Sudah cukup.
Kau mau mengucapkan sesuatu?
Matahari terbit. Cepat sekop.
Astaga.
-Kau kenapa? -Kami menemukan Artemis.
Apa?
Lalu, kami membunuh dan menguburnya di hutan.
Itu kuburan yang bagus.
Yang terbaik.
Kau tahu ada wastafel.
Dia cekik Artemis dengan syalnya sendiri.
Lalu mengupas kukunya seperti ayam panggang.
Di bawahnya, ada tato angka, kode...
Artemis membiarkan Tn. Rabbit membunuh ayahku.
Dia tahu lokasinya dan tak cerita.
Ayahmu membunuh semua anak yang ada di berita.
-Flu darinya. -Itu demi menyelamatkanku.
Sungguh? Nyawamu senilai dengan 92 anak?
Menurutku, tidak.
Artemis membiarkan ayahmu mati demi kau dan planet ini
sebelum ayahmu mau menyelamatkanmu dengan penyakit lain.
Dia pahlawan dari semua ini.
Dia masih harus mati.
Jika Harvest menemukannya,
mereka akan lebih menyakitinya dibanding aku.
-Kau membunuhnya. -Harvest pun akan membunuhnya.
Dia akan mati perlahan.
Menurutku, kita melupakan kemanusiaan.
Sungguh?
Siapa yang paling manusiawi di sini?
Aku, sembilan tahun hanya bertahan hidup dengan cara apa pun,
atau kalian, dengan pekerjaan dan apartemen kecil, layar ponsel,
dan SMS yang selalu berbunyi?
Minat kalian hanya,
duduk di kamar, membahas dunia
yang sungguh kualami.
Dunia yang kadang berarti membunuh, bahkan jika...
Kau menemukan Artemis.
Kami menemukan Grant.
-Grant menemukan Utopia. -Hati-hati.
Dia tak diajari cara pakai gunting.
Tak apa-apa.
Dia hanya mau Utopia.
Seperti kita.
Boleh minta itu?
Bilang, "terima kasih".
Tanda lahir bintangku?
Jessica Hyde?
-Kau mau lihat yang asli? -Ya.
Hebat.
-Kau bohong. -Jessica, hentikan!
-Keluar dari sini! -Dia hanya anak-anak. Kau buat dia takut.
Grant, buka pintunya.
Bukalah.
-Biar aku bicara. Kau buat dia takut. -Buka!
Buka pintunya.
Jessica, tidak! Tenanglah.
Bajingan.
Hei, aku tak mau membuatmu takut,
semua terkendali, tetapi aku harus beri tahu bahwa
Stearns ada di zona bahaya.
-Dia di St. Louis? -Ya.
Dia di sana sejak semalam.
Dia mencoba bohong untuk masuk.
Dia bisa dikendalikan, katamu. Seperti jamur.
"Beri dia matahari dan kembalikan ke bawah tanah," katamu.
Ya.
Kita tak menyangka dia bernyali. Ternyata, punya.
Ini situasi serius.
Betul sekali. Harus kita perbaiki hari ini.
Mulai hari ini, Dr. Stearns pria paling berbahaya di planet ini.
Terima kasih.
Semua kamar hotel penuh karena semua orang mencari penjelasan.
-Kutemukan satu kamar kosong. -Sungguh? Di mana?
Rumah Stearns. Layanan kelas satu, sarapan ringan gratis.
Ayolah.
Serta kelinci gemas yang jorok.
Kelinci gemas yang jorok.
Hei, Penny, Sayang.
Hai, aku merindukanmu.
Sayang, aku merindukanmu.
Jika bisa dapat informasi sedikit saja,
aku bisa beri jawaban.
Michael, bagus kau mencoba,
tetapi, saatnya pulang.
...dunia pembohong, fasis...
Aku khawatir kecemasanmu dengan keramaian itu.
Baiklah.
-Kau dengar aku? -Tahukah? Aku harus menghubungimu kembali.
Hei, permisi.
Maaf, tadi aku mendengarmu. Aku pun tak bisa masuk.
Anak-anakmu di sana juga?
Tidak, aku ahli virus, sebetulnya. Menurutku...
Pagi, aku kerja, pulang, tempat ini sudah dibarikade.
Suami dan anak-anakku terjebak di sana.
-Mereka terinfeksi? -Tidak sama sekali.
