
Ett tappmedelvärde är precis vad det låter som.
Det är medelvärdet av antalet gånger under en förlossning
som man tappar nån.
Tappar ni bebisar?
Skiter björnar i skogen?
Den rätta frågan är:
"Tappar läkare nyfödda i förlossningsrummet?"
Och svaren är ja och ja!
Det nationella medelvärdet
är 57 %.
-Mer än hälften av gångerna. -Det stämmer.
Men mitt medelvärde är 39 %.
Så av 100 förlösta bebisar,
tappar du 39 på golvet?
Ja, det gör jag!
Jag var med på Tonight Show,
och Jimmy Fallon kastade tio inoljade chihuahuor på mig
och jag fångade sju av dem.
Programledaren kunde bara fånga en,
fast han är en stjärna.
-Ja, han är en stor stjärna. -En stjärna.
Ingen är mer känd än han.
Men skadas inte bebisarna?
Mr Montreal.
Ursäkta om jag är lite taktlös.
Skulle du beskriva din frus vagina som trång?
Mycket.
Och...
Skulle du säga att din penis är
större eller mindre än den här dockan?
Större.
Dubbelt så stor.
Inte dockans penis,
hela dockan.
Okej, mindre.
Mycket mindre.
Vad är poängen?
Min poäng är,
att om en nyfödd bebis kan lyckas klämma sig ur dig,
så kan den säkert klara av att bli tappad.
Nyfödda är som gummi.
-För att de studsar. -Nej, de studsar inte.
Det vore häftigt.
Fånga dem på den första studsen och ta med det i statistiken.
Nej, de studsar inte, men nyfödda är väldigt tåliga.
Misstycker ni?
Ja, faktiskt.
Varför frågade du ens?
Nyfikenhet.
Röker jag inte blir jag skakis
och mitt tappmedelvärde sjunker rejält.
-Kommer du att röka under förlossningen? -Ja, som en skorsten.
Fånga!
Herregud!
Jag har den.
Ser ni?
Jag gör inte så, 61 % av gångerna.
Okej, jag är såld!
-Bra. -Jag också. Om du fortfarande vill ha oss?
Självklart.
Men ni måste skriva på "Tillfaller upphittaren"-avtalet.
Varför det...
Det är ren formalia.
Det är bara ett avtal.
Alltså: "Hittar jag nåt mer därinne under förlossningen,"
"får jag behålla det."
Fantastiskt.
-Så där ja. -Såja.
Du har slut på... Okej.
Nästa stopp på vår turné är Marmorfaunen.
Det här är den första baren jag nånsin jobbat på.
Visste du att jag var 17 år gammal?
Så du var minderårig.
Ja, tekniskt sett.
Men det var 80-talet.
Krigstid.
Alle man på däck.
Var du en bra bartender?
Jag var sämst.
Men i slutet av kvällen hade jag fått mest dricks.
Ligger inte din gamla bar, Buddy's, här nånstans?
Jo.
Men den brann ner för flera år sen.
Vad finns där nu?
Ingenting.
De prövade allt möjligt genom åren.
En blomsteraffär,
ett Escape room,
en till gaybar.
Men den brann också ner.
Nu är det bara en tom tomt.
En förbannelse?
Det var vad jag sa till polisen båda gångerna.
Jösses!
Att de inte skäms!
Vad är det, Bud?
INOM KORT LYXLÄGENHETER
Demetri.
Det här var Olympen.
Det främsta badhuset i historien.
Gudarnas hem.
Nu är det bara ännu en tarvlig bostadsrätt.
Brukade du gå dit?
Gå dit? Jag praktiskt taget bodde där.
Varför? Var du hemlös?
Inte alltid.
Vad är detta?
Det ser ut som hål som man använder
för att titta på byggarbetsplatsen.
Demetri, varför är de då i midjehöjd?
Kanske är det för barn.
Ack, du naiva skyddsling.
