ワームホール通過の警報で 眠れなかった
イベント･ホライゾンを 越えたかどうかも分からない
なぜここに？
シフト変更だ シャワーも一緒に
チームにようこそ
私がリーダーだから 何でも聞いて
ウソだろ？
ホント！
ボイムラーなら隣に来ないよ 混浴が苦手だから
俺はあいつと違う
そう じゃ上げてもいい？
全然だ もっと
少し上げすぎじゃない？
平気さ
気持ちいいよ
お先に！
私も！
一日中だって浴びられるぜ
生きてるって実感する
“ＵＳＳセリトス”
艦長日誌 宇宙暦58001.2
人生と財産を費やし 銀河中の珍品を集める―
“コレクター”たち
あるコレクターが死に―
船１隻分の危険な収集物を 安全に整理する必要がある
コレクターズ･ギルドの 要請で―
セリトスが任務を受けた
シギ議長 お友達の ご逝去にお悔やみを
カーナー･ホーズは 友じゃない
収集物も低級だ
でしょうね 我々の任務は？
彼の遺品を 競売にかけるんだが―
どんな危険物があるか 分からん
下手に触れない物を 安全に処分してほしい
チームを送ります
手癖の悪い者がおらんか 私が監督する
コレクターなんて 欲張りばかり
データも収集対象に？
全員 狙ってた
データは 感情が欲しかっただけだ
私は任務どころじゃないわ 司令官としての査定日よ
“ボスの命日”か 任務は俺が？
いいえ 新任の保安部長に 最適な初仕事よ
ケイション中尉 歓迎するわ
ラパンギ 彼は７に加わった
失礼 宇宙翻訳機があまり…
つまり… 光栄であります 艦長
最高！
艦隊初のタマリアンの 中尉と―
任務に行けるなんて
死んだ奴の倉庫整理だよ
任務の重要度は自分次第だ
“規則番長” ふざけすぎ
俺は勤務中に ふざけたりしない
ボイムラーより真面目
ボイムラーなら この任務を喜んだろうな
今はタイタンで 夢のような毎日よ
ボイムラー 船尾に回れ
パクレドのケツを狙う
了解
光子魚雷を準備
撃て！
思い知れ パクレド！
諸君 よくやった
ケイション中尉 上陸班です
よろしく頼む 楽しみだよ えっと…
ダーモクが海で…
“任務”？
そうだ ありがとう
連邦の標準語に不慣れで
問題ありません タナグラに獣はいない
ごますり野郎はいる
遅かったな ロボットの人権でも語ってたか
違うと思いますが確認を…
いいから仕事にかかれ
遺品をすべて調べろ
だがケース内の貴重品には 触るな
分かりました
手分けすれば１時間で済む
この部屋だけじゃない 奥にも山ほどある
どんだけ集めたんだよ
想像を超えるぞ
パクレドの狙いは バルビアン鉱石だ
何の鉱石？
バルビアン 振動を加えると危険な鉱石よ
第58宇宙基地の爆破に 使われた
誰かの日誌で読んだな タイタンは事件が多い
パクレドに鉱石が扱えますか？
絶対に無理だ 誰かの操り人形にされてる
パクレドの次の標的は カージル４号星の鉱山
上陸班が作業員に扮し 奴らの船に追跡装置を付ける
人形遣いに導いてくれる
そして糸を断ち切る
“糸を切る”
メモは不要だ
“メモは不要だ”と
古い銃があった
お前はレアなサイボーグだな
ええ 艦隊にも少数です
興味深い
収集されるよ
私は一流のメンツを揃えてる
カーナー･ホーズは この船に１人で？
寂しかったでしょうね
たぶん彼にとって静寂は…
テンバ 広げた腕
“贈り物”？
そう 孤独を好んだんだ
１人で楽しんだかも
“カーレスの不倫用防具”
安全第一ですね
早く運べ さもないとムチで打つぞ
遊ぶな 集中しろ
力を抜いたら？
兵器を運んでる時に？ 冗談だろ マリナー
何が起きたの？
このホロが流れるのは 私の死後―
貴重品が盗まれかけてる時だ
自動防御機能だ 何かを動かしたな
動かせと言ったからです
この欲張りめ お前も 私のコレクションに加えてやる
ケイション中尉！
