Ensign Boimler, log peribadi. Stardate 57601.3.
Cerritos berada di orbit sekitar Mixtus III
untuk membantu pembongkaran terkawal bulan yang tidak stabil.
Kami memberikan sokongan kepada Vancouver, kapal kelas Parlimen,
yang berfokus pada kompleks, projek kejuruteraan berskala besar.
Selamat datang, Kapten. Bawa masuk.
Suatu hari anda boleh menjadi ketua kapal seperti Vancouver.
Terima kasih, Kapten. Ini benar-benar pengalaman yang merendahkan.
Sama-sama. [rintihan] Malangnya, kita mungkin harus membatalkan pembongkaran.
-Apa? Kenapa? -Apakah bulan terlalu padat?
Tidak, ini lebih kepada masalah diplomatik.
Diplomatik? Bukankah bulan akan menjunam ke planet ini
-dan menyalakan atmosfera? -Dan, ianya akan bunuh semua orang?
Saya telah memberitahu mereka berkali-kali, tetapi mereka tidak peduli.
[berhujah]
Dari semua bulan yang kita doakan, itu antara yang paling penting!
Ia mengawal pasang surut musim panas kita!
Keluarga saya telah hidup di bulan itu turun temurun.
Bulan tidak dapat menjunam. Itu sesuatu yang kerajaan buat untuk mengawal kita!
[berdebat terus]
Oh, tidak.
Jadi orbit bulan yang reput boleh menyebabkan malapetaka
blah blah Blah. Baik.
Berita sebenarnya adalah Saya makan tengah hari dengan,
pegawai paling pintar di Starfleet, Barbara Brinson,
yang juga kebetulannya teman wanita saya.
Betul! Ah! Kami bertemu sebulan yang lalu, dan ianya ajaib.
Oh, tidak, sekali lagi.
Log nombor satu juta mengenai teman wanita, Barb.
Awak tahu, saya minta maaf, tetapi saya mula berfikir bahawa Barb
mungkin sebenarnya tidak wujud.
[ketawa] Dia memang wujud.
Dia sama nyata dengan Q yang melompat-lompat pada Hari Kapten Picard.
Biar saya meneka, ketika kita bertemu dengannya, mesti pelik di holodeck?
Hei, saya tidak buat lagi. Paham?
Pasti awak tidak, tetapi hanya untuk pengetahuan awak,
Saya akan cuba melambaikan tangan saya melalui dia.
- Tolong jangan. -Saya akan.
Awak akan memukul kulit.
Jika saya melakukannya, itu adalah kos menjalankan perniagaan.
[peranti berbunyi]
Aduh.
Awak bau itu, Tendi?
Setiap kapal di armada mempunyai aroma tersendiri.
Saya rasa Cerritos berbau marshmallow panggang pada malam yang sejuk.
-Apakah itu api plasma? -Hah?
[tergagap]
D53 mungkin menyala lagi. Ianya mudah rosak.
Ya, seluruh kapal agak berantakan.
Ya, gadis tua ini melihat banyak tahun cahaya.
Awak tahu, Kula memberitahu saya Vancouver mempunyai pemproses cecair
-mereka meniru silika mereka sendiri. - [termengah-mengah] Tidak.
Dan dia mengatakan bahawa mereka mempunyai
braket kapal tritanium, dan mendapat ini, T88s.
Hei, itu tidak betul. T88 belum keluar lagi!
-Saya tahu! -Ini kapal angkasa, bukan syurga.
Saya tidak percaya! Ini adalah kapal terhebat yang pernah saya lihat!
Adakah awak bergurau? Ini luar biasa!
Eh, kawan, pada dasarnya, seperti, kapal yang sama dengan Cerritos.
[kedua-duanya ketawa]
Yelah tu! Aduh!
-Mari kita lihat jaring termal mereka! -Saya yakin ini adalah kisi dua!
- Kisi dua kali ganda! - Wah!
Di mana Barb? Dia kata dia akan berjumpa dengan saya di sini.
Oh, ini terlalu menyedihkan.
Hei, lihat, saya boleh kenalkan awak dengan seseorang yang hebat di Cerritos.
Ada seorang Phylosian dalam Taktikal. Dia kelihatan seperti orang yang baik.
