トカゲはネズミから解放された
我々の食料として育てたのだ
僕らはうまい
これからは自由だよ
何がしたい？
日光浴
もう食われる心配はない
いいね
納得できん
うちの艦長は いつも私に失望してるけど―
今回は きっと褒めてくれる
来た 絶賛まで５秒…
皆さん 少尉は間違いを犯しました
宇宙艦隊の内政干渉は禁止です
星の未来は 皆さんで決めてください
“艦隊の誓い”に こだわりすぎ
あんたは一線を越えた
トカゲを救うためだよ
平和な星に争いが起きた理由を 私から艦隊に説明しないと
それがイヤだから 自由を広めた私に怒るの？
娘じゃなければ 船から下ろすわ
娘だから いつもイビる
黙りなさい 帰艦したらすぐ…
はいはい 営倉入りね
そうじゃないわ セラピーを受けるの
私にセラピーが必要？ あり得ない
今どき 時代遅れだよ
トカゲを何匹救おうと あんたには専門医の治療が必要
ミグリーモ先生？ 何でも食べ物に例える人だよ
これは命令
セリトスへ１名転送
セラピーは必要ない！
レプリケーターがあれば トカゲを食べない？
栄養ペレットは？
作れます！
“ＵＳＳセリトス”
この報告によると 君は不服従のサラダだ
私は拘留室へ行くべきよ
艦長命令だ 毎週 君と面談し―
ヘルシーにマリネして 士官風味に仕上げろと
艦長は間違ってる 私を拘留室に入れろ！
いかんな 怒りの はけ口を見つけないと
パエリア作りは？
命中 ダ･ヴィンチ
グラッチェ
ホロデッキを借りるよ 艦長と面接がある
上級外交の研修生選び
面接に受かるよう 練習しないと
ボイムラー７を起動
またね
チャオ
クルーを作ったの？
これで練習すれば ミスを避けられる
全員の個人日誌を アップロードした
非公開の？
それを基にして 作ったクルーだから
実物と同じ反応をする
調子は？
話しかけるな！
１時間前と同じ会話だよ
そう 話しかけて どう反応するか分かれば―
面接で優位に立てる
アホイ
何だと？
ほらね 今のは禁句
“ごますりプログラム”か 待って
反応が実物と同じ？
何するの？ “不安定な空中通路”？
艦長を危険に？
面接の準備より 私に使わせろ
見つかれば軍法会議だぞ
これが私のセラピーだ
勝手にいじるな
セラピー！
僕のプログラムに何を？
映画に書き換えた！ ××してやる “マリナーが贈る マリナーの作品”
“危機一髪･･ ヴィンディクタの逆襲”
すごい！
“危機一髪･･ ヴィンディクタの逆襲”
いいフォントだ
２秒間で 映画１本を書き上げたの？
“出演 ベケット･マリナー”
話の流れとセットだけ
“ブラッド･ボイムラー”
セット？
あとはプログラム任せ 全員に役がある
僕は出たくないよ
大丈夫 あんたはゾンみたいな役
誰？
チョイ役
私 船の声をやってもいい？ “非常警報”
“ドゥバナ･テンディ”
私 船の声をやってもいい？ “非常警報”
いや はまり役がある “キャロル･フリーマン”
重要なホロデッキを 遊びに使うなんて
待て 静かに
面接の準備は？
“ウィンガー･ ビングストン･ジュニア”
映画の後にして
“ウィンガー･ ビングストン･ジュニア”
衣装に着替えよう
よっしゃ
“プログラム作成 ベケット･マリナー”
僕は断る このクレジットを消せ！
カバ湖 司令部保養所
ハッピー･バースデー
何歳になっても 水上スクーターの記録保持者よ
艦長からは以上！
お見事
笑うな 殺すぞ！ いや 楽しくて怒れない
さすが艦長
参加は許可してないぞ
一瞬だけ質問したくて
誕生日だ！
早く来る士官と残業する士官 お好みは？
質問自体が間違ってると思うわ
なるほど 休暇中にすみません
休暇じゃないわ 科学的な調査よ
呼び出しが来た
ダグラス基地
突然 すまんね
構いません ご用は？
イドロカーナ６号星から―
“サン･クレメンテ号の訪問に 礼を言う”と
それが何か？
艦隊に そんな名の船はない
