യു.എസ്.എസ് സെറീറ്റോസ് എൻസിസി-75567
"സ്റ്റാർ ട്രെക്ക്" അടിസ്ഥാനമാക്കി ജീൻ റോഡ്‌ഡൻബെറി സൃഷ്ടിച്ചത്
"ഡൂപ്ലർമാരുടെ ഒരു നാണക്കേട്"
ക്യാപ്റ്റന്റെ അടയാളപ്പെടുത്താൽ, സ്റ്റാർഡേറ്റ് 58053.9.
വാണിജ്യ ചർച്ചകൾക്കായി സെറിട്ടോസ് ഒരു ഡൂപ്ലർ ഒറ്റുകാരനെ
സ്റ്റാർബേസ് 25 ലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
വൈകാരിക പ്രതിരോധ സംവിധാനമായി സ്വമേധയാ
തനിപ്പകർപ്പാക്കുന്ന ഒരു ഇനമാണ് ഡൂപ്ലറുകൾ.
നമ്മൾ ഈ യാത്ര മുഴുവൻ മുട്ടതോടിലൂടെയാണ് നടക്കുന്നത്.
ഒറ്റുകാരാ,
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള അവസാന
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ വളരെ… മുന്കരുതലുള്ളതായിരുന്നു.
ക്യാപ്റ്റൻ, എന്നെ പകർപ്പാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങളെപ്പോലെ
നിങ്ങളുടെ ആതിഥ്യമര്യാദയും വിലമതിക്കപ്പെടുന്നതായിരുന്നു.
ക്ഷമിക്കണം. സ്റ്റേഷനിലെത്താൻ ഞാൻ തയ്യാറാകേണ്ടതുണ്ട്.
എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്മർദ്ദകരമായ ആഴ്ചയാണിത്!
എങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ ഡൂപ്ലർ ജോലിയിൽ എത്തിയത്?
ശരി, ഇതെല്ലാം വിലമതിക്കുന്നതാണ്.
അധികാര സമ്മേളനത്തിനായി നമ്മൾ സ്റ്റാർബേസ് 25 ലേക്ക് സമയത്തിനെത്തും.
ഇതിഹാസ ശേഷ വിരുന്നുള്ളത് അതിനാണോ?
ഓ, അതെ. മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്,
അഡ്മിറൽ സ്ലാറ്ററി മദ്യപിച്ച് ഒരു ചെറു വിമാനതിനെ അപഹരിച്ചു.
ഡെൽറ്റ ക്വാഡ്രന്റിലേക്ക് പാതിവഴിയിൽ എത്തുന്നതുവരെ
അദ്ദേഹം ശാന്തനായിരുന്നില്ല.
പക്ലേഡിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ എന്റെ വീരന്മാർ കാരണം ഞാൻ അവിടെയുള്ള ഒരേയൊരു
കാലിഫോർണിയ ക്ലാസ് ക്യാപ്റ്റനായിരിക്കും.
താമസിയാതെ, ഡൂപ്ലർ ജോലി പഴയകാല കാര്യമായിമാറും.
ചില സമയങ്ങളിൽ ഈ ജോലി സംഭരണ കലവറകളിൽ കൂടുകൾ അടുക്കി വയ്ക്കുന്നതായി തോന്നും.
അടുത്തതായി നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
കൂട് ശേഖരിക്കൽ, സംഭരണ കൂട് 7.
സ്റ്റാർ‌ഫ്ലീറ്റിലെ വന്യമായ പാർട്ടിക്ക് പുറത്ത് നമ്മൾ
അകപെട്ടുപോകുമെന്നു എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല,
പക്ഷേ കീറിപ്പോകുന്നതിനുപകരം നമ്മൾ ശേഖരണം നടത്തും.
അവരുടെ അടുത്ത ഒന്നാം നമ്പർ തിരയുന്ന നിരവധി ക്യാപ്റ്റൻമാരുമായി
ഞാൻ വർത്താനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടേക്കാം.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ടൈറ്റാനിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി ഞാൻ പന്തയം വയ്‌ക്കുന്നു.
അത് അമ്പരപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു.
പകർത്തിയ വെള്ളം കൂടുതൽ നന്നായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.
പാലം കസേരകൾ എത്ര മൃദുവാണെന്നതിനെകുറിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആരംഭിപിക്കരുത്.
-ഹോളോഡെക്കുകൾ-- -ശരി.
ഞാൻ വിപണി സ്ഥാനം തിരയുന്നില്ല.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതുപോലൊരു മൂലധന കപ്പലിലാണെങ്കിൽ
ഈ വിരുന്നിലേയ്ക്കുള്ള ക്ഷണം നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകപ്പെടും.
അതെ, എന്റെ മണ്ടൻ കടത്തുകാരൻ ക്ലോൺ വില്യം മിക്കവാറും പോവും.
നിങ്ങൾ അവനെ പരിജയപ്പെട്ടിട്ടില്ല,
പക്ഷേ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവൻ വളരെ അരോചകമാണ്.
നിയമങ്ങൾ‌ക്കായുള്ള യഥാർത്ഥ സ്റ്റിക്ക്ളർ‌, ഒരു മ്ലേച്ഛനാണ്‌--
നിൽക്കു. മിണ്ടാതിരിക്കുക. മിണ്ടാതിരിക്കുക.
