Dans toutes les cultures, l'accouplement est souvent une danse trompeuse.
Au nom du sexe, de l'amour et tout ce que ça implique,
on joue sur les perceptions
afin d'améliorer ou de dissimuler certaines réalités.
Camille, je suis fiancé.
- La jolie fille à la fête. - Mira.
C'est son nom, mais oui.
J'attendais le bon moment pour te l'annoncer.
- Avant le baiser, idéalement. - Ça venait de toi.
Ah bon ? C'est à ce point-là ?
D'accord, oui.
Je me suis penchée, t'as pas reculé.
J'ignorais pour tes fiançailles.
- C'était une erreur. - Tu crois ?
Écoute, je m'en veux.
Je passe...
pour une idiote.
Approche.
Évite, s'il te plaît.
Bonsoir, Ian.
- Je vous avais bien dit. - Ben, merde.
Je vais bien. Sérieusement, ça va.
On ne te croit pas.
Tu as des paillettes arc-en-ciel.
C'est parfaitement normal.
Dans les cultures antiques, on festoyait après la mort.
Et rater une promotion parce que Robin est renvoyée,
c'est le genre de deuil qui mérite une glace au lit.
D'accord.
C'est pas qu'une histoire de taf.
Et j'ai une méchante impression de déjà vu façon 2016.
On ne te laissera pas sombrer à cause d'Ian comme avant.
Non. On t'extrait de ce lit. On sort.
Vous pigez pas. J'étais à ça d'un temps plein.
Et les avantages qui vont avec, sans compter la titularisation.
Et oui, soit ! Les fiançailles d'Ian m'ont désarçonnée aussi.
Elle avait l'air enceinte à la fête ?
- Non ! Sérieusement ? - Tu dérailles ?
- On se marie pour ça. - Par amour.
- C'est pire. - File-moi ça !
Je préfère que mon ex épouse une pouffe en cloque
plutôt que de savoir qu'il est amoureux d'une autre meuf.
- Elle aide pas. - Je sais.
Jamais.
J'ai rompu pour me concentrer sur ma carrière, quelle merde.
Si je l'avais suivi, je serais sa fiancée ?
- Ne dis pas ça. - Tu as pensé à toi d'abord.
Les mecs font ça tout le temps. Sans regrets.
D'accord.
Et si j'ai des regrets ? Notre baiser...
- Quoi ? - Quoi? Attends !
Il est fiancé et t'a embrassée ?
Je sais. Mais c'était comme tu as dit.
On dirait que l'univers veut nous réunir.
Récupère-le. Balance cette morue britannique à l'Immigration.
Non. C'est pas elle, le souci. J'avais établi un plan.
Et rien ne se passe comme prévu.
Fait chier.
Fait... juste chier.
- Non ! - Non, ma chérie !
- Viens ! - Tu veux faire quoi ?
Inutile de sortir... J'ai mon interview avec Forbes demain...
Elle a tenu cinq minutes sans dire Forbes.
- Désolée d'être fière. - Prenons l'air, ça aidera. Pas vrai ?
Oui, Camille. Je suis dispo.
T'as pas d'interview avec un magazine.
- Tu me casses sans raison. - T'as commencé.
- Arrêtez ! - Non, toi !
On a toutes commencé et on va arrêter.
Non !
Tu vois, Camille ? C'est pas mieux de sortir ?
Si.
Sympa, la virée. Merci pour le Uber.
Uber Black. Pas de quoi.
T'as les moyens ? Tu piques encore sur mon compte ?
- Tu ruines mon biz. - T'as un nouveau taf.
De la merde ! Je refuse ce rôle pourri.
Je vise plus haut. Dans le showbiz, tout est question de perception.
Si j'accepte un rôle au second plan dans Get out,
j'y resterai.
Mais où en es-tu ? Hormis dans mon Uber.
Uber Black.
Daniel m'a dit que je lui manquais par texto.
Merde ! Désolée, Camille.
T'en fais pas. Tu mérites de trouver l'amour.
