चलें?
[शर्ली] आई एम सॉरी।
आई एम सॉरी, जे।
मुझे पता है एलन के साथ क्या हुआ है।
मुझे मालूम है तुम्हारा भाई निर्दोष है।
[अंग्रेज़ी में] शायद उसे फँसाया गया है।
छह दिन पहले
सर, उस रात कुछ नौ बजे मैं फार्महाउस पे एक पार्टी पे गया था।
[एक आदमी] सर जी, ये फार्महाउस तो रोज़ भाड़े पर दिया जाता है।
और सर, जहाँ पर रोज़ प्राइवेट पार्टी होती हों,
वहाँ पर कौन सीसीटीवी लगाता है?
एलन के साथ कैब में कौन था?
[एक आदमी] कोई भी नहीं। अकेला था।
टैक्सी ड्राइवर का एड्रेस क्या है?
वो तो निकल लिया।
मेरा मतलब, अपने गाँव चला गया
हमेशा के लिए।
असम।
सर, मैं कितनी बार बोल चुका हूँ।
मैं अकेला था उस रात।
[प्रकाश] सर, एलन ने उस दिन पार्टी से जो कैब बुक की थी ये उसका रिकॉर्ड है।
शायद एलन उस दिन अकेला नहीं था।
पहले उसने अपने खुद के घर का लोकेशन डाला हुआ है,
लेकिन बीच रास्ते में उसने, अपने एप से
एक और ड्रॉप पिन डाला था।
अपने कौल सर के घर का।
उनकी बेटी राहिला और एलन एक साथ बोर्डिंग स्कूल में पढ़ते थे।
राहिला कौल पोस्ट
ये थी ना तुम्हारे साथ पार्टी में?
[अंग्रेज़ी में] सर प्लीज़, राहिला को इससे दूर रखिए।
उसका इससे कुछ लेना-देना नहीं है।
मैं नहीं चाहता कि वो किसी भी तरह की प्रॉब्लम में फँसे।
क्यों?
ऐसा क्यों लगता है कि वो किसी प्रॉब्लम में फँस जाएगी?
एलन, कुछ तो है जो तुम छुपा रहे हो।
विज़िटिंग आवर्स खत्म, सर।
शर्ली…
उस रात उसकी कैब में वो अकेला नहीं, कोई और भी था।
पर वो हमें सच नहीं बता रहा है।
[अंग्रेज़ी में] मेरे पास तुम्हारे लिए एक ऑफर है।
तुम मुझे जे दो, जो इस वक़्त फ्री घूम रहा है।
और मैं तुम्हें तुम्हारा भाई,
जो इस वक़्त जेल में है, [अंग्रेज़ी में] एक अपराधी के तौर पर।
[अंग्रेज़ी में] चॉइस तुम्हारी है।
एलन…
या जे?
-[कबीर] जेपी। -जी।
-[कबीर] मैडम को लेके जाओ। -ओके, सर।
[जेपी] आइए, मैडम।
[मोबाइल की घंटी बजती है]
जी, सर।
हाँ, जे को पकड़ लिया है। लेकर आ रहे हैं, सर।
[कौल] हाँ। ओके।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है।
[अंग्रेज़ी में] आगे बढ़ते हैं।
पर कबीर का क्या?
[अंग्रेज़ी में] जैसा कि मैंने कहा था।
किसी को नहीं पता चलेगा
कि अविनाश के साथ क्या हुआ।
उसका केस हमेशा के लिए बंद।
ब्रीद इनटू द शैडोज़
तीन साल पहले, मैंने ट्रिगर खींच दिया होता, तो ये सब वही खत्म हो गया होता।
अब ये चाहे दो साल, चार, पाँच, दस…
जितना भी वक़्त लग जाए, पहला मौका मिलते ही तुम ये सब दोबारा शुरू कर दोगे।
[अंग्रेज़ी में] है ना?
ये था अविनाश।
देखो।
ये बना दिया तुमने उसको।
[सायरन की आवाज़ आती है]
[प्रकाश] ले आ गई मुसीबत।
हम यहाँ के स्टेशन इंचार्ज, सूर्यपाल सिंह।
नहीं मतलब… सुरक्षा आपकी और संकल्प हमारा।
-प्रॉब्लम क्या है? -[फ़ोन की घंटी बजती है]
एक रात पहले
बोलिए।
[विक्टर] सर, आपके लिए एक बहुत ही कमाल की न्यूज़ है।
जितना जल्दी हो सके कन्नौज पहुँच जाइए।
कौन बोल रहा है?
