Må jeg spørge om noget?
Fyr løs.
Har du været fuld før?
Ikke lige umiddelbart.
Det er godt.
Hvad ellers?
Jeg har da været fuld før.
Faktisk er jeg næsten altid fuld.
Min datter må aldrig vide, hvem jeg egentlig er.
Jeg er
SUPER DRUNK REDDER DAGEN
Om dagen er jeg en dobbelt-skilt madrassælger,
men hver dag ved middagstid
transformerer jeg mig til Super Drunk.
Lige over, makker.
Alkohol giver mig overmenneskelige kræfter
til at slås med mindst ti mand.
Røver!
Lad den cykel være!
Med min vens hjælp, Bartenderen,
er vi et dynamisk hold.
Vi har retfærdighed i hanen!
Hjælp!
Det lyder som problemer, Super Drunk.
-Gør mig klar. -Skal ske.
Det er happy hour, men ikke for kriminelle.
Hjælp!
Hør her, kælling! Jeg vil have dit nips.
Hvad er dette hersens "nips"?
Hallo, du der!
Stop! Hvad laver du?
Ja, og hvem er du så?
Super Drunk, se mig lige.
Du tror, du er så... Og alle andre tænker...
Han slører sine ord. Nu træder hans kræfter frem.
Nu skal du...
Vent lige. Jeg skal lige slå en streg.
Sådan! Nu er han helt klar!
Okay, hvor kom vi fra, din frækkert?
Hvorfor skal vi slås? Kan vi ikke bare være venner, mand?
Du ved, bare venner. Kom her og giv mig et lille kram.
AV!
Det var en fælde!
Mange tak, Super Drunk. Du reddede mit liv.
Det gjorde mig kun lidt trist.
Kom så, Super Drunk. Jeg giver en omgang.
Michelle?
Hvad er der, Sylvie?
Hvad er der galt med dig?
Se, der er ikke mere chokolade.
Nej, det er umuligt.
Det var jo det, jeg sagde. På fransk.
Vi har ligget på sofaen i halvanden år.
-Jeg hader den her sofa. -Jeg hader den her sofa.
Og nu...
Så, er der ingen, der vil give os chokolade mere?
Hvad nu?
Hvorfor har vi brug for mænd? Til at hente slik til os?
Det kan vi selv gøre.
-Ja, vi kan købe vores eget slik. -Ja!
-Nej, hvor? -Du har den.
-Nej du har den. -Nej.
-Du har den. -Du har den.
-Nej, du har den. -Nej.
-Jeg kan ikke se den. -Du havde den sidst, hvor er den?
iPad'en, den lader.
Sylvie?
Hent iPad'en. Be' om.
Okay.
Nu!
Du kan godt.
-Jeg prøvede. -Du prøvede ikke.
-Jeg prøvede. -Prøv igen.
Jeg kan ikke, det er for hårdt. Kan du ikke hente den?
Jeg prøver.
Det er for hårdt.
Nej, jeg vil have chokolade.
-Gå! -Det er for hårdt!
Du skulle have gået.
-Du skulle have gået. -For fanden!
Jean-Pierre?
Hvor længe har du været der?
Alt for længe.
Atten måneder, har jeg lagt under jeres ben.
Hørt på jeres ligegyldige snak om chokolade og iPads.
Jeg henter iPad'en!
Bravo!
Mine ben er skrumpet.
Han er så lille.
Hvis jeg forlader denne sofa, vil faldet slå mig ihjel.
-Nej! -Jean-Pierre!
-Gå ikke. -Farvel.
Vær forsigtig.
Er du okay? Jean-Pierre?
-Det er farligt. -Vær forsigtig.
Fald nu ikke.
-Jeg er så bange. -Jeg frygter for ham.
Tossede kvinder. Vi har fået besøg af ironien.
Se, jeg kan ikke nå iPad'en.
Nej!
Jeg skal bruge en hånd.
Hvem skal hjælpe dig?
Det er lige meget.
-Nej, Michelle, Jean-Pierre. -Nej, det burde være Sylvie.
-Det burde være hende. -Det er altså lige meget.
-Beslut dig nu. -Michelle skal gå.
-Jeg dør! -Det er også lige meget.
-Beslut det! -Nej!
Beslut det!
Super Drunk Anden akt
Nogen havde en vild nat.
Jeg bekæmpede så meget kriminalitet, at jeg besvimede. Hvad skete der?
Tja, du reddede verden, gik i seng med en tjener og pissede i bukserne.
Desværre ikke i den rækkefølge.
Det skal du ikke bekymre dig om. Jeg har lavet en specialitet til dig.
Gatorade, bacon og en sjat whiskey.
Nej tak, Bartender.
Jeg lovede min datter at tage med på hendes skoleudflugt.
Nå...
Det er derfor, der er æg der.
Hallo?
Javel ja, jeg siger det videre.