Buddy, din dumma slampa. Det är en evighet sen.
Hallå?
Vem är det?
Det är jag, Olympens gamla härlighetshål.
Ursäkta mig?
Det under sugrampen.
Vi har träffats många gånger.
Är det här ett skämt? Filmar ni?
Nej! Varför tar du dig inte en titt?
-Jag gör det. -Nej.
Det är lugnt.
Jag har varit här förut.
Så det är sant.
-Hur fan kom du hit? -Jo...
När de rev stället,
satte arbetarna mig här som ett skämt.
Det är vettigt.
Men hur kan du tala?
För några år sen,
runt den femtielfte utlösningen,
insåg jag att jag hade ett medvetande.
En lång tid sa jag inte så mycket.
Förståeligt, du hade munnen full.
Men varför tala nu?
För att gudarnas profetia har gått i uppfyllelse.
Jag är det sista härlighetshålet.
Den dan kom till sist.
Finns det nåt jag kan göra?
Var försiktig.
Andar har alltid en baktanke.
Jag är ingen ande och har ingen baktanke, gullet.
Jag vill bara att du ska få mig utsedd till nationalmonument.
Vet du,
jag har en vän som kanske kan hjälpa till.
Vi är samlade här idag,
för att högtidligt
hälsa de tappra män
och män,
som i en sista trosviss förhoppning
stack sina lemmar genom ett främmande hål
med hopp om att någon med goda avsikter
var på andra sidan.
Men låt oss inte glömma
dem på andra sidan,
knäböjande i förväntan
med förhoppningen
att det som kommer genom hålet,
kommer i god tro.
Såsom vi knäböjer
i våra helgedomar,
ber vi att Gud en dag
ska strö
sina rika håvor.
Några sista ord innan Liz klipper bandet
och ditt liv blir en mediacirkus?
Ja!
Jag ljög lite.
Det finns en baktanke.
Jag sa ju det.
Jag deklarerar nu
det sista härlighetshålet,
öppet för affärer.
Okej, dags för baktanken.
Kom närmare.
Ännu närmare.
"DET ÄR ALDRIG ÖVER" B. Cole
Stick in den nu
och önska dig nåt.
För déjà vu-vu.
Skäm inte ut mig.
Okej. Jag tror att vi nästan är klara.
Ja, det ser bra ut.
Okej, vet du vad,
ta i och krysta ordentligt en gång till bara
och sen är det över, okej?
Okej, kom igen, ta i nu.
Jösses.
Ja!
Räkna det som en perfekt fångst.
Har du den?
Jag tror att det är en flicka.
Titta här.
Casioklocka. Schysst.
Du! Det är min brors klocka.
Förlåt att jag kommer över klockan två på natten, full,
men jag behöver verkligen prata.
Klockan är bara tio och du är nykter.
Fan.
Okej.
Jag dricker mig full
och är tillbaka om fyra timmar.
Okej.
Fyra timmar senare...
Hej.
Kom in.
Okej, tack.
Vet du vad,
jag sätter på en kopp kaffe.
Det vore toppen. Tack för att jag fick komma över.
Varför var du så upprörd?
Jag tror att min låtsasflickvän
är otrogen mot mig.
Är du galen? Aldrig i livet. Camille älskar dig.
Det var vad jag trodde, men...
Hon har verkat så frånvarande på sistone.
Som om hon tänkte på nåt annat.
Det stämmer nog inte.
Hon springer inte efter karlar.
Jag önskar att det var så.
Häromnatten...
...fantiserade jag om att vi var hemma hos henne och hade en myskväll.
Vi beställde thaimat och slog oss ner i soffan för att titta på film.
Det var perfekt.
Så ringde telefonen.
Hon kollade numret och fick en konstig blick.
Hon sa att det var en försäljare och ville inte svara.
Mobilen ringde i en evighet.
Till slut blev den tyst.
Men resten av kvällen verkade hon...
Spänd och distraherad.
