Diario de la capitana. Fecha estelar 58456.2.
La Cerritos serÃ¡ la nave de apoyo de la Vancouver.
La capitana Nguyen negociarÃ¡ acuerdos de posguerra
con los karemma, unos comerciantes del Cuadrante Gamma,
y yo supervisarÃ© la entrega de unos obsequios del Cuadrante Alfa
que deben allanar el camino.
OPORTO CERVEZA
Tenemos una llamada del Alto Mando de la Flota.
- El almirante Buenamigo. - Vale.
LLAMADA ENTRANTE
- Capitana. - QuÃ© cargamento nos ha endosado.
Â¿Quiere emborrachar a todo el Cuadrante Gamma?
Es para facilitar la comunicaciÃ³n.
Por cierto, hay un cambio de planes.
No me diga que falta cerveza andoriana.
No. La Cerritos asistirÃ¡ a la cumbre, pero usted negociarÃ¡ con los karemma.
Â¿QuÃ©? Pero la capitana Nguyenâ€¦
La Vancouver se dirige al sistema Hasparga
para evacuar a una colonia amenazada por un agujero marrÃ³n.
Alto ahÃ­. Eso ni existe.
Es el momento de curar las heridas de la guerra del Dominio.
Esto debe salir bien. Corto y cierro.
FIN DE LA LLAMADA
Es de locos. Se necesitan meses para este nivel de diplomacia.
Ya llegamos al lugar de la cumbre.
Salgamos de curvatura.
Odio ese mamotreto cardasiano fascistoide.
Helm, entretÃ©ngalos para que pueda leer sobre los karemma.
SeÃ±or, Â¿quÃ© hacemos?
No sÃ©, demos vueltas alrededor y finjamos que admiramos las torres.
SÃ­, seÃ±or.
Sigamos dando vueltas.
BASADA EN STAR TREK UNA CREACIÃ“N DE GENE RODDENBERRY
"EscÃºchalo todo, no te fÃ­es de nada"
Â¡IncreÃ­ble! Â¡Es la Espacio Profundo 9!
PasearÃ© por la avenida e irÃ© de compras. Seguro que hay un Bar de Quark.
No es un Bar de Quark sin mÃ¡s, es el original.
Â¿Os flipa un bareto franquicia? ParecÃ©is turistas.
En cuanto hayamos cargado las cajas, tendremos el dÃ­a libre.
Que os divirtÃ¡is. Yo me quedarÃ© aquÃ­ de relax.
Â¿Eso quiere decir que hoy libras?
Vaya, pensaba que dormÃ­as.
Hola, Jennifer.
Hola, chicos.
He quedado con mis amigas y me muero de ganas de que las conozcas.
Claro. Bueno, es queâ€¦ hoy habÃ­a pensado enseÃ±arles la DS9.
Si no, se perderÃ¡n y acabarÃ¡n en un universo espejo con Smiley.
- No. - Tenemos mapas.
Mariner, nos acabas de decir que odias esta estaciÃ³n.
QuÃ©date y disfruta con Jennifer.
Castro organiza una velada. Te encantarÃ¡.
ConocerÃ¡s a sus amigas. Va en serio.
Â¿Y si son unas criticonas?
Lo de "veladas" suena fatal. Â¿Se creen Hemingway o quÃ©?
Jennifer espera que haya buen rollo.
Â¿TÃº crees?
IrÃ¡ bien si no te pones en plan mandÃ³n.
No soy mandona.
Me parto de risa, jefa.
QuÃ© salidas tiene.
Hala.
- La avenida. - Es mÃ¡s cardasiana de lo que esperaba.
- TÃ­os, quÃ© pasada. - Mola.
Capitana Freeman, bienvenida a la Espacio Profundo 9.
Gracias, coronel Kira.
Supongo que ya sabe que la Vancouver no nos acompaÃ±arÃ¡.
Esto no serÃ­a la Flota Estelar si no hubiera bolas curvas que batear.
CuÃ¡nta razÃ³n tiene.
Ã‰l es mi primer oficial, el comandante Jack Ransom.
Y mi jefe deâ€¦
Ya conozco a este carcamal con cicatrices.
Â¿CÃ³mo estÃ¡s, Shaxs?
Cada dÃ­a libre del dominio cardasiano es un buen dÃ­a.
Luchamos en la Resistencia.
Me salvÃ³ en el ataque a los destacamentos de Haru.
TodavÃ­a te debo una por eso.
No, quÃ© va.