Kata dokter, tak boleh meninggalkan karantina selama 48 jam.
Empat puluh delapan jam? Itu sebetulnya sangat cepat.
Tak terasa cepat bagiku.
Jadi, wabah dimulai di sekolah-sekolah?
Ada cara untuk cari tahu ruang kelas mana, tepatnya?
Kenapa? Apa kau bisa bantu?
Itu yang sedang kuusahakan. Untuk itu aku di sini.
-Boleh ikut kalian? -Tentu saja.
Ya, silakan.
Bodoh.
-Bagaimana keadaanmu? -Baik.
Butuh Ayah di sana? Bilang.
Tidak, Ayah, aku bisa.
Kubaca ulang 7 Kebiasaan semalam.
Merasa sangat siaga.
-Yang tegas. -Hari ini,
aku berencana untuk jadi revolusioner.
"Mengasah gergaji."
MAAF ATAS PENAMPILAN KAMI
AREA INI DIRENOVASI DEMI KENYAMANAN ANDA.
AWAS-BAHAYA LISTRIK
KHUSUS PIHAK BERWENANG
Kue Bundt!
Hai.
Tuan dan Nyonya,
kita punya masalah serius.
-Siapa anak itu? -Dia yang menyimpan Utopia.
Bagian ini terus berulang.
Di mana Jessica Hyde?
Seperti lagu pop sampah yang terus terpikirkan.
Aku bangun malam hari untuk kencing, itu muncul.
Aku bercukur dan mandi pagi, itu muncul.
Aku berhubungan intim dengan teman wanita,
itu ada.
Di mana Jessica Hyde?
Pengganggu ini harus hilang dari pikiranku.
Dia pun tak sendiri.
Ada beberapa kutu buku komik bersamanya.
Mereka sudah pernah lihat beberapa lembar Utopia,
lebih dari kita, dan itu tak bisa diterima.
Kita harus cari cara agar mereka mengungkap diri mereka sendiri.
3. PAKSA MEREKA KELUAR
Lalu, yang ini.
Ini kecemasan kita yang paling utama.
4. BERENGSEK
Ilmuwan kita yang lembut,
dan pengecut,
entah bagaimana, menemukan nyalinya dan ada di St. Louis,
menuntut agar dia melakukan tes lapangan untuk vaksinnya.
Astaga.
Michael tak boleh di sini. Ini bisa jadi besar.
-Ya. -Dia jangan dapat sampel darah.
Seharusnya, dia teliti sampel yang kita kirim,
simpulkan itu flunya, lalu kabari keberhasilannya
-untuk kita. -Jelas, Cara.
Dia seharusnya melakukan yang kita duga, tetapi tidak.
Aku tahu harus bagaimana.
Kita harus bentuk duet. Sumber dari Home.
Kita harus mulai memproduksi vaksin sekarang.
Semua, lakukan sekarang.
Jadi...
apa berikutnya?
Kita butuh Utopia. Temukan anak itu.
Bagaimana caranya?
Kerahkan massa sebanyak-banyaknya.
Kita pastikan semua warga Amerika
mencari anak sial itu.
Kusarankan metode halus, jangan kasar.
Jadi, ayo berdiskusi.
-Darurat Penculikan Anak? -Tak tahu nama anak itu.
Ada anak yang mirip di Home?
Kemungkinan besar.
Kita palsukan penculikan.
Ibunya muncul, kita dapat identitasnya
dan warga turut mencarinya.
Penculikan, beritanya terlalu lokal.
Aku memikirkan, pembunuhan berantai di taman publik.
Itu terdengar ekstrem.
Ya, ini situasi ekstrem.
Maaf. Membunuh anak tak berdosa...
Anak tak berdosa sudah sekarat karena flu kita.
Itu pengorbanan yang dimaklumi, Thomas.
Ya, Cara. Anak-anak itu pengorbanan yang dimaklumi.
Melakukan apa hari ini...
Demi hakmu di dunia yang ramai ini?
Kau harus berpandangan luas.
Jadi, Taman Winger...
Anak-anakku main di Taman Winger.
Taman Dayton Grove pun mudah dijangkau. Tak ada blokade...
Maaf, aku keberatan.
Kalian tak ada yang bermasalah dengan ini?
Kau tak bisa keberatan dengan pembunuhan
keluarga tak bersalah di taman?
