Panggilan Ratu ini lucu bagi beberapa orang,
tetapi bagiku dia adalah Ratu Lebah
dan kami adalah sarang pengikutnya yang setia.
Kami terkadang mendapat kritikan.
...yang akan kubela mati.
Seorang fan sangat kasar terhadap reporter ini sampai dia mendapat...
BASHIR ADALAH AKAR DARI SEMUA KEJAHATAN INI
...perintah pengekangan agar tak mendekatinya.
Namun, bunuh diri, lalu pembunuhan?
MARISSA / DRE SAUDARI
TIDAK DIPERHATIKAN
Namaku Mayor Loretta Greene, seorang detektif
di Kepolisian Memphis.
Menjadi detektif bukan sekadar pekerjaan, tetapi panggilan.
Jika tak merasa terpanggil, usaha kita akan sia-sia.
Jadi, keinginan itu harus datang dari dalam diri.
Itu seperti menjadi seorang ibu.
Tak selalu menyenangkan, tetapi itu adalah panggilan.
Namun, kita harus memperhatikan.
Dunia tak mau anak-anak berkembang, jadi aku pastikan sebaliknya.
Aku mengurus mereka seperti mengurus kasusku.
Tak ada sedikit pun yang kulewatkan.
Meski sebelum suamiku meninggal, aku berusaha di rumah sesering mungkin,
memasak, membantu buat PR.
Sulit bekerja dan menjadi ibu purnawaktu, tetapi ini sepadan.
Menjadi polisi adalah panggilan, tetapi keluarga adalah segalanya.
Bisa ceritakan caramu mengungkapkan kasus-kasus ini?
Ada kasus tak terpecahkan trauma tumpul di Nashville.
Tiffany Long.
Aku pergi memeriksanya.
DILARANG MELINTAS
Kapan saudarinya bilang dia menemukannya?
Sekitar pukul 07.00 pagi.
Saudarinya pergi hampir sepanjang akhir pekan.
Namun, menemukannya saat kembali.
Kau sudah memeriksanya?
Saudarinya?
Alibinya terbukti.
RUMAH TIFFANY LONG
Dia sedang berkencan.
Ada saksi?
Tanda terima?
Tahu lagu Whitney?
"Cek bon restorannya."
Santai. Aku hanya bertanya.
Jangan ambil risiko.
Pembunuhan tak selalu serumit yang dipikirkan.
Ada beberapa aturan.
Kebanyakan tidak sembarangan.
Itu alasan kami memeriksa suami, pacar, orang terakhir yang melihatnya.
Biasanya kenalan atau kejadian awal sebelum melakukan kejahatan lebih besar.
Perampokan atau transaksi narkoba gagal.
Bahkan dengan pembunuh berantai.
Namun, itu jarang.
Jadi, kira-kira pembunuh muncul dari belakang.
Tiffany membentur dinding.
Mungkin dia berusaha meraih ponselnya.
Lalu dia jatuh.
Lalu, pembunuh berdiri di atasnya, mengangkanginya...
Darah di lantai.
Palunya dijatuhkan.
Tiffany berdarah atau apa?
Bisa kulihat fotonya?
Astaga!
Apa saudarinya memberimu akun medsosnya?
-Ya. -Tolong kirimkan kepadaku.
Jalur lalu lintas aman. Kau mau kami menuju Burroughs
atau siaga untuk laporan kekerasan?
KEPOLISIAN MEMPHIS DIVISI PEMBUNUHAN
-Hei, Nan. -Hai! Apa kabar?
Aku terlalu tua untuk bepergian ke luar kota.
Dan aku baru berusia 25 tahun.
Media sosial adalah sumber yang sangat bagus untuk kami.
Entah berapa banyak kasus yang kupecahkan berkat Facebook, Instagram.
Ada kasus pembunuhan.
Dua lelaki merampok dan membunuh seorang pria.
Beberapa jam kemudian, salah satu perampok mengunggah foto
barang yang mereka curi dari dalam mobil korban.
Mereka mengadukan diri sendiri. Itu gila.
Orang berpikir hanya karena berada di belakang akun dan filter,
kebenaran tak akan terungkap.
Aku tahu ini bukan teknik yang rumit,
tetapi jika tahu mencari apa...
Apakah aku satu-satunya yang berpikir... itu bodoh
setiap kali dia membuka mulutnya untuk apa pun selain bernyanyi.