- [tersentak] Brad! - [tersentak]
[tersentak]
Eh ... apa ... K, komputer, program tamat.
Aduh!
-Yeah! -Saya sangat merindui awak!
Ugh.
Mm. Kami bercium. Adakah awak melihat?
Hai. Maaf, sudah sebulan berlalu. Saya Leftenan Barbara Brinson.
Um, saya-- Saya Beckett Mariner, dan ini adalah Boimler.
Ya saya tahu.
Oh, saya tidak sabar untuk menunjukkan semuanya. Ayuh!
Dia seorang leftenan?
Tetapi awak tahu, apa pun, itu bukan masalah besar.
Saya berjaya membalikkan kekutuban dan but semula aliran masa.
Perkara yang baik juga, sebab, ooh, 1920-an
Chicago, tidak ada yang mencuci tangan mereka.
[ketawa] Oh, saya suka cerita itu, bun-bun.
Wah. Semua itu sangat mengagumkan, dan sekarang anda berkenalan dengan Brad.
Ugh. Saya tahu! Saya bersumpah tidak akan melakukan jarak jauh,
tetapi kemudian saya bertemu si dungu ini di Vendu bulan lalu.
Dia memancarkan keyakinan utama. Saya pasti awak pernah merasainya.
Tidak, saya cuba untuk tidak merasakan apa-apa di sekitar Brad.
-Barbarasaurus Rex! -Jet?
Datang sini! Kita akan bekerjasama!
-Hah ... - [Barb] Whoa. [tergelak kecil]
Benarkah?
Baiklah, awak mungkin boleh letakkan dia sekarang. Pada, bila-bila masa.
Adakah awak mendengar beberapa orang ungu sedang mengamuk?
Letupan telah ditangguhkan.
Kita mesti mengkalibrasi semula seluruh bidang pembendungan itu.
Oh, tidak, nampaknya seperti Saya tidak boleh makan tengah hari di Cerritos.
Oh, tidak, tidak mengapa.
Ia tidak seperti saya diprogramkan untuk hidangan sepuluh hidangan atau apa sahaja.
Hei, sampai jumpa dalam bidang kejuruteraan, dan saya
akan cuba untuk tidak membawanya ke pusat bandar.
-Oh, diam! -Tidak, awak diam!
-Diam! -Ow. Aduh. Tidak, awak diam. Berhenti.
Tunggu, bagaimana awak kenal Jet?
Dia, seperti orang kedua paling hebat di Cerritos.
Ugh. Kami pernah keluar bertemu janji satu bilion tahun yang lalu ...
Apa?
... tetapi dia tidak dapat dibandingkan kepada Bradward saya.
[tergelak kecil] Nama sebenar awak adalah Bradward?
Ya, saya Bradward.
Ada Bradley, ada Bradwards.
[menyedut] Rasanya sangat senang berada berhampiran awak.
[ciuman, tergelak kecil]
Baiklah, saya harus menyerahkannya kepada awak, awak betul.
Barb memang hebat.
Terlampau hebat.
Hei, Ron Docent, selamat datang ke Vancouver.
Dia cantik, bukan?
-Oh, ya. - [terengah-engah]
Jadi kapten, kapten awak,
telah memerintahkan kami untuk melihat alternatif pada letupan.
Saya akan meminta awak berdua menjalankan diagnostik pada kerangka utama simulasi.
Awak berdua selesa menggunakan T88?
Ye tuan. Begitu selesa. Sangat selesa.
- [tergelak kecil] -Saya suka semangat itu.
Sesiapa yang menyelesaikan dahulu akan mendapat T88 mereka sendiri.
Adakah bermaksud kami dapat menyimpanya atau hanya pinjaman sahaja?
Kami harus mengembalikanya, bukan?
Tidak, maksud saya simpan, awak berdua boleh simpan-- [menggerutu]
Maaf tuan! Hanya memeriksa apakah ini adalah mimpi.
Saya mempunyai perasaan buruk tentang Barb.
Saya tahu! Saya tidak percaya dia pernah keluar bertemu janji dengat Jet!
Lelaki itu seperti aiskrim Kirk dengan taburan Trip Tucker.