Cara, kami paham. Kau seorang ibu.
Ini tak ada hubungannya dengan itu, Thomas.
Bukan soal aku wanita, atau tak cukup tangguh.
Aku salah satu yang bergabung.
Ini bukan soal aku lemah, sentimental, atau...
Ada batasnya.
Cara...
kau ragu soal tujuan kita yang lebih besar?
Tidak, Thomas.
Jadi, boleh dilanjutkan?
Tentu.
Ayahmu tahu soal ini, Thomas?
Raih peluang,
Cara.
Kau bajingan, Thomas.
Kau mulai emosional. Tenanglah.
-Aku bukan jadi emosional. -Baik.
Kau sangat rasional.
Aku tak akan menyakitimu.
Aku akan minta bantuanmu.
Kau pasti anak yang cerdas.
Kau tipu orang dewasa itu, mengira kau bagian dari mereka.
Kau pun punya Utopia.
Kau lakukan satu-satunya hal yang hanya kami bicarakan.
Namun, aku melihatmu dan...
bajumu terlalu kecil untukmu.
Kau bau.
Tak ada yang mengurusmu.
Jadi, tak akan ada yang peduli
jika sepanjang hidupmu kau akan diburu.
Lihat aku, Grant.
Kau akan jadi sepertiku.
Kau tak akan menyukainya.
Jadi, kuminta kau mengizinkanku melihat Utopia.
Kau dan aku mungkin bisa dapat jawabannya.
Kita berdua.
Kenapa?
Karena aku anak yang selamanya berlari untuk mencari jawaban,
dan kau anak yang menemukannya.
Ini adalah peri.
Komidi putar.
Lompat tali.
Ini rasanya...
aneh.
Beri tahu saja cara mencari Home.
Kata Artemis, jawabannya akan ada di sini, aku tak paham.
Kita belum mempelajarinya.
-Butuh berbulan-bulan. -Aku tak punya waktu.
Baiklah.
-Beri kami beberapa menit? -Cari jawabannya.
Ayo kita bagi.
Ya, ayo...
Ada kabar soal Diels?
Sabar, Kawan.
Jessica, tato di bawah kuku,
-ingat angkanya? -Itu 7-7-3-1-5-
37-0-7-1.
Ada di sini.
-Apa? -Ada di Utopia.
-Lihat, di sini. -Hebat.
Itu 7-7-3-1-5-3... Ya.
Apa artinya?
Tujuh juta.
Populasi dunia.
Jadi, jumlah orang yang akan mati?
Semua orang?
Kehancuran?
Chicago.
773.
-Itu kode area Chicago. -Kita telepon. Aku saja.
Aku meragukan keamanannya.
Pendeknya, kau ragu, Becky optimis,
kau mengancam, Grant, aku tak kenal.
Bukan masalah.
Jika mau jawaban, ada nomor telepon di Utopia.
Keamanan Dalam Negeri, Agen Katherine Milner.
Ini Agen Milner.
Ini Jessica Hyde.
Artemis suruh aku menghubungimu.
Aku tak kenal Jessica Hyde,
atau Artemis.
Dia yang pilih nama itu.
Artemis, pelindung anak?
-Ada artinya buatmu? -Tentu, itu cerdas.
Nama cosplay-ku Enyo.
Maaf, kau salah sambung.
Pasang pengeras suara.
Begitu kau telepon aku, Harvest mulai bergerak.
Masuk ke jalan tol 355 Utara sejauh 35 kilometer, 1100, Jalan Durham.
Seperti ajaran Artemis, pergi sekarang.
Buatkan kayu bakar. Patahkan sisanya.
Apa ini?
Tiner Cat Kropp
Tidak.
-Minggir. -Tidak.
-Ayahnya harus tahu. -Apa manfaatnya?
-Sedikit. -Jika orang menemukannya...
Akan jadi kematian lainnya di Chicago.
-Sudah umum. -Jika Harvest...
Mereka akan tahu kita bunuh sesama. Itu keuntungan.
Tak ada ruginya.
Kita pergi 10 detik lagi.
Ayo cepat.
Kurasa, aku hanya kaget.
Thomas ada di zona bahaya,
dan aku di sini menikmati gaya hidup seimbang.
Salah satu harus ikut denganku, dan satu lagi berjaga.
Kau paham kenapa aku memilihmu?
-Ya?
-Ya. -Bagus.