दिल्ली क्राइम ब्रांच वाले एक खूनी को आपके क्षेत्र से ले जा रहे हैं।
तो सर, यूपी बॉर्डर क्रॉस करने से पहले उन्हें रोक लीजिए।
नहीं तो सर, फिर ऐसा हो सकता है कि आपके ऊपर वाले…
समझ रहे हैं ना, आप?
तो दोषी को जो है बाइज़्ज़त आप हमारे हवाले कर दीजिए।
दोषी और गवाह दोनों दिल्ली से हैं।
कोई हाथ नहीं लगाएगा इन्हें।
[सूर्यपाल] नहीं, मर्डर जो है हमारे क्षेत्र में हुआ है।
तो, इन महाराज की मन्नत भी जो है ना वो हमारे यहाँ ही मनेगी।
[अंग्रेज़ी में] ये कन्नौज है।
चमनलाल जी, निकालिए बाहर साले को, खदेड़ते हुए लेके चलिए।
पीछे!
कोई हाथ नहीं लगाएगा इसे!
ज़रा सुन इसे।
अबे, ले पकड़ ले सुन।
हैलो।
अपने बॉस से पूछ मेरे बारे में, मैं कौन हूँ।
एक फ़ोन करूँगा, सारा डिपार्टमेंट हिला दूँगा मैं।
सर।
अगली बार एंग्री यंग हीरो बनने का शौक चढ़े
तो पहले मुझे इन्फॉर्म कर देना।
ये सब मैं पर्सनली हैन्डल करता,
और मुझे हैन्डल करना पड़ रहा है उस ऑफिसर को।
अब पूरे प्रोटोकॉल के साथ उसे दिल्ली लेके आओ।
लेकिन लाओगे कैसे?
हीरो बनने से पहले कोर्ट का टाइमटेबल तो देखा नहीं होगा, पढ़ा नहीं होगा।
संडे है आज, कोर्ट बंद है।
तो भाईसाहब, आप एक काम करिए।
लोकल कोर्ट से एक ट्रांज़िट वॉरंट ले लीजिए।
समझ गए?
तब तक, आपको उसे लोकल पुलिस के हवाले करना पड़ेगा।
तो, अब 24 घंटे वो यहाँ के लोकल पुलिस स्टेशन में रहेगा?
अरे, अविनाश को लोकल डिस्ट्रिक्ट जेल में रखा जाएगा।
हाई सिक्योरिटी के नाम पर उनके पास यहीं एक जगह है।
तब तक, मैं कोशिश करता हूँ कि ट्रांज़िट वॉरंट जल्द से जल्द मिल जाए।
सर।
बेनीरम मूलचंद पर्फ्यूमर्स कन्नौज
सर जी, चाय।
[जेपी] सर, ये चाय ठंडी हो गई होगी। गरम लाकर दूँ?
[एक महिला अंग्रेज़ी में] वैसे, बच्चा तो एकदम ठीक लग रहा है।
[अंग्रेज़ी में] ये करीब चार इंच का है।
[अंग्रेजी में] और…
हाथ और उँगलियों के नाखून बन गए हैं।
[अंग्रेज़ी में] देख रहे हों आप।
[अंग्रेज़ी में] वो छोटी सी पोटली जैसा।
[अंग्रेज़ी में] वो आपका बच्चा है।
[आभा] अवि, अभी मैं होटल से निकली हूँ।
पंद्रह-बीस मिनट में घर पहुँच जाऊँगी।
बस आ रही हूँ मैं। [अंग्रेज़ी में] मैं रास्ते में ही हूँ।
[अंग्रेज़ी में] होटल में थोड़ी देर हो गई थी।
ठीक है। आ जाओ।
ज़हीर भाई, कैसे चला रहे थे ना वो लोग?
हमें ओवर टेक करेगा? हाँ?
बाहर निकल, बाहर निकल!
ए भाई, क्या कर रहा है तू?
-बाहर निकल। -ज़हीर भाई, आप बाहर मत जाओ।
निकल! तेरा बाप भी निकलेगा, भेनचोद!
[कुंडी खुलने की आवाज़]
क्या हुआ?