何者かが艦隊になりすましてる
謎の事件だ
その若者は？
ボイムラー少尉です 勉強中で
その偽者を 我々セリトスに調べろと？
現地で情報を集めるだけだ 余計なことはするな
現実なら エンタープライズの仕事だけど
セリトスは改良したばかりです どうぞ お任せください
セリトスは出発準備完了
美しい
“ＵＳＳセリトス”
いつ見ても感動するわ
キスしてハグしたい
何？
セリトスは ステキなレディーです
まったく その通りよ
“船を ステキなレディーと呼べ”
艦長 ご命令をどうぞ
犬のリードを外す時が来たわ
ワープ！
イドロカーナ６号星
センサーが届きません
連邦の信号はどこにも…
待った 敵が出現！
シールド！
ワナに落ちたな フリーマン 行動は読めてる
何者ですか？
さあ
私はヴィンディクタ 復讐の権化だ
フリーマンを 血祭りにしてくれるわ
芝居が大げさすぎる
見よ 我が３人の手下 復讐の黙示録チームだ
テンディ 野蛮な女戦士
オリオンに代々続く 盗っ人海賊の末裔だ
オリオンを甘く見るな 盗んだ物は返さないよ
バイオニック５ 半分人間で半分ロボットだ
容赦なく 100％の痛みを与える
偉大なるヴィンディクタ様を 恐れよ！
そしてシェンポー
ボイムラーがやるはずの役
全然似てない
艦長のことが大好きです
似てなくもない
艦隊を名乗る偽者か？
私は思い通りにやりたい
お前は艦隊の言うままに 動くだけの使いっ走りだ
痛い所を突かれたね
大げさに騒がないで
話し合えば…
お茶です ご主人様
コーヒーだ！
シェンポーでした～
何て ひどいことを！ どうかしてる
お前にはうんざりだ 階級に隠れた臆病者
創造性豊かな部下を認めない！ 今日 お前は死ぬ
完全にイカれてる
地獄は無人 悪魔はここだ 反乱は終わる
“テンペスト”の引用？
地獄は無人
録画だわ 気をそらすためよ！
ウィンガー！ あなたのショー 最高だった
ありがとう
フリーマンを連れて…
マントって邪魔くさい
フリーマンを連れてこい
バカ言え！
ランディ主任 実物そっくり
顔のシミもね
ビラップスもいる？
たぶん
じゃ結果を気にせず ボスに何でも言える
待って まだ…
テンディ 奴隷を捕らえろ
オリオンが奴隷を使う話には あんまり触れてほしく…
卑怯なオリオンめ
ランディ！
艦長を渡せ
攻撃隊形ラプターだ 宇宙の悪党退治は俺に任せろ
思い上がるな 艦長の腰巾着のくせに
口は立つが…
あいつは腕も立つぞ！
艦長の好きなクッキーは？
何？
気絶する前に答えて 艦長にクッキーを焼くなら？
艦長には俺も焼いたことがある だがアレルギー持ちで…
アレルギー持ちって 何のアレルギー？
みんな 持ち場につけ
ビラップス 出てこい！
危ない！
全員 退去！
自分を艦隊で 最高のエンジニアだと思うか？
ずっと言いたかったことがある
その通りです！
あなたのサブルーチンは最高
ついに言えた
ヒドロン濃度が危険
人員不足で 排出が間に合わない
インダ制御を迂回し サティベントを抑えれば…
プラズマ･フィルターに！
悪党にしては 宇宙船の仕組みに詳しいな
どうも
侵入者だ！
地獄で パー･レイスに伝えろ
シャックスに負けたとな
うるさい
ボーグ？
指令内容 “爆発”
シャックスのイヤリングだ 着けなよ
宗教的な物だろうし 耳の一部もついてる
海賊のオリオン人が気にする？
やめて！ それは偏見よ
オリオン人は５年以上 海賊をしてない！
ごめん じゃ ただの手下でいい
猫医者を拷問しよう 本気で…
そんな呼び方は失礼よ あんたはやりすぎ
現実じゃないし
くたばれ！
どうかしてるよ 映画を止めて
最高じゃん 艦長を倒したら タコスを食おう
撃ち殺すつもり？
撃つ？
もっと苦しませてから殺す
私は降りる アーチ！
待ってよ
らしくない
これも私！
ランサム シャックス 誰か？
盾になる部下は もういない
私とあんただけだ
まだいたか
船は渡さない