Sudah kuduga.
Semua dimulai dengan makanan siap saji, percaya atau tidak.
Setahun lalu, kami membantu sebuah kasus di Arkansas.
Ada wanita bernama Dorothy Daye yang dibunuh di rumahnya.
Awalnya mereka pikir itu kasus biasa.
Kami mewawancarai si suami.
Alibinya bagus, jadi aku kembali untuk memeriksa barang bukti.
Pasti ada sesuatu yang kami lewatkan.
Aku melihat bukti dan aku baru sadar.
SHEA MENTAH - MEMELIHARA PELEMBAP TUBUH
Semua itu biasa ada di rumahku.
Namun, Nn. Daye berkulit putih.
Tak ada wanita kulit putih yang memakan Hot Cheetos.
Tak pernah kulihat wanita kulit putih pakai topi bonet.
Awalnya aku berpikir, "Nn. Dorothy suka budaya Afrika Amerika."
Si pembunuh itu tinggal sebentar di rumah.
Makan.
Itu yang menurutku aneh.
Bahkan mencoba membersihkan.
TKP yang sungguh aneh.
Akhirnya, aku sadar.
Aku merasa pelakunya wanita kulit hitam.
Bagiku, pembunuhnya sepertinya wanita kulit hitam.
Lalu, apa pendapat petugas lainnya?
Mereka tak memercayainya.
Katanya semua kebetulan.
Beberapa hari kemudian, mereka menangkap pria tunawisma.
Dia akhirnya dihukum atas tuduhan yang lain.
Kupikir itu sudah selesai,
tetapi aku terus mencari karena ada firasat.
Sekitar lima bulan yang lalu, ada kasus di Fayetteville.
DICARI - OLEH DEPT. SHERIF SHELBY UNIT KEJAHATAN UTAMA
Tampaknya mudah.
DICARI KARENA PEMBUNUHAN WILKINS
Empat penari telanjang dari kelab yang sama
membunuh dan merampok pria di rumahnya.
Mobil mereka bermasalah.
Seorang pria berhenti di jalan dan menawarkan bantuan.
Mereka semua pergi ke rumah pria itu dan bengkelnya ada di sana.
Lalu, saksi bilang mereka mendengar keributan dan mobil meninggalkan TKP.
TAK ADA PERBUATAN BAIK YANG TAK DIHUKUM! TUKANG YANG BAIK DIBUNUH OLEH PENARI.
Setelah perburuan singkat, keempatnya ditangkap.
SI PEMILIK TRUK DITEMBAK DI RUMAHNYA HANYA BERUSAHA MEMBANTU
Tiga diam, tetapi yang keempat...
PENARI TELANJANG DITANGKAP SEHUBUNGAN PEMBUNUHAN WARGA YANG BAIK
Dia marah.
Akhirnya, dia bilang, ada gadis lain di sana,
yang mengambinghitamkan mereka.
Saat menemukan mobilnya, kami mengambil foto.
Mobilnya dicuri dari luar daerah.
Nampaknya, perampokan dan pembunuhan itu adalah perbuatan Carmen.
Dia adalah penari dari Texas.
Gadis baru dan hanya mau menari memakai lagu...
Secara eksklusif. Carmen ini fan berat dan sangat terobsesi.
Dia pun tak seharusnya jadi sopir mereka.
Ada gadis lain yang seharusnya ikut, tetapi dia tidak masuk kerja.
Tak ada yang melihat dia dan pacarnya sejak itu.
Lalu, apa hubungannya dengan kasus Dorothy Daye?
Bagi beberapa detektif, suatu jawaban sudah cukup.
Mereka tak mencoba menggali jika tak perlu.
Namun, ada kesamaan dalam semua kasus ini.
Pembunuh berantai jarang ada.
Kasus seperti itu bisa membuat terkenal. Aku mengerti.
Itu bagai mimpi.
Detektif wanita kulit hitam bertemu pembunuh berantai wanita kulit hitam.
Namun, sebenarnya, pembunuh seperti Carmen
tak mereka perhatikan.
Namun, aku pernah melihat ini.
Melihat apa?
Wanita kulit hitam tidak diperhatikan.
Jadi, kutindaklanjuti.
Pria di kasus penari telanjang itu
seharusnya orang baik.