खाना नहीं खाया क्या रात को?
हाँ?
अरे यार, आधे घंटे की बात है।
वो बस उनको किसी से बात करनी है।
वो जब तक मिलकर आएँगे, तुम उनकी जगह चुपचाप सो जाना।
किसी को कुछ पता नहीं लगेगा।
और ये देखो ना, क्या दे रहा हूँ मैं तुम्हें।
इतना कैश है भाई, अपने नीचे दस कर्मचारी रख लेना।
[एक आदमी] देख भाई, 11 बजे सारे कैदी खाना खाने जाएँगे।
तेरे पास सिर्फ एक ही घंटा होगा।
जो भी बात करनी है वो जल्दी करके वापस आ जाना।
-गुलाब खास, गुलाब खास! -अरे, हट यार।
गुलाब खास ले लो साहब, गुलाब खास।
क्या है ये, कोर्ट में?
इत्र है, और क्या है?
जैसे पूरे हिंदुस्तान में आगरा का पेठा मशहूर है।
वैसे ही, हमारे कन्नौज का इत्र मशहूर है।
इत्र समझते हैं ना आप? पर्फ्यूम।
वैसे, हमारी जेल का एक कॉन्ट्रैक्ट भी है इत्र बनाने वाली कंपनी के साथ।
हो गया आपका?
देखो, ऑर्डर मिला कि नहीं?
अभी पता करेंगे।
आइए।
[जे] मनोज गुप्ता कुछ दिन पहले
दिल्ली में फैक्ट्री सुपरवाइज़र था।
बाहर निकल के इसके बारे में पता लगाओ।
[अंग्रेज़ी में] बढ़िया है।
[विक्टर] भाई, मनोज गुप्ता तो कन्नौज की डिस्ट्रिक्ट जेल में है।
अपनी बीवी की मारपीट और सुसाइड केस में।
वहाँ पर वो कोई इत्र डिपार्टमेंट का सुपरवाइज़र है।
[जे] नीरज को ट्रेन में मारेंगे और कन्नौज जाएँगे।
वहाँ कबीर मुझे पकड़ेगा और खुद ही मनोज के पास ले जाएगा।
आपका मतलब है कि फॉरेस्ट ऑफिसर, वीरप्पन को खुद ही हाथी के पास लेकर जाएगा?
[अंग्रेज़ी में] लेकिन कोई फॉरेस्ट ऑफिसर ऐसा क्यों करेगा?
[जे] क्योंकि अब कबीर को शर्ली की कमज़ोरी पता है…
एलन।
वो शर्ली के ज़रिए मुझे पकड़ने के लिए एलन को इस्तेमाल करेगा।
तो अब, शर्ली ही कबीर को मुझ तक पहुँचाएगी।
और वो शर्ली को एलन तक।
आज तक उसने मेरे लिए बहुत कुछ किया है।
अब मेरी बारी है।
बिना एहसान जताए…
एहसान लौटाने की।
लेकिन कबीर आपको पकड़ के कहीं और भी तो ले जा सकता है?
जिस शहर में वो मुझे पकड़ेगा,
वहाँ बस एक ही हाई-सिक्योरिटी जेल है।
जिला कारावास
[मोबाइल की घंटी बजती है]
-हम्म? -[शर्ली] मैं अभी एलन से मिली।
वो बिलकुल ठीक नहीं है।
मैंने अपना काम किया है।
अब आपकी बारी।
[अंग्रेज़ी में] मैं जानता हूँ।
[सूर्यपाल] ये लीजिए, सर।
हमारी तरफ से आपके लिए एक गिफ्ट।
आपके क्रिमिनल का ट्रांसफर ऑर्डर।
बाद में फ़ोन करता हूँ।
[घंटी बजने की आवाज़ आती है]
इतनी जल्दी क्यों आ गए?
अभी तो लंच टाइम हुआ है।
इत्र गाढ़ा हो रहा है अभी।
बाद में आना।
सुना है…
कि जेल में बनी दोस्तियाँ…
मौत तक साथ निभाती हैं।
मौसम बन गया।
कहाँ से हो?
अलीगढ़ से।
शादी यहाँ कन्नौज में हुई।
जगह अच्छी लगी तो, सोचा यहीं रह जाऊँ।
वैसे…
यहाँ किस वजह से?