Det är rätt uppenbart att hon är otrogen.
Du har fel, hon är god och ärlig.
Det trodde jag också.
Men nu,
tror jag kanske
hon bara är en hora.
Du! Prata inte så om Camille.
Hon är en ängel.
Det är så jag ser henne.
Vad?
Har du fantiserat om min låtsasflickvän?
Så det var du hela tiden?
-Du förstår inte. -Inte?
Varför förklarar du inte då?
Fantiserade du om att ni knullade som djur?
Om hur hennes naglar
klöste din rygg och hur hon skrek ditt namn när hon kom?
Nu gör jag det.
Sluta!
-Hon är bara en vän. -Tror du att jag är en idiot?
Nej, det är sant.
Jag tänkte på att hon gav mig inredningstips.
Hon försökte para ihop mig med sin väninna...
...för hon tyckte jag var snäll och förtjänade nån bra.
Som om ingenting hände.
En gång
föreställde jag mig att hon...
...blev väldigt full och jag höll hennes hår när hon spydde.
Jag tvättade hennes ansikte.
Hon log och hon kysste mig.
-Men det betydde inget. -Jag skulle aldrig ha beskrivit henne.
Jag med.
Jag bad dig aldrig.
Fan ta dig och din beskrivningsförmåga!
Med vackra ord, tvingade du in henne i mitt sinne.
Det är inte mitt fel att jag...
Att du vad?
Att jag blev kär, för fan!
Där sa jag det! Jag älskar Camille. Är du nöjd?
Din jävel!
Hur tror du att jag känner?
Jag kan inte sluta tänka på henne, även hon inte är med mig.
Det funkar, det funkar.
Och när jag föreställer mig oss tre tillsammans,
resande genom Europa i en gammal husbil,
vill jag hålla om henne,
och kyssa henne.
Men jag får inte.
Din jävla skithög!
Men du träffade ju hennes låtsassysterdotter.
Seriöst, fan ta dig.
-Fan ta dig. -Nej, fan ta dig!
-Fan ta dig! -Fan ta dig!
-Fan ta... -Fan ta...
Vet du vad jag ska göra?
Jag ska föreställa mig att hon dör i en bilolycka!
Jag föreställer mig att bilen är en marshmallow.
Jag föreställer mig att den brinner upp.
Jag föreställer mig att hon bär en flamsäker,
men ändå sexig kattdräkt.
Det här leder ingenvart!
Du har rätt.
Vi låter henne bestämma.
Ja.
-Redo? -Ja.
Tre, två, ett.
Jag såg hur hon valde mig.
Verkligen?
Nej.
Då så...
Jag antar att jag borde lämna er.
Vänta!
Vi kan alla vara vänner.
Nej.
Jag är rädd att jag inte är så stark.
Oroa dig inte.
Han är starkare än han tror.
Jag hatar att säga det, men kan du gå? Camille kommer snart.
Nu.
Vänner till Kids in the Hall, nummer 372.
Jag är ett stort fan.
Jag ett stort fan av allt.
Jag mikrodoserar.
Vänner till Kids in the Hall, nummer 372.
Charlene.
Okej. Okej.
Är alla inloggade eller vad fan de kallar det?
-Ja. -Vi är här.
Okej.
Okej, då.
Jag antar att...
Ingen av oss har glömt den olyckliga händelsen under senaste
Zoom-mötet när...
Kazowski...
Han började onanera minsann.
Tydligen trodde han att kameran var avstängd,
och även om det inte förklarar varför man skulle onanera på ett möte
-eller varför man blinkar mot kameran. -Skamligt.
Men hur som helst, av försiktighet,
kommer vi att införa några nya onanipolicyer.
Med det lämnar jag över till Maryam att förklara.
Tack så mycket. Hej, alla.
Minns ni den blå drinken vi gav er i onsdags?
Ja, den bubblade.
Det var för att den var fylld med miljontals nanobotar
som nu finns i varje del av era kroppar
för att övervaka värme, fukt och rörelse.