Si c'est sympa, inutile de te soucier de moi.
On connaît ce Daniel ?
Rencontré sur l'appli Prestige.
Comment elle a été acceptée et pas moi ?
- Pas toi ? - Hein ?
Ma photo de profil serait trop vulgaire.
Ma chérie, ça s'appelle Prestige.
Quoi de plus prestigieux que mes nichons ?
Regardez comme il est mignon.
Il est à croquer.
Il a décroché un master à Wharton. On fait qu'échanger des textos.
Avec tous ces textos, pourquoi vous vous êtes pas vus ?
Il dit que l'anticipation, c'est démodé.
Ça l'arrange bien.
On peut en venir à la partie où il t'a entubée ?
Désolée. C'était méchant.
Mais on l'a toutes pensé.
Allons-y, mesdames.
Ce n'est pas de la magie noire ! Mais c'est Black Girl Magic !
Quinn, c'est quoi, ça ?
En réduc sur Groupon.
Black Girl Magic.
Black Girl Magic ! Black Girl Magic.
On va mettre le feu !
Et maintenant, le lustre humain !
Sérieux ?
Black Girl Ma...
J'ignore si ce show m'a remonté le moral ou pas.
Je l'ai déjà oublié.
Daniel m'a souhaité la bonne nuit par texto.
Une photo de bite.
Non.
Non. J'ai reçu une photo de bite.
Et matez les genoux sec de ce gonze. Si t'as un engin aussi long,
hydrate-toi les genoux, putain, ou rogne ta photo.
C'est le signal du départ.
On attend encore nos assiettes.
Mais j'ai besoin de faire une bonne nuit avant...
Mon interview avec Forbes.
Appelle-nous après.
- Promis. - Je te dis merde.
Je suis fière de toi. Notre pote dans Forbes.
Je vais être dans Forbes ! Dans Forbes !
Et je suis triste pour un ex. Que m'est-il arrivé ?
C'était mieux quand je pensais pas aux mecs.
Grave. T'emmerde Ian. Ne pense qu'à toi.
T'as raison.
Ian qui ?
Je me focalise sur mon boulot. Ma carrière.
Demain, j'irai voir la nouvelle directrice
et je vais la conquérir.
Là, je te reconnais.
J'ai été guérie par Black Girl Magic.
La vache.
Mince, alors. Docteure Pruitt ? De Yale ?
La nouvelle directrice ? Je suis fan de votre travail.
J'ai lu vos trois ouvrages.
J'ai cité vos recherches dans mon mémoire.
Je suis professeure vacataire. Camille Parks.
J'enseigne l'anthropologie du sexe et de l'amour.
Je peux vous rappeler ?
Bien sûr, Dr Pruitt.
Désolée !
Je suis entrée comme une furie. L'excitation !
Oui, Camille Parks.
J'ai entendu parler de vous.
C'est agréable de mettre un visage sur votre réputation.
Réputation ? En bien ou...
Pas en mal ?
Vous êtes là pour une raison ?
Oui, pour vous saluer.
Bonjour.
Bonne continuation.
D'accord.
Oui, à vous aussi.
N'hésitez pas à faire appel à moi.
Vous êtes libre cet après-midi ?
Oui ! Tout à fait.
Sinon, je changerais mes projets,
j'ai arrêté les rencards, y a plus que ma carrière.
- Je veux que ce soit... - Camille.
Oui ?
Je suis une adepte des limites.
- Bien. - Appuyez sur pause
et venez chez moi pour le thé.
On discutera.
D'accord. Voilà qui promet. Super.
Bon, je file.
Je vous vois plus tard.
Oui. D'accord. À plus tard, alors.
- À plus tard. - Bien.
Quinn ?
Oui, c'est le nom sur le compte, donc, c'est moi. Quinn.
Ton carrosse est avancé. Allons au bal.
Ou... au Duane Reade de Tribeca.
On va passer devant 50 Duane Reade en chemin.
J'aime pas ceux-là.
Le plus proche n'a jamais de Gatorade bleu.
