Det går så fort.
Vil dere vite barnets kjønn?
Nei, det vil vi ikke.
Nei. Vi skal ha kjønnsavsløringsfest.
Herlig. Det er et par ting jeg ser her,
som jeg gjerne vil snakke om.
Nei... Vi vil ikke vite noe før festen.
Det er ikke tilrådelig i dette tilfellet.
-Hvis vennene våre kan vente, kan vi også. -Vennene deres får ikke barn.
Ikke kjønnsdiskriminer.
Jeg er kvinne.
Legg bildet i konvolutten.
Greit. Vær så god.
-Takk. Da går vi. -Lykke til.
Nei, nei, nei.
Ok, ok, ok.
Ok, ok. Greit.
Greit. Øyeblikket vi alle har ventet på.
Greit. Klare?
-Herregud. -Det er en gutt.
Hva er det?
Hva står det?
"Med musehode"?
MED MUSEHODE
Men hvordan?
Greit.
9 MÅNEDER TIDLIGERE
-Kan du hente... -Seriøst?
-I skuffen. -Greit.
Ja, greit.
Hva?
Jeg syntes jeg så noe.
Hallo.
Og lite visste den musen
om at den skulle bli medforelder den kvelden.
Og det barnet vokste opp til å bli en kjent Disney-karakter.
Navnet er ganske åpenbart,
og jeg kan ikke si det.
Jeg er faktisk den yngste som noen gang har mottatt et opphørsbrev
fra Disney Corporation.
Visste du at jeg har en teori om konspirasjonsteoretikere?
De finnes ikke.
Alt er en statlig konspirasjon.
En gang la jeg hundens røntgenbilder oppå mine
for å se hvordan det så ut om hunden min bodde inni meg.
Ok, stilletid nå.
Er du ikke litt gammel til å få barn?
Er du ikke litt gammel til å leke barn?
Elefanten har nettopp landet.
Apropos elefanter, de verken glemmer eller tilgir.
Bruno Puntz Jones. Åpne døren.
Francesca Fiore. Døren er ulåst.
Åpne den selv.
Bruno.
Ikke vær så kjip!
Ikke vær så vanskelig.
Jeg skal akkurat til å nyte badet mitt med boblene.
Bad? Det er ikke noe for meg.
Vi har ikke gjort noe grisete på evigheter.
Francesca Fiore, vi hadde sex i går.
Bare én gang.
Bruno, hva er dette?
Håper du har en forklaring.
Dette er til deg, min kjære. Det er frokost. Spis.
Til meg?
Er det til meg?
Bruno, elsk med meg nå.
På gulvet.
Vær så snill, la meg få grapefruktene mine.
Alltid unnskyldningen.
Jeg elsket for to timer siden, og nå er jeg klar igjen.
Jeg dreper ham.
Jeg dreper henne.
Bruno, jeg tror vi har et problem.
Hva? Nei da.
Ikke krisemaksimer. Jeg glemte bare å skru av kranen.
Bruno, jeg må få vasket tærne mine.
Og jeg glemte kvinnen i karet.
Bruno, vi trenger parrådgivning.
Francesca Fiore, klokken er tre om natten.
Nei.
Ikke i New York.
Men hvem tar imot oss på så kort varsel?
Jeg hadde en anelse.
Hils på dr. Otis Medinquire.
Verdenskjent sexterapeut.
Velkommen til deres nye hjem, Cookie og Mr. Sparks.
Jeg har aldri hatt romkamerater.
Bare betal deres del av husleien.
Men seriøst.
Mitt hus er ditt hus.
Vil dere leke?
Dere har rett. Fortsett å spise.
Se på oss.
Tre kule katter.
Akkurat. To kule katter. Fortsett å spise.
Cookie, Mr. Sparks.
Hei, kattunger, jeg ville bare si god natt.
Pussig.
Jeg kan høre dere.
Hvor er babyene mine?
Pussig igjen.
Herregud.
PARKERS TESTAMENTE
COOKIE OG MR SPARKS MR SPARKS
Og Mr. Sparks var min favoritt.
Jeg vil ansette en privatetterforsker som deg,
fordi jeg vil at du skal følge noen.
Det er det jeg gjør.
Jeg følger folk.
Dette kan virke rart, men jeg sier det bare rett ut.
Pust dypt, Parker.
Jeg vil at du skal følge kattene mine.
Greit.
Det jeg tror jeg hørte deg si var:
"Dette kan virke rart, men jeg sier det bare rett ut.
"Pust dypt, Parker.
"Jeg vil at du skal følge kattene mine."
Det er riktig, og god imitasjon.
Takk.
Ser kattene dine omtrent slik ut?
Ja, det er nesten uhyggelig.
Hei, kattunger.
Jeg er hjemme.
-Dette er ingen ulykke. -Nei.
Jeg...
Jeg tror kattene mine drepte ham.
Hvorfor kom du ikke til oss før?
En mann er død fordi du ikke kom til oss først!
Tror du fortsatt det er de samme kattene?
-Kan være. -Det er det de gjør.
De blir adoptert av en ensom, gammel fyr.