Om nån skulle börja...
...Kazowski-a,
som vi nu kallar det här,
kommer ert zoomfönster blinka rött.
Då var det klart.
Det räcker med tekniskt babbel,
förlåt, Maryam.
Vad sägs om att fortsätta, Nina?
-Kör igång! -Okej, visst.
Jag har gått igenom det senaste kvartalets finska siffror...
Danny!
Vad fan... Du onanerar.
-Du onanerade. -Nej.
-Jo, det gjorde du. -Snälla ni.
Jag onanerade inte.
Jag borstade bara bort lite rostat bröd från mitt knä.
Jag skulle aldrig onanera när jag äter rostat bröd,
tänk bara på var dessa smulor kan hamna.
Det är en mycket bra poäng, låt gå för den här gången, Danny.
Okej. Tillbaka till dig, Nina.
Okej. När jag först tittade
på de finska stålsiffrorna, blev jag förvirrad.
-Jag tror... -Danny.
-Vad? Jag vet inte vad som hände. -Vad är din ursäkt nu?
-Du onanerar. -Nej, det gör jag inte. Jag menar...
Nanobotarna ljuger inte.
-Det gör de inte. -Kanske det, men...
Jag vet inte vad som hände. Okej, ja. Det föresvävade mig.
Så du tänkte bara på att ha sex?
Ja, lite smisk.
Lyssna på mig.
Jag lyssnade på Nina som så vältaligt talade om den finska stålsituationen,
och jag såg att hon hade en kopia
av Femtio nyanser av honom i bokhyllan.
-Herregud. -Här har vi den.
Jag...
Förlåt... Jag...
Jag...och min rumpa.
Min rumpa.
-Du säger bara "min rumpa". -Jag var jetlaggad.
Ingen fara. Vi har alla varit där.
Du känner dig hemsk och jag känner mig hemsk.
Skulle du må bättre om jag också tog av byxorna?
-Lite. -Okej då,
då gör jag det, kära du.
-Så ja. -Danny.
-Danny, lite hyfs. -Herregud, såklart. Absolut.
Ja.
-Okej. -Det är bättre.
Eller hur? Då så.
Okej.
Det vore kanske inte en så dum idé att följa Dannys exempel.
Det kan ge bra teambuilding.
Ska vi alla bara ta av oss kläderna?
Jag är redan naken.
Min outfit är en app för att transformera kläder.
Min med. Jag har blöja på mig.
Lathan, vad gör du?
Falskt alarm.
Jag kissade på mig.
Jag känner mig inte trygg.
-Förlåt, Alisha. -Jag sa inte att jag inte gillade det.
Maryam!
Förlåt, sir.
Det Alisha sa förvirrade mig, och då blir jag upphetsad.
Trygghet är för får.
Förlåt.
"Får" är mitt säkerhetsord.
Vem är pappas stygga herdinna?
Vi kommer inte få nåt arbete gjort idag.
Så, alla som vill flyga solo, men i formation, säg: "Aj, aj."
-Aj. -Aj.
-Okej, då.
Jag tittar bara på, för ärligt talat,
har jag inte dansat tryckare med min lille petterniklas
sen fusionen med japanerna.
Ja, det tog verkligen vinden ur mina segel.
Fortsätt.
Ingen musik! Jag behöver tystnad!
Hallå, nej... Ingen musik.
Förlåt.
Lathans bild ser frusen ut.
Nej, det är mitt orgasmansikte.
Och jag är nästan där.
Jag är nära.
Här kommer jag.
-Som en förtidspension. -Ni får inte veta.
Ni får inte veta när jag gör det.
Det är min hemlighet.
Bara för mig.
Okej, jag gjorde det.
Grattis, Lathan.
Bra jobbat, allihop.
Undertexter: Linda Reidy
Det är min hemlighet.
Kreativ ledare Bachar Haj Bakir