സിസ്റ്റത്തിന്റെ മറുവശത്തുള്ള ടൈറ്റാൻ‌സ് പക്ലെഡുകളെ തടയുന്നു.
അതുകൊണ്ട്?
അതിനാൽ, കൃത്യസമയത്ത് അവർക്ക് ഇവിടെത്താൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.
വില്യമിന്റെ ക്ഷണം അവിടെ ഇരിപ്പുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ക്ലോണായി നിങ്ങൾക്ക് പോസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും,
കൂടാതെ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്ലസ് വൺ ആകാം!
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!
സുരക്ഷിതമായിരിക്കാൻ,
ഞാൻ ബോയിംലറെ ക്ലോൺ
ചെയ്തശേഷം അവൻ ശാന്തമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താം--
നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
യു.എസ്.എസ്. സെറീറ്റോസ് എൻസിസി-75567
കപ്പലിൽ‌ കഠിനമായ ഒരു ദിവസം ജോലി ചെയ്‌തതിന്‌ ശേഷം,
കപ്പലിന്റെ ഒരു ചെറിയ പതിപ്പ്
നിർമ്മിക്കുന്നതാണ് എന്നെ വിശ്രമിപ്പിക്കുന്നത്.
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ചെറിയ ഡിഫ്ലെക്ടർ ഷീൽഡുകൾ ഓൺലൈനിൽ നേടണം.
കുട്ടി, എന്റെ ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്,
ഞാൻ ഈ കാര്യത്തിൽ ചില മികച്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ആ ഘട്ട ഇൻവെർട്ടറുകളിലേയ്ക്ക് നോക്കൂ.
കുറഞ്ഞ ബാറിലെ ചെറിയ ബോയിംലറിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള
കുഞ്ഞു മാരിനർ ഭരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.
യന്ത്രപ്പകര്പ്പിന്റെ വശത്തായി എന്തോ ഒന്ന് പതിച്ചിട്ടുണ്ട്.
പരിചകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് പഴയ
ഞാൻ ചില ദിശകൾ കൊടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
"ഫീൽഡ് ഡിസ്റ്റോർഷൻ ആംപ്ലിഫയർ 88." മൂന്ന് സ്‌ക്വിഗ്ലി ലൈനുകളും കൂടെ ഉണ്ട്.
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
എനിക്കറിയില്ല.
ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഇത് ചെയ്തെങ്കിൽ, എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയും!
ക്ഷമിക്കണം!
ക്യാപ്റ്റൻ ഫ്രീമാൻ.
നിങ്ങളുടെ ഡൂപ്ലർ അതിഥിയുമായി ഒരു നല്ല യാത്ര നടത്തിയെന്നാണോ ഇതിനർത്ഥം?
അത് ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു!
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ,
അവനെ വേഗത്തിൽ കപ്പലിൽ നിന്ന് ഇറക്കാനാവില്ല.
ആ മനുഷ്യൻ വൈകാരികമായി വളരെ ദുർബലനാണ്.
ദുർബലം? ഞാൻ അത്ര കുഴപ്പമായിരുന്നോ?
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല.
നിങ്ങൾ മികച്ചതായിരുന്നു. നിങ്ങളെ ഇവിടെ ഉള്ളതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഒരു മോശം അതിഥിയായിരുന്നു! എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം--
ഓ, ഇല്ല!
ഞാൻ ഡൂപ്ലർകേറ്റ് ചെയ്തു! ഇത് വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്!
ഇല്ല, അത്-- അത് കുഴപ്പമില്ല.
ഡൂപ്ലെർകേറ്റിംഗിനേക്കാൾ മോശമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല!
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് ചെയ്തു!
-അവൻ ഡൂപ്ലർകേറ്റ് ചെയ്തു! -എന്നെ നോക്കരുത്.
നിർത്തു! അതു കുഴപ്പമില്ല! നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മികച്ചവരാണ്!
ഫ്രീമാൻ, ഈ സ്റ്റേഷൻ ഡൂപ്ലർമാർക്ക് കടന്നുകയറാൻ
എനിക്ക് അപകടസാധ്യത തള്ളാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ ഇത് ഒത്തുതീർപ്പാക്കുന്നവരെ സെറിട്ടോസിനെ
കാലുകുത്താൻ അനുവദിക്കില്ല.
ഞങ്ങളെ സ്റ്റേഷനിൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല?
എന്ത്--
ഓ, അതെ. ആത്മവിശ്വാസമുള്ളതായി കാണപ്പെടുന്നു. അതെ!
ഇതിനായി നാം മേലങ്കി അണിയണൊ?
അത് ഇപ്പോൾ ആരും ധരിക്കാറില്ല. അതിനെ അമിതമായി ചിന്തിക്കരുത്.
ശരി. നമ്മൾ മേലങ്കി ഒരു സഞ്ചിയിൽ എടുക്കുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും
ഒരുപക്ഷെ അവിടെ എല്ലാവരും മേലങ്കിയിൽ ആണെങ്കിൽ അല്ലെ?
ശ്രദ്ധിക്കുക,
എല്ലാ തട്ടുകളും,
ഡൂപ്ലറുകൾ ക്രമാതീതമായുള്ള മാറ്റം വന്ന തനിപ്പകർപ്പാണ്,
അത് തികച്ചും രസകരമായ കാര്യമാണ്.
നിങ്ങൾ ഒരു ഡൂപ്ലറെ കാണുകയാണെങ്കിൽ, പുഞ്ചിരിച്ച് അകലേയ്ക്ക് നോക്കുക.