Ella me salvÃ³ en una emboscada en Vannakur.
Te debÃ­a una por salvarme de esa tormenta en las Malas Tierras.
Seguro que erais un par de rebeldes.
No hubiÃ©ramos llegado ahÃ­ si tÃº no me hubieras rescatado antes.
Â¡TÃº me rescataste antes!
Esa no cuenta. Â¡Nos capturaron a los dos!
Las negociaciones son una pÃ©rdida de tiempo.
No entiendo que esos cafres de Alfa lograran ganar la guerra.
Ni yo. Pero si podemos sacar tajada, valdrÃ¡ la pena escucharlos.
Y si la diplomacia no funciona, siempre nos quedarÃ¡ la otra opciÃ³n.
EL BAR DE QUARK
Â¿Me firmas en el PADD?
Claro, adoro a mis fanes.
Por un mÃ³dico precio mÃ¡s gastos de gestiÃ³n.
Quark, perdona que te interrumpa.
La capitana Freeman, de la Cerritos.
Ella y su tripulaciÃ³n tienen una misiÃ³n crucial.
EstÃ¡ esplÃ©ndida, capitana.
Quita.
Me encanta la Flota Estelar. Hago muchos negocios en la FederaciÃ³n.
Es nuestro emprendedor residente.
Mi humilde bar tiene 21 franquicias por todo el Cuadrante Alfa.
- Y no se me han subido los humos. - Â¿En serio? Si las copas se replican.
Ninguno de vuestros caducos replicadores puede ofrecer lo mismo que yo.
Mi diseÃ±o da un toque especial a los combinados.
EL BAR DE QUARK
Llevo aÃ±os elaborando copas.
Capitana, Â¿hay lugar para un Bar de Quark en la academia de la Flota?
- No. - No pasa nada.
Abriremos un Minibar de Quark.
Los bolianos tienen uno y les chifla.
Â¡El bar original!
- CÃ³mo mola. - Vamos a la barra.
Toma ya. Juegan al dabo. CreÃ­a que era ilegal.
Â¡Dabo!
EstarÃ¡ amaÃ±ado.
Â¿Trampas en el Bar de Quark? Eso aquÃ­ es imposible.
Soy Boimler el Audaz y la suerte favorece a los audaces.
Â¡Dios! PerdÃ³n.
Una colega de OriÃ³n. Hola.
Â¿Has visto? Â¡QuÃ© sorpresÃ³n!
Anda. Hola, soy Tendi.
- Ã‰l es mi amigo Rutherford. - Mesk.
No habÃ­a conocido a ningÃºn oriÃ³n en la Flota.
Ni yo. Supongo que no hay muchos.
Tendi. Â¿Tu familia es del hemisferio norte?
Evtan Rim, Â¿verdad?
Es que son muy viajeros. Â¿EstÃ¡s en la Espacio Profundo 9?
Debe ser genial trabajar al lado del agujero espaciotemporal.
SÃ­.
AquÃ­ se nos cuela gente muy sospechosa.
Como los nuestros, ya sabes.
- Ya. Muy sospechosos. - Claro.
Â¿Te apetece pedir algo para comer?
Genial. Mira quÃ© tengo. Es mi llave multiusos de OriÃ³n.
AleguÃ© motivos religiosos para llevarla en el uniforme. Pringados.
Â¿QuÃ© es?
Una herramienta tradicional de los piratas de OriÃ³n.
Sirve para todo. Desde apuÃ±alar a la peÃ±a y forzar cerrojos a robar naves.
Caray. Todo son ventajas.
Ahora estoy de permiso. Â¿Os hago una visita guiada?
- Vaya, es queâ€¦ - Claro.
Vamos a darle la vuelta.
Genial. AcompaÃ±adme.
QuÃ© maravilla. Dos turbios oriones merodeando por ahÃ­.
Ojo con vuestras pertenencias, Â¿no?
Y que lo digas.
Vale. AllÃ¡ voy.
- Mirad. - Â¡Mariner!
- Â¡Hola! - Hola, Â¿quÃ© tal?
Por fin conocemos a la misteriosa Mariner.
Te perdono que llegues tan tarde.
Anda, se te ve muy pro con el uniforme.
No me habÃ­a enterado de que esto era la fiesta del chÃ¡ndal.
Fiesta no, velada.
Siempre vamos informales, a lo betazoide. Â¿Jenny no te avisÃ³?
Â¿Te llaman "Jenny"?