Namun, di Twitter-nya, dia seperti pelawak atau provokator.
Susan Sarandon akan menjadi seksi jika dia ditelanjangi.
Twit merendahkan wanita, selebritas.
Nicki Baru sungguh sampah! Buang semuanya
Aku tak sudi meniduri Taylor Swift meski dia gadis putih terakhir di bumi...
dan pastinya begitu.
Kebanyakan bicara omong kosong. Namun, tetap kasar.
Dia benar-benar menghina... mengejeknya.
Bisakah seseorang membuat pelantang untuk membatalkan suara melengking?
...awalnya sepertinya bukan apa-apa.
Pria ini tahu yang dia lakukan, mengejar...
Fannya serius.
Mereka menyebut diri Hive, karena dia Lebah Ratu
dan mereka siap menyengat jika perlu.
Penghuni ruang bawah tanah lain menghina ratu? Pergi bantu belanjaan ibumu
Becky, aku hanya mau bicara. Apa artinya bicara kasar antara teman?
Mereka kejam. Jangan jelekkan ratunya.
Kau pikir siapa dirimu? Kami akan mendatangimu.
Mereka tak main-main. Namun, Ralph suka membuat mereka marah.
Wanita Arkansas itu, Nn. Daye, juga bukan fan.
Dorothy Daye Maaf tetapi setiap pakaian
mengingatkanku akan Balon Udara Goodyear. #pembenci...
Aku punya firasat.
PERIKSA MEDIA SOSIAL
Metodenya, dipukul sampai mati, di rumahnya.
Aku merasa berada di ambang sesuatu yang besar.
Lagu kesukaanku adalah saat dia menutup mulut
dan tak membicarakan Nyawa Kulit Hitam Penting.
Lihat medsos Dorothy.
Ini sepertinya tak penting jika tak tahu tentang Hive.
Jika Carmen fan berat seperti katanya, dia pasti anggota Hive.
Aku hanya tak yakin apakah Ralph korban pertamanya.
Aku harus mencari tahu siapa lagi yang telah disengat lebah ini.
Itu bagus, bukan?
Pastikan jangan dipotong.
Apa itu Hive?
Hai, namaku Darryl Robinson.
DARRYL ROBINSON ANGGOTA HIVE
Aku telah menjadi fan setia... sejak awal.
Beberapa orang menganggap panggilan Ratu itu manis,
tetapi bagiku, itu fakta. Dia memang Lebah Ratu.
Kami ini kawanan pengikut setianya.
Terkadang reputasi kami buruk. Namun, kami satu keluarga.
Kami saling menjaga.
Misalkan, kami menyimpan tempat duduk saat menunggu album.
Kami berbagi foto dan info eksklusif.
Kami akan cari jalang yang menentangnya.
Urusan biasa.
Aku dengar soal pembunuhan itu dan detektif yang mengira
ada warga Hive yang mencoba membunuh orang.
Hive tak membunuh orang.
Kami mengajari jalang yang perlu diajari.
SEMOGA... MEMBUNUH SI JALANG ITU
Namun, ini bukan kami.
Si jalang DollytheSheep itu harus urus prianya sendiri
dan menjauhi pria Sang Ratu.
Mereka tak mewakili kami.
dasar sialan...
...sayang, katakan saja lalu kami akan hancurkan orang itu
Keluarga kami tak jahat.
Kami akan cari Becky Rambut Bagus dan habisi dia.
Kami suka dia dan melakukan semua untuknya.
dia dapat ancaman mati di medsosnya
Sumpah... lebih gelap di tahun 90-an
Aku akan begitu.
Namun, bukan membunuh.
Tak akan kulakukan.
Ya, bukan...
Bukan membunuh.
Itu kelewatan.
Ya.
HOUSTON, TEXAS
Saat mulai kehabisan petunjuk, kita harus buat sendiri.
Bukan mengarangnya, tetapi...
Aku cari pembunuhan tak terpecahkan dengan modus sama di Texas.
Aku mencari korban dengan trauma tumpul.
Kau tak akan sangka, aku menemukannya.
Di Houston.
Khalid Woods dibunuh tepat di kampung halaman...
Jadi, anakku dijaga oleh saudariku dan aku ke sini untuk menyelidiki.
RUMAH KHALID HOUSTON, TEXAS
Halo, Pak.
Namaku Detektif Loretta Greene dari Kepolisian Memphis.