Super Drunk, der er problemer nede ved CN-tårnet.
Hold jer væk, pansere! Eller tårnet bliver til støv.
Head Crusher, stop!
Kom nu, lad os lave en aftale. Er der noget, du vil have?
3.000 dollars og en ny foldestol,
og en ingefærøl lige nu! Jeg er tørstig.
Skriv det ned.
Et kukur, der er i stykker,
og et indrammet billede af Josip Broz Tito.
Bliv hængende for den endelige afslutning af Super Drunk.
FORTSÆTTES
Venner til Kids in the Hall, nummer 105, Aaron.
Jeg er forfatter.
Jeg har skrevet 56 digte om min mors død indtil videre.
Hun lever endnu, så hun er ikke ligefrem en fan.
Men min kone er vild med dem.
Venner til Kids in the Hall, nummer 105, Aaron.
Det var Miles Davis' saxofon.
Virkelig? Spillede Miles Davis på den her?
Nej, han spillede ikke, men han ejede den i en kort stund.
Lige indtil han smed den efter en roadie og skreg:
"Jeg spiller trompet."
Jeg giver 700 dollars for den.
Det er i orden!
-Har du andet? -Jeg gemte det bedste til sidst.
Den her fik jeg i 90'erne,
men den er sikkert guld værd nu.
Det her er et autentisk, antikt Kevin McDonald-bånd.
Har du en med Scott Thompson?
Da hans bånd blev ulovlige, gik priserne helt amok.
Jeg er ikke rig.
Jeg har kun dette bånd, men det er godt.
Det er et klassisk Kevin McDonald-bånd.
-Den har en høj tone. -Den høje tone...
Logren med fingeren uden grund.
Han spiller sig selv i den.
-Det gjorde han tit. -Det gjorde han meget tit.
Okay så, lad os se.
Du vil elske det. Du bliver ellevild af at se det.
Hej Kev, jeg har ikke set dig siden skilsmissen.
Det gik ikke så godt?
Nej, jeg mistede alt.
Selv mit hus.
Jeg har kun min gorilladragt tilbage.
Jeg lever i min gorilladragt.
Forestil dig at tage en pige med hjem til en gorilladragt.
Det er hårdt.
Mon ikke.
Nå ja, den her scene. Ja.
Desværre er den ikke særlig populær længere.
Jeg vil give dig 200 dollars.
Det kan jeg ikke. Det er for lavt.
Jeg gav 300 dollars for den for 25 år siden.
Ja, der er mange Kevin McDonald-bånd rundt om i verden.
Problemet med denne her er, at det er en sjov en.
Det gik helt amok i 2004
og blev meget værd, helt op til 75.000 dollars.
Men jeg blev grådig og holdt ud for længe,
alt for længe, hvis du forstår.
Siden bristede boblen, og jeg har ventet længe allerede og håbet.
Ét hundrede dollars, sidste bud.
Men du sagde lige 200?
Jeg siger så meget.
Nu, for eksempel, siger jeg 50.
Det er jo en fornærmelse. Det er altså Kevin McDonald.
Kevin McDonald er en af de mest dynamiske komikere fra vor tid.
Det lyder underligt i min mund.
Det synes jeg bestemt ikke. Fortsæt.
Okay, jeg syntes bare, at det er forkert,
at Kevin McDonald er blevet degraderet til et fjols.
Altså, vidste du, at han lavede Shakespeare?
Det føles også forkert at sige.
Mon ikke. Han lavede også en David Mamet!
Vent nu lige...
Logrende finger og høj stemme.
-Er du Kevin McDonald? -Ja.
-Betyder det, at jeg... -Ja.
Du er lige nu med i en Kevin McDonald-scene.
Vent lige...
Jeg er Dave Foley.
Kevin!
Du lovede, at du ikke ville gøre sådan noget igen.
-Undskyld. -Hvorfor skulle jeg være fra Syden?
Jeg rammer ikke sydlig accent.
Det ved jeg!
Jeg er skredet. Det her er for dumt.
Okay.
"Dave vil hjem, men døren er låst."
Fint. Hvordan ender den her scene så?
Der er ingen slutning. Jeg bliver her.
Kevin, det kan du ikke. Jeg har en familie.
De var lige begyndt at elske mig!
-Lad os improvisere! -Improvisere? Din skiderik!
Doktor, du skal se det her.
Jeg har en vildt ulækker byld på ballen.
Ej Kevin, det er for billigt.
Og nu...
Den spændende afslutning på Super Drunk.
Hold op med det pjat, jeg er tørstig.
Okay, kom fremad. Det er tæt på nu.
Giv mig den ginger ale.
Lidt til højre. Nej, din højre!
Lad vær! Jeres sexmaskine driller mig. Giv mig den så!
Så er det nok, platfødder, I får alle sammen fladhjerner nu.
Hvad er planen så mester cocktailinator?
-Jeg redder Torontos eneste vartegn. -Vent!