Lo odio. Es de cuando Ã­bamos a la academia.
Venga, coged todas una mecha.
Las velas no se hacen solas.
Haremos velas. QuÃ© guay.
No olvides pedir un deseo cuando la enciendas.
Si no, estarÃ¡s desperdiciando cera.
IrÃ© al baÃ±o antes de ponerme a tope con las velas.
Oye, Â¿podemos hablar de Boimler?
SÃ© lo que preguntarÃ©is. No ha rejuvenecido.
- Es que noâ€¦ - Â¿EstÃ¡ soltero?
- Â¿QuÃ©? - Su pelo lila me pone mucho.
Creo que necesitarÃ© un poquitÃ­n mÃ¡s de esto.
Ministro de Comercio Korzak, es la capitana Freeman.
Me dijeron que me reunirÃ­a con Nguyen.
Â¿CÃ³mo vamos a sellar acuerdos comerciales si no cumplen su palabra? Me niego.
Lo comprendo, pero serÃ­a un error. Le hemos traÃ­do unos obsequios de primera.
No voy aâ€¦ Â¿Ha dicho obsequios?
Bueno, ya que estamos aquÃ­, sigamos adelante con el protocolo.
Genial. Hay un sinfÃ­n de oportunidades a este lado del agujero temporal.
Te debo una por llevarte ese disparo en Da'Karo.
Te dispararon a ti en Da'Karo.
Me referÃ­a a Da'Karo Prime, el de los Ã¡rboles.
No me acuerdo de eso. No cuela.
Â¡Nerys!
Â¡La diana del jefe O'Brien!
Â¡Mirad! Puestos de comida bajorana.
- Ya me callo. - Oye.
Â¿Tu familia aprueba que estÃ©s en la Flota?
TenÃ­an sus reservas, pero a la mayorÃ­aâ€¦
Los valores. Mis padres querÃ­an que siguiera el negocio familiar.
Dije: "No, gracias, mamÃ¡".
Â¿QuerÃ­an que fueras pirata?
Lo has dicho tÃº, no yo.
Voy a sentarme con las piernas colgando, como en los holovÃ­deos.
En serio, Â¿cuÃ¡l es la primera nave que robaste?
La verdad, yo no hago esas cosas.
Claro que no. Yo tampoco.
Oye, no todos los oriones son piratas delincuentes.
Calma, creo que las feromonas femeninas se te empiezan a disparar.
Â¡Si no tenemos!
Tendi, Â¡mÃ­rame!
TripulaciÃ³n, hay que cargar los palÃ©s en la nave karemma.
Yo me encargo.
La capitana nos necesita enseguida. QuÃ© pena. Rutherford, vamos.
Es que querÃ­a charlar con una joven periodista.
- Â¡Que vengas! - JopÃ©.
Â¡Dabo! Y la buena racha continÃºa.
Parece que tenemos la suerte del principiante.
Inaudito para un tipo que usa monedero.
Es un bolso de mano y estÃ¡ algo vacÃ­o. Â¡Que siga la racha!
Te habrÃ­a gustado pasar mÃ¡s rato con alguien de OriÃ³n, Â¿no?
Ya, pero, la verdad, prefiero estar trabajando contigo.
Â¡Hola! Â¿AdivinÃ¡is a quiÃ©n han reubicado?
SerÃ© vuestro vigilante lo que queda del dÃ­a.
Â¡EstÃ¡is de suerte!
Â¡Mesk! Eres la bomba.
Vaya. QuÃ© noticiÃ³n.
CelebrÃ©moslo con una canciÃ³n de piratas.
Tendi, canta. Seguro que te la sabes.
En el frÃ­o y negro espacio Hasta en el Ãºltimo confÃ­n
Los oriones se llevan su botÃ­n
Era un dÃ­a 57162.3 oscuro y lluvioso.
Una fecha estelar cualquiera.
Castro ha clavado la temÃ¡tica, Â¿verdad?
Â¿CuÃ¡l es? Â¿Almohadas?
Batallitas.
Genial, es mi especialidad.
Yo no estaba en la Enterprise. Llevaba a la Enterprise dentro de mÃ­.
- Muchas gracias, amigas. - Â¡Bien!
- QuÃ© buena. - QuÃ© autÃ©ntica.
Es el turno de dar la bienvenida a una voz nueva, Mariner.
Â¿Yo? QuÃ© va. Si no me he preparado nada.
Una historia personal nos vale.
Prefiero oÃ­r las vuestras.
