-Brand. -Naar het pakhuis.
Water.
Water, mensen, pak allemaal je emmer.
Kom op, pak een emmer.
Hier.
-Meer water. -Sneller.
Hierheen.
Help ze.
Pak de Ierse.
Fiona.
Kom op nou.
Wat staan jullie daar te kijken?
Kijk nou wat een slagveld.
Kom hier.
'Omdat hij van me houdt...
'Omdat hij van me houdt, zegt...
'Omdat hij van me houdt, zegt de Heer.
'Het is goed om de Heer te prijzen.
'En muziek voor U te maken.
'Want U maakt me blij met Uw daden, Heer.
'Ik zing...
'Ik zing van geluk.'
HOOFDSTUK ZEVEN
Hallo, mevrouwtje. We hebben op je zitten wachten.
Doet deze trein het?
Ik hoop van wel.
Wil je met ons mee?
Wanneer vertrekken we?
Nou,
dat kan pas als we je getuigenis hebben.
We beginnen bij je naam.
Je hebt toch wel een naam?
Mr Martin noemde me Grace,
maar ik had daarvoor een andere naam.
De naam die mijn moeder me gaf.
En wat was dat?
Fanny Briggs.
En wie is Mr Martin?
Mr Martin
beheerde de spoorweg hier in North Carolina.
We hebben dat station gesloten.
Ja.
Dat hebben jullie gedaan.
Waar wil je naartoe, Miss Briggs?
Dat weet ik niet.
Waar Cora naartoe is gegaan.
Wie is Cora?
Het geeft niet. Je vertelt het me vast nog wel.
Nu
zorg je maar dat je die koek opeet, goed?
Mevrouw?
Ja, schat?
Ik heb het boek daar laten liggen.
Met al onze verhalen.
Maak je geen zorgen over het boek.
Het is alleen inkt en papier.
Onze verhalen blijven altijd hier.
Je temperament bevalt me wel, Fanny Briggs.
Echt.
Ondertiteld door: Esther van Opstal
Creatief supervisor Maaike van der Heijden