Vi har det fint, mor.
Du skal ikke bekymre dig om os.
Kan du huske, da jeg faldt ned på riven i hytten?
Jeg havde aldrig set mit blod før.
Jeg blev svimmel.
Jeg...
Jeg følte noget,
da jeg blødte.
Som det, han altid taler om.
Sjælen.
Men så
varede det ikke ved. Den forsvandt.
Sæt nu, jeg ikke kan finde den i mig igen?
Sæt nu, han ikke kan finde den i mig?
KAPITEL FIRE
Jeg...
Jeg hørte bønderne i byen tale om dig igen.
De mener, du er forstyrret. Du hyrer frigivne slaver.
Jern er jern.
Kan en mand bearbejde det,
er sjælen med og i ham.
Men hvordan ved du...
Tak.
Nej tak.
Hvordan ved du, at sjælen er med dem?
Den Store Ånd strømmer gennem alt.
Jorden, himlen, det hele.
Den forbinder os alle.
Jeg har fortalt dig det.
Hvis man ikke kan se den,
hvordan ved man så, den er der?
Man kan ikke se den.
Man kan mærke den.
Sæt nu, jeg ikke
kan mærke den i mig?
Hvad sker der så?
Det kommer du til, min søn.
Når tiden er inde.
Arnold.
Kom her og gør lænkerne færdige.
Hvem passer på ilden?
Min dreng må være stærk nok nu.
Mægtige Mack.
Du er skudt godt i vejret, knægt.
Jeg vil vædde med, du bliver større end din far.
Gå nu bare derover.
Tag den.
Sæt nu jeg ødelægger den?
Flydende ild er selve blodet i jorden.
Respekter den, og den vil hjælpe dig med at finde jerns formål.
Lært lektie. Prøv igen.
-Mack? -Hr. Arnold?
Hvad laver du herude?
Ikke noget, sir.
Det ser ikke ud af ingenting for mig.
Hold nu op.
Hvad har du i hænderne?
Det er farligt at lege med ild.
Jeg ved det, sir, men jeg ville se sjælen.
Hvad?
Den Store Ånd. Jeg ville se den.
Som din far altid taler om?
Jeg ville se, om den var i mig.
Så...
...mener du, det er rigtigt at sætte ild til,
fordi du kan lide det?
Nej, sir.
Hvad lavede du så med dem?
Vis mig det.
Vis mig, hvad du gjorde med dem.
Hvad er du sur over?
Bare...
Jeg vil holde liv i ilden.
Den skal brænde hele vejen ned til bunden
for at vise sjælen.
Det er, fordi du lader sjælen slippe fra dig.
Du kan ikke bare kaste ild derned og forvente den at leve videre.
Du skal følge med.
Du skal beskytte den med din egen sjæl.
Sådan viser du den sande sjæl.
Det vil holde benet lige, mens det heler.
Sæt nu det ikke virker?
Hold nu op, Mack, du er stærk.
Hør,
vær ikke bange, unge Mack.
Den Store Ånd pulserer i ilden,
og den vil strømme ind i dig.
Kan du ikke føle den?
Jo, sir, det kan jeg.
Arnold,
hvorfor venter du ikke på mig i huset,
så taler vi sammen om lidt?
Han er vred, Em.
Han er rødglødende og smitter af på mig.
Vores dreng vil gribe sjælen i hænderne
i stedet for at lytte til dens kalden.
Og jeg kan nok ikke belære ham.
Gud ved, at du anbragte sjælen i mig.
Med hvilke omkostninger?
Med hvilke omkostninger, denne sjæl?
Med hvilke omkostninger?
Hvordan vil du betale for det?
Du kan sætte det på min fars konto.
Nej, sir, sådan fungerer det ikke.
Få din far til at komme, hvis du vil sætte en frakke på hans konto.
Hvad med alt det slik?
Hvem skal vi fange?
Jeremiah eller Hasty?
Den med den største dusør.
Amen til det. Det bliver Jeremiah.
Det er Reynold-plantagens ejendom
cirka 60 km sydpå.
Han sneg sig væk, efter herren solgte hans kone,
og er ikke blevet set siden.
Lad os besøge konen. Hun ved, hvor han skjuler sig.
Ja og nej.
Hun vil lyve for os, men vi gør sådan her.