Jeg er bange for, at det her kalder på en Jäger.
Nej, det er sgu for ulækkert!
Nemlig min ven!
-Okay, Super Drunk. Bare én mere. -Det er umuligt, jeg er fyldt.
-Drik nu bare, din store baby! -Det giver god mening.
Dette er Dave'erne, jeg ved, jeg kender.
Dette er Dave'erne, jeg kender.
-Jeg elsker dig, mand. -Det ved jeg.
Kom så, lad os gå.
Er du min far eller hvad?
Du er bare en stang.
Jeg tissede på den.
Head Crusher, vi har opfyldt ét af dine ønsker. Slap nu af.
Hvad sker der her?
Han er helt ude at vende.
Jeg vil møde bogstavet H.
Børnene er sikre, umiddelbart.
Børnene? Hvilke børn?
Kan du huske udflugten med din datter?
Hvordan ved du, om jeg har en datter eller ej?
Ingen kender til Super Drunks identitet.
Ja, altså, måske lige bortset fra politiet.
Du brækkede dig i masken engang så vi var nødt til at fjerne den.
-Tak for det. -Så tætte er vi ikke.
Hvis hans tommel- og pegefinger mødes,
er det slut med Torontos perverse vartegn.
Hvordan stopper vi dette tyranni?
Det kalder på et shot.
Hvor længe tager det at få et billede af Tito?
Jeg har fået en idé.
Super Drunk har en idé.
Hey, du er ikke et kukur.
Så er det nok. Jeg trykker...
Nej!
Dit tyranni er ovre.
SMÆK!
Nogle gange vinder jeg.
Godt arbejde, Super Drunk!
Jeg kunne ikke have gjort det uden dig.
Hvad har vi her? En lille pige?
Jeg ved godt, hvem du er, far,
Gør du? Og du er ikke vred?
De fleste af mine venners fædre bliver kun fulde.
Men min far er Super Drunk!
Du godeste. Lad mig flyve dig hjem.
-Nej far, du har drukket. -Det er lige meget.
Det er lige meget, for jeg er Super Drunk.
Super Drunk, pas nu på CN...
Vent lige.
Hallo? Der er sket et uheld ved CN-tårnet.
Vi har brug for en ambumblance.
Hvad er der galt?
Det ved jeg ikke.
Kan det repareres?
Måske. Har du en større?
Hvad er der galt med folk?
ELSKER DIG FAR
Hobe?
Nogen er nødt til at gøre noget.
Tja, han var i bedring.
En helt ny kemorunde.
Det er så dyrt.
Nej, komaen var kunstig.
Katten er ikke engang 16 år gammel.
-Jeg vil ikke... -Lad den nu bare dø.
Hårene er ligegyldige.
Det er yndigt.
Okay, hold så mund.
-Svar spørgsmålet. -Du hjælper ikke.
Hold mund! Svar på spørgsmålet.
God kat.
Hold mund, begge to.
God kat.
Slem kat.
God kat.
Slem kat.
Ellen, jeg har brug for dig.
Brug for mig? Til hvad?
Bare bliv ved.
Hvad laver du?
Det er vigtigt.
Hvad er vigtigt?
Så er det nok! Jeg går indenfor.
Ja.
Helt perfekt TV.
Nu er det klart!
Jeg skal på patrulje.
PATRULJEN
-Hey, rolig nu. -Hey!
Er det dit nødsignal?
Måske.
-Er du... -På patrulje? Ja.
Der er noget i gære i nabolaget.
Jeg kunne også mærke det.
Det viste sig at være et ganske udmærket fjernsyn.
Man ser i det mindste ikke hunde i snor mere.
Nej, jeg så engang en hund i den her bil...
Du godeste!
Det var ikke mig...
Jeg ville ikke... Jeg patruljerede bare.
Også os.
Jeg følte bare, at der sker noget derude ikke?
Som om der var noget i gære.
Vi mærkede det alle.
Og det her er beviset på at vi havde ret.
Du er kommet slemt til skade.
Lov mig...
I finder de andre, dem som os.
Som ham, der lige mistede sit arbejde.
Bortset fra at han ved...
Det er ikke hans skyld.
Sig til ham, at jeg kommer.
Ligesom ham...
...der ikke kan bevise, at nyhederne lyver for ham...
Men han ved det inderst inde.
-Ja, sig til ham, at jeg kommer. -Du kommer.
Vi kan ikke lade denne helt dø.
-Åh Gud. -Hvilken proviant har du?
-Jeg har mandler. -Godt.
Og snor. Hvad med dig?
Jeg har strikkepinde.
Okay, hold ud, makker.
-Vi syr dig sammen igen. -Okay, det kommer til at gøre ondt.
Vent!
Han er død.
Patruljerende patruljer
Tag afsted
I er vogtere
På patrulje!
Kreativ supervisor Lotte Udsen