Saya tidak main-main. Barb jauh lagi hebat dari awak.
Tidak sehebat Jet.
Saya-- saya mesti disangka. Ini dia! [menggerutu berulang kali]
Brad, ketika hubungan Starfleet nampaknya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan,
maka, amaran merah, kawan, mungkin.
-Anda fikir dia menipu saya? -Tidak!
Saya fikir dia makhluk asing rahsia yang akan memakan awak atau perisik Romulan
atau sukuk garam atau android atau changeling
atau salah satu daripada mereka yang seksi di rompers
yang membunuh awak hanya untuk pergi ke rumput!
Saya minta maaf, awak mengatakannya kerana
Barb seorang yang hebat dan suka dengan saya,
bahawa dia makhluk asing? dan dia pengacau, Itu tidak baik!
Ini nyata, Bradward. Saya telah melihatnya sendiri, kawan.
Seperti ketika saya berkhidmat di Quito.
[ketawa] Kalian!
Aduh. Awak mendengar apa yang berlaku di Syarikat?
Nampaknya, Data ada saudara kembar jahat
yang bekerjasama dengan Borg. Gila, bukan?
Apa? kawan, seperti ada perkara baru setiap minggu dengan lelaki-lelaki itu.
Betul? Seperti meninggalkan sesuatu yang tidak diketahui oleh kita semua.
[kedua-duanya ketawa]
Wah. Kalian adalah pasangan yang hebat.
Oh, apa yang boleh saya katakan? Saya menjumpai lelaki yang sempurna.
Lihat, saya tidak sempurna, okey, tetapi saya mempunyai kawan yang sempurna.
Eh, tidak, Niko, awak adalah yang paling baik,
lelaki paling pintar, paling tampan di kapal ini.
Maksud saya, sama ada itu atau awak adalah Harvongian pengubah bentuk.
Maksud saya, awak terlalu kacak.
-Niko! - [jeritan]
-Tidak! -Pengubah bentuk!
Angie, tidak!
Saya tidak akan duduk-duduk dan biarkan wajah menjadi cair, bukan lagi.
Awak tidak meninggalkan pandangan saya, tuan.
Setiap minit Barb menghabiskan dengan Jet saya akan rasa kehilangannya.
Saya mesti buat sesuatu.
Dan saya juga.
[petani] Saya tidak mahu menangani perkara ini lagi. Ini selalu berlaku pada saya.
-Ini selalu berlaku pada kita. Baiklah, dengar.
Kita akan berpindah tiga tan moondust untuk orang beribadat.
Petani akan mempunyai sistem graviti dipasang untuk pasang surut.
Dan awak bertiga, rumah leluhur awak akan dipindahkan ke bulan keenam,
yang sekarang secara teknikal menjadi yang kelima pula.
Adakah itu berfungsi untuk semua orang?
-Yeah. Saya dengar maksud awak. -Baik.
[petani] Saya? Saya baik dengannya.
Tidak, awak tidak faham!
Bulan ini menyekat pencemaran dari Mixtus III
dari menghubungi orang-orang saya di Mixtus II.
Tanpa bulan ini, kita akan binasa.
Tetapi jika kita tidak memusnahkannya, orang-orang di Mixtus III akan binasa.
Saya tahu. Ini masalah yang mustahil!
Ugh. Kita Starfleet.
Mengatasi masalah yang mustahil adalah apa yang kita buat,
jadi mari kita bertenang dan, eh, cuba fikirkan solus--
Tidak, jika awak meletupkan bulan itu, awak adalah pembunuh!
-Awak akan mempunyai darah di tangan awak! - Diam dan biarkan saya berfikir!
Baiklah, dengarkan semua.
Setiap platform orbit kita akan mengekalkan penyebaran traktor
untuk mengawal serpihan bulan.
"Da brie"? Apakah ini? Pesta keju? Ha! Hei, sayang, ini saya. Wah--
Baiklah, okey. Yap. Baik--
Jangan risau, kawan. Saya faham.
Yelah tu.
-Terima kasih, Jet. -sama-sama.
Eh, Brad, um, apa yang kamu buat di sini?
Eh, awak tahu, baru nak tengok teman wanita saya membuat kerja.