Menyebalkan, tak terlibat di ideku sendiri.
Christie, aku boleh tanya?
Apa karena Simpro?
Ya, pertanda palsu itu ideku, dan aku bertanggung...
Cara, itu ide bagus.
Perhatiannya jatuh kepadaku,
tes FDA, hasilnya bersih...
-Ya. -...tanpa flu,
pemulihan nama baik, aku figur simpatik.
-Cek proposal bujet, tetapi... -Akan kubawa pelan-pelan.
Hai, Jim.
FDA akan tampak bodoh jika menyerangmu lagi.
-Posisi kita mantap, hingga... -Ya?
...Dr. Mike sialan.
Lalu, boleh kutanya, kenapa aku tak diikutkan?
Cara, bukan tak diikutkan.
Kau berjaga.
Aku harus angkat topik yang tersulit.
Thomas belum siap.
Entah apa dia akan siap.
Baik, kemarilah, Nak. Kugendong.
Baiklah.
Hai.
Pertanyaan sebenarnya.
Bagaimana dia saat rapat?
Ide Thomas tegas,
-Ya? -dan...
Kurasa, dia harus lebih membumi.
Kau bisa membantunya.
Baiklah.
-Baik. -Pak.
Ya.
Hai, Sayang.
Dr. Dearborn, kepala CDC.
Ini dia, Kawan.
Chloe, aku mau bicara soal flu St. Louis.
Ada sejumlah dokter yang mau bertemu.
Kau lelah?
Wangi bayi.
Galur Virus Baru: Zona Bahaya Wabah
Tiba-tiba muncul di ruang kelas di seluruh kota.
Dari makanan?
Bukan. Dari air? Bukan.
Fomite?
Bukan.
Semua staf medis yang tiba,
harap lapor ke kamp medis 127 di zona merah.
Permisi. Semuanya!
Aku kenal Dr. Christie. Aku Dr. Michael Stearns.
Lupakan. Mereka tak peduli.
-Aku bisa bantu, aku dokter. -Aku juga.
Ini keahlianku, astaga.
Flu ini.
-Aku punya sampel vaksin. -Apa?
Aku butuh akses untuk mengujinya.
Kenapa kau tak di dalam?
-Kau bisa selamatkan putriku. -Ya.
-Dia terinfeksi? -Entahlah.
Dia di tenda medis, tetapi tak ada informasi lagi.
Aku Dale Warwick.
Michael Stearns.
Permisi. Lab Christie.
Hei! Thomas Christie! Permisi.
Terima kasih. Hai. Thomas Christie.
Aku mewakili Lab Christie.
Thomas Christie!
Dr. Dearborn sudah telepon, menjamin izin masuk.
-Ya. -Bagus. Terima kasih.
Ayo.
Thomas Christie!
Aku pakar flu!
PAKAR FLU MENUNTUT AKSES
SELAMATKAN PUTRIKU!
Aku berdarah lagi.
Kuperbaiki saat kita punya gunting.
-Terasa tak enak. -Berhenti dan biar aku keluar.
Hentikan mobilnya.
Jangan percaya Milner hanya karena dia mau kau percaya.
Jika dia menyuruhmu ke suatu tempat, jangan.
Dia jangan tahu kita punya Utopia.
Tunggu, kau tak ikut?
Itu idemu. Lihat apa dia tahu jalan ke Home.
Lihat apa dia bisa dipercaya.
Kau tetap dengan Jessica.
Namun, aku mau bersamamu.
Ayo, Grant.
Jika kau ditangkap dan disiksa,
kau harus bilang aku sudah mati.
Hei! Tunggu aku!
Aku tak mau disiksa lagi.
Ini rasanya cukup seram.
Aku tak bawa sembarang gadis ke sini, hanya yang spesial.
Tempat Anak
Ini...
Biar aku...
Jessica Hyde.
Senang akhirnya bertemu.
Kau bukan Jessica Hyde?
Jadi, kau siapa,
dan di mana Jessica Hyde?
Kami tak kenal Jessica Hyde.
Betul.
Artemis hanya kirim kalian?
Beri kalian nomorku?
-Jangan buang waktuku. -Kami tak kenal Jessica, tetapi kami...
Kami tahu Utopia.
-Jika pernah lihat Utopia... -Pernah.
-Kalian punya? -Kami pernah lihat.
Apa yang kalian lihat?