Les lumières de celui sur Lennox sont HS, une incitation au viol.
Et quelqu'un a dit du mal d'Obama dans celui-là.
Celui sur la 129e et ACP
- sent l'eau croupie. - Sent l'eau croupie.
T'es pas croyable.
Si tu savais.
Anna Sharpe de Forbes est là.
Fais-la entrer.
T'es la patronne. Tu assures.
Assieds-toi donc.
C'est pas gênant du tout.
- Tu savais qui j'étais quand... - Non.
Je suis freelance. En remplacement.
D'accord. Donc, on a baisé.
C'est pas grave.
- Restons professionnelles. - Bien sûr.
Qu'est-ce qui vous a motivée à créer votre appli Q ?
J'ai vu un vide que j'ai rempli.
Avant, il n'existait aucune appli de rencontres
dédiée aux personnes queers.
Il y a une demande ?
L'argent investi devrait répondre à votre question.
On utilise Camrose, le langage de programmation le plus avancé.
Nos tests de personnalité sont les plus précis.
Myers-Briggs, langages de l'amour, tempéraments de Fisher,
pour garantir les matches les plus précis.
Le slogan de l'appli, c'est "l'amour garanti".
C'est un peu trompeur, non ?
Comment ça ?
C'est dur de garantir l'amour à quelqu'un. Surtout quand on élimine
toute une population de votre appli.
Les queers de couleur représentent le marché le plus vulnérable.
Ils doivent se sentir en sécurité.
Vous privilégiez les gens de couleur ?
- Pas toujours. - Les rencontres interraciales ?
Les gens font ce qu'ils veulent.
Vous refusez les personnes blanches ?
Je reformule.
Mettons qu'on se rencontre dans un bar, qu'on s'éclate,
et que je vous invite. Que diriez-vous ?
Je ne recherche pas de relations avec une personne blanche.
Mais vous voulez bien coucher avec des personnes blanches.
- C'est un peu hypocrite, non ? - Pardon ?
Si je vous déclarais intéressée par le sexe
avec des gens de couleur, mais sans aucun sentiment,
on pourrait taxer cela de fétichisation. Non ?
Quelle était votre question déjà ?
Il me faut de fausses lunettes d'intello pour une audition.
Tu es actrice.
Je suis une légende. Parfois, je chante, d'autres, je joue.
On peint tous les deux avec des mots. Je suis un poète !
J'imaginais les poètes vieux.
Plutôt Love Jones, moins Langston Hughes.
Une boîte de pub voulait m'embaucher, mais je rejette le capitalisme.
C'est de la merde. C'est pour ça que je bosse pas.
Faut garder l'art authentique.
Oui ! Tu comprends !
On m'a offert un rôle merdique dans Get Out, sur Scène,
mais j'ai dû refuser. C'était pas inspiré.
Une vraie artiste ne compromet jamais son âme.
C'est profond.
Tu sais quoi ?
Je vais dans les beaux quartiers après.
Si tu veux, ce carrosse peut t'attendre.
À mes frais.
Avec grand plaisir.
Verdict ?
Mince, tu es trop belle ! D'accord.
Comme Blac Chyna qui irait au tribunal.
Je vais me changer.
Mais franchement, je me sens bien. Ma nouvelle directrice ? Une frangine.
Non ! Mais c'est génial.
Oui. Elle est noire. Et elle m'a invitée pour le thé.
Ça, c'est cool. Tu disais qu'on devait se serrer les coudes.
C'est ce qu'ils font dans la tech.
Hier, j'étais au 36e dessous. Vous m'avez vue.
- Pour ça, oui. - Tragique !
J'ai cru que je devrais tout recommencer.
Mais avoir le Dr Pruitt comme mentor, ça va changer la donne.
Si elle co-signe mes papiers, ce sera la titularisation assurée.
Tu vois ?
Le retour d'Ian t'a peut-être porté chance.
Je ne pense pas à lui. Je me focalise sur le travail.
Bien sûr.
D'accord. Celle-ci est parfaite pour le thé avec une docteure.