मेरी बीवी।
साली खुद मर गई…
मुझे यहाँ लटका गई।
तीन साल हो गए।
दो और बचे हैं।
मैं सोचता हूँ…
क्या इंसान को जेल में डाल के बदला जा सकता है?
होता है क्या कभी…
अफ़सोस?
लौड़ा, अफ़सोस।
मैं क्यों करूँ प्रायश्चित साली कुतिया का?
मेरे सामने जल के मरी है…
और मुझे यहाँ लटका गई।
अरे मरना था तो किसी,
बस, ट्रेन के नीचे आके मर जाती।
कम से कम ये फंदा तो मेरे गले में नहीं लटकता।
चपड़-चपड़ करके साली दिमाग खराब कर देती थी।
मैं भी खाल उधेड़ देता था।
काम ही ऐसे करती थी।
अच्छा है मर गई साली।
चल।
बहुत काम है।
जेल में इंसान बदलता है…
जानवर नहीं।
तुम तो बाहर की दुनिया में रहने के ही नहीं…
पैदा होने के भी लायक नहीं हो।
इतना सा भी अफ़सोस नहीं है तुम्हारे अंदर।
ओए, बहुत हो गया तेरा।
सिगरेट के बदले ना, ज़्यादा ज्ञान मत चोद।
तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था।
भेनचोद।
भेनचोद!
साले…
भेनचोद।
-[एक आदमी] आप चलिए, हम आते हैं लेकर। -[दूसरा आदमी] हाँ।
खरोंच ही तो है। ऐसे कोई मारता है क्या?
इंश्योरेंस तो है ना?
ए! 15,000 रुपये निकाल!
पंद्रह हज़ार रुपये निकाल! वो देख कितना बड़ा डेंट मारा है।
मेरी तबियत ठीक नहीं है।
मैं प्रेगनेंट हूँ। मुझे घर जाना है।
-तो? 15,000 निकाल! पैसे निकाल। -मैं देती हूँ।
आभा के साथ ऐसा नहीं करना चाहिए था!
[मनोज] मैं बता रहा हूँ, जान से मार दूँगा मैं।
-हैलो, अवि-- -ए! फ़ोन किसे कर रही है?
-[अविनाश] आभा ? -फ़ोन रख!
-हैलो। -[अंग्रेज़ी में] छोड़ो, ऐसा मत करो।
[अंग्रेज़ी में] छोड़ो। तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझे छूने की?
-फ़ोन रख! -[अंग्रेज़ी में] छोड़ो! मुझे हाथ मत लगाओ!
-[अंग्रेज़ी में] बंद करो! -फ़ोन दे!
[अविनाश] आभा, क्या हो रहा है?
आभा? आभा?
[एक महिला] आई एम सॉरी, सर। हम बच्चे को नहीं बचा सकें।
[एक आदमी] सर, हमने कुछ गवाहों और आपके ड्राइवर की मदद से पकड़ लिया है उसे।
मनोज गुप्ता नाम है उसका।
सर, ये तो हाई डेफिनेशन में क्राइम सीन है।
साफ है, कोई औरत है।
[अंग्रेज़ी में] तो, हमारी फिर से मुलाकात हो गई…
डॉक्टर अविनाश सभरवाल।
[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छे।
जैसे ही दिल्ली पहुँचो, मुझे इन्फॉर्म करो। हाँ।
[रिंग जाने की आवाज़]
मारवाह साहब।
अपने तीन-चार भरोसे के ऑफिसर्स भेजो।
स्वागत करना है उनका स्वैग के साथ।
-गुड मॉर्निंग, पापा। -गुड मॉर्निंग।
गई नहीं स्टूडियो?
बस अभी जाऊँगी थोड़ी देर में।
टाइम तो…
डैड…
[अंग्रेज़ी में] मुझे आपसे बात करनी थी।
पापा, आप एलन को बचा सकते हों ना?
मैं बचा तो सकता हूँ…
लेकिन सिर्फ तुम्हें।
[कबीर] कल रात से सिर्फ एक ही चीज़ सोच रहा हूँ।
एक डॉक्टर जो लोगों की काउंसलिंग करता है…
उनकी मदद करता है…
उसने छह लोगों की जान ले ली।
[अंग्रेज़ी में] और उसका आखिरी विक्टिम एक अंधा व्यक्ति था।
[अंग्रेज़ी में] ऐसा कैसे कर सकते हो तुम?