നിങ്ങൾ മുഴുവൻ കപ്പലിലുള്ളവരോടും നമ്മളെക്കുറിച്ച് പറയുകയാണോ?
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ പോകുന്നില്ലെന്നാണോ?
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ തീർച്ചയായും പോകുന്നു എന്നാണ്.
പാലത്തിലെ കുഴപ്പങ്ങളുടെ അർത്ഥം ട്രാൻസ്പോർട്ടർ
അസാധുവാക്കുന്നത് ആരും ശ്രദ്ധിക്കില്ല എന്നാണ്.
വരു!
ഞാൻ ഇത്ര പഴയ സ്റ്റേഷനിൽ പോയിട്ടില്ല. ഇത് ഒരു മുഴുവൻ നഗരം പോലെയുണ്ട്.
അതെ, ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്,
പക്ഷേ ഇത് ചിലപ്പോൾ മൂത്രം മണക്കുന്ന പോലെ തോന്നുന്നു.
വരിക. നമ്മൾക്ക് വിരുന്ന് കണ്ടെത്തണം. സ്ഥലം എല്ലായ്പ്പോഴും രഹസ്യമാണ്.
ഈ സ്ഥലം വളരെ വലുതാണ്! നമ്മൾ എങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തും?
എന്നെ പിന്തുടരുക. ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ താമസിച്ചു.
അവർക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ക്വാർക്ക് ലഭിച്ചു.
കൗമാരക്കാർ തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്ന ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്.
ബെക്കി മാരിനറിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? അവൾ തിരിച്ചെത്തി.
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നമ്മൾക്ക് ഷോപ്പിംഗ് നടത്താൻ സമയമില്ല.
ബെക്കി,
നി എന്നോട് ചെയ്തതിനു ശേഷം
ഈ സ്റ്റേഷനിൽ കാലുകുത്താൻ നി;ധൈര്യപ്പെടുന്നൊ?
-ബെക്കി? -ഓ, അതിനെ മറികടക്കുക, മാൽവസ്.
സെറ്റി ആൽഫ IV- ൽ എന്നെ ഒറ്റപ്പെടുത്തിയതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ വിഘടിപ്പിക്കണം,
ഇത് സെറ്റി ആൽഫ V- നേക്കാൾ മോശമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ഞാൻ ആളുകളെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല!
റൂബിക്കോൺ III- ൽ അവൾ എന്നെ ഒറ്റപ്പെടുത്തി.
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒറ്റപ്പെട്ടു.
ആക്സിലസിനെക്കുറിച്ച്?
ശരി, അതെ. ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കുടുക്കി.
-നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. -അയാൾ എന്റെ കാമുകനല്ല.
അവളോടൊപ്പമുള്ള ജോലി കഠിനമാണെന്ന് മനസിലാക്കുന്നൊരാളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെതന്നെ.
ശരി, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ സെറ്റി ആൽഫയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചതിന്.
അവിടെ ജീവിതമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതി.
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ശരിക്കും ഉപയോഗിക്കാം--
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ആ മണ്ടൻ സ്റ്റാർഫ്ലീറ്റ് ആഘോഷം.
-ഇവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണം. -തീർച്ചയായും ഞാൻ അറിയും.
ചില ചരക്കുകൾ സംഭരണത്തിലേക്ക് നീക്കാൻ
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാൽ, അത് പങ്കിടുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്.
കൂടുകൾ?
കാത്തിരിക്കൂ, പിടിക്കുക. അവയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
പരിമിത പതിപ്പ് കമാൻഡർ ഡാറ്റ ബബിൾ ബാത്ത്.
ഇത് ഒരു നാടോടിക്കഥയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
ഒരു ദമ്പതികൾ നാടോടിക്കഥ ആകാം.
ശ്രെദ്ധിക്കു! ചൂട്! ചൂട്! ചൂട്, ചൂട്!
എഞ്ചിനുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ലൈറ്റുകൾ ഇല്ല.
ഞാൻ തെറ്റ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഹേയ്, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ മറ്റൊരു സന്ദേശം.
"കവചം ഉദ്വമിപ്പിക്കുന്നവരെ, തുല്യ ചിഹ്നം, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ വര".
ശരി, പിരിഞ്ഞു പോകു.
അടിയന്തിര ഡൂപ്ലർ ഹോൾഡിംഗിനായി ഈ പ്രദേശം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
എന്നെ പോലെ ധാരാളം പേരുണ്ട് അവിടെ!
ഹേയ്, ശ്രദ്ധിക്കൂ!
ഓ, ഇല്ല! ഞാൻ ഒരു കളിപ്പാട്ടത്തിൽ ചവുട്ടി!
മാതൃക പൂർത്തിയാക്കാൻ നമ്മൾ എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
ഞാൻ കാരണം നിങ്ങൾ പോകുന്നു!
അതെ. അതായത്, ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണ്.
ലജ്ജ തോന്നേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
നന്ദി, നിങ്ങൾ വളരെ ദയാലുവാണ്.
കാത്തിരിക്കൂ! ലജ്ജിക്കാൻ ഒരു കാരണമുണ്ടാകുമ്പോൾ
എല്ലാവരും പറയുന്നത് അതാണ്!
ശരി. ഞാൻ ഒന്നും പറയാൻ പോകുന്നില്ല. നമുക്ക് നിശബ്ദത പാലിക്കാം.