助けてくれ！
ジンダ 真っ赤な目
“痛い”と
脈絡で分かる
人形になった！
高く売れる
何でも収集するな
飛ぶ球体！
セリトス 応答せよ
ダメだ
脱出しないと！
私の！
俺のだ
見て！
どけ！
行くぞ！
触るなと言ったろ オリオン人
宇宙艦隊に頼んだのが 間違いだった
この殺人船を１人で調べたい？
まだ展示室がいくつも
機関室で防衛を解除
脱出するには 獣の腹の中に…
安全策がある
私の計画に口を出すの？ ボイムラーだって…
あいつはいない 忘れろ
脱出ポッドがある
近道すれば危険も少ない
ヒーローになるな 生き延びろ
賛成だ
黙ってて
私も 彼の計画の方が…
テンディ
あんたは？
リスクは抑えろと 訓練でも教わる
訓練に従えば 生きて脱出できる
全員な
潜入任務って大好き
艦長は船で腐ってるぞ
血気盛んな人だから 現場に出たいんだ
エンタープライズじゃ ７年間も ただの宇宙探検
福祉の充実した船でね
旗艦の“Ｄ”のこと？
別次元に行ったし ボーグと戦った
弦楽四重奏団もいるし 退屈しない
１曲 弾いてもらおう
ダサい
艦長 ご気分でも？
何でもないわ なぜ？
いつもなら上陸班に何度目かの 報告を求めてる頃なのに―
まだ一度も
私の管理が細かすぎるとでも？
そんな…
艦隊司令部は私を そう評価したのよ
いつ私が細かく管理した？
こう書かれてるわ “部下をもっと信用せよ”
ケイション中尉は経験豊富だし すべて任せましょう
人形を頼む
関節を狙って
無機物の圧縮機だ！
ラザフォード！
手を離さないで！
×× 手伝って
私には関係ない
待って
手の１個ぐらい貸してよ
汚い手で触るな
不倫用防具を盗んだから―
防御機能が働いたのよ この変態！
なんてね
黙れ オリオン 誰の指図も受けない
だから私はトップを維持できる
動くな
偉そうに言うな
防具で助かったかも
この山を登ろう
なんで これが安全策なの？
不測の事態は付き物だ
君の計画なら 倍の収集物と戦い 危険なパイプを登ってた
私は怖くない
彼らはどうなる？
君の自殺行為に巻き込むのか？
２人を気遣うフリして 自分をよく見せてる
何を言ってるんだ？
強くて勇敢なヒーローに 見られたいから…
あっち行け 掃 除 機
一斉攻撃のスイッチが入った
吸引力で殺すとか？
マジで死ぬ！
大群よ！
バリケードを！
骨を振り回すのよ
いや バリケードだ
無視して
よく考えろ
そっちこそ私に従って
俺たちは強い 鉱山はもらった
もう俺たちのもんだ
仲間同士で乗り越えよう
艦隊士官だろ？ 手がヤワだ
気のいい作業員さ 親父と仲が悪い
船が無人だ 行こう
あそこに１人いる
気絶させないと
暴力は…
仕方がない
今日はツイてないね
スナック菓子？
あいつら スナックを盗む気だ
まずい！
トンネルに戻れ！
時間を稼いで対策を考えよう
型通りのリーダーぶってもムダ
ぶってるのは君の方だ
わざと危険を冒し 反逆的なヒーローを演じてる
考える前に体が動くの
俺はじっくり考えるんだ “型通り”で悪いな
ランサムを目指してると？
四角いアゴで目を細め “行くぞ”
あんたが上官の悪口を言うとは ビックリ
言うさ スティーヴンズは ヒゲの日誌をつけてる
もう長くもたない
私が掃除機を叩かなきゃ こうはならなかった
いや 俺の計画が甘かったんだ
じゃ２人ともリーダー失格？
そこの２人
策はないか？
僕ら？
策って言われても…
待って エクセルビア人の骨は 摩擦すると酸性になる
これで壁を切って サブ･コンジットへ
船の端まで通じてる
初めから知ってはいたんだ
なぜ黙ってたの？
２人がリーダーだから
これで少し時間が稼げる
上陸班
どうぞ
星系に入った 首尾は？
話は後です 緊急転送を
転送しろ
無理です
なぜ？
ある種の―