En veldig ensom, venneløs fyr som stort sett går rundt i tøfler.
En veldig ensom, patetisk fyr...
-Så angriper de som katter! -Og dreper ham.
Herregud! Jeg ville vurdert Philippe Winger fra Arbeidsvenn.
Mr. Winger liker deg ikke. Vi har avhørt ham.
Hei, katten har pistolen min!
Alle ned!
5 MINUTTER SENERE
Jeg fant den. Mistet den i bilen.
Ikke ta det så tungt. Sånt skjer.
Du må få deg trykklås på hylsteret ditt. Så...
-Pistolen min er borte. -Alle ned!
Kaller alle biler. Betjent skadet. Skudd avfyrt av en katt.
Mistenkte er to langhårede persere med en Smith & Wesson.
Herregud. Nei!
Jeg vil begynne med å stille dere noen spørsmål.
-Francesca? -Si.
Hva tenker du på når du tenker på sex med Bruno?
Den fæle kuken hans.
Og hva gjør den så fæl?
Når han blir opphisset, fylles den med blod.
Det er normalt.
Det er snakk om mye blod.
-Her. -Jeg jobber allerede med en.
Så mye blod, noen ganger blør den.
Som en slags penis-stigmata.
Si. Så det er veldig vanskelig å ha lyst, ikke sant?
Når du alltid tenker på Jesusbarnet.
Hvem andre har sett mirakelpenisen?
Bare oss og paven.
-Paven. -Og pilegrimene.
-Pilegrimene. -Ja.
Bruno, hva tenker du på når du tenker på sex med Francesca?
Jeg skal si deg en ting, doktor.
Jeg tenker på de makedonske opprørerne.
Jeg tenker på min kjære mor i flammer.
Jeg tenker på Francescas munn med et ekstra sett med tenner.
Har dere prøvd pornografi?
En gang da jeg var ung, laget jeg 200 filmer.
Si.
Å se på pornografi.
-Å se på. Nei. -Nei, forferdelige greier.
-Nei, én gang. -Det er sant. Vi gjorde det én gang.
-Vi så. Likte det ikke. -Fordi vi syntes det var pretensiøst.
Jenta bestilte pizza,
pizzafyren kom, og hun hadde bare sex med ham.
Ingen betalte for pizzaen.
Hva vil skje med ham? Han vil få sparken.
-Forferdelig. -Det er ille.
-Hun spiste ikke pizzaen engang. -Nei.
Jeg tror problemet kan være avslapping.
Har dere tenkt på å ha sex
før dere har sex?
-Seriøst? -Tror du det kan fungere?
Det gjør jeg.
Er det greit om jeg ser på?
-Vi insisterer. -Ja.
Insisterer.
-Hei kjære. -Jack, du er tidlig hjemme.
Ta litt vin.
-Det høres ut som en god idé. -Ja.
Og det høres også ut som en veldig passende idé.
For jeg har en stor overraskelse til deg.
Sier du det?
Hva er det?
Du vet det huset du har sett på?
Jeg har kjøpt det.
Skål.
-Beklager. Hvilket hus? -Drømmehuset ditt.
Huset du har snakket om så lenge?
Jeg vet virkelig ikke hvilket hus du snakker om.
Klart du gjør.
I går da vi kjørte forbi det huset til salgs,
-sa du: "Jeg lurer på hva det går for." -Ja.
Nå vet vi det, 1,2 millioner dollar. Skål.
1,2 millioner dollar. Tuller du?
Jeg kunne ikke prute. Jeg ville avslutte kjøpet i dag.
Det var bare nysgjerrighet. Bare småprat.
Det virket ikke som småprat.
På grensen til besettelse.
Jack, vi kan ikke kjøpe det huset.
Det ville være galskap.
Selvfølgelig ikke, kjære.
-Takk Gud. -Vi kan ikke kjøpe et hus vi har kjøpt.
-Det ville vært galskap. -Faen.
Jeg må være ærlig med deg.
Det er ikke så fint som det ser ut.
Det er mye mindre.
Det er en god del alvorlige strukturelle skader.
Men det ville knuse hjertet ditt å ikke få det. Så...
-Skål. -Slutt å slå til glasset mitt!
Du har rett. Det blir god tid til å feire senere.
Akkurat nå må vi pakke.
Pakke?
Ja. De nye eierne ønsker å flytte inn hit i morgen.
Hva snakker du om?
Jeg måtte selge dette huset for å kjøpe det nye, sant?
Jeg fikk ikke så mye som jeg kunne ha fått,
fordi jeg er det de kaller en svært motivert selger.
Alt i alt tapte vi rundt 160 000 dollar.
Men det var ikke bare din feil.
Jack?
-Hm? -Slutt å pakke.
-Vi har ikke mye tid. -Kom hit.
-Vi trenger bare å gjøre det... -Kom hit.
-Vi har virkelig ikke tid... -Se meg i øynene.
-Men jeg kan ikke... -Jack, jeg forlater ikke dette huset.
Hører du meg?
Men du må.
-Nei. -Men du må.
-Men... -Nei.