അവൾ നമ്മൾക്ക് നിശബ്ദ ചികിത്സ നൽകുന്നു! അത് ഇതിലും മോശമാണ്!
ഇത് സ്വരച്ചേര്ച്ച പരിഹരിക്കണം--
സ്വരച്ചേര്ച്ചയുണ്ടാക്കുന്ന ഈര്പ്പത്തിലൂടെ ആരാണ് വൈദ്യുതി തിരിച്ചുവിട്ടത്?
നിങ്ങൾ ചെയ്തതായി ഊഹിച്ചു?
വിഡ്ഢിത്തം!
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അത് മാറ്റിവെച്ചോ?
ഇല്ല. എനിക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കണം.
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം. പൊറുക്കുക. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം!
ഓ, ഇല്ല! ഞങ്ങൾ വഴിയിലാണ്!
-ഞങ്ങൾ വിസ്സമിതുക്കുന്നു… -ഓടു!
ഓ, കോപ്പ്!
ഹേയ്, നമ്മൾക്ക് ഇവയിലൊന്ന് വിരുന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാം,
പറഞ്ഞപോലെ, "ആരെങ്കിലും മദ്യം ഓർഡർ ചെയ്യുമോ?"
നിങ്ങൾക്കറിയാമൊ? ഞാൻ നിങ്ങളെ
ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് മാൽവസിനോട് നിങ്ങൾ പറയേണ്ടതില്ല.
-അതൊരു അപകടമായിരുന്നു. -ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു.
ഞാനല്ല! നിങ്ങളും ഞാനും തമ്മിലുള്ള ഒരു സ്വകാര്യ കാര്യമായിരുന്നു അത്.
നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും എന്നെക്കുറിച്ച് ലജ്ജാകരമായ കഥകൾ പറയുന്നു.
അത് വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്റെ കഥകൾ ഉല്ലാസപ്രദമാണ്.
-നിങ്ങളാണ് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചത്. -എന്ത്?
കഷ്ട്ടം! കഷ്ട്ടം! കഷ്ട്ടം! ഇത് സുരക്ഷയാണ്. അവർ നമ്മളെ വലിച്ചിടുകയാണ്.
-നമ്മൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കരുത്. -മിണ്ടാതിരിക്കുക. ശാന്തത പാലിക്കുക.
അതെ, അതെ.
അതെ. ആഹാ. ആഹാ
സുരക്ഷാപ്രവർത്തകർ ഞങ്ങളെ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
വിരുന്ന് ദിനത്തിൽ അവർ ധാരാളം പേരുണ്ടാകും.
അതെ, ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു, ഇത് മോഷ്ടിച്ച ഉന്തുവണ്ടി മറ്റോ ആണെന്ന്.
അത് അല്ല, പക്ഷേ പത കുളിമുറി കീഴിലുള്ള അനധികൃത ആയുധങ്ങളാണ്.
ക്ലിംഗൺ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നവർ!
മാൽവസ്!
പീനൽ കോളനി ആസ്വദിക്കൂ!
നിങ്ങളുടെ കുറ്റവാളി സുഹൃത്ത് നമ്മളെ കബളിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു
നിയമവിരുദ്ധമായ ചരക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ.
ഇല്ല, സ്റ്റേഷൻ സുരക്ഷകന് വക്രമായ ഒരു സല്പ്പേര്‌ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്.
ഒരു മുന്നറിയിപ്പും ഒരു ഗ്ലാസ് തായ് ഐസ്ഡ് ചായയും
ഉപയോഗിച്ച് അവർ നമ്മളെ വിട്ടയക്കില്ല.
അവർ ഒരു കുറ്റസമ്മതം നിർബന്ധിക്കുകയും തുടർന്ന്
നമ്മളുടെ
കമ്പാഡ്ജുകൾ കരിഞ്ചന്തയിൽ വിൽക്കുകയും;ചെയ്യും.
നമ്മൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ട്, അവർ ഭയങ്കര വണ്ടിയോട്ടകാരാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണത് ഭാഗ്യമായത്?
ടാബോ!
ചൂതാട്ടസ്ഥലം!
മുടിമുറികൾ കേന്ദ്രം!
നല്ല പുരുഷന്മാരുടെ വസ്ത്രം!
ഭാഗ്യശാലി ഫെറെൻഗി
ശ്രദ്ധിക്കൂ-- ശ്രെദ്ധ--
ഹേയ്!
പിന്നോക്ക സമയം!
-മീനുകൾ! -ക്ഷമിക്കണം!
ഹേയ്! നമ്മൾ മനുഷ്യരല്ല!
പടികൾക്ക് താഴേക്ക് ഇറങ്ങരുത്!
Dude, I would never go down the stairs!
വൾക്കൺസ്. വൾക്കൺസ്. വൾക്കൺസ്!
മോഹിപ്പിക്കുന്നു.
-എനിക്ക് ഇനി താങ്ങാനാവില്ല! -ഹേയ്, ഹേയ്!
-എനിക്ക് ഒരു മോഡൽ ഉണ്ട്.
പിന്നോട്ട് നിൽക്കുക. -ഇത് അപമാനകരമാണ്!
നമ്മൾ ഉയർന്ന നിലയിലേക്ക് പോകണം!
-മാതൃക മറക്കുക! നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? -മനസ്സിലായി!
സംരക്ഷണ കിളിവാതിലൂടെ നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാം.