Creo que tendrÃ© que decirlo.
Percibo cierta falta de respeto por esta velada.
No querÃ­a faltarte al respeto.
Ya nos avisÃ³ Jenny. Siempre vas a la contra.
Anya, Â¿hablas tÃº?
Claro, cÃ³mo no.
Esta danza se llama Kobayashi BermellÃ³n. Se puede bailar como se quiera.
Como puede apreciar, razas de todo el planeta se benefician
de esta red de intercambio comercial en la Espacio Profundo 9.
Â¿Un sastre y quioscos con cachivaches?
Menuda pÃ©rdida de tiempo.
Â¿Y el Bar de Quark?
EmpezÃ³ aquÃ­ y ahora tiene bares en decenas de planetas.
Â¿EstÃ¡ hablando de franquicias?
SÃ­, y con grandes beneficios.
Â¿QuiÃ©n mejor para contÃ¡rselo que el ferengi en persona?
Â¡Dejadme en paz!
Quark, me ha impresionado mucho la historia de tus inicios.
A nuestros amigos del Cuadrante Gamma les encantarÃ¡ oÃ­rla.
Estoy muy liado.
Has tenido un Ã©xito tremendo. Korzak podrÃ­a abrir mÃ¡s franquicias enâ€¦
Paso, no quiero saturar el mercado.
Por favor, Quark. Queremos causar buena impresiÃ³n.
Â¿Y si yo no quiero causar buena impresiÃ³n?
Â¿Y eso por quÃ© serÃ¡?
Por una minucia como la guerra del Dominio.
Los karemma no nos ayudasteis mientras mi clientela morÃ­a.
No fuimos nosotros. Los Fundadores de los vorta fueronâ€¦
Claro, vosotros erais inocentes.
Ya hice negocios con los de vuestra calaÃ±a y no repetirÃ© el mismo error.
Â¿Me han traÃ­do aquÃ­ para que este orejotas me insulte?
- Â¡Oye! - Â¡No!
A 40 esclavos nos llevaremos
Y en vuestro catre os mataremos
QuÃ© raro es que te dejen entrar sin hacer un allanamiento.
Si no fuerzo puertas, me da algo.
"Â¿Y ahora cÃ³mo entro?". Ya me entiendes.
En serio, Tendi. Si quisiÃ©ramos, tÃº y yo podrÃ­amos robar esta nave.
- Â¿Verdad? - Â¿Te quieres callar?
Hablas como si ser pirata fuera guay, pero no lo es.
Es una deshonra.
A veces preferirÃ­a no tener nada que ver con los oriones.
Vale, ya veo que en la academia te humanizaron.
Por lo menos yo sÃ© de dÃ³nde vengo.
- Â¡Dabo! - Â¡He vuelto a ganar!
DÃ©jame. Â¿QuÃ© haces?
Haces trampas, humano.
CuÃ©ntame tu secreto.
No hago trampas. Soy el rey del dabo.
Es mÃ¡s, triplico mi apuesta.
Pero Â¿a ti quÃ© te pasa?
- Â¡Tengo principios! - Â¡No es verdad!
Quark, Korzak, por favor, calmaos.
Â¡No tolerarÃ© esta falta de respeto!
Lo entiendo.
A veces Quark se pone insoportable,
pero su visiÃ³n empresarial habla por sÃ­ sola.
Tiene un replicador fantÃ¡stico, el Quark 2000.
Nunca he visto nada igual.
Â¿Este es el Quark 2000?
Â¡No toques eso! Â¡Tengo los derechos de la patente!
Quark, entra en razÃ³n.
Se acabÃ³. Todos fuera. EstÃ¡ cerrado.
Â¿Te rÃ­es de nosotros? Ministro.
La patente del replicador es secreta. Kira, Â¡quieren robÃ¡rmelo!
Â¿CÃ³mo te atreves?
- Â¡Korzak! - Â¡Conflicto en Alfa!
Â¡La cera quema!
Â¡Soltadme! Â¡Socorro!
Kira a Operaciones.
Esa cosa ha provocado un fallo elÃ©ctrico.
Ha vendido la franquicia demasiado bien, capitana.
Â¿CÃ³mo hemos pasado de una negociaciÃ³n fallida a un secuestro?
Â¡Dabo!
Â¡No!
- Mesk, Â¿quÃ© haces? - Â¿Esto? No es nada.
Un cÃ³digo pirata para futuros oriones.
Pone que Tendi es una traidora.