Ingin bicara dengan keluarga Khalid Woods.
Mengenai apa?
Apa kau kerabatnya?
Ya, dia saudaraku.
Baiklah.
Aku sungguh turut berdukacita.
TALIB WOODS SAUDARA KHALID
Aku punya beberapa pertanyaan lanjutan.
Apa dia fan...
Apa dia menyukai...
Apa dia menyukainya atau membencinya?
Tidak.
Sepertinya tidak. Kenapa begitu?
Hanya ingin meluruskan beberapa hal.
Aku melihat foto dan memperhatikan ada...
FOTO BUKTI
...dua cangkir teh, seperti ada tamu.
Kau ada di rumah?
Tidak.
Saat itu aku ada di Dallas.
Baiklah.
Tak ada tanda masuk paksa.
Dalam kasus kejahatan karena cinta, pelakunya biasanya orang yang dicintai.
Khalid punya pacar atau mantan pacar?
Punya pacar, tetapi sudah mati.
-Benarkah? -Ya.
Apa yang terjadi?
Dia bunuh diri kira-kira seminggu sebelum Khalid mati.
Astaga!
-Benar. -Siapa namanya?
Marissa. Marissa Jackson.
Terima kasih, Talib.
Marissa ada di internet.
Aku pernah dengar nama itu.
Astaga Marissa Jackson! Negro itu pantas mendapatkannya - Dasar Bodoh
Kulihat di twit Ralph.
Pria dari pembunuhan penari telanjang. Semuanya mulai bisa dipahami.
Marissa Jackson - Entahlah tetapi... ini dia - Tetap semangat
Saat seorang gadis bunuh diri,
lalu pacarnya mati tak lama kemudian,
detektif yang baik akan menemukan kaitan dari keduanya.
Kasus Pembunuhan-Bunuh Diri selalu tentang cinta.
Cinta yang aneh, tetapi tak ada bedanya.
Namun, bunuh diri, lalu pembunuhan?
Itu sebuah motif.
Itu layak untuk ditindaklanjuti.
Namun, pertanyaannya menjadi...
Siapa yang berpikir kepergian Marissa
menjadikan kematian Tn. Woods suatu keharusan?
Dre.
Sepertinya teman Marissa.
Di mana dia? Kami harus bicara.
Coba tebak?
Pemilik kelab tari telanjang itu
bilang dia kehilangan dokumen awal untuk Carmen.
Aku berani bertaruh daftar pelanggaran tempat itu panjang.
Namun, dia memberikan ciri-cirinya.
Tak berguna sama sekali.
Ayo cari keluarga Jackson.
RUMAH JACKSON
Halo, Ny. Jackson.
Namaku Detektif Loretta Greene.
Kita bicara di telepon.
Ya, masuklah.
-Rumahmu indah. -Terlalu besar untuk...
HARRIS JACKSON, SR 18 MARET 1964 - 2 MEI 2018
...seorang diri.
Marissa Jackson 23 September 1993 - 23 April 2016
Harris Jackson Jr. 2 Februari 2003 - 8 Februari 2003
Ini kamarnya.
Kamarnya cantik.
Dibiarkan tetap sama.
TVE NATION MEMPERSEMBAHKAN - PENGALAMAN... SABTU, 14 JULI 2007 PK. 19.00
Apakah kau kenal Khalid, pacarnya?
Tak terlalu.
Aku pernah bertemu Marissa Sabtu siang di mal.
Dia bersama Khalid.
Dia terlihat bahagia.
Akhir minggu itu, dia mendatangiku meminta uang sewa.
Aku sungguh percaya itu untuk dia dan...
temannya.
Aku tetap memberikannya.
Kau mau limun?
Tentu.
Apa Marissa punya masalah?
Maksudku, dengan Khalid atau...
Aku rasa tidak.
Siapa yang tahu?
Pria yang tampan.
-Ini Tn. Jackson? -Harris, ya.
Suamiku sangat tampan.
Dia meninggal bulan Mei, karena kanker prostat.
Aku turut berdukacita.
Cobaanmu pasti berat sekarang.
Ini Dre, temannya?
Aku melihatnya di beberapa foto dengan Marissa.
Aku berharap bisa bicara dengannya.
Apa mereka akrab?
Siapa Andrea Greene?
Andrea adalah anak angkat yang Harris dan aku asuh.