അത് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അടച്ചിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?
ഇല്ല, ടെൻണ്ടി! എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല! അതാണ് പ്രശ്നം!
എന്റെ മുഴുവൻ ഇടപാടും സ്റ്റാർ‌ഷിപ്പുകൾ‌ നന്നാക്കലാണ്.
എനിക്കീ കളിപ്പാട്ടം ശരിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ആരെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സമാന്തൻ റുഥർഫോർഡ് ആണ്.
അവന്റെ കുറിപ്പുകൾ മനസിലാക്കാൻ കഴിയില്ല,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരാകുന്നതിന് ഒരു വർഷം പിന്നിലാണ്.
ഇത് ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം ആത്മാവുമായി മത്സരിക്കുന്നതുപോലുണ്ട്.
കൊള്ളാം, കെട്ടിടം. ഞാൻ ഇവിടെ ഒരിക്കൽ ഒരു പ്രേമദിനത്തിനു വന്നിരുന്നു.
കെട്ടിടം!
ദൈവമേ. ഓ, ഇല്ല! ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല!
ഓ, അതെ.
"നമുക്ക് പക്ഷിക്കൂടിലേയ്ക്ക് പോകാം," അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
"ഇത് വളരെ നിശബ്ദമായിരിക്കും," അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
നമ്മൾക്ക് അവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നെ ഒരിക്കലും സംശയിക്കരുത്!
ഇങ്ങനെയാണ് ഞാൻ മരിക്കുന്നത്.
ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു…
ഞാൻ ശെരിക്കും കുളിച്ചു.
അതെ. ഞാൻ അവിടെയായിരുന്നു. സന്ദേശം തന്നതിന് നന്ദി.
വിരുന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് മറക്കാൻ കഴിയും, കാരണം എന്താണെന്നറിയാമോ?
നമ്മൾ പകരം അറസ്റ്റിലാകാം.
ഒരു വഴിയുമില്ല. ഞാൻ അടിവസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടില്ല കാരണമൊന്നുമില്ലാതെ.
മാറിനെർ
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിനു ഞാൻ ആരാധിക്കുന്ന ദൈവങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
മിണ്ടാതിരിക്കുക! ആ വിരുന്ന് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ സുരക്ഷാസേനകരോട് പറയും
തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നവർ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന്.
എന്നാൽ നിങ്ങളെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യും.
അതെ, തുടർന്ന് നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ സെല്ലിലായിരിക്കും.
നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം.
ശരി, എല്ലാം ശരിയാണ്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കേന്ദ്രസ്ഥാനം അയയ്‌ക്കാം.
എന്നാൽ ഇപ്പോഴും എന്നോട് നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ ഒരു അടി കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ബോൾറൂം ആൽഫ? അവിടെയാണ് എല്ലാ വലിയ വിരുന്നുകളും!
അത് എങ്ങനെയാണ് ഒരു രഹസ്യമായി മാറുന്നത്?
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു നമ്മൾ മേലങ്കി കൊണ്ടുവരണമായിരുന്നുവെന്ന്.
സ്വാഗതം സ്റ്റാർഫ്‌ളീറ്റ്
ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്. നമ്മൾ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
-ഇവിടെ ജോലിക്കാരൻ ഉണ്ട്. -പേര്?
ബ്രാഡ്-- വില്യം ബോയിംലർ, യു‌എസ്‌എസ് .ടൈറ്റാൻ
അകത്തേക്ക് പോകുക.
അത് ഫലിച്ചു!
അതെ, അവൻ-- അവൻ ലിസ്റ്റുകളിൽ ഉണ്ടെന്നുള്ളത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.
നിങ്ങൾ അല്ല.
ഇതാണ് ബെക്കറ്റ് മാരിനർ. അവളാണ് എന്റെ പ്ലസ് വൺ.
-നിങ്ങൾ ഏത് കപ്പലിലാണ്? -ജലസഞ്ചാരി-ഡി.
ബെക്കറ്റ് മാരിനർ, സെറിറ്റോസിൽ പ്രവേശിക്കുക.
വേണ്ട. ക്ഷമിക്കണം, ലൂണ-ക്ലാസ്സും അതിനുമുകളിലും മാത്രം ഉള്ളു.
അവർ എന്നെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടുന്നില്ല. എന്തായിരുന്നാലും.
ഈ വലിയ സ്റ്റേഷനിൽ മറ്റ് ദശലക്ഷം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
എന്നാൽ ഇത് ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യമാണ്, അല്ലേ?
-ശെരി. ഞാനില്ലാതെ അകത്തേക്ക് പോക്കൊള്ളു. -ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.
ഓ, ദയവായി. ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്.
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല! നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചയാളാണ്.
നിങ്ങൾ രണ്ടാമതൊന്ന് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
ടൈറ്റാനിലേക്കുള്ള ആ സ്ഥാനക്കയറ്റത്തിനെപറ്റി.
എല്ലാവരേയും പോലെ തന്നെ എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ടൈറ്റാനെ ദേഷ്യമാണോ?
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് കൊണ്ടുവന്നില്ല?
തീർച്ചയായും എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ദേഷ്യമാണ്!
ആഴ്ചകളോളം നിങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, മണ്ടൻ.
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ അറിയും? സത്യസന്ധത എപ്പോഴെങ്കിലും പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുക.