Â¡No lo soy! Es que no veo la necesidadâ€¦
Â¡Socorro!
Â¿Ese no era Quark?
Todo esto es un malentendido.
Lo que tÃº digas.
Salgamos y pongamos rumbo al agujero temporal.
La Cerritos no me recibe.
Â¡Estamos atrapados!
Â¿Por quÃ© no hay luz?
SerÃ¡ por el agujero temporal.
Siempre es culpa del agujero.
Â¡A nuestros puestos!
La apertura manual no va.
Perdonad, Â¿solo a mÃ­ me cuesta respirar?
Anda ya. Si no han pasado ni dos segundos. Tranquis. Soloâ€¦
- Algo cargado sÃ­ que estÃ¡. - Â¡Aire!
Mantened la calma, Â¿vale? Â¿QuÃ© pasa aquÃ­?
NIVEL DE OXÃ
Las velas impulianas consumen el doble de oxÃ­geno.
- Â¡Para! Â¿Y los deseos? - Â¡Dios!
- Tranquis, Â¿vale? - Â¡Me falta aire!
Esto no puede ser verdad.
Â¿Me escuchÃ¡is un momento, chicas?
Â¿Por quÃ© eres tan educada? No pareces tÃº.
No querÃ­a quedar como una mandona delante de tus amigas.
Â¿Por quÃ©?
Si no les caigo bien, te enfadarÃ¡s y lo nuestro no funcionarÃ¡.
Beckett, lo que me gusta es que no aguantas **** de nadie.
- Â¿De verdad? - Claro.
Mis amigas son un pelÃ­n cargantes y esperaba que las pusieras en su sitio.
MachÃ¡calas.
Gracias, cariÃ±o.
Â¡Callaos todas de una **** vez!
No puedes darnos Ã³rdenes. Es mi velada.
Y este es mi fÃ¡ser.
Â¿SabÃ­as que cuando estÃ¡s inconsciente consumes menos oxÃ­geno?
Â¿Y eso quÃ© tiene queâ€¦?
Â¡Dios! Â¡Le ha dado!
- Pero Â¿quÃ© haces? - Algo con lo que siempre he soÃ±ado.
Â¡Dios! El agujero nos engullirÃ¡.
- Â¡Mesk! Eres nuestra salvaciÃ³n. - Â¿CÃ³mo dices?
Con tus dotes de pirata, tomarÃ¡s la nave como un oriÃ³n.
Claro, tienes razÃ³n.
Hay un problemilla.
No sÃ© cÃ³mo hacerlo. No he saqueado en mi puÃ±etera vida.
Â¿QuÃ©? Si no paras de fardar de ello.
Soy un farsante. No sÃ©â€¦
Nunca he estado en OriÃ³n.
Â¡Soy de Cincinnati!
- Â¿QuÃ©? - Â¿Lo dices en serio?
Me adoptaron unos humanos
y lo que sÃ© de OriÃ³n lo aprendÃ­ en una holonovela.
Y de las malas, de las que tienen tetas en la portada.
Â¿Por quÃ© nos has mentido?
Todos esperan que los oriones actuemos asÃ­ y siempre ha colado.
No conocÃ­a a otros oriones en Ohio,
asÃ­ que nadie me delatÃ³.
Bueno, te entiendo.
Es duro tener que cumplir las expectativas de la gente,
pero tienes que ser tÃº mismo y lo que digan los otros da igual.
Siento haberte metido en todo esto.
Gracias. Seguro que el autÃ©ntico Mesk es genial.
El Mesk de Ohio.
Me siento fatal.
Ahora nos vendrÃ­an genial las artimaÃ±as de un pirata oriÃ³n.
SÃ­, en eso tienes razÃ³n.
Â¿SerÃ¡ posible?
Hay algo que aprendÃ­ de mi padre: toda nave tiene un fallo de seguridad.
Â¿Tus padres son piratas de OriÃ³n?
SÃ­. Del sindicato y todo eso.
Â¡Alto ahÃ­!
Â¿TambiÃ©n sirve para arrancar dientes?
Â¡Hago de pirata! Â¡Va!
Â¿Lo has hecho con un abridor?
Â¡No!
Â¡No! Â¡El agujero temporal!
- Â¿La has parado? - Con el latinio del diente.
El magnetismo ha anulado los mandos.
Â¡Has tomado la nave!
Mi gente estarÃ­a orgullosa, pero esto es un apaÃ±o temporal.