Kami tak akan beri tahu orang asing di toko mainan kosong
rahasia Utopia hanya karena dia bertanya.
Kami diserang. Kau Keamanan Dalam Negeri, tahu apa soal Harvest?
Kau kira aku tak akan bilang,
tetapi tidak.
Karena, kalian harus tahu.
Setelah 9/11, pemerintah AS merekrut ilmuwan
untuk mengalahkan dunia dalam perang biologi.
Dengan menciptakan penyakit mematikan.
Itu persaingan senjata baru.
Kami tak mau menggunakan penyakit itu.
Kami hanya mau punya paling banyak.
Yang kami tak tahu, di dalam grup ini,
ada sejumlah ilmuwan pembelot.
Mereka ambil informasi, sumber daya kami,
memasarkannya ke dunia.
-Harvest. -Dikontrol oleh Tn. Rabbit.
Kalian tahu berapa banyak uang hasil dari perang biologis presisi ini?
Senjata yang bisa menyerang orang dan dapat disangkal sepenuhnya.
Target berdasarkan ras,
suku.
Memasukkan virus ke roti komuni,
target berdasarkan agama.
Memasukkan virus ke tampon,
target berdasarkan gender.
Itu yang mereka sempurnakan.
Nilainya triliunan bagi penawar tertinggi.
Jadi, siapa Tn. Rabbit?
Tahun 2002, Tn. Rabbit sepakat dengan sebuah grup di Tiongkok
untuk memberi mereka dengan galur flu babi yang ganas.
Di menit terakhir, kliennya mundur.
Jadi, Tn. Rabbit pergi ke Tiongkok dengan flu yang dia janjikan.
Begitu usai, lebih dari 800 orang mati.
Maksudmu, SARS?
Beberapa tahun berikutnya, dia tertangkap. Disiksa.
Untuk menandainya, penangkapnya mengukir
simbol Tiongkok untuk kelinci di torsonya.
Mereka rilis identitasnya ke semua agen di semua pemerintahan terkait.
Lalu, dia dilepas. Sedikit permainan.
Permainan kucing-kucingan,
lihat siapa yang bunuh dia dahulu dan seberapa sakit kematiannya.
Tak bisa kau bayangkan, cara orang bisa mati.
Bukannya bersembunyi,
dia mulai membunuh semua orang yang tahu identitasnya secara sistematis.
Enam puluh tiga orang di lima benua, begitu dia selesai,
lalu dia bersembunyi.
Itu pria yang mau membunuh kalian.
Dia bisa jadi siapa saja sekarang.
Namun, menilai dari kondisi dunia,
kurasa dia belum selesai membunuh.
Informasi ini membuat kalian merasa lebih baik?
Tidak?
Tidak.
Keamanan Dalam Negeri tak buat orang merasa lebih baik.
-Tunggu. -Ya.
Bisakah kami setidaknya minta perlindungan darimu?
-Perlindungan. -Ya.
Tidak.
Tidak, sungguh?
Tidak.
Kalian tak punya Jessica Hyde atau Utopia.
Baiklah. Aku paham kau mau Utopia.
-Kenapa mau Jessica Hyde? -Karena Tn. Rabbit mau dia.
Dia tahu sesuatu yang membahayakan Tn. Rabbit.
Aku suka itu darinya.
Tak perlu melakukan ini sendiri.
Bilang Jessica, aku bisa jadi teman.
Tunggu. Di mana Home?
Ada di hatimu.
Di titik ini, tersisa kurang dari 4.000 ekor harimau di planet ini.
Kebanyakan akan segera ditangkap.
Kita bisa buat lagi, kita ternakkan.
Kita belum berhasil melakukan itu, sebetulnya.
Untuk apa buat lagi? Mereka hanya diam di kandang.
Itu poin penting.
Kita buat mereka punah.
Apa kita berhak buat lagi hanya karena kita bisa?
Saat tak ada lagi tempat untuk mereka di dunia.
Halo, Arby.
Hai, Arby.
Bisa kubantu?
Aku butuh orang.
Pendengar yang baik.
Butuh yang sebesar apa?
-Dia. -Ya!
Apa dia akan kembali?
Jika dia mendengarkan.
Jadi, kita hanya punya kabar buruk untuk Jessica.
Kita tak tahu caranya ke Home.
Diburu orang gila yang membunuh 92 orang.