-Det ville være inntrengning. -Jeg drar ikke herfra.
Du må fikse dette.
Jeg må si jeg er litt forskrekket over utakknemligheten din.
Hva for noe?
Utakknemligheten din, Sandra.
Se hva jeg gjorde.
Jeg solgte dette huset, huset jeg elsker.
For deg. Syntes jeg det var galskap?
Visst pokker! Men jeg gjorde det likevel.
Jeg gjorde det for deg.
Er du gal?
-Er jeg gal? Seriøst? -Ja. Seriøst, er du det?
Jeg vet ikke engang hvem du er akkurat nå.
-Kanskje vi bare skal skilles. -Greit for meg, din lille dritt.
Flott. Du kan beholde det nye huset.
Med allergiene mine og all muggsoppen får jeg ikke engang puste der.
Hva er adressen?
Hvordan var det?
Vi gjør forsexen
og så gjør vi sex-sexen, og det er veldig avslappet.
-Nesten ingen vold. -Og veldig lite blod.
Takk, dr. Medinquire.
Du har reddet skilsmissen vår.
Ja, la meg friske opp drinken din.
Men jeg har ikke drukket noe ennå.
Glad jeg kunne hjelpe.
Kan jeg låne toalettet i ca. 12 minutter?
Selvfølgelig.
-Hva var det for? -For det du skal gjøre.
Hva skal jeg...
Det var for Bruno. Jeg bommet.
Jeg klager ikke.
Trenger bare åtte minutter.
Så, Francesca Fiore,
er du klar for litt ettersex?
Jeg er det nå.
Jeg er så varm.
JILLIAN RAPID CITY I NORD-DAKOTA
Vaskebjørner er supersøte.
Men hver dag ser jeg så mange av dem som er påkjørt,
og det gjør meg supertrist.
Og så begynner jeg å tenke på regnestykket,
og jeg tenker...
Hvis jeg ser så mange vaskebjørner
på min lille veistrekning hver dag,
hvor mange jævla vaskebjørner er det der ute?
Det må være et jævla vaskebjørn-moderskip
som spruter ut unger i skogen
i nærheten av huset mitt eller noe.
Det skremmer vettet av meg.
Det burde skremme vettet av alle.
Og så har de de små maskene og spiser søppelet ditt.
Venner av Kids in the Hall nummer 311, Jillian.
Jeg har vært her en time.
Hvor er målet?
Slapp av, Mr. Potter.
Jeg er sikker på at målet vårt vil vise seg om ikke altfor lenge.
-Men... -Jeg betaler deg ikke for å si
"men" til meg, Mr. Potter.
Jeg betaler deg store summer
for å lytte til samtalene rundt deg til du hører målet vårt
si kodeordene, og når de gjør det,
eliminere dem! Forstått?
Forstått.
Du vet...
-Du skulle si hvor du jobber? -Ja, jeg jobber for Staten.
Det er det jeg gjør.
Men hva gjør du da?
Du sa du da.
Gjorde jeg det?
Du sa du da.
KODE "HAN SA DU DA"
Han sa du da.
Alle sa det.
Alle sa kodeordet.
Så drep dem alle.
-Men... -Å, det ordet igjen.
Hvem er målet mitt?
"Du da."
Hør på meg, Mr. Potter. Du har visst all verdens tid
til å si "men" til meg, gjentatte ganger.
Men tilsynelatende ikke tid til bare å trekke og sikte
med det usynlige våpenet jeg ga deg,
og gjennomføre avtalen vår.
Gjør det.
Hørte du det? Sa du da.
Usynlig pistol!
Alle enheter, vær på utkikk etter en mistenkt, muligens utkledd som bud.
SIRKUSMUSIKK
Er jobben gjort, Mr. Potter?
Ja.
Bra.
Kom nærmere.
Ta det med ro, Mr. Potter.
I motsetning til din samvittighet, er hendene mine rene.
Du kan telle dem hvis du vil.
Ikke nødvendig.
Faen!
Jeg må vite hvorfor jeg drepte så mange i dag.
Fordi de sa "du sa du da" av egen fri vilje.
De nekene tok sitt valg, og nå er de døde.
Du drepte dem for en dum spøk.
Spøk?
Se deg rundt i dette rommet.
Jeg tuller ikke med vaskingen min, Mr. Potter.
Selve samfunnsstrukturen løser seg opp hver gang
et nytt undermenneske synker til nivået til en sanseløs pjokk
for å svare på spørsmålet: "Hva gjør du da?"
Toaletthumor er ikke komedie!
Så de måtte dø.
Ja, alle sammen.
Og jeg håper du liker å jobbe, Mr. Potter,
fordi du skal drepe hver eneste person som sier:
"Du sa 'du da'."
Usynlig kniv. Hvorfor?
Du sa "du da".
Jeg har lov til å si det.
Jeg kommenterer fenomenet, jeg støtter det ikke.
Hva har du gjort?
Du har drept meg.
Har jeg drept deg?
Eller rævkjørt deg?
Nei!
RÆVKJØRT
SLUTT?
Tekst: Tommy Lund
Kreativ leder Gry Impelluso