PATRICIA JACKSON IBU MARISSA
Namun, tak berhasil.
Aku tahu Andrea bukan anak biasa.
Namun, aku sangat ingin membantunya.
Banyak yang harus dihadapi.
Kami membawanya ke psikolog anak, yang dibiayai oleh negara.
Namun, Harris...
pikir tak akan berhasil.
Mengapa begitu?
Ada yang spesifik?
Ada kejadian saat menginap.
Itu terjadi beberapa minggu setelah pertunjukan bakat.
...lagu Tanya Tucker
Ini untuk semua saudariku Yang membuatnya tetap berbau country
Aku mau dengar "Benar sekali!" yang keras
Dari para gadis buruh sepertiku
Benar sekali!
-Turun dari panggung. -Hentikan!
Kami melakukan yang terbaik, tetapi Andrea mengalami kesulitan di sekolah.
Anak-anak itu kejam kepadanya.
GWEN GUILLROY TEMAN SEKELAS MARISSA
Apa? Aku benar-benar lupa. Astaga.
Terima kasih. Aku tak percaya dia mempermalukan dirinya.
Sulit dipercaya.
Aku menyayangi Marissa. Kami berteman baik.
Dia sangat lucu dan baik sekali.
Kami sekamar di perkemahan.
Seru sekali.
Andrea adalah anak angkat Jackson.
Dia masuk saat di kelas 5,
orangnya sangat aneh dan pendiam.
Biasanya pasti ada anak yang bawa ransel beroda,
tetapi terlalu lama, bukan?
Itulah Andrea.
Orang yang aneh.
Dia sangat sensitif.
Marissa juga.
Itu alasan mereka sangat akrab.
Harris tak mengerti itu.
Aku merasa pria pada umumnya tak mengerti.
Ada kedekatan antara gadis yang tak selalu berarti
bahwa mereka itu lesbian.
Meski memang benar, mereka saling menyayangi.
Saling membutuhkan.
Namun, Harris tak mengerti itu.
Marissa adalah teman dan saudari yang baik.
Dia populer.
Dia selalu membela saat Andrea diolok-olok.
MEGHAN PITTS GURU MARISSA DAN DRE
Membelanya di kelas.
Aku merasa Marissa juga senang punya saudari.
Andrea juga begitu.
Tak terpisahkan.
Mereka tim yang kompak.
Apa Andrea menyukai... saat dia masih kecil?
Sangat suka.
Dia terobsesi.
Dia dan Marissa
menonton semua konser dan menyanyikan semua lagunya.
Kurasa itu alasan Andrea ikut pertunjukan bakat
agar dia bisa ditemukan seperti...
Dia adalah fan berat...
Melebihi semua fan. Benar-benar gila.
Namun, semua gadis begitu. Bahkan Marissa.
Kami pergi ke konsernya.
Aku tidak.
Marissa pernah mengundangku sekali.
Namun, setelah seluruh kejadian menginap,
aku tak ingin di dekatnya.
Andrea.
Kau menyebutkan menginap?
Benar.
Untuk ulang tahun Marissa.
INI ULANG TAHUN MARISSA 23 SEPTEMBER @ RUMAH MARISSA
Aku tahu para gadis tak menyukai Andrea,
tetapi mereka teman Marissa dan kupikir
itu bisa mengakrabkan mereka.
Aku mau dibunuh.
Saat menginap.
Itu sungguh gila.
Dia bahkan tak seharusnya di sana.
Itu mirip novel Flowers In The Attic.
Bukan bagian insesnya.
Orang tua Marissa menyuruh Andrea tidur di loteng.
Harris tak ingin Andrea mengganggu masa kecil Marissa.
Kami dahulu suka menjaili siapa pun yang tertidur pertama.
Aku menyuruh semuanya melompat ke atas Riss.
Itu menyenangkan, tetapi tahu-tahu saja,
kucir kudaku ditarik ke belakang
dan aku dibanting keras ke tanah.
Andrea tepat di atasku dan mencekikku.
Semua berteriak. "Hentikan, Andrea! Kumohon!"
Riss berusaha menariknya dariku.
Aku tak akan melupakan raut wajahnya.
Sungguh buruk. Semuanya berteriak.
Mata Andrea menakutkan.
Harris bergegas masuk dan melerai,
tetapi sudah terlambat.