Ya, kita bersama.
Bagaimanapun, kembali ke demo ...
[rintihan]
- Wah. Berhenti. Berhenti. Tutupkan. -Hentikan!
-Apa yang awak buat? -Whoopsie! Maaf, tricorder baru.
Dia bukan android kerana nada itu akan mengganggu otak positroniknya.
Apa pun dia, dia organik. Baiklah, saya perlu mendapatkan sampel.
Baiklah, kamu mesti pergi sekarang. -Saya hendak--
Maaf, kawan-kawan. Mariner baru sahaja pergi.
Sebenarnya, mungkin awak harus pergi bersamanya.
Banyak perkara yang perlu kami lakukan.
Oh, tapi saya tidak dapat melihat awak melalukan kerja itu.
Terima kasih sebab datang melawat. Saya akan berjumpa awak di mess nanti, okey?
Ya, ya. Tidak, misi didahulukan, Saya akan, awak tahu--
[Jet] Awak faham apa yang saya maksudkan?
Saya harap kita tidak akan meletupkan bulan itu. T88 ini luar biasa.
Ya, mereka sangat cepat. Berapa banyak diagnostik yang awak jalankan?
Lima belas. Oh, ketika saya kembali dengan benda ini,
lelaki dalam bidang kejuruteraan akan terkejut!
Yelah tu. Saya yang akan mengambil benda ini.
Saya akan menggagumkan mereka dalam bidang perubatan.
-Tidak. Enam belas. -Dua puluh dua.
-Tujuhbelas, 18, 19, 20 ... - Hei, tidak. Berhenti! Hey!
21, 22 ... -Jangan awak menggunakan implan awak.
-... 23. -Itu tidak adil.
Saya mesti mengetahuinya. Saya mesti-- Tunggu.
Okey, okey, okey. Jadi, Barb bukan Dauphin,
tapi saya tidak menolaknya sebagai pengintip
Cardassian yang diubah secara pembedahan
atau klon pengangkut atau, tahan dengan saya, menanggung saya, seorang Suliban.
Betul betul? Seorang Suliban.
Mariner, hentikan! Barb bukan orang Suliban!
Oh, tapi bagaimana awak tahu?
Dia tidak lain hanyalah seorang wanita yang hebat.
Awak perlu berhenti berputar dan terima orang seadanya.
Sekarang diam. Saya mesti mengubah segala-galanya mengenai saya
untuk memperdayakannya untuk berfikir Saya sesuatu yang saya tidak.
Komputer, analisa orang paling hebat di Sejarah bumi dan buatkan saya pakaiannya.
Saiz budak kecil.
[Rutherford, Tendi mengomel]
Jet. Ugh. Dia fikir dia semua itu.
Saya boleh menjadi dua kali ganda daripada itu. Saya boleh menjadi "lebih baik."
[bersenandung]
- Hei, Barb! Datang la sini, kawan. -Baik.
[Boimler menggerutu]
Bagaimana pandangannya?
- [mengeluh] - Itu pelik.
'Sup, shippies. Ada sesiapa mahu mengambil bahagian dalam sedikit luncherino cair?
Apa yang awak cakap?
Hiruplah.
Peniru: Bir, besar, panas. Maksud saya, sejuk. Buat sejuk.
Um ... kami masih bertugas. Kenapa dengan awak ini?
Ini adalah Boimler yang sebenar, sayang.
Kira awak tidak tahu awak berpacaran dengan haiwan berkaki dua, yang suka--
- Wah. - [orang tersentak]
- [tersentak] Brad! - [tergagap] Oh, tidak.
Oh! Pelaut, tidak!
Aduh! Apa yang [bleep]? Adakah awak baru sahaja menarik rambut saya?
Yeah! D-- Ya! Adakah awak baru sahaja menarik rambut dia? Itu tidak baik, kawan.
Keluar dari sini sebelum saya membuat mahkamah tentera.
-Ayo, Brad. Biarkan saya membantu awak. -Jangan sentuh saya,!
Baiklah, saya tidak tahu apa yang berlaku sekarang.
Mulanya awak datang kelihatan sangat seksi, tetapi
kemudian awak merosakkannya dengan bertindak pelik.