Jeg har allerede forhørt mig. Der er kun et sted, han er på vej hen.
Så jeg foreslår, vi skjuler os ved vejen foran gården
og venter på, han kommer.
-Det lyder godt. -Jeg ved, hvor han er på vej hen.
Hvem fanden spurgte dig?
Rolig nu.
Sid ned.
Javel.
Jeg kender egnen som enhver nigger.
Jeg er vokset op her.
Det er et tæt skovområde på Templetons jord.
Let at spotte en nigger, hvis man ved, hvor man skal kigge.
Se dig lige.
Nu skal du høre godt efter, unge mand.
Hvis du viser os det,
-får du din andel. -Ikke tale om!
Det er en stor dusør, der kan deles.
Det er amerikansk nødvendighed. Mulighedernes land.
Lad os se, hvad den unge profet her kan gøre.
Smag.
Godt.
Det skal nok gå.
Vær nu sød.
Jeg beder dig, sir.
Du må ikke gøre min søn fortræd.
Vær nu sød.
Jeg beder dig.
Babyen.
Tag mig, men lad min baby være.
Hav nåde med min søn.
Skån min søn.
Beskyt ham.
Jeg har ham.
Chandler! Jeg har ham.
Jeg har ham.
Der kan man se, drenge.
En født jæger.
Pas på.
Når de er små, er det let at glemme forskellen.
Giv mig den.
Kom nu.
Ja. Sådan.
Hvad gør I med babyen?
Sælger den ligesom faderen.
Hvorfor siger du "den"?
Hvorfor ikke?
Tag dem så.
Du gjorde det godt.
Kan jeg hjælpe med noget?
Tilbage efter slikket, knægt?
Godt.
Vi har en ny ordre i dag på reservedele og hestesko,
fire gange så store som tidligere ordrer.
Måske skulle vi købe os nogle slaver.
Lette byrden. Vi har råd til det.
Det koster mindre end at hyre alle de frigivne slaver.
Du ved, hvad vi er for en familie.
Men tænk over det.
Måske er det Den Store Ånd.
Er det meningen, man er fri, er man fri.
Er det meningen, man er i lænker, er man nigger.
Hvordan kan du sidde og sige det,
når du spiser Annies mad?
Det er min pointe. Annie og Samuel
har arbejdet hårdt.
De har fortjent deres frihed.
Men der er dem, der stikker af,
de er hunde. De er farlige.
Hvorfor er de ikke i lænker?
Min søn,
du skal genkende dig selv i alle levende ting.
Du skal se ind i hvert menneske...
...hvert menneske,
og søge dig selv.
Sådan finder du sjælen.
Din mor...
Hun...
Forstår du, hvad jeg siger?
Det tror jeg.
Ja.
Det er vist tid til et stykke tærte.
-Jeg håber, I er klar. -Annie, vi fortjener dig ikke.
Det gør I vel ikke, men jeg bliver alligevel.
Jeg lægger det her på hr. Arnolds mesterværk.
Undskyld?
Ja, sir, hr. Arnold?
-Tak. -Ja.
Du er en fri kvinde. Ja?
Samuel er fri,
Mack er fri.
I er alle frie. Og...
...har fortjent det, ikke?
Jo.
Hvad mener du om niggere, der ikke har?
-Som stikker af... -Arnold.
...fra deres herrer og formoder, på grund af politikere,
at de har ret til samme rettigheder, som I har optjent.
Jeg...
-Jeg vil sige... -Tak, Annie. Tak.
Det er alt.
Ja. Tak, Annie.
Du er min søn...
...din mors søn.
Du må ikke knuse mit hjerte.
Har du brug for hjælp?
Ellers tak.
Værsgo.
En helt ny frakke til dig, far.
Jeg har selv købt den.
Den har sølvknapper.
Rent metal. Jeg har undersøgt det.
Jeg har en frakke.
Annie har lappet den et hav af gange.
Den er ikke til stor nytte.
Mænd som mig har ikke brug for den slags stads.
Hvorfor ikke beholde den?
Jeg har allerede en helt magen til.
Se dig lige.
To frakker.
Det er sørme en fin ting.
DEN UNDERJORDISKE JERNBANE
Tekster af: Maria Kastberg
Kreativ supervisor: Lotte Udsen