グリッドの整備で あんなに走る？
しゃべるな 寝ろ
犬のアップデートに成功！
何だって？
医療部の自由研究よ 不活性炭素でゼロから作ったの
地球の犬と同じでしょ？
追い出してよ
こっちにおいで
60億のゲノムを編集したから 本物より速くて賢い
そんな暇あった？
トイレ休憩の時に少しずつ
タンパク質が細胞分解せずに キャス９を受け入れた
可鍛性 かたんせい タンパク質でちゅ～
どんな生物でも作れるのに 普通の犬を選んだの？
それこそが狙いよ！
ミトコンドリアの再編集メモ 見たい？
めっちゃ笑えるんだから
普通の犬だ 彼女はふざけてるだけ
普通じゃない
激ヤバになったら 起こして
“ＵＳＳセリトス”
副長日誌
シルトラック提督の チームが―
紛争地帯の 農業コロニーと接触
フリーマン艦長 シャックス 私が―
ルロットの種を 輸送する
留守中のセリトスには 臨時艦長がやってくる
臨時艦長なんて めんどい
文句ばかりだな
イミフな命令されるよ “コイルをバッファしろ”
君こそイミフだ
ジェリコみたいな 臨時艦長が来たら―
沼の惑星に行かされる
沼は面白いよ 胞子が…
“沼”って名前もキモい
君は実に非科学的だ
僕は楽しみだな
臨時艦長に 気に入られれば…
また上官のケツなめ？
そんな言い方は しないけどね
臨時クルーが来る！
昇進しやすい髪形は？ こっち？ それとも…
それだ
見てもいない
転送機の速度を ０･０７秒上げたいんだ
試しに誰かを 転送してみたいけど―
誰も協力してくれない
僕がやるよ 臨時艦長に意欲を示す
よし 行ったり来たりさせる
ビームアップだ いや ボ イ ムアップかな
いくぞ！
通常より0.5秒速い 大成功だ
もう１回！ もう１回！
解決したかと
何？
ごめん しばらく そのままかも
僕は死ぬの？
１ミリコクレーンの 表面的なズレだ
この騒音 僕から出てる？
うるさくない
臨時クルーが来る前に 元に戻して！
はい？
ベビーシッターのご登場まで ３ ２ １…
アミナ？
いたわね ビックリした？
オークランド号から？
この任務は断れない
しかも今は艦長なの？ すごい出世じゃん
一応 大物だし部下もいる
ウォーレン プラチェット ダーガ 友達よ
アカデミー時代の話は 聞いてます
何を話したの？
上陸任務ではピカイチだし こなす姿も最高だって
まだ少尉なのが不思議ですね
ボイムラー 出頭しました！
どうしたの？
位相がズレてるだけ
大問題だよ
医療室へ行って
平気です
早く！
いつ治るの？
知るか まるで“歩く科学実験”だ
なぜサンプル採取ばっかり？
分かったぞ！
ボイムラー復活だ ケツなめに行くぞ
まだズレてる
でも騒音は消えたから マシだろ
助かったよ
でも光ってて目に悪そうだし 昇進できなくなる
落ち着け ディビジョン14に連絡した
時空警察？
治療法のない奇病を扱う部署だ
元通りになる？
療養所は エンディクロニマスに
エンディ…
通称“ファーム” 天国みたいな施設だ
あの犬もどきも連れていけ
心配ないよ イヌ
名前は“イヌ”？
この子は普通の犬だもん
犬には詳しくないだろ？
オリオンには いないのが残念
いい子ね かわいいシナモンロールちゃん
臨時艦長日誌 宇宙暦57752.6
浄水システムの修理のため クウォパ星に向けて航行中
その後 ＵＳＳルビドゥと合流 以上
やめてよ
艦長の飾り物が面白くて
それよりランサムの “光子魚雷”は見たの？
やめてよ マジでゲロ吐きそう
いつまでいられるの？ 話が山ほどある
ここのクルーを手なずけるには あんたの協力が大事
ベビーシッターは嫌われ者
ベビーシッター？ 何のこと？
私の副長になってくれる？
もちろん！ ドリームチームだ いつものメンツはだるくて…
待って 冗談で言った？
本気よ
やった！
よろしく頼むね
副長さん
“オスラー号”
私はディビジョン14の 医療スペシャリストだ