Je suis pas trop stylée pour Forbes ?
- Mais non ! - Non !
Arrête ton char et regarde-toi.
Bon, écoute. C'est un shooting.
Tu es censée être super stylée.
Cette veste va marquer les esprits.
Elle va les marquer ? Ou plutôt les embrouiller ?
Je veux passer pour professionnelle.
Depuis quand ça compte pour toi ?
Depuis Forbes et que j'ai baisé la journaliste.
Pendant l'interview ?
Avant.
La chaudasse du club qui a pillé mon frigo ?
- Attends ! - Non !
Elle écrit pour Forbes ?
Le retournement bien merdique !
Elle était cool, au départ.
Puis elle m'a bombardé de questions cheloues.
C'est mal barré ? Je veux pas de mauvaise presse.
Pas maintenant.
Non ! Ça va.
Recontacte-la.
Ça a mal démarré avec le Dr Pruitt,
mais j'ai tout arrangé.
Puis elle m'a invitée pour le thé.
D'accord. Une suite d'interview.
- Oui ! - Le remix.
Mince ! C'est Daniel.
- Daniel ? - Qui ?
Daniel. Wharton ! Entrepreneur !
On a parlé de lui hier soir. Le type de Prestige.
L'entubeur.
Je ne l'ai encore jamais vu. Je suis comment ?
Tu es...
Salut, Daniel.
Tu es encore plus belle qu'en photo.
Merci. Et tu es comme sur tes photos !
Quoi ? Tu croyais que je voulais t'entuber ?
- Non ! - Si !
Il est temps de se rencontrer. Es-tu libre...
Oui. Enfin, quand ?
Ce soir, à 19 h ? Tu aimes...
Oui ! Enfin... quoi ?
- Le homard. - Oui !
J'adore le homard.
Génial ! Je te vois ce soir à 19 h.
Cool ! Je t'envoie l'adresse.
Entendu.
- Bon, salut. - Salut.
Il est réel ! J'y crois pas !
Oui ! Quinn est de retour !
Magnez-vous le cul, j'ai un rencard !
Félicitations ?
Il avait l'air réel !
C'est triste pour la société quand on se réjouit d'un homme qui existe.
Très juste, ma sœur !
Elle est pas allergique au homard ?
Tu sais bien que si.
Tu n'auditionnes pas pour eux, ils auditionnent pour toi.
- Ça marche pas comme ça. - Oh, que si.
Tu as refusé l'autre rôle pour celui-là.
Et si ça ne marche pas, ce sera le prochain.
Même un jour couvert, le soleil brille pour toi au-dessus.
Tu parles bien, Emmanuel.
Merci, Quinn !
Attends ! J'ai pas ton numéro !
Et merde !
On apporte quoi au thé ? Des fleurs,
ça fera rencard. Je veux me faire bien voir.
Vous êtes noires, le courant passera.
Vraiment ? C'est pas toujours le cas.
Resto Français !
- Putain de merde. - Putain de merde.
LA NOUVELLE ÂME D'HARLEM
Dire qu'ils ont fait ça à Chez Ray.
Que des blancs. C'est la nouvelle âme ?
#ChezRayHarlem
Ça va manifester, c'est sûr.
- Tu m'étonnes ! - On y va ?
- Je peux pas. - Ma mamie est malade.
J'ai mal aux genoux.
NON ! ANÉANTIE ! #HISTOIRESDEBLANCS
Mais vas-y, toi. Tu as une voix, Camille,
et tu es engagée sur ces questions.
Je travaille plutôt sur le plan intellectuel,
avec mes recherches.
C'est vrai.
Quand on parle en public,
on finit par se faire virer. Comme Robin.
Je ne sais pas trop.
Les noirs sont du genre à pardonner.
Regardez Kanye.
Avec ses casquettes pro-Trump,
il construit des maisons Star Wars pour les SDF.
On le laisse prêcher à l'église.
Non, Quinn. Black Twitter, Instagram, NewsOne, the Breakfast Club,
ils te défonceraient tous.