Andrea hanya minta maaf telah "menumpahkan susunya".
Aku tak mengerti maksudnya.
Aku bahkan tak sadar ditusuk hingga dia dilepaskan dariku.
Aku dibawa ke rumah sakit.
Aku memakai penyangga leher selama sisa tahun ajaran.
Tidak jadi pemandu sorak.
Ibuku sangat marah.
Kami membayar tagihan RS anak itu.
Untungnya, orang tuanya tak menuntut.
Keluarga Jackson menyingkirkan Andrea setelah itu.
Sangat cepat, entahlah, tetapi aku kembali ke kelas 8
dan aku tak melihatnya lagi.
Membuang anak angkat dengan cara seperti itu gila.
Aku rasa dia... Entahlah.
Gadis itu punya gangguan kejiwaan.
Menurutmu, Andrea berbahaya?
Aku boleh menyimpan ini?
Tentu.
Aku berusaha semampuku untuk anak itu.
Aku berusaha semampuku.
Usaha kita ada batasnya,
sebagai ibu.
Dia seharusnya tak kutinggalkan. Jangan kubiarkan pergi.
Sayang.
-Kau sudah berbuat yang terbaik. -Aku malu.
-Itu sudah yang terbaik. -Aku malu.
Aku sangat malu.
Kau tunjukkan fotonya?
Ya.
Sempurna.
Terima kasih.
Ini Carmen.
Sudah dikonfirmasi.
DINAS PERLINDUNGAN ANAK DAN KELUARGA HOUSTON, TEXAS
Ini info sensitif, jadi lebih baik aku yang bicara.
Polisi baik, polisi diam.
Bukan polisi, tetapi mungkin aku bisa menunjukmu.
DINAS PERLINDUNGAN ANAK DAN KELUARGA TEXAS
Seperti kataku di telepon, aku ada beberapa pertanyaan
mengenai seorang mantan anak angkat.
Kau adalah pekerja kasusnya.
Andrea. Ya, aku ingat dia.
Aku tak bisa memberi tahu banyak. Itu tak benar.
ROBERTA KIRBY PEKERJA KASUS
Aku hanya ingin menanyakan beberapa hal.
Dia diangkat oleh keluarga Jackson, benar?
Ya. Mereka mencari putri yang seumur dengan putri mereka.
Mereka keluarga yang cocok?
Ya, mereka keluarga baik dan berpenghasilan baik.
Mereka sudah punya anak dan kami tak akan memberi
anak ke keluarga yang tidak cocok.
Mereka akhirnya mengembalikan dia kepadamu.
Kenapa bisa begitu?
Biasanya jika itu terjadi, itu karena keluarga merasa kewalahan.
Kewalahan?
Kebanyakan keluarga tak menyadari, tetapi banyak anak
yang ada di sini berkebutuhan khusus.
Beberapa orang tua kewalahan karenanya.
Cobaan anak-anak ini berat.
Mereka dibuang.
Jadi, tujuan utama kami hanyalah memberi mereka stabilitas.
Mengembalikan anak jelas merupakan pilihan terakhir.
Andrea telah menyakiti seseorang,
jadi aku berasumsi kekerasan adalah alasan pengembalian yang bagus.
Aku tak suka ide melabeli kekerasan pada anak.
Ada beberapa faktor yang menyebabkan anak mengamuk.
Faktor-faktor apakah itu dalam kasus Andrea?
Kau ingin aku bergosip?
Mengenai anak yang ada di bawah asuhan negara?
Ini bukan gosip, hanya sedikit informasi.
Aku sudah memberimu informasi, Nn. Greene.
Entah apa lagi yang bisa kuberikan,
-yang perlu kau ketahui saat ini. -Tolong kalau bisa,
-ceritakan sedikit lagi. -Sayang.
Ini sudah kulakukan selama lebih dari 30 tahun.
Aku menyayangi semua anakku.
Aku tak akan melakukan itu kepada mereka.
-Tak ada informasi lagi... -Maksudku,
kau bersikap seolah bukan pengawas yang berwenang.
Mengapa kau tak mau memberi informasi?
Ada rahasia apa?
Jadi, begitu.
Kau mau kuceritakan kisah sedihnya?
Bahwa dia dilecehkan secara seksual?
Bahwa dia melihat ibunya dibunuh, lalu sejak itu mentalnya tidak stabil?