どうも テンディとイヌです 渋々ここに来ました
警告しておくが この船に乗るからには―
さまざまな奇病に接するのも 承知の上だろうな
療養所までは長旅？ 本が足りるか…
心配しなくていい
“ファーム”が治療してくれる
４人のボーグに囲まれたら ゴミ袋みたいに臭いの
どうやって逃げた？
型破りな戦術で
ダーガがバルカン柔術で撃退
うちら ルビチック教授の車で 海に落ちたよね
教授はブチ切れ
私の敬愛する教官です あの車は教授の命でした
昔の悪ふざけよ
今もやってる
先週もランサムを サソリで殺しかけたし
よく妨害行為を？
普通に仕事もしてるよ
準備はいい？ 上陸するわよ
沼のせいで困難が伴うけど 惑星の責任者と会おう
了解
別の任務に行くのか？ こっちだ
ごめん ちょっと…
きれいな水に戻りますよ フィビアス王
泥沼より深い感謝を捧げます
アミナとの出会いは？
それは現在の任務と 無関係な話です
ただの世間話だよ
圧力異常！ バルブが閉じない
システム爆発まで30秒！
トリコーダーは？
転送室に置いてきたかも
亜音波パルスを
持ってくる道具を 間違えたみたい
それではまったく無意味です マリナー副長
ラムジー艦長
秘密任務の休憩中に 船の様子を確認したくて
船もクルーも問題ありません
今はルビドゥを待ってます
よかった では失礼
ルロットは繊細だし 植栽の命令に備えて待機せねば
成功を祈ります
植物の苗を植える？ とてつもない重大任務ね
変ですね ルビドゥが遅れてる
デイトン艦長は時間にルーズ
長距離スキャン開始
マリナー 忙しい？
そっか 私の役目だ これだっけ？
ごめん！ ちょっと待って
副長には不適格です
動かないで 自然に止まる
落ち着いて 大丈夫だから
“注意 検疫区域”
艦隊で こんなに事故が？
ディビジョン14があるのは 艦隊のミスを隠すためさ
艦隊らしくない
上層部はクルーと共に 働かせたくないんじゃ
半身が急速に老化し 半身が若返る男をね
そうだ 見るがいい
見てません
異星の馬に噛まれたんだ 死ぬまで半人前のままじゃ
みんな 目をそらす
わしらは 不都合な存在なんじゃ
専門医がいるはず
ジャナ少尉は デルタ放射線を浴びた
エリスとサンダーソンは 転送中の事故じゃ
何でも２つある
ほ ぼね
そしてアンソニーじゃ！
アンソニー
元人間？
たぶんそうじゃ
大丈夫よ イヌ 私が助け出してあげる
悲観しすぎだ
優しいナースのいる リゾート星に行くんだよ
“ファーム”が？ 楽園に行けると信じてるのか？
じゃ どこへ行くの？
行き場など どこにもない
ここが“ファーム”じゃ！
ルビドゥは 全システム停止です
エネルギー･コイルを 交換しろと言ったのに
たぶん安全室に避難して 救助を待ってるのよ
ダーガ マリナー ウォーレン 行こう
原因は機関部です
システムを頼むわ 私たちは救助に
すぐ直します
常に報告を
それと私に感謝するデイトンを 撮って
ブーツが新しくて
どうしたの？ しっかりしてよ
ちゃんとやる
ブーツのせいだよ もっと厚底だといいのに…
ふざけないで！
どうしたの？ お散歩したい？ 行こう
シフト交代は0200時 船を乗っ取るチャンスじゃ
反乱を起こすの？
そうさ まともに 扱ってくれる星を探すんだよ
今夜 反撃に出るのじゃ！
反撃だ！ 反撃だ！
兄弟よ 共に手を取り合おう
お前も唱えろ 反撃だ！
そうだね 反撃だ
反撃だ！ 反撃だ！ 反撃だ！
みんなで唱えたんです 声を揃えて
私の船で反乱？ 許さん！
彼らは情報が欲しいだけです 話し合えば…
反乱を起こしたら 真実を知って驚くことになるぞ
穏便に済ませましょう ルールに従って
私が掟だ！
僕がチクったことは内緒に！
ルビドゥの皆さん こんにちは
どこにいるの？
こんな仕事 うんざり
昔は楽しんでた
バカだったよ
そうかもね
つまり？
アカデミー時代のキレ味を 期待したのにガッカリ