-Saya mesti kembali bekerja. -Saya akan mengantar kamu ke sana.
Tidak, saya boleh berjalan sendiri.
Ayuh, Jet. Temankan saya.
[bip trisorder]
Baiklah, berita baik. Mungkin berita buruk. Saya,
seperti, 99.8% yakin bahawa dia adalah reptoid.
Tolong lah, bole kamu hentikan? Barb bukanlah apa-apa,
Maksud saya, selain daripada wanita hebat.
Dia berkata anda kelihatan "seksi." Tidak, tidak mungkin dia manusia.
Itu dia memberitahu. Itu adalah berita besar.
Sekiranya dia reptoid, dia perlu mencari pasangan lelaki,
tusukan dengan ekor reptoidnya, menanamkan reptoidnya.
Duduk dekat. Awak selamat dengan saya.
Brad! Tidak, Brad!
Tuan, platform tidak dinilai untuk ketinggian rendah.
-Mereka mesti dikendalikan secara manual. -Mungkin ketua pasukan membuat kemajuan.
Awak semua pembunuh! Tidak, awak lelaki gila!
Awak akan mempunyai darah di tangan awak.
Dia hebat.
[Barb] Ini caranya , Jet. Itu sahaja. Terus menolaknya.
[Jet erangan] Adakah anda pasti ia sesuai?
[Barb] Kami akan membuatnya sesuai.
-Aha! - [keduanya menjerit]
Anda bukan ... seks? Saya mendengar seks.
-Apa? - [rintihan]
[menggerutu]
Awak telah menjadi biadap sepanjang hari dan sekarang anda menuduh saya menipu?
Saya minta maaf. Saya minta maaf. Saya bodoh.
Saya panik kerana awak sangat pintar dan cantik dan lucu,
dan saya-- saya hanya saya. Awak harus bersama lelaki seperti Jet.
Itulah perkara ini? Bradward, tidak ada yang berlaku dengan Jet.
Oh tidak. Saya merosakkan semuanya.
Tidak! Tidak, tidak, tidak, semuanya larut. Semuanya larut.
Lihat, saya jatuh cinta kerana awak adalah diri awak yang sebenar,
seorang gadis yang manis.
Mari kita berhenti di sini hari ini.
Awas ekor! [menggerutu]
- [semua tersentak] -Mariner!
-Apa masalah kamu? -Di mana ekornya?
Implan Reptoid dengan ekor berduri. Mereka-- Namanya Barb!
Mariner, apa ini? Saya sudah memberitahu awak.
Saya hanya-- Saya fikir bahawa-- Saya fikir ada ekor.
[Ransom on combadge] Leftenan Brinson, laporkan kepada Orbital Platform Gamma.
-Kami memerlukan pengaktifan manual. -Baik, Komander.
- Hei, ikut saya? -Suka.
Nampaknya cara yang baik untuk memulakan hari.
Dengan teman wanita saya!
Bagaimana saya salah? [menghela nafas]
[keperitan]
[lelucon]
Oh, apa? Sekam tulang rangka?
Saya tidak salah. Barb adalah parasit. Bradward! Bradward, tunggu!
-Brwardward! Brad-- Ketepi. - [menggerutu]
Bergerak. Gerak, Jennifer.
Bradward! Bradward, tunggu! Bradward!
Di mana Ron? Saya mahukan T88 saya.
Awak tidak akan tahu apa yang perlu dilakukan dengan T88.
Selain itu, ianya jauh lebih baik untuk perubatan.
Itu tidak betul.
Awak tahu apa yang boleh saya lakukan dengan itu?
-Awak tahu apa yang boleh saya lakukan? -Saya dapat menyelesaikan masalah ...
... dapat tahu ketika orang sakit. -Saya dapat menyelesaikan masalah.
Awak tidak boleh menyelesaikan--
Ini adalah kerja yang bagus, dan awak selesai pada masa yang sama.
Nampaknya awak berdua turut serta di Vancouver.
Tahniah.
Tunggu, apa maksud awak "menyertai Vancouver"?
Saya memberitahu kalian. Sesiapa yang menamatkan dahulu akan mendapat T88
dan gunakan di sini, di Vancouver.