Tarde o temprano los karemma se enterarÃ¡n y cuando sepanâ€¦
Â¡Un rayo tractor! Â¡Estamos salvados!
Ya los tenemos. Buen trabajo.
Â¿Por quÃ© se habrÃ¡n parado? Yo ya los veÃ­a en Gamma.
Primero trÃ¡igalos al puente. Luego ya harÃ¡ preguntas.
No esperaba tener que aturdir a todas tus amigas.
Por eso me gustas.
Contigo siempre hay sorpresas.
Aunque, la verdad,
es un poco sospechoso que solo nosotras estemos conscientes.
Ya lo veo. Â¿Me permites?
Â¡SÃ¡quenme de aquÃ­! Esta detenciÃ³n es improcedente.
Raptaste a un ferengi inocente.
Â¿Puedo intervenir?
Esto es un gran malentendido.
Seguro que habrÃ¡ una manera de solucionarlo.
Â¿Para solucionar quÃ©? Â¡Nos robaste nuestra tecnologÃ­a!
Â¿Vuestra tecnologÃ­a?
El Quark 2000. Ã‰l nos lo robÃ³.
EstÃ¡ hecho con componentes karemma.
Â¿No fue un secuestro?
Â¡No! Lo arrestamos.
Puede que tomara prestado un replicador karemma hace algunos aÃ±os,
pero se hizo famoso gracias a mis cÃ³digos.
Te has pasado de la raya.
Tengo una soluciÃ³n que serÃ¡ satisfactoria para todos.
Diario de la capitana. Anexo.
Aunque no lo esperÃ¡bamos, nuestra misiÃ³n ha sido un Ã©xito rotundo.
Los karemma han aceptado el tratado y no encarcelarÃ¡n a Quark
a cambio del 76 % de los beneficios de todas sus franquicias.
SÃ­, invita Ã©l.
Han pedido la hidromiel tamariana mÃ¡s cara.
Insisten en que paga la casa.
Dales lo que quieran.
Pensaba que su plan iba a contentarnos a todos.
Mejor ser pobre que estar en prisiÃ³n, Â¿no?
Â¡No!
No me ganÃ© a tus amigas.
Da igual, es mejor asÃ­. Ahora te tienen miedo.
EstÃ¡ mirando. No la mirÃ©is.
Una Risa Colada y un FusiÃ³n Mental.
Mariner, mÃ¡s te vale llevar encima un montÃ³n de latinio.
No, pero tengo un holograma con tu cabeza y el cuerpo de Kira.
Â¡Imposible! Â¡Lo borrÃ©!
Â¿Me das barra libre?
QuizÃ¡ te da igual que Kira lo vea.
Mariner.
Por fin apareces. Â¿QuÃ©? Â¿Contando batallitas?
La he invitado por los viejos tiempos.
Â¿QuÃ© hay en ese chip?
- Â¡No! - DÃ¡melo. Trae aquÃ­.
Â¡Quark!
Â¡Dabo!
Oye, puedes llevarte todo ese latinio,
el sucio y vil latinio,
o un cheque regalo por el doble para nuestras tiendas Quark.
QUARKDÃ“LARES
Â¿QuarkdÃ³lares? Acepto. En la Flota no usamos dinero.
Â¿QuÃ©?
Me alegro de haberte visto, viejo amigo.
SÃ­, el profeta nos ha sonreÃ­do.
Gracias por ayudarme en los momentos duros.
- Era mi deber. - Ahora sÃ­ te debo una.
Para el carro. Â¿QuÃ© dices? Ni hablar. Â¡Venga ya!
Â¡Te pillÃ©!
FlipÃ© con la coreografÃ­a con la que noqueaste al guarda.
PensÃ©: "Â¡Caray! Que callado se lo tenÃ­a Tendi".
Â¿No te da vergÃ¼enza ser amigo de una descendiente de piratas?
Â¡QuÃ© va! Es parte de tu identidad. Me encantarÃ­a saber mÃ¡s.
Gracias, Rutherford.
A partir de ahora, aceptarÃ© mi pasado y lo que conlleva.
Â¿QuÃ© harÃ¡s con el diente?
No lo sÃ©. Da un poco de asco, Â¿verdad?
Ya me lo quedo yo.
Regla de adquisiciÃ³n nueve.
"La oportunidad mÃ¡s el instinto es igual al beneficio".
TEMA ORIGINAL DE ALEXANDER COURAGE
SubtÃ­tulos: Jordi Bosch DÃ­ez