Camille ne doit pas se faire canceller.
Et je refuse qu'on me traite de vendue
qui apporte du kale au barbec'.
- Non. - Le souci avec le kale ?
Y a que ses parents qui sont noirs ?
Avec un peu d'ail.
Du beurre, du bacon... ça pète.
- Pas du kale. - Des légumes.
Ah bon ?
Oui !
Rien n'est encore décidé.
Mais le devant fait très Michelle Obama et fille solide.
Et quand on se tourne, l'arrière fait...
Je te suce dans le placard avant le dessert.
J'allais dire "un peu sexy".
Ni pipes au placard ni dessert.
Je mets autre chose ? Attends.
Ombre à paupières, rouge à lèvres.
Ça fait future femme de PDG ou de basketteur ?
Angie ? Qu'y a-t-il ?
J'ai rencontré un type qui me comprend. Qui me comprend vraiment.
Mince ! C'est génial ! Tu mérites un type bien.
Comme mon Daniel.
Oui, sauf que le mien est réel.
Daniel est réel. Je l'ai vérifié en vidéo.
Mais en vrai...
Soutiens-moi, s'il te plaît.
C'est le cas. Mais tes rencards sont toujours un fiasco.
Y a toujours un astérisque ou une mise en garde.
Je sais ! Et je déteste ça.
Je veux une relation simple. Gentille.
Je recherche l'amour,
le véritable amour depuis si longtemps, ça doit être mon tour.
Univers, écoute ma requête. Daniel sera le bon.
D'accord, Daniel sera le bon. Le mien aussi, si je le retrouve.
Pourquoi ?
C'était un chauffeur dans le métro.
Dans le métro. Et c'était un artiste comme moi.
On a super bien accroché.
Je m'en veux de pas avoir pris son numéro quand il a démarré...
Quand je suis descendue.
Et alors ? Tu sais quelle ligne c'est.
Retourne dans ce métro.
Et insiste. Et insiste. Jusqu'à ce que tu le retrouves.
C'est une vraie rencontre comme au cinéma,
dans un film avec Kate Hudson.
J'ignore qui c'est, mais ça a l'air chouette !
Merci, Quinnie.
Va trouver ton mec. Va le retrouver.
Conquiers le tien.
Promis.
Attends voir ! Maquillage ?
Pour les yeux, oui. Pas la bouche.
Oui. Carrément.
Allez, Emmanuel. Vois-moi. J'annule.
Demande.
J'annule. Demande.
D'accord. Ça va le faire.
S'il Te plaît, Seigneur. Aide-moi. Apporte-moi Emmanuel.
Fait chier ! Demande.
J'annule. Demande.
J'annule ! Je veux aussi l'amour !
D'accord, demande.
Allez, Emmanuel. Allez.
J'annule !
À voir.
Non.
Professeure Parks !
Nora ! Que fais-tu ici ?
Le Dr Pruitt voulait qu'on lui fasse visiter le campus.
Je suis toujours disponible. Car je n'ai pas de vie.
Elle m'a invitée par mail.
Il y avait un mail ?
Cet endroit est trop cool. Y a un bidet dans la salle de bains.
Vous croyez qu'elle l'utilise ou que c'est pour la déco ?
Je l'ignore, Nora. Excuse-moi.
- Un mail ? - Mon affectation
à Columbia est vraiment tombée à pic.
J'ai lancé un nouveau projet
autour des prospères terres des noirs libres
qui furent détruites dans les années 1850 pour construire Central Park.
Seneca Village. C'est très intéressant, Dr Pruitt.
Éclairez-moi.
Camille. Camille Parks. On s'est rencontrées ce matin.
Oui. Celle qui aime tweeter.
J'ai fait ma thèse sur la gentrification, et Seneca Village peut être
considéré comme notre premier site urbain noir gentrifié.
Si vous cherchez une assistante...
Je peux commencer immédiatement.
D'accord. Merci bien à vous deux.
C'est juste qu'en tant qu'autre femme noire du département,
- c'est un sujet qui me touche. - Exactement.