ひずみが転送を妨げてるんです
鉱石の爆発でイオン雲が
頑張れ 何とかする
のこぎりだ
のこぎりでドアを破れ
思いもよらない死に方だが 君たちと一緒でよかった
覚悟はできてる 勇敢に死のう
ボイムラー？
僕が入隊したのは 戦うためじゃない
探検したり 新発見をしたり 外交で解決したり
それこそ勇敢だ
弦楽四重奏団に入りたい
昔のライカーみたいに 恋の病にかかったり―
クローンのトーマスと 出会ったり
ダサいかもしれないけど すごく艦隊らしい
私はコケを研究したかった
俺は転送が大好きだ
ありがとう
艦隊は敵を叩くだけじゃないと 示してから死ぬべきよ
艦長にクローンがいるのか？
ええ トーマスは ひずみが原因で生まれ…
何を？
助かるかも！
脱出ポッドはこっちだ この計画でいい？
あんたに任せる
生き延びることが大事
ムカつく！
艦長 中尉に連絡しては？
いいの 私は部下に干渉しない艦長よ
コレクターの船から 脱出ポッドが
スクリーンに
何が起きたの？
収集されかけました
ケイションは？
ケイションは人形に
部下に任せたら これよ 二度とごめんだわ！
演習開始
極性を逆転
信号をロック
救出しろ
まずい！
ボイムラー 応答しろ！
ウソだ
ひずみで転送不能です
やるんだ
パワー切り替え 封じ込めビーム
よくやった
どうも 艦長
医療室に連れていけ
ブリッジ ワープに入れ ファクター…
艦長 惑星から うちのシャトルが来ます
全員 ここにいるのに？
パイロットが転送を要請
ワナかもな
転送しろ
ボイムラー？
無事でしたか！ 僕も何とか…
僕のクローンも 転送されちゃったのか
僕がクローンだって？
ひずみのせいで… 前にも聞いたセリフだ
２人を称えよう
いいぞ！
クローンと出会うのは ショックだ
２人とも 鉱山では よくやった
どうも
だが両方いると―
ただでさえ複雑な我々の任務が 一層ややこしくなる
１人は少尉として セリトスに戻れ
僕が戻ります
決まりだ
２人とも進み出て “戻ります”と言うはずだろ？
僕は残る
うなずいた
同じ動作をしただけさ 悪いね
私も探検して 神秘を解明する船に乗りたいよ
“Ｄ”とか？
あの船が懐かしいよ 探検を楽しめ
そうします
艦長 名前を変えたいんです ウィリアム･ボイムラーに
いい名だ 飲むか？
付き合います
ジャズをかけよう
エンタープライズ よくやった
勇敢にな
また会える？
もちろんさ クローンに毎日 会える
そっか
人形化は前にも扱ったし １時間で治る “人形じゃない 遊ぶな”
人形化は前にも扱ったし １時間で治る
かわいいな 人形セラピーに使える
ミグリーモ 貼り紙を読め
２階級特進？ おめでとう
何のこと？
ピンだよ
コーンだ よくあることさ
ピンが増えてる場合の半分は コーンが飛んだだけ
食う？
ああ
誤解してた
あんたは昇進狙いじゃなく 仕事が好きなんだね
これは銀河で一番の仕事だよ
真のローワー･デッカーだ 最高のチームに…
ボイムラー 私の親友！
なぜここに？
クローンができた
いただき！
なんで予想できたの？
ボイムラーっぽいから
クローンがタイタンに残った
うちらを捨てたくせに 戻れると思ってるなら―
大正解だよ こっちに座って
でも座る場所がないよ
おっと どうぞ
ゆっくり話を…
僕ら コレクターの船に 行ったんだ
リーダーが人形に変えられたの
ホントに？
タイタンは最高だった？
複雑な人が多いし 戦闘の連続
ショックで 自分を見失いかけた
それより人形の話の方が 興味あるよ
ぐい飲みタイム！
よし ぐいぐい…
取ってきな 裏切った罰だ
許せない？
無理
早く
酒を作ってきて
今後はあんたの役目
ローワー･デッキ！ おかえり ローワー･デッキ！
君のナタラのレースが 心から離れない
シャカ 壁は崩れた