Index of /disk-7/Star-Trek-Lower-Decks-2020/S03E04-Transcode/sub-titles/
../
ar-26.srt 17-Feb-2025 12:34 44232
ar-38.srt 17-Feb-2025 12:34 637
da-9.srt 17-Feb-2025 12:34 33589
de-10.srt 17-Feb-2025 12:34 33872
de-32.srt 17-Feb-2025 12:34 54
en-4.srt 17-Feb-2025 12:34 39260
es-11.srt 17-Feb-2025 12:34 32635
es-33.srt 17-Feb-2025 12:34 390
fi-20.srt 17-Feb-2025 12:34 30205
fil-12.srt 17-Feb-2025 12:34 37729
fr-13.srt 17-Feb-2025 12:34 32548
fr-34.srt 17-Feb-2025 12:34 325
he-25.srt 17-Feb-2025 12:34 42997
hi-31.srt 17-Feb-2025 12:34 837
hi-5.srt 17-Feb-2025 12:34 65848
id-14.srt 17-Feb-2025 12:34 34668
it-15.srt 17-Feb-2025 12:34 30756
it-35.srt 17-Feb-2025 12:34 359
ja-29.srt 17-Feb-2025 12:34 29287
ja-39.srt 17-Feb-2025 12:34 235
kn-7.srt 17-Feb-2025 12:34 70304
ko-30.srt 17-Feb-2025 12:34 37410
ml-6.srt 17-Feb-2025 12:34 76716
ms-8.srt 17-Feb-2025 12:34 34156
nb-17.srt 17-Feb-2025 12:34 33380
nl-16.srt 17-Feb-2025 12:34 29995
pl-18.srt 17-Feb-2025 12:34 31857
pl-36.srt 17-Feb-2025 12:34 394
pt-19.srt 17-Feb-2025 12:34 35218
ru-24.srt 17-Feb-2025 12:34 48467
ru-37.srt 17-Feb-2025 12:34 770
sv-21.srt 17-Feb-2025 12:34 34773
th-27.srt 17-Feb-2025 12:34 65168
tr-23.srt 17-Feb-2025 12:34 35793
vi-22.srt 17-Feb-2025 12:34 40927
zh-28.srt 17-Feb-2025 12:34 34647