എന്തുതന്നെയായാലും! ഞാൻ ആ സ്ഥാനക്കയറ്റം നേടിയെടുത്തു,
ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ സ്വയം നേടേണ്ടതാണ്.
ചില സുഹൃത്തുക്കൾ.
ഹേയ്. ഇത് ദുർബലമാകുന്നത് കഠിനമാണ്. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എനിക്കറിയാം.
മിണ്ടാതിരിക്കു.
ക്യാപ്റ്റൻ ഷെൽബിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒന്നാം ആളും.
ക്യാപ്റ്റൻ എക്‌സ്‌ലെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒന്നാം ആളും.
ഹേയ്! നീ അത് സാധിച്ചു! സിന്റോറി നാല് മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ല.
ഇത് വളരെ വൈകൃതമാണ്!
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നത്!
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് മാതൃക പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.
പഴയ ഞാൻ ഒരു മികച്ച എഞ്ചിനീയറായിരുന്നുവെന്ന്
ഞാൻ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
എന്ത്? റുഥർഫോർഡ്, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കുന്നത്
എല്ലാം തെറ്റാണ്.
പഴയ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇത് പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
നമ്മൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കോട്ടയുടെ കാതലിൽ
അവസാനിപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് നമ്ൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കും.
എന്തുകൊണ്ട്?
കാരണം ഞങ്ങൾ‌ ഇതിൽ‌ പ്രവർ‌ത്തിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം,
ആളുകൾ‌ ഞങ്ങളെ തനിച്ചാക്കും.
ഇത് ഞങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ ഡിഫ്ലെക്ടർ വിഭവം പോലെയായിരുന്നു.
നമ്മളെ ആരും ശല്യപെടുത്താത്ത സ്ഥലത്ത് ചുറ്റിക്കറങ്ങണം!
അപ്പോൾ പഴയ എന്നിൽ നിന്നുള്ള ഈ കുറിപ്പുകളോ?
ഒരുപക്ഷേ വേഗത കുറയ്ക്കാനും സമയം വാങ്ങാനും മാത്രമായിരിക്കും.
ഞാൻ എന്നെക്കാൾ മിടുക്കനായിരുന്നില്ല!
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായിരിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷക്കുന്നു.
വളരെ മോശം നമ്മൾ തകർന്നുപോകുന്നതിൽ.
നമ്മൾ കോട്ടയുടെ കാതൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇല്ല.
വരൂ.
അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്, രണ്ട് എന്നിവയിൽ വാർപ്പ് കോർ പുറന്തള്ളുന്നു…
ചൂട്, ചൂട്, ചൂട്, ചൂട്!
ഇത് നമ്മൾ കാരണമാണോ?
അവർക്കു നമ്മളെ ഇഷ്ട്ടമല്ല!
മിസ്റ്റർ. ക്രാഡ ലെഗ്
ഇവയിൽ അഞ്ചെണ്ണം കൂടി എനിക്ക് ലഭിക്കുമോ?
അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
താൽപ്പര്യമുണർത്തുന്നു. ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ "മോശം ആശയത്തിന്" പോകുന്നു.
അവ എന്റെ ടാബിൽ ഇടുക, കൂടാതെ ഒരു പ്രൂൺ ജ്യൂസ് സ്പ്രിറ്റ്സും.
വിരുന്ന് വിരസമാണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.
അത് അമ്പരപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു. നിർത്താതെയുള്ള സ്ലൈഡറുകൾ.
നിങ്ങൾക്ക് സ്ലൈഡറുകൾ ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പിന്നെ പോയത്?
-അത് രസകരമായിരുന്നില്ല. -പ്രശസ്തരായ അഡ്മിറലുകൾ ഇല്ല?
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു,
പക്ഷേ എന്നോടൊപ്പം അവരെ കളിയാക്കാൻ നീ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ടൈറ്റാനിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു നേരത്തെ പോയപോലെ.
നിങ്ങൾ എന്നോട് അതിനെപറ്റി സംസാരിക്കുമെന്ന്
ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
വികാരങ്ങളെ വേദനിപിക്കണമെന്നില്ലായിരുന്നു.
വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും എനിക്കുണ്ട്. ഞാൻ എല്ലാവരോടും കാണിക്കാറില്ല.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒഴിവാക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
കാരണം നിങ്ങൾ എന്റെ ഒന്നാം നമ്പർ ആളായതുകൊണ്ടാരിക്കാം.
വൗ!
ഇല്ല,
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളാണ് എന്റെ ഒന്നാം നമ്പർ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേഷ്ടാവാണ്.
നല്ല ശ്രമം. ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അത് ശ്രെമിച്ചു.
അത് വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ബലത്താൽ പോകുന്നു. ഞാൻ. പിന്നെ നിങ്ങൾ.
ഇല്ല, എന്നെ നിങ്ങൾ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർത്തരുത്.
ഇവിടെ താമസിക്കാൻ വന്നതിന് നന്ദി. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വിരുന്ന് നശിപ്പിച്ചു.
എനിക്ക് സെറിറ്റോസിൽ തിരികെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം
എനിക്ക് സ്ലൈഡറുകൾ പകർത്താൻ കഴിയും.
ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും മികച്ചതും അഭിമാനകരവുമായ വിരുന്നിലേയ്ക്ക് ആർക്കാണ് വരേണ്ടത്?