Quand je pense au sacrifice des miens pour cette ville...
Tu viens de l'Oklahoma.
Je suis indienne lenape, mon peuple a dû quitter New York pour l'Oklahoma.
On vous remercie pour le sacrifice de vos ancêtres.
Récemment, j'ai fait une analyse d'ADN, je suis japonais à 3,6 %.
Voilà pourquoi les sushis et la calligraphie m'attiraient.
Tout s'explique.
Ça fait réfléchir au terme "blanc".
C'est pas rien, en effet.
C'est fou.
Vous avez un bidet ?
Merci beaucoup d'être revenue.
Je pensais qu'on avait pu tout aborder.
Sors ton enregistreur, c'est pour l'interview.
Votre argument sur la "fétichisation" ne marche que dans un sens.
Ça peut vous choquer, mais une blanche sur ces applis
n'est pas vulnérable.
Vous faites partie des groupes ethniques les plus recherchés,
hétéros ou queers.
Et peu importe avec qui je couche ou j'ai des relations,
l'appli est nécessaire aux milliers de personnes qui veulent des rencontres
sans avoir à expliquer pourquoi
il ne faut pas se grimer en noir à Halloween ou répondre
à des messages débiles de gens "qui en pincent pour les noires".
Maintenant, en off.
C'est toi qui as filé en pleine nuit.
Sans envoyer de texto.
En mangeant mon bœuf brocolis.
J'ignore ce qui me contrarie le plus.
Toujours en off,
c'était inutile de faire comme s'il s'agissait d'autre chose.
Tu m'as pas donné l'impression que tu voulais "remettre ça".
Officiellement, vous avez absolument raison.
Votre appli est utile.
Mais je suis journaliste, et je dois poser ces questions.
Accepterais-tu que cette femme qui n'est pas de couleur t'invite ?
En off. En rencard.
Quoi ?
Je te dois bien un bœuf brocolis.
C'est vrai.
Vous devez être Quinn.
Daniel vous attend. Entrez donc.
On va dîner ici ?
Oui, le repas est fourni.
Tu tombes à pic, Quinn. On commençait.
Prends donc un roulé au homard.
D'accord.
Si je vous disais que dans un an,
vous pourriez toutes avoir un penthouse sur Park Avenue ?
En devenant commerciale Herbal Wonderkind,
vous vous rapprocherez de ce rêve.
Merci, Pam.
Je vous en prie, Daniel. C'est excitant, pas vrai ?
Putain, mais je rêve ? Un système de vente pyramidale ?
Le rencard, c'est après ?
Ma chérie.
Docteure Pruitt ?
Avant que je parte, sachez que je suis ravie que vous soyez là.
C'est la première occasion
que j'ai de collaborer avec une femme noire.
D'avoir quelqu'un comme vous pour mentor, quelqu'un
qui comprend vraiment mon combat.
Éclairez-moi, Camille.
Vous twittez des piques sur l'injustice à longueur de journée.
Quel combat ?
- Simple question rhétorique. - Oui.
Ces réseaux sont "sociaux" à raison.
C'est un lieu où les gens échangent.
Mais soyons claires. Ça se limite à ça.
Si vous tenez à parler de combat,
posez votre portable et allez sur le champ de bataille.
Car étudier la culture, c'est y participer.
Pas observer de l'extérieur, mais le vivre pleinement.
Vous comprenez ce que je dis ?
Oui.
Bien. Bonsoir.
On va faire une manifestation. Enfin, moi.
Toute seule ?
Je fais partie du mouvement Gentrifica-non.
C'est une coïncidence. Je comptais justement m'impliquer davantage.
Voilà pourquoi... Oui. C'est pour ça.
Génial. Et bonsoir.
Je vais faire un discours. Un super discours.
J'espère que ça ira.
- C'est votre veste ? - Oui.
Je dors.
Mince. Je suis navrée.
C'est juste Quinn, ta meilleure amie,
qui touche le fond de sa vie amoureuse tragique.