Kau lupa, semua yang mati karena SARS.
Ya, ini tak bagus...
-Sial. -Ada apa?
-Kau serius? -Apa yang terjadi?
Sungguh?
-Kau seharusnya lihat wajahmu. -Tunggu apa lagi?
Aku mau satu jam saja tak merasa ketakutan.
Kita mau ke mana?
Chicago. Kita akan ke City Mouse.
Apa yang terjadi?
Yang ini akan lebih sulit untukmu dibanding yang lain.
Kenapa begitu?
Sebagian diriku berharap kau paham alasannya,
begitu itu terjadi.
Kau sudah siap?
Ya.
-Sudah pilih anaknya? -Ya.
Yang mana?
Adam.
Dia anak baik.
Dia akan senang membantu.
Kau harus melakukannya dengan...
-Manusiawi? -Manusiawi.
Manusiawi.
Entah apa kau tahu apa artinya.
Jangan pelan dan buruk.
Itu definisi yang bagus.
Semua di Utopia nyata.
Tn. Rabbit nyata dan mengejar kita, mengejar Jessica.
Namun, kita belum tahu alasannya.
-Akan kita cari tahu. Milner akan... -Tidak.
Tak ada yang tahu...
kenapa mereka masih menginginkanku.
Apa yang kau ingat soal Utopia?
Soal Home?
Apa ini rasanya tepat?
Aku masih kecil saat kami pindah ke Home.
Usia enam, mungkin tujuh.
Tempat itu seperti apa?
Aku tinggal di rumah mungilku.
Berwarna kuning.
Rumahmu sendiri?
-Tanpa orang dewasa? -Kadang, ayahku berkunjung.
Ya. Home sepertinya bagus.
Kado raksasa selalu datang dan pergi.
"Ciptaan terbesarnya di dalam ciptaan terbesarnya."
-Apa isi kadonya? -Tak pernah kubuka.
Aku harus menjauhi kado-kado itu.
Senjata biologis? Alat medis?
Kado.
Kau punya teman spesial
-yang membantumu? -Kuingat pria.
Membawakanku kukis setiap Selasa.
Jessica, di Distopia, Tn. Rabbit memberimu kukis.
Jessica, pria yang membawakan kukis untukmu,
kau ingat wajahnya?
Tak terlalu.
Mungkin itu yang tersembunyi di Utopia.
Ya.
Tn. Rabbit akhirnya terungkap, karena itu kau masih dikejar.
Kau mungkin tahu identitasnya.
Anak-anak sekarat!
Ini dia, Charlotte.
Balerina kecilku.
Dia cantik.
Terima kasih.
Dr. Michael Stearns?
Ya.
Kau diizinkan masuk.
Astaga. Baiklah.
Baiklah. Semoga berhasil.
Michael.
Hei, Michael, jika lihat putriku,
bilang, ayahnya mencintainya.
Bilang, aku akan masuk dan menemuinya.
-Michael Stearns, ayo. -Tunggu.
Rekan medisku ikut denganku.
Ayo.
Namun, dia butuh pelindung.
Kami mau jawaban!
PEMBUANGAN LIMBAH MEDIS
Ayo.
Charlotte.
Ayah,
kau di sini.
Ayah di sini.
Katamu, kau tahu flu ini, bukan?
Kau akan lihat, Mike. Dia kuat.
Dia pejuang yang mau hidup, Mike.
DISTOPIA
Ini buku catatan Distopia Sam.
Penelitian dan gambarnya.
Dia sangat pintar.
Kuharap Sam bisa melihat seluruh Utopia.
Teman-teman, makhluk ini...
Terus muncul di beberapa halaman terakhir buku catatan Sam.
Pasti halaman Utopia yang diperlihatkan Olivia.
Yang katanya besar?
Ya, tetapi makhluk itu tak ada di Utopia.
Harus ada, kecuali kita tak punya seluruh bagian Utopia.
Aku akan kembali untuk ini Jagalah
Apa ini?
Sidik jarinya.
Bagaimana kau dapat?
Anak-anak menyentuh segalanya.
Apa yang dia sentuh?
Burung.
-Bagus. -Ya.
Ini akan kubandingkan.
Ya,
lakukan sekarang.
Permisi!
Arby?
Terjemahan subtitle oleh Amanda T Supriadi
Supervisor Kreasi Dameria Damayanti