K-Kami fikir kami akan mendapat membawanya kembali ke Cerritos.
Tunggu sebentar. Saya akan menulis pemindahan.
Jangan risau, laksamana dulu jiran nenek saya.
Lelaki yang tenang. Dia akan mendorongnya.
[terengah-engah]
Komputer, cari Boimler.
Oh, karut,karut, karut!
Meminta pengangkutan kecemasan ke Platform Gamma.
Kebenaran, eh, Mariner 8.
[pegawai di combadge] Permintaan ditolak. Adakah itu kod buatan?
-Siapa ini? Kosongkan saluran ini. - [tersentak]
Bradward! Bradward! Bradward, tunggu! [menggerutu]
[menggerutu, mengeluh] Oh, tidak. Oh tidak. Harus mendapatkan Bradward.
[menggerutu]
Oh tidak. Oh tidak. Oh tidak. Oh tidak, Bradward.
[termengah-mengah]
Log kapten. Sensor jarak jauh telah kelihatan sangat seksi-- [jeritan]
-Mariner! -Oh tidak.
Pasti tidak. Tidak untuk ini dan juga itu.
Hentikan melihat saya!
[menjerit]
Keluar dari sini. Barb akan kembali sebentar lagi.
Ini masa seks saya, okey?
Lihat ini. Ini sekam dari parasit saraf.
Saya tidak peduli. Saya telanjang.
Anda tidak mendengar. Barb adalah parasit. Dia makhluk asing.
Baiklah. Dua untuk kecemasan be-- Hey! Kembalikan.
Awak lebih suka membuat sekam palsu daripada mengakui bahawa awak salah?
Dahsyat. Memalukan!
Sudah lama sejak saya mempunyai kekasih,
apatah lagi kekasih seperti Barb.
Saya tinggal di sini, dan saya bercinta dengan kekasih saya.
Oh, tolong berhenti mengatakan "kekasih."
[komputer] Amaran. Platform menghampiri ketinggian kritikal.
[penggera berbunyi]
Boimler!
[bersama] Menjauhkan diri darinya.
[menggerutu]
Vancouver sangat mengagumkan.
Pemproses bendalir, kurungan lambung tritanium,
- pintu whoosh. - [bersama] Whoosh.
Secara jujur, Cerritos mungkin berantakan,
tapi itu juga hebat. Tugas kita untuk menyatukan bersama.
Ya, dan cara dia gemetar dan jeritan dan rintihan di Warp 7.
Saya yakin Vancouver tidak melakukan itu.
Dengan peredam inersia? Awak mesti bergurau dengan saya.
Dan awak tahu apa itu yang tiada di Vancouver? Semua rakan kita.
Kita harus memberitahu Ron bahawa kita tinggal di sini.
Bagaimana jika dia marah pada kita?
Dia seorang profesional. Profesional tidak akan marah.
Apa?
Saya minta maaf, tetapi kami mahu kekal di Cerritos.
Sukar! Saya sudah menulis pemindahan.
Sebaik sahaja saya mengklik butang ini, ia sedang melalui.
Tunggu sebentar. Awak tidak boleh memindahkan
kami bertentangan dengan kehendak kami.
Lihat saya. Adakah saya perlu mengingatkan awak siapa jiran nenek saya?
Saya rasa saya perlu. Itu adalah laksamana, dan dia seorang psiko.
- [Tendi menggerutu] -Hey! Awak tidak boleh berbuat demikian.
- [menggerutu] -Jangan menendang PADD saya. Itu arahan.
- [menggerutu] -Paham.
- [menjerit] -Kembalilah ke sini!
Jangan bunuh bangsaku. Anda Persekutuan!
Awak lelaki yang baik! Ingat arahan Perdana?
[tergagap] Itu bahkan tidak berlaku di sini.
Kapten, kita kesuntukkan masa.
Banjir sudah bermula dan platform tidak dibina untuk itu.
[menggerutu]
Saya tidak membiarkan awak menyakiti Boimler.
Saya melindunginya.
-Dari apa? [menggerutu] - [menggerutu]
Dari kalian! Kalian betul-betul ingat Saya akan percaya kalian kawan baik?
Dia lembap, manis, dan lembut, dan awak adalah petualang ruang yang jahat!