Kami hanya ingin kau jujur.
Biar aku katakan ini.
Jika kau ingin membantu, angkatlah anak.
Lihat sendiri seperti apa dunia mereka ini.
Aku tidak senang mereka kau gambarkan sebagai monster.
Tindakanmu merugikan semua anak
di panti asuhan dengan implikasi ini.
-Nn. Kirby... -Alasan
kalian mau cerita sedih Andrea hanyalah agar dapat membebaskan diri.
Kau perlu alasan mengapa dia begitu kacau.
Jadi, kau tak perlu mengatasi masalah
dan menyadari kau sama cacatnya.
Gadis itu kesepian dan mencari penerimaan.
Entah apa yang terjadi kepadanya atau alasan kalian ke sini.
Aku tidak mau ikut menghakimi
sesuatu yang tak kalian bisa mengerti.
-Nn. Kirby... -Maaf.
Aku harus pergi.
Aku sudah suruh diam.
Sudah beberapa minggu kita menyelidiki kasus ini.
Apa yang terjadi saat kau membawanya ke atasanmu?
Tentu tak ada yang peduli.
Aku meminta DPO dikeluarkan untuk Andrea Greene,
tetapi itu sepertinya bukan prioritas.
Bisa percaya nama belakang kami sama?
Mungkin kami kerabat?
ANDREA GREENE MARISSA / DRE - SAUDARI
Aku terus bertanya kenapa tertarik dengan kasus ini.
Kenapa tertarik dengannya.
Aku melihat wajah Andrea,
terkadang tak melihat apa-apa.
Terkadang aku melihat diriku.
Mengapa demikian?
Aku bertanya-tanya akan sebeda apa kehidupannya
jika aku atau orang tuaku yang mengangkatnya.
"MAKANAN CEPAT SAJI" - SIAPA CARMEN? "DRE" ALIAS CARMEN
NOVEMBER 2017 "PEMENGARUH" SEATTLE, WASHINGTON
Namun, lihat apakah dia muncul.
Mereka sudah mencarinya karena membobol rumah.
Aku menemukan pembunuhan lainnya yang cocok dengan profil,
tetapi aku butuh bukti lagi.
Aku berharap bisa berbicara dengannya.
Mungkin di konser... Aku bisa bertemu Andrea di sana.
Aku lebih baik mulai menabung.
Tiketnya
tidak murah.
Ketemu.
Dia ditemukan.
Ini saudaranya?
Bukan, itu dia.
Itu pasti.
Kau tidak lihat kemiripannya?
Sekarang namanya Tony.
Aku tahu kita akan beruntung.
PRIA NAIK KE PANGGUNG DI KONSER...
STADIUM MERCEDES BENZ ATLANTA, GEORGIA
Semua mengira aku salah, tetapi kupelajari medsosnya.
Aku tahu itu dia, tetapi tak ada yang percaya.
Aku akan pergi ke Atlanta, siapa tahu bisa berbicara dengannya.
Aku ingin cerita lengkap.
Aku meminta dia ditahan.
Semoga, dia tak membayar jaminan sebelum aku sampai.
Menurutmu akan ada pembunuhan di sana?
Aku yakin ada.
Loretta terus mendesak penangkapan Andrea Greene.
Dia mencurigai Andrea terhubung dengan setidaknya delapan pembunuhan,
sehingga Andrea menjadi salah satu pembunuh berantai wanita paling produktif.
Kepolisian Houston dan Nashville membuka ulang kasus pembunuhannya.
Kepolisian Little Rock juga diduga akan membuka kembali kasus mereka.
Andrea Greene dimasukkan ke daftar DPO dalam semua kasus itu.
Sutradarai apa?
Acara televisi berdasarkan cerita Andrea sedang dikerjakan di Amazon Studios.
Aku menyutradarai acara yang kukerjakan dengan Chloe dan Damson...
Dominique Fishback dan Samuel L. Jackson: "Bukan Saatnya Terkagum Orang Beken"
Donald Glover, Janine Nabers Mengakuisisi Hak Hidup untuk Pembunuhan Andrea Greene
...dan Dom Fishback. Sedang dibuat dan lancar.
Jika ada informasi mengenai Andrea Greene, hubungi 901-582-8002
Terjemahan subtitle oleh Faustine Tjahjaindra
Supervisor Kreasi Christa Sihombing