मैं उसे मारना नहीं चाहता था।
ये यहीं पे ना अभी भी खत्म हो सकता है।
[प्रकाश] बता दो बाकी के विक्टिम कौन हैं।
तुम्हारे अलावा कौन है जो जे को मदद कर रहा है।
पिछली बार तो तुमने ही ये सब सिया की खातिर किया था।
पर अब तो, सिया और आभा मैम दोनों सुरक्षित हैं।
अब क्यों मदद कर रहे हों आप जे की?
[अंग्रेज़ी में] या फिर इसमें भी कोई राज़ है?
[जे] तुम कभी हार नहीं मानते?
टाइम?
[प्रकाश] क्या टाइम?
एक बज गया है।
कोई अपॉइंटमेंट है?
कोई भी चीज़ मुफ़्त में मिले उसके बदले…
एक अजनबी को घर में नहीं बुला लेना चाहिए।
क्यों, प्रकाश सर?
घर फ़ोन करके अपॉइंटमेंट चेक कर लो।
[रिंग जाने की आवाज़]
-[माधवी] हैलो। -हैलो, माधवी।
अरे, आज इस वक़्त आपका फ़ोन?
[मराठी में] क्या हो रहा है? सब ठीक है ना?
अरे, मैं मार्केट गई थी तो, पेस्ट कंट्रोल वालों का ऑफर चल रहा था।
एक साल, वो घर पे आके फोकट में पूरा पेस्ट कंट्रोल कर देंगे।
[अंग्रेज़ी में] तो मैंने स्क्रैच किया और मैं जीत गई।
[अंग्रेज़ी में] चिंता मत कीजिए, मैम। मैंने पूरा घर देख लिया है।
-सब मर जाएँगे। -हाँ?
-कॉकरोच। -सुना?
हैलो, माधवी, कौन आया है? हैलो?
[मराठी में] अरे, तुम रुको ना। मैं उससे बात कर रही हूँ।
देखो, भैया, यहाँ पे एक, दो और ये तीन…
और एक साल में चार बार ना?
मैं सुरक्षित रहूँगा…
तो माधवी सुरक्षित रहेगी।
मतलब?
हम दोनों को मौका फिर से मिलेगा।
लेकिन मौका ज़िंदगी देती है…
मौत नहीं।
तुम फैसला करो।
अभी तक, ये मामला एक क्रिमिनल और पुलिस के बीच में था।
फैमिली को बीच में लाके तुमने ठीक नहीं किया।
[अंग्रेज़ी में] भागो, जे, भागो।
अब भागने की जगह ढूँढते रहोगे।
क्योंकि अब तुम्हारे लिए ये दुनिया…
हर सेकंड छोटी होती जाएगी।
और बाकी के चार विक्टिम, उन तक पहुँचना…
मुश्किल होगा।
चार नहीं…
तीन।
मनोज गुप्ता।
सातवाँ सर।
जड़ता।
सर, मुझे लगता है फिर से एक बार आप सोच लो।
ये आप पर ही भारी पड़ सकता है।
-हाँ, भाई। -सर।
-रेडी? -रेडी, सर।
अरे, उनको तो हटाओ। कौन हैं वो?
-ए, निकलो यहाँ से! -आने वाले होंगे।
चलो। निकलो।
इतने सारे मिस कॉल्स, सर।
[एक महिला अंग्रेज़ी में] ये सरप्राइज़ किसलिए?
[अंग्रेज़ी में] वही रावण केस।
[अंग्रेज़ी में] मैं उसके बारे में बात करने को तैयार हूँ।
दो पापड़ और एक रायते से काम चल जाना चाहिए।
अबे यार, कभी मुझे भी हल्दीराम में पार्टी दे दे।
[हॉर्न की आवाज़]
[इंजिन तेजी से भागने और टायर घिसने की आवाज़]
[कार टकराने की आवाज़]
ठोक दी साले ने।
अवि: मैं पीछे के दरवाज़े पे हूँ
[अंग्रेज़ी में] सॉरी, अंकल। मैं ठीक हूँ।
सूरज अस्त, शराबी मस्त।
[अंग्रेज़ी में] मैं जानता हूँ मुझे यहाँ नहीं आना चाहिए था, आभा।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मुझे आना पड़ा।
मुझे तुमसे बात करनी थी इससे पहले…
[अंग्रेज़ी में] इससे पहले कि क्या?
