水だ！
水をくれ！
水を持ってこい！
桶に水をくんでこい
早くしろ 桶に水をくめ
もっと水を！
みんな 早くしろ
助けてやれ
早く！
その女だ
やめて！
フィオナ！
早くするんだ
お前たち 何してる
見てないで手を貸せ
早く来い
“その者は私を…”
“私を慕っている”
“慕う者を私は守る”
“私を慕う者を私は守る”
“主の名を ほめ歌うことは―”
“なんと 喜ばしいことでしょう”
“主の 御業 みわざ は 私を喜ばせてくれます”
“私は歌います”
“私は喜び歌います”
第７章
ファニー･ブリッグス
お嬢さん ようこそ
待ってたのよ
この列車 動くの？
恐らくはね
乗っていきたい？
出発はいつ？
あなたが 証 あか しをしてくれれば 出発するわ
まずは名前からね
あなたの名前は？
マーティンさんは グレースと呼んでた
でも前に ママが付けてくれた名前がある
その名前は？
ファニー･ブリッグス
マーティンさんって誰？
ノース･カロライナで 地下鉄道の駅長だった
あの駅は閉鎖された
そうね
閉まってた
どこへ行きたいの？
分からない コーラが行った場所に行く
その人は誰？
構わないわ そのうち話してちょうだい
今はビスケットを食べてね
待って
どうしたの？
みんなの証しが書いてある本を 置いてきた
放っておきなさい ただのインクと紙よ
物語は心に生き続けるから
気に入ったわ ファニー
いい感じ
地下鉄道 ～自由への旅路～
日本語字幕 清水 暁子
制作監修 吉田 貴代子