ക്ഷമിക്കണം, ക്യാപ്റ്റൻ! ആൾക്കൂട്ടം എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്!
മതി. മതി!
ഒന്ന് നിർത്തു വിഡ്ഢി!
എന്താണ് നീ പറഞ്ഞത്?
വിഡ്ഢികളെ, നിങ്ങൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്!
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? ഞാൻ അവരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, അവർ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു.
ലജ്ജിക്കുന്നത് അവരുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു,
പക്ഷേ രോക്ഷാകുലരാക്കുന്നത് അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിക്കുന്നു!
ഹേയ്! നി ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്!
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?
എല്ലാവരും, ശ്രദ്ധിക്കൂ!
ഡൂപ്ലർമാർക്ക് ചുറ്റും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
അവരോട് അലറുക. അവരെ നട്ടെല്ലില്ലാത്തവരെയെന്നു വിളിക്കുക!
നമ്മൾ സ്റ്റാർഫ്ലീറ്റാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
പക്ഷേ അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന്റെ ഒരു ഭാഗം നൽകുക!
നിങ്ങളുടെ സ്‌തംഭവലയം ദുർബലമാണ്, അത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു!
അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പറഞ്ഞത് ഇഷ്ടപെട്ടില്ല!
ഇതാണ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്റെ വീട്ടിലാണ്!
ഒരു ടുലോക്സ് ഷിഫ്റ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു റീക്കൺ കൺവെർട്ടർ നിങ്ങൾ അറിയില്ല!
എന്ത് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ!
ഞാൻ ഒരു അതിഥിയാണ്!
വിഡ്ഢി നിന്നെ ഞാൻ...
നിങ്ങൾ, മാഡം, അതിരുകടന്നു.
…എന്റെ കപ്പലിനെ അപകടത്തിലാക്കി, എന്റെ പദ്ധതികൾ നശിപ്പിച്ചു!
നിങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഒരു രേഖ താൽക്കാലിക
അപാകത തുടച്ചുമാറ്റുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!
എന്റെ ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും എന്നോട് ഇതുപോലെ പെരുമാറിയിട്ടില്ല.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ ക്വാർട്ടേഴ്സിലേക്ക് പോകുന്നു.
റാൻസം, റ്റാന, ഷാക്സ്.
നിങ്ങൾ എന്റെ കൂടെയാണ്.
നമ്മൾക്ക് ഇപ്പോഴും;നമ്മളുടെ പാർട്ടിയിലേക്ക് പോകാം.
സൗജന്യ മദ്യം - ബിയറുകൾ - ഭക്ഷണം
ശരി, ആരാണ് മദ്യപിക്കുന്നത്?
ഹേയ്, സന്ദോഷവനായിരിക്കു.
അവർ തലമുറകളായി ആ മണ്ടൻ വിരുന്ന് നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പുറത്തായതിനുശേഷം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്ന ആദ്യ രണ്ട് പേർ നിങ്ങളല്ല.
ഓ, അതെയോ?
ഇത് എന്താണ്--
-ഒരു വഴിയുമില്ല! -എന്ത്?
കിർക്ക് + സ്പോക്ക്
ക്യാപ്റ്റൻ കിർക്ക് ഇവിടെയാണോ കുടിച്ചത്?
അവനും അവന്റെ കൂർത്ത ചെവിയുള്ള
കൂട്ടുകാരനും വിരുന്ന് തകർച്ചയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു...
അത് എന്തായിരുന്നു? 2260-എന്തോ.
ഇവിടെ അവസാനിച്ചു.
ലേഡി, നിങ്ങൾക്ക് അത്ര പ്രായം തോന്നുന്നില്ല.
ഞാൻ വളരെ അസൂയപ്പെടുന്നു. ബഹുമാനം.
അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുക, പ്രിയത്തമെ!
കിർക്കും സ്‌പോക്കും ഇവിടെ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
കിർക്കും സ്‌പോക്കും!
സുന്ദരിയാണ് ഭൂരിഭാഗവും മദ്യപിച്ചത്.
ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്! ഈ ബാറിന്റെ, ചരിത്രം പോലെയാണ്.
ക്യാപ്റ്റൻമാരുടെ വിരുന്നിന് വേണ്ടിയാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ
വന്നിരിക്കുന്നത്. ഞങ്ങൾ അത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തി യില്ലലോ?
ഇല്ല, അത് രാത്രി മുഴുവൻ ഉണ്ടായിരിക്കും.
-ബൂം! -പിടിച്ചുനിൽക്കു.
-അവർ എന്റെ കൂടെയുണ്ട്. -നിങ്ങൾ ആരാണ്?
ക്യാപ്റ്റൻ കരോൾ ഫ്രീമാൻ.
-സെറിട്ടോസിലെ ആണോ? -നിങ്ങൾ പട്ടികയിൽ ഇല്ല.
കല്ലാ യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ ടൈറ്റാനൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.
ജോൺ! ക്യാപ്റ്റൻ ആൻഡേഴ്സൺ!
ഞാനാണ് പക്ലെഡിന്റെ ക്യാപ്റ്റനെന്ന് അവനോട് പറയാമോ!
ഒക്കോണ! സുഖമാണോ?
ആൻഡേഴ്സൺ!
-ഒക്കോണ അവിടെ ഉണ്ടോ? -അദ്ദേഹമാണ് പാട്ടുകാരൻ.