私だって 楽しい仲間を期待して…
ドアが手動で閉められてる
宇宙艦隊よ デイトン艦長
もう大丈夫です
あ れが まだいる
誰もいませんよ
私たちは のみ込まれてるの！
行くぞ 船を乗っ取れ！
何のマネだ？
別に
反乱者め！
反乱？ この武器は ミュージカルの小道具だよ
だよね？
とぼけるな ボイムラーから全部 聞いたぞ
ボイムラー！ なぜ？
いやいや “反撃だ”？
これから全員 個室に移す
１人になって よく考えろ ボイムラーを見習え
なんでバレたんだろうね？ おかしいな
裏切り者！
違うよ やめて！
システムが直ると あれが動き出す
ダーガ 中止よ
ダーガ… 復旧は…
艦長？ 人工重力を復活させます
何？
あいつを止めて！
どんだけ巨大？
みんな 行こう 落ち着いて
早く外へ！
セリトス 緊急転送の準備
通信が遮られてる
死にたくない！ 宇宙で死にたく…
ブリッジには転送できたから まだ通信可能かも
キレ味を隠してた？
何が？
いや 何かあるね
ヘマばかりしてたのに 急に艦長を殴って…
待って！
話は危機の後にしない？
私の船に誘われたくなくて ダメなフリを？
親友の部下にされる気持ち 考えたことある？
あんたは成績優秀で すぐ艦長になると思ったのに
今は艦隊を嫌ってる
あんたは自由人だったのに 今は部下を気にしてる
リーダーとして信頼されたいの
私は昇進とかを気にするより スーパー少尉でいたい
とにかく××のフリはやめて 今はみんなを助けないと
よし！
いいぞ
裏切り者を エアロックに追い込んだ
言い残すことは？
やめて！ 僕もみんなと同じ…
やった 治ったぞ！
よかったな！ もう わしらの仲間じゃない
宇宙散歩を楽しめ！
あれ？ 普通に息ができる
これが“ファーム”か？
いい所だろ 困難を乗り越えて 来るだけの価値がある
まったく面目ない
ごめんなさい 反乱を企てて
疑心暗鬼になるのは 無理もない
私も悪かった 話し合うべきだったな
そう言ったのに！
今度から反乱を未然に防ごう
船も明るい色合いにして 不気味さを減らそう
みんな 回復への道を楽しんでくれ
ついクセで…
お別れの時だね
離れたくない！ あなたは変じゃない
いつか必ず迎えに来る
私を創ってくれて ありがとう
泣かないで ここは最高
広いし おしっこかける物もいっぱい
気に入ってよかった
じゃバイバイ イヌ
さよなら テンディ 光に包まれますように
あの犬 話せるの？
当然よ 犬だもん
普通は話せない
口から稲妻は吐くよね？
吐かないよ！
そうか だからここに送られたのね
あなた やっぱり変よ！
知ってる でも心配しないで
本当にいい子
この患者さんは 私たちの担当ね
そいつは帰せ もう治った
そうなの？
いや 逆流性食道炎が…
待って！
ひどいよ
放せ 鼻水野郎！
状況は？
船内に未知の生命体が
分かってる
みんな この船を出よう
転送して！
人数が多すぎて 間に合いません
ラザフォード
高速転送機を！
でも異常が…
いいから！
ラザフォード！
頼むぞ 頑張れ
さすがラザフォード！
位相のズレが…
そう見えるだけ
そう見えるだけよ！
艦長日誌
セリトスのクルーの機転で ルビドゥの全員を救出
この生命体の正体は謎だが―
家を探している 無害な生物だろう
治ったの？ いや 当然だ
あの状態に戻してよ ２週間ぐらい
たぶん古代のプラズマを 使えば…
こんにちは テンディよ 元気？
なめるなんて変な犬
あんなのに遭遇するから 宇宙探検はやめられないよね
最高だよ
艦隊に 不満はあるだろうけど―
昇進を目指すなら応援する
あんたのためになら 考えてもいい
でもローワー･デッキで 見極めたいの
艦長になりたいのか どうか
とにかく時間が必要
分かる
お美しいラムジー艦長 １杯おごらせてください
失礼 ランサム つい本能で
お酒は遠慮する
お見事
彼女の いつもの冗談さ