Saya tahu ada sesuatu yang tidak kena sejak saya berjumpa dengan awak.
Tidak. Ada sesuatu yang tidak kena dengan awak.
Mula-mula saya fikir awak watak holodeck yang nakal,
oleh, kerana cara awak mengintai sepanjang hari,
Saya fikir anda adalah penyusup Breen.
- [menggerutu] - [rintihan]
Apa? Itu tidak bersembunyi. Itu melindungi.
Akhirnya, saya sedar awak mungkin parasit.
-Hi-yah! - [menggerutu]
Perempuan jahat, awak adalah parasit.
Betul apa itu parasit akan mengatakan, parasit.
[terengah-engah]
[jeritan]
-Berikan saya kembali PADD saya! - [Rutherford] Mari kita pergi.
[menggerutu]
Jangan naik turbolift itu!
Inilah rancangannya: Saya akan mengubah semula kawalan turbolift.
-Awak cuba meneka kod laluannya. - [Ron] Kembalikan PADD saya!
Kesan terhadap persekitaran kita akan mempengaruhi kita berdua.
Kita mesti menggerakkan seluruh peradaban kita.
Saya tahu, tapi bagaimana-- Tunggu, "keduanya"?
What-- What-- Apa maksud anda "keduanya"?
Berapa orang dalam tamadun awak?
Saya dan isteri.
Terdapat dua orang di seluruh planet anda?
Oh, ya. Kami, eh, kami kaya.
Meletup bulan.
-Ya, Kapten. -Awak tidak siuman.
Kami baru sahaja membina semula lantai!
Ini belum selesai.
Awak tidak tahu Boimler seperti saya. Dia akan mencari awak.
Maksud saya, kadang-kadang ia memerlukan satu minit.
Tetapi, di Sendu IV ia memerlukan masa seminggu
untuk menyedari dia kencing pada sinki spesies dan bukan tandas mereka.
Tetapi awak tahu apa? Dia sampai ke sana akhirnya.
Tunggu, itu dia? Dia memberitahu saya bahawa itu berlaku pada seorang rakan.
Ya, dalam mimpi. Tidak, seseorang datang untuk mencuci tangan mereka
dan berjaya menangkapnya menuju ke sinki.
[ketawa] Awak tahu tak?
Pada tarikh kedua kami berpacaran, dia
"berjabat tangan" dengan kantung telur Lortian.
- [tergelak kecil] Oh, berhenti. - [ketawa]
-Tidak. -Dia sangat kesal.
[kedua-duanya ketawa]
Baiklah, kemudian-- Dan kemudian Sqill memandang Boimler dan berkata,
"Itu punggung saya."
[kedua-duanya ketawa]
Awak berdua telah melalui banyak perkara bersama.
Yeah. Maksud saya, dia adalah lelaki dungu,
pasti, tapi dia lelaki kesukaan saya.
Awak jelas bukan parasit,
atau awak tidak akan membiarkannya [bleep] di hadapan laksamana.
Baiklah, terima kasih. Dan, awak tahu,
awak tidak kelihatan seperti parasit sama sekali.
Hei, jika itu akan membuat awak merasa lebih baik, imbas sahaja saya.
- [bip trisorder] -Awak adalah manusia. Yap.
Awak pernah mendapat perasaan itu seperti awak yakin dengan sesuatu?
Seperti saya pasti awak adalah parasit,
tetapi awak sebenarnya seorang wanita yang sangat menarik.
[berbunyi]
Aduh.
[rintihan]
- [keduanya menjerit] - Ini bukan saya.
-Saya tidak mahu mengejutkan kamu. -Jangan!
Ayuh. Ayuh.
Kembalikan PADD saya!
-Lihat, berikan saya phaser. -Ow!
Ya Tuhan! Awak membuat saya tertembak awak.
Saya tidak dapat merasakan tangan saya.
Oh Tidak! Oh Tidak! Apa yang telah saya buat?
Ow! Aaah!
Saya mendapat kata laluan. Ia adalah "Riker."
Tidak tidak. Jangan baca itu.
Alamak? Awak memindahkan diri awak ke Cerritos?
Saya fikir kita boleh menukar tempat.