അവൻ സ്റ്റാർഫ്ലീറ്റ് പോലുമല്ല! ഇത് അതിരുകടന്നതാണ്.
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ പോകണം.
നമ്മളുടെ കപ്പൽ ഏറ്റവും വലുതായിരിക്കില്ല,
മറ്റാർക്കും ആവശ്യമില്ലാത്ത ദൗത്യങ്ങൾ നമ്മൾ ചെയ്തേക്കാം,
പക്ഷേ നമ്മൾ ഇപ്പോഴും സ്റ്റാർഫ്ലീറ്റാണ്.
എന്റെ ക്രൂ പിക്കാർഡിന്റേയോ മറ്റാരുടെയോ ഉള്ളത്രയും കാര്യങ്ങളുമായി ഇടപഴകുന്നു.
നമ്മൾ കാലിഫോർണിയ-ക്ലാസ് ആയിരിക്കാം,
പക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നമ്മൾ ഏറ്റവും മികച്ചവരാണ്.
ഞാൻ ക്യാപ്റ്റൻ കരോൾ ഫ്രീമാൻ, ഇതാണ് എന്റെ ക്രൂ,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആ പാർട്ടിയിലേക്ക് അനുവദിക്കുകയാണ്!
ക്യാപ്റ്റൻ, നിങ്ങളുടെ സംസാരം എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
നന്ദി, ജാക്ക്.
ഹേയ്. ഇത് ശ്രെദ്ധിക്കു.
നമ്മൾ ഒളിക്കണൊ?
ഞാൻ കൂടുതൽ ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഒരിക്കൽ എന്റർപ്രൈസിനെ സ്‌പെയ്‌സ്‌ ഡോക്കിലേയ്ക്ക് അകമ്പടി ചെയ്തിരുന്നു നാശം
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. ഒരു തവണ ഞാൻ അഡ്മിറൽ വെർമയെ എന്റെ ...
ഹേയ്, സുഹൃത്തുക്കളെ. നിങ്ങൾ ആ വലിയ വിരുന്നിന് ജാമ്യം നൽകുമൊ?
അതെ, അത് ശരിയാണ്. അത് നന്നായിരുന്നു. അവിടെ, അവിടെ വല്ലാത്ത സ്വരമാണ്.
ഓ, അടിപൊളി.
ശരി, നിങ്ങൾ വിരുന്നാഘോഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നമ്മൾ കിർക്കിന്റെ പഴയ ബാറിൽ കുടിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കണോ?
ക്ഷമിക്കണം, ക്യാപ്റ്റൻ ഫ്രീമാൻ--
എന്നെ തനിപ്പകർപ്പാക്കിയതിന് നന്ദി.
എന്റെ ആത്മവിശ്വാസത്തിൽ ഞാൻ ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
അതെ. അത് വേണ്ടിയിരിക്കുന്നു!
എന്റെ യോഗം മറ്റൊരു മണിക്കൂറ് കഴിയാതെ ആരംഭിക്കുന്നില്ല.
വിശ്രമിക്കാൻ കഴിയുന്ന സ്ഥലം നിങ്ങൾക്കറിയാമോന്ന്
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. എവിടെയെങ്കിലും ശാന്തമായി.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എനിക്കറിയാം.
ട്രാൻസ്പോർട്ടർ മുറി 2 ലേക്ക് ക്യാപ്റ്റൻ വരുന്നു…
ക്ഷമിക്കണം? ഇതൊരു സ്വകാര്യ വിരുന്നാണ്!
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം!
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ മത്സരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഏറെ
തകർന്നതായി എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റുഥർഫോർഡ് ആയതിനാൽ,
ഒരു പുതിയ മോഡലിനുള്ള സമയമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി!
ഉൾ അന്തരീക്ഷം ഒമ്പത്
ഇത് ഒരു എസ്രിയും ജാഡ്‌സിയയുമായി വരുന്നു!
നന്ദി, ടെൻണ്ടി.
നമ്മൾ ഇത് ഒരിക്കലും പൂർത്തീകരിക്കരുത്.
നിങ്ങൾക്കറിയാമൊ? ഇത് വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു.
ഞാൻ‌ യഥാർത്ഥത്തിൽ‌ രഞ്‌ജിപ്പിക്കാൻ താൽ‌പ്പര്യപ്പെടുന്ന എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്.
അതെ, ഇത് ക്വാഡ്രന്റിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വിരുന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
അതെ, ഒന്നാം നമ്പർ?
ശരി. ഹേയ്!
ഇല്ല! വളരെ വൈകി! നിങ്ങളാണ് ഇപ്പോൾ എന്റെ ഒന്നാം നമ്പർ!
ഇത് അങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നതല്ല.
അതെ, സംഭവിക്കും. അത് സംഭവിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
ഇല്ല, ക്യാപ്റ്റൻ, അത് ചെയ്യരുത്. എനിക്ക് വീണ്ടും ചെയ്യണം!
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മുതൽ എന്റെ കൂട്ടാളിയാണ്!
ഞാൻ അല്ല!
ബോയിംലർ ആണ് എന്റെ ഒന്നാം നമ്പർ! ഇനി അയാൾക്ക് താടി വളർത്തണം!
മാറിനെർ + ബോയിംലെർ
ഉത്ഭവ സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് പ്രമേയം ചെയ്തത് അലക്സാണ്ടർ കറേജ്
വിവർത്തനം ചെയ്തത്: മൈക്കിൾ ജോജോ