Qui a dû attendre le train une heure, il ne circulait pas,
et qui a été ignorée par tous les taxis.
J'ai donc profité d'une balade vivifiante sous la pluie gelée,
car mon compte Uber a été suspendu pour annulations abusives.
Tu saurais me dire pourquoi ?
Oui, mais j'ai suivi ton conseil amoureux
d'une meuf qui vend des leggings hors de prix.
- Quoi ? - Ouais.
Les films de Kate Hudson, c'est du vent.
Les rencontres comme au cinéma, ça arrive pas aux noires à Manhattan.
Amen.
Super ! Les cookies que j'ai commandés en rentrant.
- Tu manges pas de dessert. - J'ai changé. Va ouvrir.
Cookies pour l'insomnie.
Emmanuel.
Quinn !
Angie ?
Tu t'appelles pas Quinn ?
Qu'y a-t-il ?
Je t'expliquerai.
Que fais-tu ici ?
Postmates. Je livre tes cookies.
C'est le destin ! C'est ma rencontre comme au cinéma. Je suis Kate Hudson !
Quinn, c'est mon poète d'Uber !
Génial. Il peut débloquer mon compte ?
Il va d'abord me débloquer.
C'était génial.
Et inattendu.
J'avais trop hâte.
On peut aller chez toi et baiser comme des adultes ?
On y est.
Je sais. Mais on peut monter,
pour finir ce qu'on a commencé.
Non, on est
chez moi.
Tu vis dans ta voiture ?
Tu vis dans la voiture qu'on a prise ?
C'est ta maison ?
La poésie, ça ne paie pas. Et... Tu comprends ça.
On est des artistes.
- Bon Dieu. - Pas le fric,
l'inspiration.
En théorie, mais non, de la merde. Un artiste doit aussi manger.
On n'est pas pareils. J'ai même pas de voiture-maison.
Merde !
Je dois appeler le metteur en scène de Get Out.
J'ai merdé. Je ne peux pas faire ça.
Gentrifica-non ! Gentrifica-non !
Faites que ça ne dérape pas.
L'homme noir a inventé la nourriture quand on était des pharaons en Afrique !
Je sais ! Ouais !
Et l'homme blanc croit pouvoir venir à Harlem nous apprendre à manger ?
- Des clous ! - Il déblatère quoi ?
Voilà ma réponse : non !
Gentrifica-non !
Je passe maintenant le micro à Mlle Docteure Camille Parks...
Mlle Docteure ?
...qui a quelques mots éclairés pour nous.
Vas-y, ma sœur !
Merci, DaKwame.
Je tiens à préciser quelques petites choses.
Tous les humains mangeaient.
Et la plupart des Afro-américains ne descendent pas des pharaons.
Mais d'Afrique de l'Ouest.
Quoi d'autre ?
Saviez-vous que les pharaons épousaient leurs sœurs ?
C'était dingue. Pas vrai ?
Parfois, à trop vouloir tromper par amour, on risque de se perdre,
d'oublier qui on est vraiment.
Vous êtes là aujourd'hui
parce que Chez Ray comptait pour vous, pour Harlem.
Et ça comptait autant, car c'était à nous.
- C'est vrai. - Et en vérité,
on a perdu beaucoup de choses.
Et en disparaissant,
c'est une part de nous qui disparaît.
Je suis donc là pas pour dire Gentrifica-non, mais Gentrifica-qui.
C'est ça ! Oui !
Plus nous ! C'est plus nous !
Avec moi, Harlem, boycottons Chalmette,
qu'ils sachent que ce n'est plus nous !
Gentrifica-qui ! Gentrifica-qui !
Bien dit, Mlle Docteure !
Mais on finit par retrouver...
Merci.
...pour le meilleur ou le pire, la vérité.
- Salut. - Tu fous quoi ?
Quoi ?
Viens voir.
CUISINIER EN CHEF
Je suis le cuisinier.
Sérieux ?
Sous-titres : Luc Kenoufi
Direction artistique Anouch Danielian