मुझे मालूम नहीं अब क्या होगा?
अब कबीर क्या करेगा?
[अंग्रेज़ी में] तुम किस बारे में बात कर रहे हो?
मनोज गुप्ता।
हम उसे भूल गए थे।
जे नहीं।
[अंग्रेज़ी में] हमारे स्पेशल ब्रेकिंग न्यूज़ सेगमेंट में आपका स्वागत है।
आज हमारे साथ लाइव हैं, जाने माने कबीर सावंत।
[अंग्रेज़ी में] वो इंसान जिसने अविनाश सभरवाल को अरेस्ट किया था,
जिन्हें हम रावण किलर के नाम से भी जानते हैं।
कबीर आखिरकार हमारे साथ यहाँ केस डिस्कस करने आए हैं।
जिसने पूरे देश को हिला दिया था।
[अंग्रेज़ी में] यहाँ तक कि आज भी जब लोग इस बारे में सोचते हैं, वो काँपने लगते हैं।
हर हत्या के बाद, [अंग्रेज़ी में] मैं खुद से नफ़रत करता था।
खुद की फैमिली को बचाने के लिए किसी और की फैमिली को खत्म कर रहा था।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन इस बार नहीं।
इस बार मैं पूरी तरह वहाँ था।
किसी की जान को आहिस्ता-आहिस्ता जाते महसूस किया मैंने।
ये बात हम बहुत जल्दी समझ गए थे कि अविनाश, जे को रोका जा सकता है।
[अंग्रेज़ी में] हमें पूरा भरोसा था कि हम उसे पकड़ लेंगे।
और ये हमारी गलती थी।
अविनाश…
असाइलम से भाग चुका है।
और इस बात हम सबको दबा के रखनी पड़ी। [अंग्रेज़ी में] प्रेशर की वजह से।
जो हमारी सबसे बड़ी गलती थी।
[अंग्रेज़ी में] और मैं समझता हूँ कि ये पुलिस फोर्स की
बहुत बड़ी हार है।
[अंग्रेज़ी में] और इसकी पूरी ज़िम्मेदारी मैं खुद लेता हूँ।
लेकिन अब मैं इस बात को और दबा के नहीं रख सकता।
इस बात को और नहीं छुपा के रखा जा सकता।
पहली बार, ऐसा लगा…
कि जे और मैं एक हैं।
[अंग्रेज़ी में] मैं ये नहीं हूँ, आभा।
[मोबाइल की घंटी बजती है]
रेवा
जे को खत्म करते-करते, मैं खुद जे नहीं बन सकता।
[कबीर] इसलिए मैं आपकी मदद लेने आया हूँ।
आपके माध्यम से ये बात सब तक पहुँचाने के लिए
कि अभी भी तीन ज़िंदगियाँ हैं जो रिस्क पे हैं।
और अविनाश कहाँ है और उसका अगला विक्टिम कौन है। [अंग्रेज़ी में] हमें नहीं पता।
इसलिए, जो कोई भी ये देख रहा है…
आप हमारी मदद कर सकते हैं।
आप कभी अगर अविनाश से मिलें
या फिर उसके अगले विक्टिम के बारे में आपको जानकारी हो,
प्लीज़ हमें तुरंत खबर कीजिए।
[अंग्रेज़ी में] तुरंत पुलिस को जानकारी दीजिए।
-[एक आदमी] सर। -हाँ।
ये देखिए न्यूज़, सर।
[अंग्रेज़ी में] हम सबको पता है कि सही क्या है।
[अंग्रेज़ी में] और अभी,
लोगों की ज़िंदगी बचाना ही सही है।
[अंग्रेज़ी में] और मुझे यकीन है आप जे को पकड़ने में हमारी मदद करेंगे।
अरे यार!
[अंग्रेज़ी में] तुम हत्यारे नहीं हो।
ओके।
[मोबाइल की घंटी बजती है]
[अंग्रेज़ी में] हाँ, रेवा।
[रहस्यमय संगीत बजता है]
अविनाश, जे, तुम जो कोई भी हो…
अगर तुम देख रहे हो तो एक बात अच्छे से समझ लो,
तुम्हारी दुनिया अब छोटी होना शुरू हो चुकी है।
तुम्हारा टाइम खत्म।
ब्रेकिंग न्यूज़