Awak tidak tahu bagaimana rasanya di sini.
Ia sangat tertekan. Ia sangat epik.
Semuanya, "Ke stesen angkasa ini," dan "Kalibrasi sfera Dyson."
"Kembali masa dan bunuh lelaki yang lebih buruk daripada Hitler. "
[rintihan] Saya hanya mahu kembali di kapal yang
lebih kecil melakukan kerja yang lebih sederhana.
Saya tidak mahu menjadi epik lagi. [menangis]
Geez, bekerja di Vancouver menganggu awak.
Maaf saya menipu awak. Ini bukan Ron Emmanuel Docent Junior.
Bolehkah kita menyimpan ini di antara kita?
Awak akan memadamkan pesanan pemindahan?
Sudah. Selesai.
Dan, um, masukkan T88 untuk setiap daripada kita.
Hei. Itu saya tidak boleh buat.
Oh, itu bagus. Bukan seperti saya menggunakan implan saya
untuk merakam semua ini sebagai bukti untuk mahkamah tentera anda.
- [tergelak kecil] Saya. - [bunyi bip mata]
Baiklah, beberapa T88 akan muncul.
[bunyi tricorder]
[bip semakin kuat]
[lelucon]
Ia licin. Tolong saya.
Oh, Tuhan! - [Barb] Ya Tuhan.
-Hentikan! Jangan! Kekasih! Kekasih! -Oh Tuhan.
Kekasih! Kekasih! Kekasih! Kekasih! Kekasih!
-Oh Tuhan. Apa itu? -Kasih, kekasih, kekasih.
Selalu saya, Barb.
Saya akan belanja awak makan malam. Biarlah saya keluar. Biarlah saya keluar.
Hmm. Nampaknya, spesies ini membiak
dengan menjadikan tuan rumah mereka secara kimia
tidak tahan dengan pasangan yang berpotensi.
Jadi, Boimler mesti mengambilnya--
sebelum dia berjumpa dengan saya. Tepat.
Tunggu tunggu. Begitu juga yang anda katakan
anda hanya menyukai saya kerana parasit?
Tolong, saya pegawai Starfleet.
Awak fikir saya akan menjadi lelaki hanya kerana feromonnya?
Oh, terima kasih Tuhan. saya risau awak akan berpisah dengan saya.
Ya, dengar, Brad. Awak manis,
tetapi sekarang saya perlu meletakkan semua tenaga saya ke dalam pekerjaan saya.
Pengajian secara khusus parasit yang menarik ini.
Kekasih, kekasih, kekasih, kekasih, kekasih, kekasih, kekasih.
-Kasih! Kekasih! Kekasih! -Aw.
-Dia berpisah dengan saya. -Kasih! Kekasih!
Awak akan menjumpai seseorang yang mencintai awak
tanpa googa yang melekat pada tengkorak awak.
Awak hanya mengata begitu.
Tidak. Awak memang seorang manusia yang sebenar,kawan.
Ya, saya manusia sebenar.
Hei, Puan. Jumpa awak bulan depan di kejohanan M'tari?
Oh, awak tahu. Dan saya akan cuba untuk tidak membawanya ke pusat bandar.
- [ketawa] Diam. - [Mariner tergelak kecil]
Tunggu, kalian membuat rancangan?
Kami bermesra semasa awak pengsan.
-Lebih dari apa? -Tiada apa-apa. Hanya hal wanita.
Jadi anda menggoncangkan kantung telur Lortian?
Tunggu, bagaimana-- Oh-- Oh, tidak. Oh tidak!
[menggerutu]
Cerritos mungkin berantakan, tapi senang dapat balik ke rumah.
Yeah. Saya rindu bau berasap itu. [tergelak kecil]
Jadi, eh, hai, sebelum kita pergi ke Vancouver, saya ada sesuatu untuk awak.
[tergelak kecil] Awak tidak perlu.
Saya memikirkan Cerritos boleh menggunakannya lebih dari--
Tidak tidak tidak. Maksud saya, lihat. Saya juga mencuri banyak.
Yap. Ini, inilah sebabnya mengapa kita berkawan.
Pew pew! Pew, pew, pew! Pew pew!
Kicau.