船なんか要らないよ 私を悪者扱いするのをやめろ
悪者だわ
たまには味方してよ
お前を知らない
知ろうとして！
どこまでもイカれてる
これからが本番だよ
艦長 敵船が爆発します
衝撃に備えて！
警告 この船は墜落しました
まったく！
緊急脱出プロトコル デルタ･エコーを実施
私がシステムを維持するから 皆 逃げて
セリトスは大丈夫
部下思いの芝居を続ける気？
本気で部下を愛してる
黙れ
お前こそ！
大丈夫ですか？
私はな だがみんなは…
無事です
緊急転送の高速リピートで 避難させました
不可能だ
映画だから どんな転送も可能
素晴らしい
あなたに学んだ
そうか
何が不満？
８歳の頃から あんたにイビられてる
お前は誰なの？
私のママに手を出すな
ボイムラーめ 個人日誌から 私を作ったのか
緊急転送
ダメよ！
お前と勝負だ よくも艦長殺しを邪魔したな
空中で戦うはずだったのに
お詫びにダブルパンチ！
ブロック！
なんで？
お前のことはお見通し
ハロウィーンは毎年 ターグのトビーの仮装
本当はワープコアが好き
ワープコアはダサい
規則を破るのは 強がってるだけ
本当の強さがあれば いい士官になれるはず
悪者扱いは自分のせい
君は船を墜落させた侵略者の 手下かもしれないが―
いい奴だ
あなたを尊敬します
偏見のない目で 僕を見てるし―
電離サブ回路を使いたいことも 分かってる
このまま一緒に逃げて―
自分たちの船を手に入れ 好きなだけ いじって―
ワープ･エンジンも調整しよう
光栄です
達者でな この××ども
艦長 チョコ･クッキーを焼きました
実物のあなたに渡す前に…
艦長はチョコ･アレルギーだ
ジェット よくやった 昇進に値するわ
お見事！
５年後の僕の位置は？
暗示にかける気です
そいつを連行して
来い
男を上げるには どうすれば？
芝居を続けろ
私を知ってるつもりでも 大事なことを見逃してる
お得意の嫌みなジョークか
規則嫌いでも この船は好き
親友もいるし 艦長のためなら何でもする
ウソつけ 艦長の文句ばかり言うくせに
艦長だから私に厳しいんだよ
船を下ろされたら 私は終わり
私を守ってるんだよ ママ流の××な方法で
あんたは自分第一だ
だったら戦って みんなが逃げる時間を稼ぐ？
船が自爆するまで
何だと？
やめてくれ！
私は自分自身に 負けたってこと？
待った この船が好きなんだ セラピーが効いたよ！
想像以上の効果だよ 自分と向き合ったし
実物のボスにも 本音を言いたい
そこにいるよ
邪魔したくない だって―
彼は本物の強さを持ってる
テンディ ごめん
オリオンの海賊のことで イヤな思いをさせて
ありがとう
実際 オリオン人には 海賊みたいなのも多い
私は違うけどね
１つ借りができた
じゃ一緒に ワープコアを眺めない？
ダサい いいよ
ワープコア？ 僕も！
マリナー
すみませんでした 配慮に感謝します
ほんじゃ
何か企んでるわ 先生には何て？
それは言えません 言えば倫理の酢漬けになる
私には知る権利が…
パイナップルになってますよ
食べ物に例えないで！
よし 面接に着る服を決めよう
プログラム再開
ハイネックと普通のと…
失礼 お話し中ですね
マリナーは良き部下であり また自慢の娘でもありました
何て？
マリナーは私の娘ですが―
秘密にしてました
もし誰かに知られたら 私はどうしたか
その人を船から追い出すか 軍法会議にかけたかも
そうならずに よかった
プログラム終了！
ワープコアに行くけど… 大丈夫？
まあね
分かった 面接頑張って
外交に興味があるのね ５年後には何を担当したい？
頭に浮かぶことを答えて
マリナー
それが？
…はセクシー？
何なの？
違う 意地悪です
ボイムラー少尉は 面接の準備が不十分
復讐だ！
ダ･ヴィンチが許さん
サマンサン･ラザフォード
ドゥバナ･テンディ
ベケット･マリナー
ブラッドワード･ボイムラー